Dukungan DENGAN KeBioskop21 seperti & berbagi :) ﻿1
Teks oleh explosiveskull
Mengapa Anda tidak pergi ke polisi Eropa?
Karena saya pikir itu salah satu dari Anda.
Aku punya perasaan aku akan keinginan
Saya tidak pernah menjawab panggilan itu.
Saya sudah lakukan.
Presiden Sherman
menjalankan kampanye pemilu pertamanya,
hampir dua tahun setelah kompromi referendum nya
mengangkatnya bertindak presiden
Federasi Eropa yang baru terbentuk.
John Kilborn dan Presiden Sherman
bertemu dan berjabat tangan
di Palais du Kongres di Bruxelles
setelah setiap berbicara kepada conf yang ...
Ibu Patricia Sherman
ditujukan delegasi di Paris
atas nama kampanye suaminya.
Saya sangat bangga Federasi Eropa kami.
Kami akan menggunakan ketakutan kita untuk tetap Amerika Serikat dari Eropa
dan menjadi lebih kuat, agar lebih damai,
sebagai contoh untuk seluruh dunia,
sesuatu yang suami saya ingin begitu lama,
menyatukan kita semua.
Sejauh yang saya ingat,
mereka sudah berperang.
Kode didirikan.
Setiap begitu sering, sesuatu terjadi
untuk berangkat keseimbangan,
untuk ujung timbangan.
Ini adalah di mana itu jadi rumit.
Damai sejahtera Allah, yang melampaui segala akal.
Menjaga hati dan pikiranmu dalam pengetahuan dan kasih Allah.
Berkat dari Tuhan Yang Maha Esa,
Bapa, Anak, dan Roh Kudus,
berada di antara Anda dan tetap dengan Anda selalu.
Sudah waktunya.
Selamat makan.
Halo, Sayang, ini aku. Aku tertunda.
Dia terlambat seperti biasa.
Jadi, eh, tapi jangan menunggu untuk saya.
Saya sangat mencintaimu. Baik.
Dompetmu.
Pada kap mesin. Sekarang.
Jangan tembak.
- Sekarang! - Saya mendapatkan itu.
Rolex Anda juga.
Sekarang koper.
Izinkan saya untuk mengambil isi, setidaknya.
Briefcase pada kap mesin.
Kau tahu, aku sangat menyukai baju ini,
dan saya benar-benar tidak berpikir Anda ingin menempatkan lubang di dalamnya.
Nah, peluru perak membuat lubang besar.
Kamu siapa?
Aku tahu kamu. Kamu siapa?
Maaf, Harry. Tidak ada pribadi.
Paman Harry, bagaimana kabarmu?
- Aku sudah ditembak. - Baik satu!
Bibi Emma menangkap Anda makan sebelum makan malam lagi?
Kali ini...
itu peluru perak.
Apa katamu?
Apa yang kamu bicarakan?
Shh. Ini Randall.
- Rand ... Randall Jackson? - Iya nih.
Sekarang, dengarkan aku ...
- Kamu tahu aku cinta kamu. - Harry, di mana kau?
Harry?
Harry!
Harry, tinggal dengan saya!
Aku datang untuk Anda, Harry! Tetap disana.
Permisi. Pindah. Pindah!
Letnan Hunter! Detektif Hunter.
Detektif Hunter!
Biarkan dia melalui.
Jadi, eh, itu penjambretan pergi buruk.
Tidak ada ID. Dompet yang hilang.
Mendapat tip anonim.
Tidak ada ID di penembak.
Bastien!
Ini McGregor.
Apa yang dia lakukan di sini?
detektif swasta di TKP pembunuhan saya?
Bukankah kau seharusnya keluar mengejar
beberapa kecurangan istri atau suami?
Korban adalah paman Wolfe.
Sangat? Sangat menarik.
Anda baik-baik saja?
Ya. Aku sudah malam lebih baik.
Apakah Anda ingin memberitahu saya apa seorang manajer kampanye presiden
melakukan di sini saat ini malam?
Saya tidak tahu, Letnan.
Aku pergi ke rumah Letnan McGregor.
Aku yakin aku bisa menemukan istri kecurangan di sana.
Sok pintar.
Apa yang kita miliki? Mengukur?
Empat puluh lima.
Motif?
Saya ingin otopsi penuh dilakukan.
Melalui ini dengan sisir bergigi.
Dapatkan yang melaporkan hal pertama di pagi hari, Bastien.
Good job malam ini.
Blaze, ayolah.
Apa yang Anda pikirkan adalah perbedaan
antara orang-orang dan serigala?
Mereka hewan, konyol. Aku bukan binatang.
Well, tidak, tidak seperti ...
Tidak sama dengan mereka, tidak ada.
Seperti saya...
ketika saya menemukan ...
Aku punya binatang dalam diriku.
Mungkin Anda juga akan.
Mungkin Anda akan menemukan hewan dalam diri Anda.
Memahami?
Ms. Wolfe? The detektif swasta?
Nama saya Jean Tesaud.
Saya bekerja untuk First Lady, Patricia Sherman.
Baik.
Ms. Sherman meminta pertemuan dengan Anda
di kediaman atau kantor
untuk membahas suatu hal.
Bolehkah saya bertanya apa ini adalah tentang?
Tidak Ini masalah pribadi,
dan setiap kebijaksanaan Anda akan sangat dihargai.
Saya melihat.
Silahkan. Mengambil tempat duduk, Mrs. Sherman.
Apa yang bisa saya bantu?
- Saya ingin mempekerjakan Anda. - Untuk apa?
Seseorang ingin membunuh suami saya.
Dia adalah presiden, setelah semua.
panggilan bertanya apakah kami mendapat pesan.
Harry.
Mengapa Anda tidak pergi ke polisi Eropa?
Karena saya pikir itu salah satu dari Anda.
Oleh saya, Anda berarti ...
A werewolf.
Dan apa yang membuat Anda begitu yakin itu salah satu dari kita
dan bukan salah satu dari Anda?
Dan oleh Anda, maksudku vampir.
jenis Anda jauh lebih ganas daripada kita.
Dan lebih kuat.
Dia mengatakan dia tahu apa yang suami saya.
Mengapa vamp akan menikah serigala?
Karena saya mencintai dia.
Kedua kandidat serigala.
