kebioskop21 http://103.194.171.185/
Dia Ibu yang keras.
Tapi dia adil.
Setiap kita bermasalah saat kecil, dia akan selalu...
Itu menarik.
Aku yakin ini bukan apa-apa.
Steven?
Aku rasa ada seseorang di luar sana.
Apa?
Ada orang di luar sini!
Aku tak bisa mendengarmu.
Di belakangmu!
Ya Tuhan.
Steven!
Bangun!
Lihatlah ini.
Tampaknya Natal datang lebih cepat tahun ini.
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Kau berpikir, "aku mendengar tentang hal-hal ini terjadi,"
"Tapi aku tak mengira itu akan terjadi kepadaku."
Itu terjadi.
Tapi kau akan terkenal.
Kau akan menjadi salah satu poster orang hilang itu.
Saat mereka mengirimkan itu, aku pasang itu di jendelaku.
Tidak dengan pacarmu, karena dia sudah mati.
Tapi kau... Aku menjagamu tetap hidup.
Aku punya rencana untukmu.
Karena itu kau dan aku sebaiknya berkenalan secara intim.
Bukan begitu?
Maafkan tanganku. Aku tahu itu terasa dingin.
Kau tahu apa yang aku cari?
Ketemu.
Aku terkesan.
Kebanyakan gadis, mereka berusaha teriak, panik.
Tidak denganmu.
Celeste.
Nama yang indah. Foto yang menawan.
Aku Owen.
Kau sudah bertemu saudaraku Oswald.
Hening.
Makhluk surgawi yang hening.
Aku suka itu.
Itu bagus.
Itu sangat bagus.
Karena di sini...
Diam itu emas.
Dan aku serius dengan itu.
Jaga lidahmu didalam kepalamu.
Kau gunakan itu, kau hilangkan itu.
Kau tahu harus apa.
Pergilah!
Aku benci harus tinggalkan kau bergantung di sini,
Tapi aku harus bekerja.
Kau mau berbaring?
Awalan Dari Akhiran
Beritahu kami seperti apa rasanya menjadi 25 tahun?
Kenapa?
Agar kau bisa mengingat ini kembali saat kau 50 tahun.
Seolah dia akan peduli.
Tentu saja dia akan peduli. 25 tahun dari sekarang,
Semua orang akan merekam semua kegiatan mereka, oke?
Percaya aku.
Kenapa?
Apa mereka akan sebosan kau?
Sial, sial, sial.
Sial!
Sial, sial, sial.
Astaga!
Apa masalahnya?/ Ini radi...
Singkirkan itu dari hadapanku.
Sial.
Apa masalahnya?
Aku rasa radiatornya.
Baiklah, seolah itu yang kita butuhkan.
Aku akan jalan.
Aku yakin ada SPBU beberapa mil didepan.
Kau mau jalan bersamaku?
Kau mau aku berjalan bersamamu?
Kau mau ke mana?
Ada SPBU ke arah sana.
Jika mereka tak bisa perbaiki mobil, setidaknya mereka punya telepon.
Oke, apa yang terjadi?
Apa yang terjadi semalam?
Ini bukan hanya semalam.
Dia bohong tentang keberadaannya beberapa minggu terakhir.
Wanita lain?
Aku tidak tahu.
Yang aku tahu aku mengungkit itu, dia memintaku diam.
Aku hanya ingin pulang.
Baiklah kalau begitu. Aku akan pergi bersama dia.
Memastikan dia selesaikan ini dengan cepat.
Oke.
Taylor, kau mau ke mana?
Membantu Mike.
Tak perlu khawatir denganku.
Dan simpanlah kamera itu.
Tak apa, kau jangan khawatir
Tak apa, jangan kau menangis
Tak apa, kau jangan khawatir
Karena Ibu masih hidup
Hei.
Apa yang kau lakukan?/ Aku ikut denganmu.
Kenapa?/ Karena aku ingin.
Ini hanya aku. Aku bilang Chris untuk menunggu bersama Jenna.
Aku bilang Jenna takkan ada waktu yang terbuang sia-sia.
Hei, kita punya tiket kotoran jika membutuhkannya.
Apa?/ Tiket kotoran.
Ini lebih baik ketimbang memakai daun.
Menurutmu kita seberapa jauh lagi?
Dari rumah?/ Ya.
Sekitar 100 mil.
Berapa lama untuk berjalan kaki?
