kebioskop21 http://103.194.171.185/
Aku tidak percaya kau masih harus mengisi bramu, Sommer.
Semua belum punya payudara, Brandi.
Benar, Tidak semua orang bisa menjadi aku.
lagipula, Mike akan ada di sana,
dan aku akan mencoba memikatnya malam ini.
Kau benar-benar pelacur.
Oke, semuanya. Ayolah. Fokus.
- Apakah kita semua baik-baik saja? - Ya.
- aku tidak tahu, Brandi.
Tidakkah menurutmu itu agak jahat?
Maksudku, semua orang sudah memilihnya sepanjang waktu.
Benarkah, Nicole? Kau tahu? Lupakan, Aku akan melakukannya.
kau akan ditinggalkan saat kami bersenang-senang.
Benar, nona-nona?
- Benar. - Benar.
Tidak tidak Tidak. Aku ikut, Aku akan melakukannya.
Baik. Aku tahu kau tidak bodoh.
Oke, semuanya. bergabung.
Mulai malam ini, kau bersumpah untuk tidak pernah membiarkan anak laki-laki,
guru, orang tua, siapa pun, atau apa pun menghalangi kita.
Mengerti?
- Mengerti. - Mengerti.
Apa pun yang terjadi pada kita, kita tetap bersatu.
Ikatan kita selalu dan selamanya.
Ayolah.
Katakan!
Selalu dan selamanya.
subtitle by rhaindesign Palu, 29 November 2020
Hei, hei.
Ibu, Hei.
Nak, aku sangat bangga padamu.
kau segalanya yang aku harapkan dan bahkan lebih.
kau membuat ibu begitu bangga.
Testing, halo.
aku hanya mau mengatakan betapa beruntungnya aku
telah menemukan wanita impianku ini.
Aku akan mencintaimu selalu dan selamanya
Pesta pernikahan membuat video.
Hei, hei.
Ini istriku sekarang, Kembalilah.
Nicole, aku harus ngomong apa?
kau seorang putri dan Brian, dia hanya ...
dia Pangeran Tampan, Nona.
Hei.
Oh, aku mau bilang, kalau aku sangat bahagia untukmu.
akhirnya kau mendapatkan apa yang kau inginkan.
Dia memasang cincin di jarimu, itu pantas kau dapatkan.
kau tahu, aku yang berikutnya
dan kau harus hadir di pernikahanku.
Hey Cantik, Ini Sommer.
Aku mau mendoakan semoga kau selalu bahagia,
dan aku sangat mencintaimu.
- Hai sayang. - Hei.
ada apa?
Tidak ada.
kau tahu, aku mengenalmu
lebih baik dari kau mengenal dirimu sendiri, bukan?
Ayolah.
Maka kau akan tahu bahwa aku tidak suka
saat kau terlalu sering pergi.
Sayang, kita sudah bahas hal ini.
Dan kau tahu aku tidak akan pernah mengambil pekerjaan itu
jika aku tahu kau tidak suka.
Aku tahu, Hanya saja kita jadi sangat sibuk
aku merasa kita tidak punya waktu bersama.
- Aku merindukanmu. - Kau merindukanku?
- Ya. - Mmm.
- Nah, coba tebak? - Apa?
Aku Pikir aku bisa lewatkan yang ini, dan kau bisa miliki semua hidupku.
- Aku suka itu. - Mm-hmm. Mm-hmm.
aku rasa, aku akan terlambat.
Latte mocha tinggi dengan kedelai dan sedikit vanilla.
Aku tahu, kenapa kau tidak pernah mengubah pesanamu?
Setidaknya kau tahu aku konsisten.
Itu benar.
Ini dia, dan itu akan langsung keluar.
- Terima kasih banyak. - Tidak masalah.
Hai.
Nicole?
Ya Tuhan, Miranda.
- Apa kabar? - Apa kabar?
Senang melihatmu. Apakah kau...
Lihat dirimu. Pertama-tama, kau terlihat luar biasa.
- Silakan duduk, duduk. - Oh terima kasih.
Apa yang kau lakukan di sini?
Oh, aku baru saja kembali dari Afrika Selatan.
Afrika Selatan? Apa yang kau lakukan disana?
menyelamatkan hewan sudah menjadi gaya hidupku sekarang.
- Apa? - Bisakah kau mempercayainya?
- aku tau? - Wow, luar biasa.
Dan aku bertemu dengan seorang pria, Dia seorang dokter.