Kalau saja manusia tahu.
Lima ribu depan, ditambah biaya-biaya.
Berikut sepuluh.
Datang menemui saya jika Anda kehabisan.
Apakah Anda tahu Randall Jackson?
Tidak Haruskah aku?
Dia salah satu jenis saya.
Tersangka?
Ya. Dia membunuh Harry.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Uang di tangan selalu guci memori saya.
Apakah polisi tahu tentang hal itu?
Tidak, belum.
Dan saya ingin menemukannya sebelum mereka lakukan.
Berikut nomor pribadi saya.
Hubungi saya jika Anda kebetulan ingat apa-apa lagi.
Apakah itu membakar Anda bahwa kita memiliki semua kekuasaan di Federasi?
Maksudmu pemabuk atau serigala?
Serigala.
Anda lemah, tapi kuat daripada yang lain.
Anda sudah memiliki keinginan.
Saya akan memberikan semua yang anda butuhkan.
Kami tidak melakukan ini.
Pergi dari pikiran ku.
Baik. Harap membuat saya diperbarui.
Vamps dan manusia tidak pernah mengganggu saya.
Tidak banyak memang.
Tapi Harry mati,
dan saya punya istri presiden
meminta saya untuk mencari tahu siapa orang itu.
Saya pikir aku akan menyesal pernah menjawab panggilan itu.
Saya sudah lakukan.
Mereka tampaknya tidak tahu tentang yang menjalankan kota mereka.
suara menentukan bagi apatis.
Saya pikir mereka tahu.
Manusia serigala dan vampir
menerima dukungan mereka anggun,
dan bahwa keanggunan semua mereka meminta imbalan
untuk kepatuhan.
Hei! Bagaimana tentang beberapa layanan di sini
sementara aku masih anak anjing?
Apa?
Anda punya masalah, bub?
Ya. Tempat ini adalah dump.
Merindukanmu, Frank.
Ah, saya sedikit Wolfie-serigala.
Kenapa kau tidak datang sekitar lagi?
wanita tua Anda mengancam akan menyakiti saya jika saya pernah datang kembali.
Saya percaya istilah yang tepat adalah "memandulkan."
Dia selalu menjadi tipe pencemburu.
Ingin biasa Anda? Rambut dari Wolf?
lelucon Anda lebih buruk daripada spaying nya.
Maaf tentang Harry.
Dia adalah tindakan kelas.
serigala lain telah meninggal!
Naikkan 'em!
Anda melihat Randall?
Jangan bilang itu dia.
Bajingan!
Serigala membunuh serigala.
Apa dunia datang ke?
Aku harus menemukannya.
Aku akan membuat panggilan.
Silahkan.
Cobalah untuk tidak mendapatkan Frank masalah.
Di mana kau? Di mana mereka di kota ini?
Aku akan menemukan Anda. Aku bisa mencium Anda.
Aku tahu kau ada di belakang sudut dan di dalam gorong-gorong.
Aku akan melacak Anda dan membuat Anda menggeliat
sementara saya ekstrak pembuluh darah Anda.
Aku akan minum getah Anda, sementara Anda memohon saya untuk berhenti,
dan saya tidak akan,
tapi aku akan menikmati setiap detik dari berburu.
Kebanyakan dari semua, saat-saat sebelum aku menggigit Anda.
Dan rip pertama.
Kau tahu, Kristy,
jika Anda tidak benar-benar memahami serigala dalam diri Anda,
binatang dalam diri Anda,
masalahnya adalah suatu hari nanti Anda mungkin tidak ingat
apa yang Anda lakukan
ketika sisi Anda memegang kendali.
Cerita utama kami saat ini, Presiden Richard Sherman
berlanjut dengan kampanye pemilihan ulang,
menangani media di Parlemen.
Sherman dan timnya mencatat bahwa mereka akan tentara di
setelah manajer kampanyenya, Harry Goldstone, ditemukan tewas.
Membunuh Harry bukan bagian dari rencana.
Jangan mengutip saya kode.
Wolves tidak membunuh serigala?
Sebuah perkembangan yang mengejutkan dari Saint-Gilles.
Kami memiliki laporan datang sekarang
bahwa sejumlah mayat telah ditemukan
di taman terbesar di kota.
Polisi berada di tangan dan menyelidiki terbaru ini
dalam serangkaian serangan mengerikan.
Mari kita berpisah uang sialan sekarang.
Kapan kita dibayar?
Dua malam dari sekarang.
Pada tanggal 25.
Jauhkan polisi sibuk.
Hit dua taman pada perjalanan pulang.
Mengurungnya!
Aku tidak melakukan apa-apa.
Tidak ada yang pernah melakukan apa-apa! Anda akan dipenjara, anak!
Presiden Sherman adalah di Brussels hari ini,
berbicara kepada sebuah auditorium wartawan internasional pilih
di pada KTT Bangsa Eropa Barat.
Harry Goldstone adalah teman
dan kepercayaan politik bagi seluruh karir saya.
layanan kepada Federasi ...
Ah, Bastien, memiliki kursi.
Ya, hanya dalam waktu untuk pidato presiden
tentang manajer kampanye yang sudah meninggal.
Perdebatan akan pergi.
Itulah cara Harry akan menginginkannya.
Hmm.
orang yang, um,
yang mengenal saya lebih baik dari orang lain,
orang yang paling saya percaya.
Dan, tentu saja, Frederik Forsythe,
pengacara kami dan teman-teman.
Ah, Blaze! Menarik sebuah kursi. Baik dari Anda untuk bergabung dengan kami.
Forensik.
Ah, forensik.
Peluru yang perak.
Perak adalah perak, emas adalah emas.
Mati ... mati!
Kantor Presiden pernapasan bawah leher saya!
Mereka ingin jawaban, dan mereka ingin mereka sekarang.
Manajer kampanye sudah mati,
dan ia memiliki pemilu datang!
Jadi aku ingin kau dan Anda di jalan-jalan.
Balikkan setiap batu.
Tanyakan setiap pertanyaan tunggal mungkin
dan kembali dengan jawaban.
Aku membutuhkan jawaban.
Apa yang saya butuhkan, Blaze?
- Jawaban. - Betul.
Pergi.
Aku sudah bilang. Hati-hati.