3 mil per jam.
Sekitar 33 jam.
Itu sekitar satu hari setengah?
Tanpa tidur, ya.
Tak heran aku tak pernah pergi ke tempat lain.
Ya, kita harusnya tetap di rumah semalam.
Kau benar-benar tidak bersenang-senang?
Untuk orang yang suka merekam orang di setiap momen,
Kau sangat tidak cermat.
Kau bisa tetap disini.
Bagaimana jika sesuatu terjadi kepadamu?
Takkan ada yang terjadi kepadaku.
Tapi bagaimana jika itu terjadi?
Maka kau akan mengelap bokongmu dengan daun.
Mike, matamu akan membuat lubang kantong celanaku.
Kau yakin Jenna tidak ikut?
Dia tak mau bicara denganmu.
Dia tahu kau membohongi dia./ Dia mengatakan itu?
Bagaimana menurutmu?
Menurutku hubunganmu sudah berakhir.
Sudah sejak lama.
Seberapa jauh SPBU ini?
Entahlah, setengah jam lagi.
Bagus.
Kali ini keluarkan di luar. Terakhir kali kau tak melakukan itu.
Apa itu?
Apanya?/ Entahlah. Kau tak mendengarnya?
Tunggu, menurutmu mereka datang?
Sial.
Sudah kubilang mereka tidak datang (ejakulasi).
Begitu juga kita, tampaknya.
Mari cari orang yang punya telepon,
Dan yang bisa perbaiki mobilku.
Lega?
Itu aneh.
Aku tersandung kawat, dan aku temukan darah di pohon.
Jadi?
Itu bekas tangan.
Pemburu yang sedang berburu, membunuh rusa,
Tangannya terkena darah, lalu membersihkannya di pohon.
Ini bukan musim berburu.
Kau tak khawatir dia akan tahu?
Jika aku menjadi kau, aku akan lebih khawatir jika Jenna tahu.
Ya, tapi bukan aku yang seharusnya menjadi sahabat dia.
Aku bukan sahabat dia.
Ayolah, Taylor, kau satu-satunya gadis yang diajaknya...
...dalam perjalanan ultahnya yang ke-25.
Dia bukan sahabatku.
Ya, itu jelas.
Aku takkan khawatir soal itu.
Jika dia tahu, dia hanya akan salahkan aku dan tetap bersamamu.
Ya, benar./ Itu benar.
Itu yang gadis-gadis lakukan.
Apa kau menemukannya?/ Ya.
Dan?
Aku akui itu.
Itu aneh, tapi tidak penting.
Kau tahu, jika ini membuatmu merasa lebih baik.
Aku juga tidak bersenang-senang semalam.
Aku hanya bilang itu tak sepenuhnya keseruan,
Bagi semua orang disana kecuali kau.
Itu tidak membantu, Chris.
Apa yang terjadi?
Mungkin aku bisa bantu.
Hidup.
Hidup yang terjadi.
Ini tempatnya?
Ya.
Terlihat kuno.
Lalu kenapa?
Ayo.
Halo?
Aku yakin mereka di belakang.
Halo?
Pagi.
Ada yang bisa aku bantu?
Ya, mobilku mogok sekitar 45 menit ke arah sana.
Kehabisan bensin?/ Bukan, radiatornya jebol.
Ke mana tujuanmu?
Kembali ke Spencerville.
Kau tinggal di sana?
Ya.
Bersama?/ Tidak...
Kami hanya taman.
Ya, kami tak bersama.
Kami hanya bercumbu./ Taylor.
Mari kita kembali ke sana.
Kau bisa memperbaikinya?/ Jelas tidak.
Tapi kau masih belum tahu apa yang salah dengan itu.
Itu tidak perlu.
Aku tak punya radiator penggantinya di sini sama sekali.
Hal terbaik yang bisa kau lakukan adalah memanggil mobil derek.
Kau kembali ke mobilmu,
Kau bisa diderek ke Spencerville, lalu memperbaikinya di sana...
kau tahu, ketika kau di rumah, dengan aman dan nyaman.
Oke, ya, itu rencana B, jadi...
Itu sekarang rencana A.
Kau tahu nomornya?/ Di luar kepala.
Willard, ada mobil yang perlu diderek.
Dua setengah mil selatan dari sini.
Anak ini bilang mereka perlu menuju ke Spencerville.
Mobilnya jenis apa?/ Monte Carlo tahun '81.