Aku tahu, Bisakah kau mempercayainya? aku?
aku tidak pernah melakukan itu, dan inilah aku.
Bagaimana denganmu? aku belum melihatmu sejak pernikahan.
Kehidupan pernikahan adalah segalanya yang aku punya
dan kemudian yang lainnya.
kau harus datang ke rumah.
Kapanpun, nomernya masih sama?
- Ya ya. - Baik.
Tolong hubungi aku agar kami bersiap.
Pastinya, Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu juga. - Aku akan membiarkanmu bali kerja.
- Baik. Selamat tinggal, Miranda. - Sampai jumpa.
Whoo! Ini akan terlihat bagus.
Oh, kita akan keluar malam ini.
Ohh.
Alarm bodoh.
Mobil bodoh.
Halo?
Tidak tidak Tidak, Tidak tidak Tidak.
Apa yang terjadi? Ini D, kau milikku.
Tinggalkan pesanmu setelah nada bip.
Tidak!
Tolong!
Dalam berita lain, seorang wanita ditemukan tewas
di rumahnya di Los Angeles tadi malam.
Sumber mengatakan itu bunuh diri.
- Kembali padamu, John. - Ya Tuhan.
Ada pertanyaan yang berkembang tentang kemungkinan ...
Hei. kau baik-baik saja?
Ya.
Kapan terakhir kali kau melihat dia?
Baru kemarin di kafe.
Oh.
Bunuh diri? Maksudku, aku tidak pernah menyangka itu.
Dia tampak sangat bahagia.
Dia mengoceh tentang dokter yang baru dia kenal
bagaimana dia ingin menikah dan semuanya.
Mm.
Nah, bagaimana dengan ini, hmm?
kau berhenti memikirkannya, kita memesan nakanan Cina favoritmu,
mungkin menonton film, ngobrol,
mengalihkan pikiranmu dari stres hari ini?
Aku suka itu.
- Aku cinta kamu. - Aku mencintaimu juga.
Aku tidak percaya dia pergi.
Sulit dipercaya.
aku seperti ...
Apa itu Brandi?
Oh.
Brandi Smith, Kejutan yang menyenangkan.
Senang bertemu denganmu juga, Sommer.
aku lihat tidak banyak yang berubah.
Senang bertemu kalian setelah sekian lama.
Maaf aku tidak bisa datang ke pernikahanmu, Nicole.
kau tahu, berkeliling dunia, kau tahu.
Sangat bisa dimengerti.
Ini pasti orang yang beruntung?
Iya. Brandi, Brian.
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu juga.
Sayangnya ini terjadi dalam keadaan seperti ini.
Ya itu dia.
Dia orang baik.
- Dia. - Ya.
Nah disini.
Hei, ini kartuku.
kalian berdua harus mampir ke butik kapan-kapan.
- Itu akan menyenangkan. - Ya.
Sampai jumpa.
Betulkah?
- Aku tidak tahan gadis itu. - aku tahu, aku tahu.
- Terima kasih sayang. - Ya.
Aku sangat menyesal soal Miranda, sayang.
Ya.
Ahh.
Tolong jangan berhenti, Rasanya luar biasa.
Yah, kau tahu, ini akan terasa jauh lebih baik
jika kau datang dan naik tidur, Sudah larut malam.
aku tahu, aku harus ... aku ada pengadilan di pagi hari.
Aku harus menyelesaikan ini.
Ah, itu gila. kau bekerja lebih dariku.
Ya, setidaknya pekerjaanku membuatku tetap di kota.
Baiklah, aku mengerti yang satu itu.
Jangan begadang, oke?
Baik.
- Aku cinta kamu. - aku juga mencintaimu.
Pria ini, Eric Johnson,
dengan sadis mengambil nyawa Jason Simone.
Jason adalah seorang ayah, dia seorang kakak.
Dia juga anak seseorang.
Apakah ada di antara kalian yang punya anak?
Bagaimana jika seseorang mengambilnya
bagaimana bisa menggendong anakmu lagi?
dan memberi tahu mereka bahwa kau mencintainya.
Sekarang, pikirkan tentang anak-anak Jason.
Mereka sekarang harus hidup tanpa ayah
karena Eric Johnson merenggutnya dari mereka.
Pria ini tidak peduli,
tidak berpikir,
tidak ada belas kasih di dalam hatinya.
dia mungkin tidak punya masa kecil yang sempurna,
tapi siapa yang melakukannya?
Kita semua mengalami hal-hal dalam hidup yang kita harap bisa kita perbaiki,
tapi itulah hidup.
itu bukan berarti orang berhak untuk mengambilnya
hanya karena kau tidak senang dengan itu.