Hal-hal yang akan mendapatkan jauh lebih sulit.
Saya tahu Anda mengatakan ini, tapi kami berdua membencinya.
Kami tahu dia tidak pernah bisa mengambil langkah berikutnya.
Harry harus pergi. Saya tahu itu.
Jadi mari kita bicara tentang sesuatu yang lain.
Sesuatu yang lebih baik.
Aku selalu membenci Frank.
- Nah, itu semua dilakukan sekarang. - Baik.
Dengar, mereka bahkan tidak manusia.
Kamu harus Berhati-hati.
Mereka tidak peduli tentang kehidupan.
Aku telah menjatuhkan dalam jajak pendapat.
Harus dump program Energi Gratis ini.
Hal ini tidak bekerja dengan pemilih.
Matius, kami dari pihak yang berbeda,
tapi kami telah membuat pekerjaan administrasi ini.
Saya menghargai perbedaan pendapat, tapi mari kita tetap konstruktif.
Ya, tapi saya tidak berpikir Anda menyadari
musuh Anda membuat rencana ini.
Patricia dan saya ditentukan.
tidak bisa kita meninggalkan Patricia keluar dari ini?
Saya tidak akan meremehkan Patricia.
Selama Anda tidak melebih-lebihkan dirinya.
Menjaga dia di tempatnya.
Tempatnya adalah di sisi saya, dan di sisi saya yang lain adalah Anda.
Hanya satu dari Anda adalah diganti dalam pemilu mendatang.
- Mengerti? - Permisi, Pak Presiden.
Aku harus menerima telepon ini.
Saya tidak percaya padanya.
Apakah kamu?
Tidak.
Ibu Patricia Sherman mengambil panggung
di International Amerika Business Summit.
Halo semuanya.
Sebagai Presiden telah disebutkan rencana barunya,
di mana Anda jatuh dalam perdebatan ekonomi?
Energi yang diusulkan untuk Semua Program
menunjukkan bahwa presiden kita merangkul kemajuan.
Dan aku belakangnya 100%.
Peran apa yang Anda lihat Presiden mengambil
untuk tiga tahun ke depan, jika terpilih kembali,
dalam hal membantu Federation negara bangsa?
Orang-orang tahu kita telah membuat kemajuan luar biasa
dalam jangka waktu pertama kami.
Kami percaya bahwa mereka akan ingin melihat pekerjaan akan selesai.
Namun, sekarang,
kami ingin mengirim cinta kita kepada keluarga Harry.
belasungkawa kami dengan mereka.
Mereka tersembunyi. Menungguku.
Terjaga semua jam malam.
Tapi aku akan hidup lebih lama dr mereka.
Memisahkan mereka dari pak.
Dan kemudian memberi mereka apa yang Harry akan sebaliknya.
Bagaimana jika ada sepuluh?
Hmmph. Semua baik.
Sepuluh akan.
Harry mengatakan kepada saya.
Ditanya bagaimana kematian manajer kampanye mereka
akan mempengaruhi rencana saat ini,
Richard dan Patricia Sherman
bergema bahwa Frederik Forsythe ...
Lihat apa yang kutemukan. Ini penting.
... strategi dan kebijakan untuk administrasi.
Anda lagi?
Harus menjadi hari besar.
21.
Apakah itu berarti apa-apa bagi Anda?
Tidak tahu, Letnan.
Aku tahu kau berbohong, yang saya pikir Anda,
atau saya mengetahui bahwa Anda sedang menahan informasi,
Aku melempari Anda di penjara.
Dan Aku melakukannya Anda untuk obstruksi!
Saya melihat bahwa lisensi detektif swasta dari Anda.
Aku akan menyeka pantat saya dengan itu.
Nikmati melakukan hal itu.
Mereka seperti tikus.
Mereka berburu makanan, hidup dalam koloni,
berjuang untuk kehangatan.
Mereka memiliki Alpha.
Mereka menunjuk raja dan ratu untuk menjaga ketertiban,
sehingga mereka dapat terus mencari kenyamanan mereka.
seluruh keberadaan mereka dibangun di sekitar makanan dan kehangatan.
Tidak ada perbedaan.
Mereka hanya menipu diri sendiri dengan kompleksitas yang dibayangkan.
Harry Goldstone dihormati hari ini
di upacara pemakaman di Ixelles.
Presiden lama pidato
ditembak dan tewas dalam perampokan jelas
di Gare du Nord pekan lalu.
Aku benar-benar tidak ingin memiliki percakapan ini
di pemakaman.
Saya mengerti.
Jadi apakah Anda tahu apa Harry?
Seorang politisi yang baik?
Ya Tuhan. Ya Tuhan, apakah Anda salah satu dari mereka juga?
Berapa banyak dari mereka berada dalam keluarga Anda?
Cukup untuk membuat Anda menebak-nebak.
Dan saya sarankan Anda menyimpan ini untuk diri sendiri.
Oh ya? Apakah saya sedang terancam oleh jalang yang sebenarnya?
Hah!
Itu anjing, Wauters.
Tidak serigala.
Saya hanya ingin mendapatkan pembunuh Harry untuk keadilan.
Mengapa?
Mengapa? Ini baik untuk bisnis.
Itu lebih baik bagi kota.
Sudah ada pembunuhan cukup.
Dan selain itu, Harry adalah teman saya.
Nah, Bapak Wakil Presiden,
Ada segala bentuk keadilan, bukan?
Saya mengerti ini terjadi,
tapi aku hanya tidak ingin hal itu terjadi lagi.
Apakah Anda memiliki gagasan yang direkomendasikan Wolfe
untuk investigasi ini?
Hei! Kristy!
Butuh tumpangan?
Besok akan menjadi debat presiden akhir
antara Presiden Sherman dan John Kilborn.
Ini adalah salah satu yang paling diperebutkan ...
Sepertinya kita akan memiliki diri presiden baru segera.
Anda tidak memeriksa Randall Jackson
untuk tunjangan, kau?
Randall membunuh Harry.
Apakah sesuatu terhubung ke Eddelman?
Ayolah.
Hanya karena Anda PI, dan aku polisi,
bukan berarti kita tidak bisa bekerja sama.
Ketika saya dihadapkan Randall, ia memiliki tas penuh uang.
Eddelman ini cukup kaya.
Randall memiliki C4 juga.