Merek Chev, radiatornya jebol.
Dia bilang bisa datang ke sana setengah jam lagi.
Bagus. Kami akan mulai berjalan kembali sekarang.
Maksudku, teman-temanku masih ada yang di sana, jadi...
Teman-temanmu?
Ya.
Kami punya dua teman lagi menunggu di mobil.
Dia bilang ada dua orang lagi yang menunggu di mobil.
Aku tahu.
Dengar, kenapa kau tak jemput mereka di sini?
Tak ada salahnya sekalian antar mereka ke sana...
...jika kau juga akan jalan lewat sini.
Baik, baik.
Baiklah.
Setengah jam.
Orangnya bernama Willard?
Willard, itu benar.
Bagus.
Apa itu?
Apa dia memotret kita?/ Ya.
Mana kameramu?
Itu sangat aneh./ Apa kau merekamnya?
Dimana mobil dereknya?/ Tenanglah.
Tidak, pria itu menyebalkan./ Hei, pelankan suaramu.
Dia bahkan bicara aneh.
Aku pergi.
Apa yang kau lakukan?/ Jemput aku di jalan nanti.
Menjemputmu di jalan.
Persetan denganmu, menjemputmu di jalan.
Sialan!
Ayolah.
Ya Tuhan.
Mungkin kita akan berada di sini seharian...
Hei, semuanya baik di sana?
Tidak!
Keparat! Dasar bajingan!
Ayo! Ayo, sayang.
Ya.
Apa itu?
Hobiku.
Barang antik.
Itu seandainya aku bisa...
Berengsek!
Kau tak apa?/ Ya.
Salah satu tuasnya tak bergeming.
Boleh aku coba?
Silakan.
Hati-hati jarimu.
Ya, itu menyangkut cukup keras.
Kenapa dia melakukan itu?
Aku pergi.
Tunggu.
Mungkin itu hanya orang aneh yang asal memotret.
Tentu, jauh dari jalan raya,
Dan bermil-mil dari mana-mana.
Apa itu?
Ini kita.
Tetap dekat denganku dengan benda itu.
Mari kita menuju SPBU.
Mike?
Halo?
Siapa saja?/ Ada yang bisa aku bantu?
Astaga, kau membuatku ketakutan.
Maafkan aku./ Di mana temanku?
Toilet.
Aku memanggil dia tapi dia tak menjawab.
Tempatnya di belakang. Agak sulit untuk mendengar.
Kau boleh ke sana jika mau.
Tak apa. Aku akan tunggu dia di luar.
Terserah denganmu.
Di mana toiletnya?
Mike, cepatlah!
Sayang, kau ingin bicara dengannya, maka pergilah ke belakang sana.
Aku berusaha untuk konsentrasi.
Ini sangat penting.
Mike!
Taylor? Taylor, Taylor!
Taylor. Taylor, jangan khawatir.
Taylor, ayolah.
Hentikan! Hei, hentikan!
Berhenti.
Anak pintar.
Kau memiliki gadis yang sangat cantik.
Kau benar-benar mencumbu dia?
Ya?
Jadi kalian berpacaran.
Ya?
Kau berpacaran.
Kau hanya... Kau membuatku bingung, Michael,
Karena jika gadis cantik itu pacarmu,
Lalu siapa gadis cantik lainnya yang aku temukan di dompetmu?
Maksudku, mereka mirip, tapi mereka tidak sama.
Apa kau berbohong padaku?
Ya, kau berbohong.
Kau anak yang nakal, Michael?
Ya, ya.
Ya, itulah kau.
Kau sudah memasukkan kelamin busukmu...
...ke semua yang kau bisa, 'kan?
Tak apa.
Kita semua buruk di sini.
Kita akan bersenang-senang malam ini.
Apa itu?/ Foto lainnya.
Ada apa?
Jalang.
Orang tadi yang memotret itu.
Sama seperti dia memotret kita.
Apapun yang terjadi disini, itu sangat buruk,
Dan kita harus pergi sekarang!
Tapi kenapa mereka melakukan ini?
Apa? Selingkuhi kita?
Ya.
Aku hanya...
Aku tidak mengerti.
Oke.
Pacar pertama, 3 tahun masa indah bersama,
Sahabat.
Dia selingkuhi aku.
Aku juga ingin tahu alasannya sama sepertimu saat ini.
Kau ingin tahu apa yang dia katakan padaku?