Terima kasih banyak.
Ini $ 5.000 per botol.
Kau melakukan ini? Wow.
aku yakin kita bisa menemukan sesuatu yang lebih seksi.
Baiklah, ini untukku.
kau melakukan ... apakah ini kau?
- Ini benar-benar barang bagus. - Kau melakukan ini?
Ini adalah barang yang sangat bagus. Ya, aku melakukan ini.
Terima kasih.
Ngomong-ngomong, teman-teman, aku senang kita akhirnya bisa melakukan ini.
Cindy, senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Dan senang bertemu denganmu, Nicole.
Roger selalu membual tentang kamu.
Aku juga tidak mendengar apa-apa selain hal terbaik tentangmu.
Oh, aku meragukannya.
Roger tidak mengatakan hal-hal baik kecuali aku membayarnya.
Oh ayolah, Itu sebabnya dia pengacara terbaikku.
Tahu persis apa yang harus dikatakan dan kapan harus mengatakannya.
Dan, Brian, aku mau sekali memberitahumu,
sejak kau menikahinya,
dia sudah 10-0 di gedung pengadilan... tidak pernah kalah.
- Wow. - Tidak pernah.
kau salah paham, kawan,
dialah yang membuatku lebih baik.
Sayang, kau tahu kau membuatku ... kau membuatku lebih baik, sayang.
- Sayang, aw. - Aw, lihat itu.
Lihat itu, Lihat itu.
- Bagaimana kalian bertemu? - kami bertemu di aplikasi kencan.
- Kencan ... ya. - Betulkah? Apa itu?
aku tidak tahu apa itu, Terdengar keren.
- Kami tidak membutuhkan itu, sayang. - Tidak, kami tidak membutuhkan itu.
Tapi ... Tapi, kau tahu, kami masih terhubung langsung,
dan aku ingat ketika kau pertama kali masuk ke kedai kopi.
- Iya. - Dan aku menatap matamu,
dan aku baru tahu.
Seolah-olah aku mengenalmu seumur hidupku.
Ya, maksudku, empat bulan kemudian, kami menikah,
dan sejak itu kami bahagia.
Oke, bersulang untuk sukses.
- Iya. - Sukses.
- Dan pernikahan yang bahagia. - Selamat menikah.
Iya, Mari kita teruskan kemenangan itu.
- Ya silahkan. - Kerja bagus.
- ini dia. - Whoo, oh, astaga.
Istriku baik-baik saja, Dia akan baik-baik saja.
Seharusnya jangan minum gelas terakhir itu.
Terima kasih Pak.
- Apa kau baik baik saja? - Iya.
hati-hati, hoo!
Sekarang jalanlah, tunggu, tunggu, tunggu, kau duluan.
Astaga, tolong bantu aku menaiki tangga ini.
Oh man.
Apakah pintunya terbuka?
Tahan.
Ya Tuhan.
Hubungi 911, sayang.
Oh Tuhan.
Hai. Ya, um, aku mau melaporkan pembobolan.
Kelihatan bagus.
Terima kasih.
Kami akan tandatangani ini.
Ini ntukmu.
- Terima kasih. - Kerja bagus.
Apa yang kita punya disini?
Apa ini?
- Mm-hmm? - Oke, lihat, tangan.
tangannya, lepaskan.
Satu dua.
Satu, dua, tiga, dua.
Baik. Satu.
Dua, tiga, dua.
- Hei, aku akan segera bersamamu. - Hei, oke.
Satu dua. Satu dua. Baik.
Cesar, bantu aku dan ambil alih.
- Hei. - Hei.
- Nicole, kan? - Iya.
Bagus. Apa kabar? Senang kau muncul.
- Ayo bermain tinju. - Baiklah, ya.
Hei, aku mendengar apa yang terjadi malam itu.
Apa kalian baik-baik saja?
Ya. Nah, tidak ada yang dicuri.
Brian memasang sistem keamanan,
jadi aku pikir kami akan baik-baik saja.
Ya Tuhan, itu sangat menakutkan. aku tidak bisa membayangkan.
kau tahu, mobil tetanggaku rusak beberapa hari yang lalu.
Iya, Orang-orang tidak waras.
Ya, itulah mengapa aku mulai mengikuti kickboxing.
- aku tidak menyalahkanmu. - Ya. aku mulai kemarin.
Maksudku, aku harus bisa melindungi diriku sendiri.