Dia penembak dan pembom.
Apa pun yang Anda tidak memberitahu saya?
Tidak.
Apa yang bisa ini mendesak, Eddelman?
perdebatan adalah dalam empat jam.
Percayalah kepadaku. Ini layak.
Bagaimana Anda mendapatkan ini?
Tidak relevan.
Semua yang perlu Anda ketahui ...
adalah perdebatan adalah di tas, Mr. Kilborn.
Serangkaian jajak pendapat menunjukkan bahwa perdebatan pergi tangan-down
Challenger John Kilborn.
Dia tampaknya memiliki semua jawaban
untuk pertanyaan moderator,
serta sanggahan Presiden Sherman.
Ini muncul presiden itu bingung di kali
dan mungkin karena dia tidak siap karena ia mungkin sudah,
tanpa strategi yang terpercaya, Harry Goldstone.
Saya tidak bisa memimpin pada Randall atau Mason.
Trail ini dingin pergi.
Ayo, ayo, pikirkan!
Siapa yang ingin paman saya mati?
Ini tidak masuk akal.
Siapa yang Randall bekerja untuk?
Siapa yang akan tahu tentang kita?
Sesuatu yang tidak beres.
Seseorang di luar sana yang tahu.
Mengerti. Kami berada di posisi.
Oke, 4-0-1, kami memiliki mata di limo.
Senang Anda setuju untuk bertemu.
Aku tahu bagaimana tidak biasa permintaan ini.
wakil presiden saya
telah mendorong untuk pertemuan ini untuk sementara waktu.
anak Anda melakukannya dengan baik dalam debat.
Apa yang bisa kukatakan?
Kilborn bermain bagus.
Sangat mudah untuk bermain, jika Anda punya lembaran musik yang tepat.
Harry teman kita.
Patricia, silakan.
Pak Eddelman adalah pengusaha, bukan pembunuh.
Dia hanya berusaha membantu.
Aku tidak ada hubungannya dengan pembunuhan Harry.
Dan kau...
tidak menjadi pecundang sakit.
Kilborn berada di depan dalam jajak pendapat,
dan Anda akan kehilangan.
Apakah Anda menyarankan beberapa jenis kesepakatan?
Anda mundur anggun minggu depan karena sakit,
dan saya memotong Anda dalam pada bagian besar dari keuntungan saya
dari kesepakatan saya dengan pipa baru EFF.
Itu gila.
Mengapa saya melakukan itu? Aku masih bisa menang.
Richard, masuk akal.
Anda tidak ingin Bahan Bakar Fosil Eropa
sebagai musuh.
Jika Anda berpikir bahwa saya ...
Mari kita dengar dia keluar.
Anda telah dibuang banyak uang pada kampanye ini.
Aku hanya memandang keluar untuk kami.
Uang pipa akan menjadi berkah dari Tuhan
politik dan finansial.
Hei, ingin cahaya?
Anda pasti berpikir ini melalui.
Politik adalah seperti poker.
Anda menang ketika Anda menutup semua sudut.
Dan aku selalu menang.
Yang harus Anda lakukan adalah mengatakan ya.
Apa apaan?
Punya pertanyaan untuk Anda.
Aku sudah tidak ada untuk mengatakan kepada Anda.
Berapa banyak orang kau membunuh hari ini?
Bercinta Anda!
pamanmu dibunuh karena ia terbungkus dalam bisnis yang buruk.
Apakah Anda pikir ini adalah sebuah permainan?
Harry mati, dan Anda terkait dengan hal itu.
Dan kalian berdua ...
Jika saya mengetahui Anda ada hubungannya dengan kematiannya,
Aku akan merobek tenggorokan Anda keluar!
Jaga malam ini!
Memecahkan masalah saya ...
dan menang!
Hanya paranoid.
Kau jauh. Apa yang sedang terjadi?
Halo!
- Apa? Apakah saya melakukannya lagi? - Iya nih.
Maaf.
Aku disini!
Jadi berbicara dengan saya. Apa kabar? Apa yang sedang terjadi?
Saya ingin menanyakan sesuatu.
Ada seorang pria bernama Colin Saya mencoba untuk melacak.
Mendengar banyak hal baik tentang dia.
Apakah kamu mengenalnya?
Sudah lama.
Jadi, Anda tahu dia.
nama tidak berarti apa-apa bagi Anda?
Tidak, aku ... aku tidak pernah mendengar tentang dia sebelumnya.
Dia memunculkan ramuan untuk orang.
Ramuan?
ramuan kuat.
Tunggu. Apakah saya harus berhati-hati? Apakah dia berbahaya?
Mungkin bagi Anda untuk mencari tahu.
Di mana ia didasarkan?
Saya hanya tahu dia yang berbasis di Roma.
Malam, Pak.
Colin Haroosen.
Saya diberitahu untuk datang dan melihat Anda.
Apakah saya di tempat yang tepat?
Saya percaya Anda hilang, wanita muda.
Sangat? Pertandingan?
Anda tahu siapa saya.
Mungkin.
Handuk, Pak.
Aku harus kembali.
Nikmati.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Kenapa akan saya bantu?
Karena saya Paman Harry dibunuh pekan lalu,
dan aku akan mencari tahu siapa yang melakukannya.
Ikuti aku.
Aku butuh ramuan.
Itu bukan hal saya.
Harry Goldstone adalah paman saya.
Dia tewas pekan lalu.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Kamu harus pergi.
Paman saya berpikir sangat Anda.
Saya punya lima ribu tunai.
Lima ribu? Apakah kamu sedang bercanda?
Aku berurusan dengan beberapa orang yang sangat menyenangkan.
Itu masalahmu.
Nah, saya akan membuat masalah kita.
Aku akan menelepon ketika siap.
Tempat apa ini?
Jenis tempat di mana tidak ada yang mengganggu Anda.
Terlalu radioaktif bagi manusia?
Ya. Terlalu beracun.
Apakah Anda berpikir atas apa yang saya bertanya tentang?
Aku melakukannya.
Saya memiliki seseorang yang mempekerjakan saya.
Aku tahu siapa yang mempekerjakan Anda. Aku mendengarnya di sini.
Dan apa yang Anda dengar?
Semua jenis hal.
Dan?
Saya tidak ada mengatakan tentang hal itu.