Kau ingin tahu kenapa dia melakukan itu?
Karena dia melakukannya.
Karena itu terjadi.
Karena manusia itu sampah, dan itu yang mereka lakukan.
Dan itulah satu-satunya kebenaran yang akan kau dapat.
Tapi aku tidak...
Apa-apaan!
Lari!
Hei!
Hei! Hei!
Hei, kau harus bantu aku.
Ada orang gila di luar sana.
Ada... Ada.../ Sebentar... Oke, oke...
Ada.../ Sebentar... Apa yang terjadi?
Ada seorang pria, dia menangkap temanku.
Tenanglah./ Kita harus panggil polisi sekarang.
Oke, aku punya telepon di rumah.
Ayo, masuklah. Ayo.
Baiklah, kita aman.
Itu terlihat tidak mewah, tapi ada telepon didalam.
Masuklah.
Silakan.
Aku rasa teleponnya mati.
Kau harus berhati-hati dengan itu.
Itu barang antik.
Tak pernah berhenti membuatku takjub,
Betapa keputusasaan membuat orang begitu buta.
Apa yang kau inginkan?/ Apa yang aku inginkan?
Aku ingin menyatakan beberapa peraturan dasar.
Ya?
Satu,
Kau menyelaku saat bicara,
Maka aku akan ledakkan rahang cantikmu.
Dua,
Kau melakukan hal lain selain dari yang aku perintahkan,
Aku akan tembak salah satu kaki dan tanganmu.
Mungkin tangan terlebih dahulu, entahlah.
mengulanginya lagi, kaki.
Mengulanginya lagi lebih dari empat kali,
Aku akan hancurkan kepala cantikmu.
Mengerti?
Kenapa kau melakukan ini?
Kau...
Kau tidak mengerti?
Itu menyela perkataan.
Kau menyela perkataan.
Mengerti?
Ayo. Kenapa kau tak membantuku dengan sesuatu?
Ayo, kau bisa buat dirimu berguna.
Ayo.
Tidak. Tidak. Tidak, aku tidak tahu.
Tidak, pergilah.
Ayo.
Dia belum mati. Keluarkan dia.
Ayo.
Jangan bersikap menyebalkan. Ayo.
Cepat!
Cobalah tak membunuh dia didalam prosesnya, mengerti?
Apa yang kau lakukan? Angkat dia!
Ayo.
Aku bilang, "Angkat dia."
Angkat dia, bawa dia di bahumu,
Lalu bawa dia masuk ke dalam!/ Tidak, persetan denganmu!
Jangan bicara dengan nada seperti itu denganku, pelacur!
Kau ingat peraturannya?
"Kau ingat peraturannya?" kubilang!
Cepat angkat dia! Angkat dia!
Ayo.
Pergilah dan taruh dia di sebelah sana.
Itu cukup, sayang. Untuk sekarang.
Tempat Terpencil
"Untuk menjadi..."
"Atau tidak menjadi."
"Itu adalah pertanyaan."
"Apakah ini lebih mulia di pikiran..."
"...untuk menderita pengumban dan anak panah..."
"...akan keberuntungan yang memalukan."
"Atau untuk meraih tangan..."
"...terhadap lautan masalah,"
"Dan dengan menentang akhir mereka,"
"Untuk mati, untuk tidur,"
"Tidak lagi."
"Dan dengan tidur untuk berkata kita sudahi rasa sakit hati,"
"Serta ribuan kejutan alami..."
"...yang diwarisi oleh daging?"
"Ini pen... Pen..."
Penyempurnaan!
"Penyempurnaan."
"Tulus berharap untuk mati,"
"Untuk tidur."
"Untuk tidur, kemungkinan bermimpi."
"Benar, ada usapan,"
"Karena dalam tidur kematian,"
"Mimpi apa yang mungkin datang,"
"Ketika kita harus berkecamuk..."
"...dari halangan harian."
Bagus, akhirnya, gadis-gadis...
Selamat datang kembali di tanah kehidupan.
Aku pikir kau takkan pernah terbangun.
Karena kau sudah bangun,
Aku bisa lihat kalian berdua terlihat cukup bagus untuk makan.
Secara metafora, tentunya.
Kami tak benar-benar memakan orang di sini,
Itu akan menjadi terlalu klise.
Tapi Ox kami...
Dia mengembangkan cita rasa untuk daging manusia yang lembut dan hangat.