Dan Brian.
Sial, aku mungkin perlu membawa beberapa.
Ya, Tidak ada salahnya, bukan?
- Tidak, aku perlu. - Baik,
Jadi, apa yang kau punya untukku hari ini, Tam?
Oke, jadi Westfield baru saja mengajukan mosi
dan hakim mengabulkannya hari ini.
Harris semakin, sangat dekat untuk masuk
pada kasus Johnson itu.
Dan Chris Simms meneleponmu dua kali soal kasus Kester.
- Panggil dia kembali. - Ny. Taylor, Roger menelepon.
Dia membutuhkanmu untuk melindunginya hari ini.
Dia dapat mediasi itu jam 8:00.
Itu 30 menit lagi.
Kau tahu, Roger benar-benar membuatku kesal.
aku di kantorku jika kau membutuhkanku.
- Terima kasih, Tam. - Sama-sama.
Hei.
Halo sayang. kau mau sarapan?
Hei. Tidak, aku baik-baik saja. Mengapa kau berpakaian?
aku ada pertemuan darurat di Phoenix.
- Tentang proyek baru ini. - Apa?
Sebenarnya, Tuhan, aku harus lari.
Penerbanganku dua jam lagi, aku harus ke bandara.
Tunggu, Kapan ini terjadi?
aku baru tahu tadi malam.
kau bilang tadi malam.
Oke, baiklah, apakah kau lupa soal barbekyu ibumu
kita harus pergi akhir pekan ini?
- Kau kan bisa pergi. - Apa?
- Ya. - Tidak.
Aku tidak akan mendekati wanita itu, Ibumu membenciku.
Dia tidak benci ...Hentikan.
Dia tidak membencimu, Dia mencintaimu.
Setelah aku pindah perusahaan,
aku akan lebih mengontrol jadwalku.
Tapi untuk saat ini, aku berada di jam mereka, oke?
Hei, maksudku, aku bisa berhenti jika kau mau.
- aku bisa melakukan itu. - Tidak, hanya saja, kau tahu,
aku harap kau tidak meninggalkanku di sini sendirian
setelah apa yang terjadi.
Aku berjanji akan menebusnya untukmu,
segera setelah aku pulang.
Hmm?
- kau akan lebih baik. - Oh, lebih baik?
- Ya, kau lebih baik. - Oh, ayolah, sayang.
kau tahu aku baru saja memakainya tadi malam
dengan lilin dan mandi busa dan sebagainya, hmm?
Hmm? kau tahu apa yang kau lakukan.
- Pergi kejar penerbanganmu. - Baik.
Baiklah.
Itu makanan enak di sana, Makanlah itu.
Oh tunggu.
- Oh. - Lupa sesuatu.
Cinta kamu.
- cinta kamu. - aku juga mencintaimu.
Jadilah baik, jadilah baik, jadilah baik.
Jangan bawa afro, Tunggu sebentar.
- Apa? - Kenapa tadi malam,
aku dan Dante, kita berhasil, kan?
- Uh huh. - Dan saat kita selesai,
dia bertanya apa yang aku pikirkan tentang pernikahan.
- Ya Tuhan. - aku pikir dia akan bertanya.
kau sebaiknya mengatakan ya dan tidak mengusirnya.
aku akan mengatakannya, aku tidak mengusir orang.
kau sebaiknya tidak mengacaukan itu.
Diam, aku mencintainya.
Oke, ada yang salah denganmu,
Karena kau sudah duduk di sini murung dan sebagainya.
Maafkan aku, aku minta maaf.
Maaf, teman-teman. Maafkan aku.
aku... aku hanya berpikir.
berhentilah berpikir, kau merusak suasana.
Oke, serius. aku mau menanyakan sesuatu kepada kalian.
- Oh Tuhan. Apa? - Baik.
Apa menurutmu Brian akan selingkuh?
- Apa? - Brian sangat aneh.
Tidak, kurasa tidak.
- Apa yang membuatmu bertanya begitu? - aku tidak tahu.
Dia sering keluar kota untuk urusan bisnis.
- Ini disebut pekerjaan, Nicole. - Tidak.
Tidak, setiap tahun pada hari jadi kami
dia selalu bertingkah sedikit aneh.
Tapi entahlah, tahun ini ada yang beda.
- Mm. - Mm.
Apakah kau memeriksa teleponnya? Lihat emailnya, tidak ada?
- Apakah kau memeriksa mobilnya? - Mobilnya?