Apakah Anda memiliki untuk saya?
Demi pamanmu,
dalam dua hari, saya akan memiliki sesuatu untuk Anda.
Dan dia tidak akan bisa mendapatkan di kepala Anda.
Tidak ada satu kehendak selama 18 hari.
Terima kasih. Kami akan berbicara segera.
Saya berharap begitu.
Sering datang ke sini?
Terlalu suram untuk selera saya.
Mengikutiku?
Kebetulan.
Saya tidak percaya pada mereka.
Saya disini memberikan penghormatan saya. Hanya kebetulan.
Anda tidak menyerang saya sebagai jenis simpatik.
Dia adalah favorit saya.
Suami?
Kekasih.
Salah satu yang berhasil lolos?
Tidak terlalu.
Begitu?
Kami bercinta dan ...
Saya mendapatkan gambar. Dan?
Apa yang membawamu kemari?
Mengumpulkan akal saya.
Takut tidak menjadi Anda, Wolfe.
Apa yang telah Anda mengatakan kepada Detektif Bastien?
Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak mengikuti saya.
Aku tidak, tapi saya memiliki sumber daya sendiri.
Baik?
Ia berpikir cerita saya tentang Harry tidak menambahkan.
Letnan McGregor adalah memacu untuk saya sekarang.
Anda harus pembohong yang lebih baik.
Taruhannya jauh lebih tinggi sekarang.
Anda harus berhati-hati apa yang Anda memberitahu orang lain
yang tidak memiliki kepentingan terbaik kami dalam pikiran.
Apakah Anda memiliki apa pun yang Anda ingin berbagi dengan saya?
Sekarang juga? Tidak.
Aku hanya berusaha untuk memahami segala sesuatu.
Hati-hati polisi Eropa.
Ini bukan berarti bahwa mereka memiliki niat buruk,
tetapi mereka tidak tahu seluruh situasi.
Aku bisa mengatasinya.
Bagaimana anda telah memegang?
Tidak memiliki Harry di sini mempengaruhi rencana Anda?
Tidak memiliki Harry membuat segalanya jauh lebih sulit.
Dia adalah teman baik saya.
Dia adalah seseorang yang bisa kupercaya.
Sekarang Anda bahwa seseorang bisa saya percaya.
Jangan mengecewakan saya, Wolfe.
Saya ikut.
Hai.
Apakah Anda memegang akhir Anda dari kesepakatan?
Saya bekerja di atasnya.
Anda tidak melakukan apa yang Anda katakan akan Anda lakukan.
Aku sudah bersabar.
Je sais. Kamu harus mengerti.
Saya ingin semua orang bersikap realistis. Jangan menembak pembawa pesan.
Kami ingin inisiatif energi dari meja. Mati.
Itu adalah satu-satunya pilihan.
Dari meja atau mati.
Iya nih.
Kami ingin membuat Anda dalam permainan.
Anda sudah sangat berguna.
Sebelum Anda memulai perjalanan balas dendam,
menggali dua kuburan.
Saya tidak harus menggali tambang dulu.
Randall bergaul dengan dua mutts kudisan.
Mason dan Armand.
Ini adalah alamat terakhir Armand.
Aku yakin kedua berada di belakang pembunuhan taman,
gangguan bagi polisi Eropa,
untuk menjaga mereka dari kasus pembunuhan Harry.
Jika saya mendengar apa-apa, aku akan menelepon Anda.
Word bahkan VAMPS semakin cemas.
Para bajingan!
Mereka siap untuk membunuh salah satu dari kami,
hanya untuk menjaga hal-hal dalam damai,
sehingga menonton ekor Anda di luar sana, Wolfie.
Siapa puncak piramida ini?
Saya ingin mengetahui semuanya.
Bukan, tapi kau masalah.
Kami akan memperbaikinya.
Ini adalah untuk Harry,
tapi aku tidak akan berakhir ini begitu cepat.
Shh.
Saya suka camilan tengah malam sebelum aku pergi tidur.
Anda seperti itu? Anda seperti itu?
Shh.
Shh, shh, cobalah untuk bersantai. Aku akan membuat Anda keluar dari sini.
Saya pikir Anda mungkin perlu sedikit bantuan.
Terima kasih, Frank. Jika Mary tahu kau ada di sini,
ia mungkin mencoba untuk menyelesaikan apa Armand mulai.
Nah.
Dia memotong ovarium Anda dengan pisau daging berkarat.
Ah.
Dia sudah digigit.
Jika Anda meninggalkan dia ...
Ini manusiawi, aku tahu.
Aku akan menaruh Armand di truk.
Bawa dia keluar ketika kau penuh.
Saya akan memuat dirinya juga.
Cara terbaik untuk mendapatkan orang yang benar-benar melakukan ini untuk Harry
adalah membiarkan Randall hidup sedikit lebih lama.
Aku akan menikmati ketika yang tidak lagi diperlukan.
Patricia Sherman terus kampanyenya
atas nama suaminya, presiden saat ini,
dan berhenti di untuk mengatasi EconBrussles,
meliputi berbagai topik,
dari kesadaran lingkungan
untuk suara yang akan datang dalam waktu kurang dari tiga minggu.
Wow. Agama.
Frederik, tidak tahu kau punya itu di dalam kamu.
Kau begitu praktis.
Aku rindu dia.
Harry? Silakan, Frederik.
Kita bisa membuang dengan basa-basi.
Anda tidak suka banyak dari kita.
Hanya pembunuhan acak Harry?
Saya cari ke dalamnya.
Jika saya menemukan bahwa kecemburuan Anda
dari kita mempekerjakan Harry untuk memimpin kampanye ini lebih Anda
ada hubungannya dengan ini ...
Jalan-jalan penuh dengan orang
yang akan menjual rahasia mereka untuk 40 euro.
Beberapa selama 20.
Dan aku hanya terlalu senang untuk membayar mereka.
Detektif Blaze.
Ya.
Bikin santai aja.
Saya perlu minta tolong, dari satu teman lama yang lain.
Ada kebocoran di dalam departemen.
Aku ingin kau mencari tahu siapa punya link ke Max Eddelman.
Seseorang di dalam membantu dia.
Randall dan Eddelman terkait.
Siapa yang Anda pikir adalah kebocoran?