Cita rasa yang tak biasa.
Aku, aku lebih suka steik, kurasa.
Steik tebal penuh lemak...
Tunggu, kalian bukan vegetarian, 'kan?
Bagus. Karena aku benci orang-orang itu.
Maaf, sayang.
Aku tahu itu mungkin sedikit tidak nyaman,
Tapi percayalah saat kubilang itu demi kebaikanmu sendiri.
Kau tak mengerti ada hal-hal yang lebih buruk dibanding aku.
Saudaraku mendengar satu kata keluar dari mulutmu,
Dia akan memotong lidahmu.
Dia gila, kau tahu?
Di kepalanya.
Sekarang, siapa yang kita temui disini.
Mari melakukan perkenalan.
Kau pasti Taylor, apa itu benar?
Dan itu menjadikanmu Jenna.
Selamat ultah, meski terlambat.
Seandainya kau belum tahu, aku Owen.
Aku pikir itu akan bijaksana untuk memulai semua ini...
...dengan sedikit demonstrasi.
Oswald!
Sayang, dia tak suka ketika orang menatap.
Tata krama adalah hal yang sangat penting.
Itu sebabnya saudaraku ini akan tunjukkan padamu...
...para gadis-gadis yang cantik, apa yang akan terjadi kepadamu,
Jika kau tak melakukan seperti yang diperintahkan.
Oswald, lakukanlah.
Diam!
Gadis-gadis, aku rasa itu cukup jelas.
Tak ada kebingungan, ambiguitas, bukan begitu?
Kita anggap sikap diammu sebagai kepatuhan.
Hei, bawa dia keluar.
Potonglah dia selagi masih segar.
Pergilah.
Ini waktunya makan.
Astaga.
Hei, hei, hei. Hei, hei, dengar.
Hei, kau akan bersikap baik jika aku melepaskan ini?
Baiklah. Kau tak apa.
Dengar tak perlu merasa malu. Banyak orang melakukan itu.
Ini akan baik saja...
Apa yang terjadi? Di mana Mike?
Sekarang.
Aku tahu, aku tahu... Ini mungkin terasa lebih baik.
Apa kau merasa sedikit lebih segar?
Untuk menjawab pertanyaanmu,
Michael akan segera ke sini.
Tentu saja dia mungkin tak dalam keadaan utuh saat sampai ke sini,
Tapi intinya dia akan ke sini.
Dan itu mengingatkanku,
Dan aku tak bermaksud untuk menjadi pembawa kabar buruk,
Tapi wanita ini...
Dia berselingkuh dengan pacarmu di belakangmu.
Kau sudah tahu.
Tidakkah itu sesuatu?
Kau tahu, aku pernah membaca artikel.
Itu berkata warga negara ini berpikir menyelingkuhi mereka...
...adalah hal terburuk yang bisa kau lakukan kepadanya.
Hal terburuk kedua yaitu untuk membunuh mereka.
Menurutmu itu kacau?
Aku akan segera menemui Michael.
Kau mau aku sampaikan sesuatu kepadanya?
Kau cinta dia? Kau rindu dia?
Atau kau benci dia?
Kau bisa beritahu aku.
Aku tak ingin terlalu terlibat dengan seluruh drama itu.
Aku akan biarkan kalian mengurusi itu.
Menyelesaikan permasalahan kalian.
Taylor.
Taylor!
Apa?
1, 2, 3.
Berdiri, berdiri, berdiri.
Di mana mobilnya?/ Apa?
Kami memanggil mobil derek.
Sebelah sini.
Saat aku mati kubur aku
Gantung kemaluanku di pohon ceri
Saat buahnya matang, makanlah
Jangan salahkan aku jika rasanya tidak enak
Hei, Michael.
Kau terjaga?
Apa?
Kau pikir kau pria tampan pertama yang pura-pura mati...
...agar terhindar masalah? Bukan.
Dan ini takkan jadi yang terakhir.
Kenapa kau melakukan ini?
Kenapa aku melakukan ini? Itu katamu?
Kenapa semua orang berikan pertanyaan yang sama?
Karena ini perlu dilakukan.
Sekarang, aku ingin melakukan perjalanan,
Sesaat setelah aku pastikan kau tak beri aku masalah lain.
Aku takut aku harus membuatmu tak sadarkan diri lagi.
Aku tahu, aku tahu. Aku tahu, aku tahu...
Tapi seperti kataku... Ini perlu dilakukan.