Karena kau tidak pernah pakai mobilnya.
kau selalu pakai mobilmu saat kau keluar,
jadi dia tidak akan berpikir kau akan memeriksa di sana.
Mm-mm. cari tahu, mm, ayolah.
Ada sesuatu di dalam mobilnya. Mari kita periksa.
Apa?
Terkunci.
kau tidak punya kunci cadangan?
Tidak, dia biasanya membawanya.
Oh.
Brian suamimu, kan?
- Maksudnya apa? - Panggil bantuan darurat.
Mereka akan membiarkanmu masuk melalui satelit.
- Kau cerdas. - Mm-hmm.
Baik.
Tidak percaya aku melakukan ini.
Bantuan Darurat. Apa yang bisa aku bantu?
Hai, ya, kami terkunci di luar mobil.
Tentu, Boleh aku tahu namamu
Ya, Brian dan Nicole Taylor.
bisakah aku minta kode akses?
Kode? Ini 1212.
Bersiap.
Terbuka.
Tepat.
Ya, itu berhasil. Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Oke, jelas kau sudah pernah melakukan ini.
Nona, hidup di hood, kau harus belajar banyak.
Baik. Baik. Ayo lihat.
semuanya.
menghubungi Paige?
Mm.
Paige. Itu seperti nama gadis kulit putih.
Yah, itu membuatku kesal.
Tammy. Hentikan, kau jangan buat kesimpulan.
Ini tidak ... kita bahkan tidak tahu apa artinya ini.
- Itu hanya sebuah catatan. - Nona, Coba namamu.
Baik.
Oh baiklah.
- Apa itu? Apa? - Tepat.
Nama kami ditambah tanggal pernikahan kami.
Oh.
Baiklah, Paige.
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Baik. Oke, ini bagus.
Ini bagus. kau harus merasa baik.
Baik? kau harus merasa baik. Dia seharusnya merasa baik.
- Ya. - Kau tahu apa?
Maaf, teman-teman. aku benar-benar paranoid.
- Kau benar. - Tidak apa-apa.
Lihat, untuk itulah kami di sini, untuk menemanimu jadi paranoid.
Oh, dan kau jangan memberi tahu Brian apa pun, tidak sedikit pun
sampai kau punya bukti kuat untuk membuktikan kasusmu.
- Baik? - Ayo kita ambil minuman,
Karena kau dan aku membutuhkannya.
Kita semua ada di kantor pria itu.
Nona.
- Tekanan darahku naik. - Astaga, dia baru saja bekerja.
Oh, ini pasti istri cantik putraku.
Ayolah, aku akan membuatkanmu teh.
Jadi, bagaimana kabarmu dan kesayanganku?
Sejujurnya, aku sedikit khawatir
dengan semua perjalanan bisnis yang dia lakukan.
Brianku adalah orang yang sibuk, kau tahu itu.
Untuk itulah kau bekerja.
Dan kau juga pengacara besar,
kau pasti sibuk juga.
Ya aku tahu, Hanya saja...
aku hanya khawatir
Brian akan melakukan sesuatu yang merusak hubungan.
Seperti?
Berselingkuh.
Tidak, aku tidak yakin dia akan selingkuh.
Perselingkuhan, tidak.
aku mau percaya itu, Ny. Taylor.
Hanya saja, saat ini, maksudku,
terkadang dia hadir, terkadang tidak.
Aku hanya ... Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Kuda nil?
Sangat tidak terduga.
Menjadikannya mamalia paling berbahaya di Afrika.
- aku tidak tahu soal itu. - Hmm.
Pria bisa sangat tidak terduga, tapi bukan Brian-ku.
kau berpikir setelah empat tahun menikah,
aku akan bisa memahami dia.
Nah, kenapa kau tidak mencoba berbicara dengannya?
kau pasti takjub dengan cara komunikasi
bekerja dalam sebuah pernikahan.
aku tidak akan pernah bisa jadi seperti ini
dengan Patrick selama 30 tahun tanpa komunikasi.
Tuhan istirahatkan jiwanya.
Terima kasih, aku harus mendengarnya.
Ayolah sayang.
Aku akan membuatkan barbekyu.
aku sangat senang kau datang lebih awal jadi kita punya kesempatan untuk gobrol
dan berbicara sebelum teman-temanku yang berisik tiba di sini.
Jika kau mau sandal jepit, aku punya untukmu.
Terima kasih.
Baiklah, sayang. Harus lari, harus lari.
- Cinta kamu. - aku juga mencintaimu.
Bagus.
Ayo, Satu dua.