Bastien adalah satu-satunya yang tahu tentang link.
Ada lebih banyak naik pada pemilu ini
hanya yang ass adalah pemanasan kursi presiden.
Dia pasti memiliki motivasi untuk menggali ke dalam ini.
Kami membutuhkan seseorang seperti itu di pihak kita.
Aku akan mendapatkan jawaban dari polisi tentang Harry. Percayalah kepadaku.
Saya yakin mereka melakukan yang terbaik yang mereka bisa.
Mereka bisa berusaha lebih keras.
Dia benar. Satu-satunya peluru yang bisa membunuh Harry
harus perak.
Seandainya kamu di sini.
Aku juga, Sayang.
Mereka perlu melihat bahwa ini tidak menyakiti kampanye kami.
Frederik, pergi persiapan tim.
Siap untuk mengambil seribu pertanyaan dari orang-orang ini?
Aku tidak mengharapkan apa-apa lagi.
Ada presiden saya.
Aku hanya perlu satu kali ini.
Apakah Anda tahu apa yang Anda butuhkan?
Aku berurusan dengan kerumunan kasar. Mereka menggunakan peluru perak.
Kedengarannya menakutkan.
Anda tidak tahu.
nenek moyang Anda mati untuk ini.
Ini darah kuno vampir.
Perlu diingat bahwa.
Banyak orang akan memberikan apa pun untuk ini.
Ini bukan sesuatu yang kita berikan.
Ini harus membuat pikiran Anda benteng,
tetapi efek mungkin mengambil tol pada Anda secara fisik.
Tapi pikiran Anda akan lebih tajam, dan dia tidak akan masuk.
Jangan bilang kau meninggalkan kami.
Kota ini tidak aman.
Frederik, Anda tahu kita harus mendukung presiden kita
dalam masa mencoba.
Setiap kemajuan Harry?
Dia adalah ... membawa strategi debat.
Satu-satunya orang lain yang tahu tentang itu Anda.
Speakerphone, Frederik.
Siapa ini?
Maaf membuat anda menunggu.
Terima kasih untuk melihat saya, Bapak Presiden.
Saya tidak suka ultimatum, tapi kau meninggalkan aku tidak punya pilihan.
Berikan aku itu. Iya nih. Ini adalah milikku.
Ambil itu.
Kaki.
Di mana Anda menemukan ini?
Apa-apaan kau?
Saya presiden Anda sepatutnya terpilih,
mencoba untuk membuat hal-hal yang lebih baik bagi semua orang.
Manusia juga.
Dengar, Anda panik.
Membunuh program Gratis Energy.
Butuh waktu 30 tahun untuk berkembang.
Hal ini tidak dapat terjadi dalam semalam.
Anda memiliki dua hari untuk membunuhnya.
Itu tidak masuk akal.
Kau baik-baik. Mendapatkan beberapa orang marah.
Teruskan.
Ramuan ini baik selama tujuh hari pada suatu waktu.
Sangat pintar. Aku hanya bisa mendapatkan Anda ketika Anda sedang tidur.
Kristy.
Apakah Anda mendengar suara saya?
Perhatikan kata-kata saya.
Ikuti suara saya.
Biarkan aku masuk.
Apakah Anda bermimpi saya?
Apakah Anda ingat apa yang kita bicarakan?
Anda telah membuang-buang waktu.
Anda harus fokus lagi.
Dan mengawasi McGregor.
Dia terlibat.
Saya ingin mereka dibawa keluar.
Gadis, polisi, inspektur.
Sebagian besar gadis itu.
Benar, tapi ...
Tapi tidak! Itu harus terjadi!
Anda ingin dia dibawa keluar?
Sebut Randall, katakan padanya salah.
Lakukan.
Kami tidak peduli berapa biayanya. Hanya mengurus ini.
Nah, mencari tahu.
Tapi Anda tidak terjawab dengan mobil.
Jangan lewatkan saat ini.
Ini adalah Alabastar Blazine
Kepolisian Metro Brussels.
Silakan tinggalkan pesan. Terima kasih!
Hei ini aku. Dapatkah Anda bertemu?
Ini penting.
Kota ini berduka kematian
15 tahun detektif polisi veteran, Alabastar Blazine,
yang meninggal siang ini dalam ledakan mobil
luar sebuah uptown garasi parkir Helge.
permainan kotor tidak sedang dikesampingkan pada saat ini.
Kami akan terus membawa Anda informasi lebih lanjut
karena menjadi tersedia.
Siapa ini?
McGregor. Buka.
Sambutan hangat.
Anda mengharapkan seseorang yang berbahaya?
Saya tidak tahu siapa yang harus dipercaya lagi.
Bastien hanya menelepon saya.
Menemukan sebuah bom di bawah mobil juga.
Apakah dia baik-?
Ya. Bit ketakutan. Baik.
Membuat kami berdua.
Blaze menelepon untuk memberitahu saya bahwa ada link
dalam departemen untuk Randall Jackson.
departemen saya?
Tidak.
Siapa?
Bom membawanya keluar sebelum dia mengatakan kepada saya.
Jadi Anda harus mengundang saya semua jalan ke sini.
Hanya tidak bisa memberitahu saya melalui telepon?
Saya tidak menelepon Anda. Sekretaris Anda mengirim saya pesan
untuk mengatakan bahwa Anda akan bertemu saya di kantor saya.
Lihat, saya tidak memiliki seorang sekretaris.
Penembak! Pergi pergi!
Pergi pergi!
Jangan khawatir. Kami gonna membuatnya.
Membekukan!
Terima kasih.
Bom!
Apa iblis yang Anda?
Apa sih yang Anda pikir saya?
Mari kita minum.
Jadi semua orang-orang ini ...
tidak ... orang?
Tidak sebagian besar dari mereka.
Jangan manusia serigala makan manusia?
Ya, kita lakukan.
Aku hanya bermain-main dengan Anda.
Sebuah juicy steak yang bagus akan lakukan untuk saya,
seperti vampir tidak pergi sekitar menggigit leher orang
dan bisa keluar siang hari.
Kita bisa beradaptasi, Anda tahu.
Anda mungkin mengatakan itu, tapi bagaimana dengan kematian di taman?
Maksudku, kau tahu bahwa manusia serigala berada di belakang itu.