Sekarang, suasana hatiku sedang bagus, oke?
Jadi aku akan beri kau pilihan.
Bagaimana kau menginginkannya?
Kau menginginkan Jenna, atau kau menginginkan Taylor?
Apa? Michael, itu pertanyaan serius.
Gadis mana yang akan Michael pilih?
Jenna?
Dia baik, dia bersemangat. Aku suka itu.
Taylor?
Yang mana? Yang mana, yang mana? Yang mana?
Ya, kau tahu?
Aku ingin menjadi kejutan.
Jangan beritahu aku...
Itu dia. Hei!
Hei! Hei.
Hei!
Syukurlah kau masih di sini.
Tentu saja aku di sini.
Kau menelepon, bukan?
Ya, tapi kita harus pergi dari tempat ini sekarang juga.
Begitu rencananya,
Tapi apa yang terjadi denganmu?
Ada beberapa orang di luar sana. Mereka membunuh teman kami.
Apa? Siapa?
Orang bernama Owen./ Owen Watson?
Lalu ada psikopat gila ini, dia...
Oswald./ Aku kenal Owen.
Tapi tidak tahu Oswald.
Kita harus pergi dari sini!
Bisa kita pergi sekarang juga?
Aku mohon.
Ya, baiklah.
Masuk ke mobil.
Kami tak bisa naik bersamamu?
Tak ada yang naik mobil kesayanganku selain aku.
Sekarang masuklah ke mobil.
Bajingan./ Ayo, Jen.
Jadi...
Kau tahu tentang aku dan Mike?
Itu hal terakhir yang aku ingin bicarakan sekarang.
Aku tahu, aku hanya ingin bilang jika...
Jangan.
Aku ingin bilang terima kasih karena keluarkan kita dari sana.
Ya, tentu.
Apa-apaan? Kenapa kita berhenti?
Keluar, gadis-gadis.
Aku beri kau 5 detik untuk keluar dari mobil,
Aku aku akan menembakmu dari luar jendela.
5, 4,
Apa yang kita lakukan?/ 3, 2,
Gadis pintar.
Dua gadis pintar.
Sekarang, terlepas apa yang kau pikirkan,
Aku bukan orang jahat.
Aku Willard.
Siapa namamu?
Taylor./ Taylor.
Aku suka nama itu.
Kau?
Nama dia Jenna.
Jenna.
Jenna dan Taylor.
Itu seperti nama bintang porno.
Baiklah.
Karena itu sudah selesai, mulai jalan.
Kau akan membuatku hitung sampai lima lagi?
Jika kau ingin mati, sayang,
Kau harusnya tetap didalam mobil.
Lakukan yang diperintahkan. Hanya itu yang harusnya kau lakukan...
Lakukan apa yang diperintahkan!
Biar aku hampiri dia... Biar aku hampiri dia.
Ini yang terjadi saat kau tak melakukan sesuai perintah.
Maafkan aku.
Tidak!
Di mana Oxford?/ Di sarangnya.
Kau bekerja dengan bagus disana.
Dia tak boleh keluar.
Kau pernah dengar ungkapan,
"Tidak membuang, maka tidak menginginkan"?
Tidak.
Pada dasarnya itu berarti,
Ketika kau menyandera wanita untuk dijadikan objek,
Kau tak seharusnya memotong dia.
Itu menyia-nyiakan.
Kau sebaiknya tidak bicara padaku seperti itu, Willard.
Bukan kau yang membuat keputusan di sini.
Saat Owen tidak ada,
Aku yang membuat keputusan disini.
Buka pintunya.
Keluar.
Silakan berkenalan.
Kau sebaiknya perbaiki pintu itu.
Tidak.
Lakukan apa yang aku katakan padamu, Bocah.
Jangan panggil aku "Bocah".
Kadang aku berpikir ada baiknya...
...untuk meledakkan kepala bodohmu dan gila itu.
Membuat semuanya lebih mudah bagi kami semua.
Owen akan membunuhmu.
Ya.
Oke, kau pikirkanlah itu.
Bocah.
Jangan panggil aku "Bocah"!
Ya Tuhan.
Aku bisa keluarkan kita dari sini.
Sudah berapa lama kau di sini?
Ada apa?
Apa?
Diam Itu Emas
Tidak.
Kau masih hidup.
Itu yang terpenting.
Aku akan keluarkan kau dari sini.