Satu dua, Bagus.
Bagus, Lagi.
Baik. Satu, dua, satu, dua.
Baik, Tendangan tinggi.
Lagi lagi.
Bersalah!
- Baik. - Terima kasih.
- Sama-sama. - Aku menyintaimu sayang.
- aku juga mencintaimu, Selamat tinggal. - Sampai jumpa.
Hai, ya, aku mencoba mengakses beberapa catatan ponselku,
dan sepertinya aku lupa sandinya.
Oke, mari kita letakkan yang itu di sisi kiri.
Mari kita taruh di depan sana.
- Brandi, hei. - Nicole Taylor.
Kejutan yang menyenangkan.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Oh, aku di daerah itu,
aku berpikir akan datang dan melihat butik.
- Biarkan aku menunjukkanmu berkeliling. - Tentu.
Jadi apa yang membuatmu mau membuka butik di sini
bukannya di luar negeri?
Maksudku, aku tahu kau menjadi model di sana.
Aku terus mengikutimu, Nona.
Sejujurnya, aku begitu sibuk dengan kehidupan itu sehingga aku hampir mati.
terlalu banyak pesta, tidak makan, berusaha untuk tetap kurus.
Itu terjadi padaku.
Jadi aku pindah kembali.
aku mau merasakan sesuatu yang akrab lagi, kau tahu?
baru sadar sudah lima tahun sekarang.
- Betulkah? - Ya.
- Nah, bagus untukmu. - Terima kasih.
Tapi cukup tentangku, Bagaimana denganmu
- Bagaimana Brian? - Luar biasa.
Menjelang hari jadi empat tahun kami,
sepertinya baru kemarin
dia melamarku, jadi ...
aku sangat senang untukmu, Nicole.
aku tahu betapa kau selalu menginginkan itu,
sejak kita masih kecil.
Ya terima kasih.
kau tahu, aku tidak pernah meminta maaf
untuk apa yang terjadi di perkemahan musim panas.
Oh, maksudku, ayolah, Brandi. Kita masih muda dan bodoh.
Kalian mungkin bisa, aku tidak.
- Itu dulu. - Aku tahu.
Tapi itu mempengaruhi kita semua pada musim panas itu.
Kamp itu membosankan, Kamp itu menyebalkan.
Tidak, tidak.
- Ada apa, Devon? - Apa kabar bro?
Halo, Nicole.
Hai.
Oh, ada apa, Piggy Pete?
Oh, ayolah, Devon, Kenapa kau selalu mengejekku?
kenapa kau mengganggunya? Dia tidak mengganggumu.
hanya dia yang ada di sini yang menggangguku.
Lupakan!
Ayo, teman-teman, jangan ganggu dia!
- kau tidak harus melakukan itu! - Nicole, hentikan.
Berhenti menjadi Debbie Downer, Mereka hanya bercanda.
pergi menangis pada ibumu sekarang, Piggy Peter?
Ya, Piggy Pete, menangislah pada ibumu.
Ayolah teman-teman, Ayo pergi.
- Ayo pergi, Nicole. - Sampai jumpa, babi.
aku tidak pernah bermaksud agar semua itu terjadi.
Sebagian diriku hanyalah anak kecil
tetapi bagian lain tahu aku sudah bertindak kelewatan.
Peter anak yang baik.
Dia tidak pantas menerima itu.
Maksudku, kami tidak membunuhnya, Nicole.
Lihat, kita semua pernah melakukan hal-hal yang tidak kita banggakan,
yang kita harap dapat kami ambil kembali.
Tapi apa yang dilakukan sudah selesai.
Yang penting sekarang adalah apa yang kita lakukan sebagai orang dewasa.
Kau benar.
Kau tahu? aku harus pergi.
Hei, senang bertemu denganmu, Nicole.
kau juga, Brandi.
Hei, jangan biarkan waktu berlalu sebelum kita melakukan ini lagi, oke?
Hidup ini terlalu singkat.
Sangat setuju.
Sepertinya dia Over dosis dengan heroin.
- Betulkah? - Gadis itu bilang dia pulang jam 8:45,
kembali beberapa menit kemudian, dan menemukannya tewas.
Sialan.
Hai. aku Detektif Tucker. Siapa namamu?
Jessica.
Senang bertemu denganmu, Jessica.
Jadi ... Jadi aku dengar kau pergi sekitar 8:00 atau lebih?
aku berangkat jam 8:45.
Kembali 5 atau 10 menit kemudian untuk mengambil ponselku.