Mereka teman-teman dari Randall,
mencoba untuk mengalihkan perhatian polisi dan merusak presiden.
Ah! Jadi Anda menyembunyikan sesuatu dariku.
Tapi semua ini?
Tidak pernah dalam mimpi paling gelap saya.
Ibu Patricia Sherman mengambil panggung hari ini
di International Amerika Business Summit.
Dia membuat pernyataan publik pertamanya
sejak kematian Harry Goldstone.
Saya sangat bangga dengan Federasi Eropa.
Kami akan menggunakan ketakutan kita untuk tetap Amerika Serikat dari Eropa
dan menjadi lebih kuat, agar lebih damai,
sebagai contoh untuk seluruh dunia,
sesuatu yang suami saya ingin begitu lama,
menyatukan kita semua.
Frank, dua ganda, silakan.
Tepuk tangan.
Jadi kita punya cukup untuk menghukum Eddelman.
Menghukumnya apa?
Jika saya menaikkan beberapa mencurigakan saja,
dia akan menggugat departemen kembali ke Zaman Batu.
Sampai Anda membawa saya beberapa bukti kuat
yang menghubungkan dia sampai mati Harry,
Aku bahkan tidak bisa menyentuhnya.
Eddelman dan Kilborn telah praktis dicuri kampanye.
Itulah politik, kau tahu. Ini politik.
Jadi mereka tahu Blaze adalah ke sesuatu,
dan mereka tahu dia akan memberitahu saya,
yang hanya berarti ...
mereka akan datang setelah kami lagi.
Tidak kecuali kita mendapatkan mereka pertama.
Mereka bisa memukul kami setiap saat, setiap tempat, setiap hari.
Setiap hari.
Tanggal berapa hari ini?
25.
- Kalender! - Apa kalender?
Kalender di apartemen Randall.
Tanggal 25 dilingkari, jumlah 8.
Kita tahu dia terkait dengan Eddelman.
Presiden memiliki malam pesta.
Mereka memiliki pesta kantor.
Dia adalah target berjalan.
Aku mengemudi.
Tunggu.
Saya rasa saya mungkin perlu ini.
Ini sebenarnya tidak buruk, Frank.
Ayolah! Ayolah!
Kami harus pergi lebih cepat dari ini.
Apakah Anda ingin hanya diam? Kau tidak membantu.
Patricia, kami siap untuk Anda dalam dua menit.
Kita akan mulai dengan pidato Anda dan kemudian pindah ke pertanyaan.
Jadi apakah Anda memiliki peluru perak?
Tidak pernah punya digunakan untuk itu.
Mungkin saat ini Anda mungkin membutuhkannya.
Taktis detail, tetap terlihat setiap saat.
Saya ingin tim senjata di lantai dasar
dan di garasi.
Saya tidak tahu. Saya menyerah.
Aku sudah menyerah karena kita tidak gonna membuatnya.
Kami gonna membuatnya. Percayalah kepadaku!
Saya menelepon Bastien.
Apakah Anda yakin tentang hal ini, Letnan?
Dengar, Anda menjaga mata Anda terbuka.
Percayalah ini, Bastien! Buka mata!
Aku bisa berada di sana dalam beberapa menit.
Mengharapkan apa-apa!
Apakah ada sesuatu yang Anda butuhkan sekarang?
Bisakah kita menjalankan dan mendapatkan apa pun?
Echo Tim, mempertahankan kontrol vektor kami melarikan diri.
Semakin lama kita menunggu, jika kita hanya tidak pergi tepat setelah kami mendengarnya,
maka itu akan terus terjadi.
Saya ingin satu mil perimeter primer.
Tidak!
Anda mengambil kembali, aku punya depan. Pergi pergi!
Dasar bajingan.
Berharap aku bisa membunuh Anda sendiri.
Sepertinya seseorang menutupi jejak mereka.
Bastien, pikiran menunjuk bahwa di tempat lain?
- Mati. Ditembak dua kali. - Dengan siapa?
Hanya melihat Max Eddelman mendapatkan tumpangan.
Ayo pergi!
Dimana Bastien?
- Dikirim dia sekitar jalan kembali. - Tidak!
Apakah Anda perlu ambulans?
Tidak, aku baik-baik saja.
Dimana Bastien?
Upeti dari para pemimpin dunia
terus tuangkan dalam untuk akhir Presiden Sherman.
Datang sebagai respon mungkin untuk kerusuhan lokal
yang telah polisi kota besar ...
Sebuah tim krisis presiden terpilih
sekarang bertemu secara pribadi untuk menghadapi situasi tragis ini.
Kami memiliki berbagai laporan dari polisi Brussels,
yang kita akan membawa Anda di kemudian hari dalam siaran ini.
Kami bersiap-siap untuk mendengarkan hidup ke alamat untuk bangsa
dari Ibu Patricia Sherman.
Sulit untuk dimasukkan ke dalam kata-kata
berapa banyak dukungan yang luar biasa dari orang-orang Eropa
berarti bagi saya.
Sebagai presiden, suami saya memberikan segalanya untuk federasi ini.
Dia bahkan memberikan hidupnya untuk itu.
Dia dan aku berbicara banyak kali tentang bagaimana menjadi presiden
adalah hak istimewa tertinggi yang pernah bisa bayangkan.
Federasi Eropa ini adalah rumahnya.
kebanggaan yang terbesar.
Dalam semangat kebanggaan itu,
Saya mengumumkan bahwa saya akan mengambil tempatnya dalam surat suara
untuk kantor Presiden.
Sebuah suara untuk Patricia Sherman
adalah suara menghormati suami saya terlambat.
Terima kasih.
Oui, allo?
Saya perlu memesan penerbangan untuk besok
atau bahkan malam ini terlambat.
Oke, untuk besok?
penerbangan pertama Anda harus Jamaika.
Ya, ini dapat dilakukan.
Seseorang mengikat berakhir longgar.
Dan terburu-buru.
Tapi siapa?
Hanya beberapa pemain yang tersisa.
Bukankah aku membunuh sebagian besar dari mereka?
Ayo, ayo, pikirkan!
Ada sepotong besar tidak di atas meja.
McGregor, di mana kau? Anda perlu memeriksa Matthew.
Aku tahu dia memiliki sesuatu untuk dilakukan dengan ini.