Aku akan membawa bayimu keluar dari sini.
Baiklah, kemari.
Ini.
Berhenti.
Akhiran Tiba
Willard./ Tak lama lagi, Owen,
Adikmu akan membuat kekacauan...
...yang tak bisa kita perbaiki./ Baiklah, apa yang terjadi?
Kau memiliki dua gadis di lumbung, bukan?
Ya./ Sekarang kau hanya punya satu.
Mereka menyerang Oswald, dan mereka berhasil kabul.
Aku mengurung mereka di mobil dan membawanya kembali,
Tapi kemudian dia harus mengiris salah satu dari mereka.
Baiklah, sabar./ Sekarang, apa yang terjadi?
Sabarlah, Willard!/ Ini tak pernah terjadi...
...ketika Ibumu masih ada, apa kau mengerti?
Maksudku, demi Tuhan, kendalikan dia!
Kau tahu, kau di sini karena bentuk penghormatan dari satu orang,
Dan hanya satu orang itu. Dan itu jelas bukan Tuhan.
Willard! Willard!
Oswald!
Kau.
Oswald!
Apa yang terjadi?
Aku baru saja berpapasan dengan Paman Willard di jalan.
Dia bilang padaku seluruh tempat ini menjadi kacau!
Kau tak bisa bicara denganku?
Oswald, hei, apa yang terjadi?
Oswald!
Apa?
Astaga!
Apa-apaan ini?
Aku tahu itu!
Kau tak bisa melakukan apapun dengan benar.
Kau tak bisa melakukan... Kau sangat bodoh, Oswald!
Diam!/ Tidak, kau yang diam.
Jangan bicara padaku seperti itu!
Apa yang salah denganku?
Oswald, kau tak bisa melakukan sesuatu dengan benar!
Diam!/ Oke, oke!
Oke, oke. Oke.
Oswald.
Hei, oke. Hei, hentikan.
Aku minta maaf. Oke?
Aku... Aku minta maaf.
Itu tidak seharusnya, aku tahu. Kemari...
Oswald, aku minta maaf, ayolah.
Ayo. Ayo.
Tak apa, kau jangan khawatir
Tak apa, kau jangan menangis
Tak apa, kau jangan khawatir
Karena Ibu masih hidup
Tak apa, kau jangan khawatir
Tak apa, kau jangan menangis
Tak apa, kau jangan khawatir
Oswald.
Oswald, oke, dengar, dengarkan aku...
Kadang hal-hal seperti ini berjalan tak sesuai rencana kita, oke?
Begitulah hidup.
Begitulah hidup. Tak apa.
Tak apa, karena Owen akan mengurus itu.
Dia akan bereskan seluruh kekacauan ini.
Tunggu, dengar, kenapa kau tak tenangkan pikiranmu?
Pergilah jalan. Aku akan bereskan semua ini.
Ya
Baiklah.
Astaga. Demi Tuhan.
Sempurna.
Aku rasa kita tak perlu khawatir...
...tentang siapa dari kami ayah sebenarnya.
Kita akan rahasiakan itu diantara kita, mengerti?
Dan Oswald begitu tak sabar menjadi seorang ayah.
Aku rasa kita sama-sama tahu itu bukan ide bagus.
Baik, mari keluarkan kau dari sini.
Sialan!
Bangun. Bangun.
Bangun!
Tak apa. Tak apa.
Sangat disayangkan.
Di mana dia?/ Dia di sana.
Jangan berisik. Kita harus pergi dari sini.
Tidak!/ Aku tidak bisa...
Baiklah, ayo.
Masuk ke mobil./ Apa?
Apa yang kau lakukan?
Aku akan habisi bajingan ini.
Tidak, ayo!
Kita pergi! Kita bisa pergi sekarang!
Mike, dia tak sendirian di sini.
Mike?
Oswald!
Pergilah. Lari.
Ayo, aku mau kau lari. Pergilah.
Aku akan potong kau kecil-kecil hingga Ox-ku tak harus mengunyah!
Oswald!
Mike... Mike... Mike...
Maafkan aku.
Kenapa kita tak bisa langsung pergi?
Aku tak bisa melakukan itu. Aku tidak bisa.
Kau harus pergi. Pergilah./ Tidak.
Habisi mereka.
Oxford!
Tangkap dia.
Selamat tinggal.
Kau akan mati.
Hei, kau!
Tidak membuang, maka tidak menginginkan.