Saat itulah aku menemukannya.
Apakah kau pernah melihatnya menggunakan narkoba?
Tidak pak.
Apakah kau pernah melihatnya tampak terganggu,
perilaku aneh di tempat kerja, atau apa pun yang membuatmu merasa
seperti mungkin dia punya masalah narkoba?
Tidak pernah.
malkahan dia benar-benar menentang narkoba.
Ini mengejutkan, sejujurnya.
Baik.
Terima kasih, Jessica.
Ini masalah yang sangat, sangat serius,
seperti yang aku yakin kau tahu.
aku bicara dengan wanita muda yang bekerja dengannya,
dan dia bilang, kau orang terakhir yang berbicara dengannya
atau bertemu sebelum dia meninggal.
Ya, aku mampir ke tokonya.
- Jadi kau kenal Brandi? - Ya, kami tumbuh bersama.
Dan kau juga tahu Miranda Smith, bukan?
Miranda, Brandi, teman kami yang lain Sommer.
- Kami akrab waktu anak-anakk. - Seberapa dekat kalian?
Oke, apakah semua ini perlu, Detektif?
- Aku hanya melakukan tugasku. - Sayang, tidak apa-apa.
- Sayang. - Tidak masalah.
Seberapa dekat kalian semua?
Yah, kami sekolah bersama, perkemahan musim panas.
Kami dulu dekat, tapi jujur
kami belum benar-benar bertemu selama beberapa tahun hingga baru-baru ini.
Mengerti.
Jadi dia tidak pernah menyinggungmu
apa pun yang membuatmu merasa seperti
dia akan kambuh?
Tidak, Tidak sama sekali.
Dia tampak sangat mengontrol hidupnya.
Dia mengatakan kepadaku bahwa dia sudah bersih selama lima tahun.
Tidak pernah menyinggung apa pun yang membuatmu merasa seperti itu
- dia minta tolong? - Tidak.
Sejujurnya, semua ini benar-benar mengejutkanku.
Baiklah terima kasih, Tuan dan Nyonya Taylor, terima kasih.
Dan aku benar-benar minta maaf atas kehilanganmu.
Aku akan mengantarmu.
Seandainya kau mau bunuh diri,
saat kau melompat dari atap.
Apakah kau pikir kau akan punya cukup waktu untuk berubah pikiran,
berbalik, dan mengambil sesuatu?
Mm, mungkin tidak. Mengapa?
Karena laporan otopsi mengatakan bahwa dia mengalami memar
dan ada bekas di tangannya
seolah-olah dia mencoba meraih sesuatu.
Hmm, Jadi apa maksudnya itu?
Itu berarti dia tergantung pada sesuatu
sebelum dia jatuh.
Mm. Mungkin itu kecelakaan, Mungkin dia terpeleset.
Atau mungkin dia didorong, Mungkin dia dibantu.
Dan Nona Brandi, menemukan sesuatu tentanya?
Laporannya, aku memeriksanya. Dia seorang model.
Dia ditangkap beberapa kali, kepemilikan.
dia dalam masa percobaan
Program ketergantungan obat lima tahun lalu.
Tapi pahami ini.
Dia kecanduan kokain dan alkohol.
Dia tidak pernah menggunakan heroin.
Lima tahun kemudian, dia Over dosis?
aku tidak tahu, Detektif. Mungkin itu hanya kebetulan.
aku tidak melucu, man. Ini serius.
Baik, katakan padaku.
Kedua gadis itu pergi ke sekolah bersama, mereka tumbuh bersama.
Dua gadis pergi ke sekolah bersama, mereka berdua bunuh diri.
aku tahu, ini aneh. tapi itu terjadi.
aku tidak percaya itu, tidak.
aku yakin ada sesuatu yang tidak beres.
Detektif Patterson, kami membutuhkanmu.
Ya? Baiklah, sedikit lagi.
kau mungkin tertarik pada sesuatu di sini, Detektif.
beritahu aku.
Baiklah, ada apa?
Kita punya banyak kasus pembunuhan.
aku minta maaf mendadak meneleponmu untuk ke sini.
Perhatikan bahwa ini sedang direkam.
Ceritakan lagi tentang percakapanmu dengan Miranda
sebelum dia meninggal.
Dia bercerita tentang pacar barunya.
Kami berbicara tentang hidup kami. Maksudku, tidak banyak.
Dia sepertinya tidak mau bunuh diri?
Tidak tidak. Tidak semuanya.
Justru sebaliknya, Dia tampak sangat bahagia.