Siapa di dalam?
Seseorang di luar sana yang tahu.
Saya bisa merasakannya.
Saya hanya berharap aku tidak terlambat.
Patricia Sherman adalah presiden baru
- Federasi Eropa ... - Nina.
dengan kemenangan gemilang 58% menjadi 41%
- Ini tentang waktu. - lebih Duta Besar John Kilborn.
Kami memiliki jajak pendapat sekarang melaporkan
di 87% dari lokasi voting Federasi,
di semua negara EF selain Bulgaria.
Kami akan membawa Anda tinggal sekarang ke markas kampanye,
di mana Madame Sherman diharapkan dapat memberikan
kemenangan pidato jam ini.
Apa-apaan?
Apakah Anda menuju suatu tempat?
Bien sûr.
Hmm. Nah, saya harap Anda tetap sekitar untuk agenda minggu depan.
Baik.
Apakah Anda ingat apa yang kita bicarakan?
Saya bilang iya. C'est la.
Saya yakin Anda tidak akan ingin melewatkannya.
Bonsoir, Frederik. Au bon sant.
Terima kasih untuk melihat saya, Ibu Presiden.
Permisi. Nona Presiden.
- Apakah Anda datang untuk meminta maaf? - Untuk apa?
Karena tidak mencegah kematian suami saya.
Kami bisa dicegah jika Anda ...
Dan aku yakin kau dipecah tentang hal itu.
Bisnis kami telah menyimpulkan.
Apakah kau tidak cukup dilakukan?
Anda harus saya benar-benar tertipu.
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
bahan perdebatan dicuri,
ancaman kematian didukung oleh pembunuhan Harry.
Anda telah kita semua mencari arah yang salah
'Menyebabkan ketika seorang suami akan dibunuh,
siapa orang pertama yang polisi melihat ke?
Kecuali bukti menunjukkan sebaliknya.
Mungkin motif politik.
Saya tidak menghargai tuduhan Anda.
Anda tidak bisa melakukan semuanya sendiri.
Anda membutuhkan angkat berat.
Jauhkan penyelidikan menunjuk jauh dari Anda.
Jadi ini adalah apa yang saya membayar untuk? Tuduhan?
Orang yang sama
yang menunjuk pistol ke bagian belakang kepala saya sekarang.
Eddelman dibunuh oleh peluru perak.
Hanya seseorang yang tahu dia serigala akan telah menggunakan satu.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Mungkin ada ruang untuk Anda di pemerintahan baru.
Inilah yang akan terjadi.
McGregor akan menderita kecelakaan fatal segera,
yang membuat saya dengan salah satu ujung longgar untuk mengikat.
Tentang waktu sialan.
Anda telah melakukan dengan baik.
Semua yang saya sudah meminta sebaik mungkin.
Dan untuk itu, Anda memiliki rasa syukur saya,
yang tidak mudah didapat.
Saya menghapus semua jejak usaha saya.
McGregor, ia tidak akan membiarkan Anda ...
Dia salah satu dari kami sekarang.
Anda tidak perlu khawatir tentang dia.
Tidak ada orang lain untuk berpikir tentang.
Pergi dari pikiran ku. Berhenti saja.
Seseorang perlu mengambil musim gugur.
Kita perlu wajah pada tragedi bulan lalu.
Anda akan wajah itu.
Besok, Anda akan mengubah diri di.
Bastien akan dengan Anda.
Anda akan mengaku membunuh Randall dan Mason
sebagai balasan atas pembunuhan Harry.
Anda akan diberi hukuman ringan.
Dua sampai empat tahun.
Anda hanya akan melayani dua belas bulan.
Kemudian Anda akan diberikan kompensasi seperti Anda tidak pernah berpikir mungkin.
Anda tidak akan pernah menjadi miskin lagi.
Jadi mengambil hadiah Anda ...
jika Anda memiliki keberanian untuk mengambilnya.
Ini adalah hal terakhir yang saya akan meminta Anda, Wolfe.
Memenuhi takdir Anda.
Harry akan bangga padamu.
Anda hanya meletakkan ketakutan Anda, dan angkat sendiri dengan saya.
Aku tidak menemukan ...
Siapa yang Anda pikir membunuhnya?
Tidak.
Aku akan melakukan apa yang harus saya.
Ambil kalimat jika saya perlu,
kemudian ... mengambil dia ditawarkan nya.
Ini akan baik-baik, bukan?
Pilihan apa yang saya miliki?
Harry ... mati untuk apa-apa.
Tapi aku tidak akan melupakan ini.
Aku akan mengingat semuanya.
Orang-orang, penyebabnya.
Bersinar di jalan. Segala sesuatu.
Mereka tidak akan menjaga saya di kandang.
Aku akan keluar, dan saya akan berada di setiap hari.
Aku sudah memenangkan pemilihan.
Harus positif.
Tetap sibuk. Berkonsentrasi lagi.
Tetap fokus pada Harry.
Tidak ada lagi memeras otak saya.
Tidak ada lagi bertanya-tanya.
Besok Anda akan mengubah diri di.
Hal ini terjadi apakah Anda datang, Wolfe.
Aku sudah memenangkan pemilihan.
Semuanya diselesaikan sekarang.
Tahukah kamu?
Apakah saya tahu apa?
Dia masih bisa membaca pikiran saya.
Dia mendengar setiap pikiran.
Tidak ada cara untuk mencegah itu.
Dia benar-benar menakjubkan.
Saya kira itu sebabnya dia di mana dia.
Aku akan keluar dalam satu tahun atau lebih.
Tidak lama.
Banyak waktu untuk berpikir dan rencana.
Dia memenangkan untuk saat ini.
Hari ini.
Saya akan memiliki hari saya.
Ini tidak akan untuk satu tahun atau lebih.
Dia akan membiarkan saya keluar pada kepura-puraan
bahwa saya akan menjadi aset bagi dirinya.
Aku akan hewan Harry bilang aku.
Aku harus melakukan ini.
Tapi itu tidak lebih.
Dan bila dilakukan, dan saya sudah selesai,
Harry akan memiliki zamannya.
Aku tidak akan melupakan dia.
Dia tidak akan menjaga saya di kandang untuk waktu yang lama.
Ketika saya keluar, dia akan membakar.
Teks oleh explosiveskull