Keduanya temanmu. Itu ... Itu meninggal.
Aku mau tahu apa pendapatmu?
Yang aku tahu, Miranda teman baik.
Dia tidak pantas mendapatkannya.
Brandi di sisi lain, dia ...
Oh, kau punya masalah dengan Brandi?
Bukan itu maksudku.
Mengapa kau bilang "di sisi lain"?
tidak pantas mendapatkan, sepertinya kau menyiratkan begitu.
seseorang pantas mati.
Yang aku maksud, dia adalah
orang terbaik di dunia yang sedang bertumbuh, itu saja.
Dari mana kau berasal? kau dari hood?
aku dibesarkan di Maryland, kuliah di South Carolina.
Tidak begitu yakin tentang gadis-gadis lain
selain mereka adalah teman istriku.
Seperti apa hubunganmu dengan Brandi?
aku sudah mengenalnya sejak kecil.
Mengenalnya sejak kecil.
Dan kemudian kami kehilangan kontak setelah sekolah menengah.
Dia mendapat kontrak modeling dan kemudian meninggalkan negara itu,
Maksudku, aku sudah bertahun-tahun tidak melihatnya.
Sampai kau melihatnya di ... di pemakaman.
Benar.
Jadi di mana kau pada malam Miranda terbunuh?
Maaf, mohon maaf.
Diduga bunuh diri?
Di rumah.
Nicole meneleponku ketika dia pertama kali mendengarnya.
Dia meneleponmu lebih dulu.
Iya, Dia meneleponku lebih dulu.
kau tidak tahu siapa yang mau salah satu dari wanita itu mati?
Tidak.
Terima kasih, Nyonya Taylor.
Kau boleh pergi.
Tidak bersalah.
Nicole, silakan duduk.
Lihat, para partner dan aku merasa itu yang terbaik
saat kau melalui masa sulit ini,
kau mengambil cuti.
Tunggu, Roger, apakah kau memecatku?
Tentu saja tidak, kau pengacara terbaikku.
akhir-akhir ini kau tidak konsentrasi di sini.
kau melewatkan beberapa rapat staf.
kau terlambat beberapa kali, Ini bukan kau.
Ya, dengar, aku sedang berurusan dengan banyak hal.
- Tapi aku bisa memperbaikinya, aku janji. - Nicole.
kau kehilangan kasus pertamamu hari ini.
Pikiranmu tidak dalam permainan, aku tidak mau melakukan kesalahan.
Roger, aku mulai kerja disini 10 tahun yang lalu.
aku telah memberikan segalanya kepada perusahaan ini,
Tempat ini adalah hidupku.
Itulah mengapa kami memberimu cuti berbayar.
Anggap saja liburan.
Roger, kumohon.
Sampai semua ini selesai, oke?
Bagus.
tidak pernah membersihkan lemari ini
sejak Brian dan aku pindah.
Aku sangat sibuk dengan pekerjaan,
- belum punya waktu, tahu? - aku sudah lihat.
Nah, sekarang kau punya banyak waktu di dunia.
kau tidak perlu kembali bekerja hari ini atau besok.
Ya.
Ada apa, Nicole?
aku tidak tahu.
Kau tahu, aku tidak bisa melihat Brian seperti dulu.
aku tidak mau percaya bahwa dia menipuku.
Brian seorang penyendiri.
Maksudku, secara teknis, hanya kau yang dia miliki.
Dengar, jika kau benar-benar merasa pria itu selingkuh,
kita bisa memanggil sepupuku Jerell,
dia bisa datang ke sini, memukul pantatnya,
dan kita bisa menanganinya, oke?
- Kau berantakan sekali. - Aku tahu, dan aku mendukungmu.
- Ya Tuhan. - Apa? Ahh.
Ada beberapa materi pemerasan serius di sini.
Mm-hmm.
- Ayo lihat. - Mari kita lihat, mari kita lihat.
Ha! Lihat rambutmu.
Unh-unh, Kenapa ibumu suka itu?
Lihat, kau tahu milikmu sama buruknya.
Oh, tidak, aku membakar foto buku tahunanku.
Sekolah menengah adalah tahun-tahun terburuk dalam hidupku.
Ah, ya, ceritakan padaku.
aku tidak sabar untuk pergi ke sekolah menengah.
Oke, ya, SMA, aku manis.
Lihat Miranda, Dia sangat manis.
- Maafkan aku, Nicole. - Ya.
Nah, dan Brandi, dia terlihat sama.
Dia cantik seumur hidupnya, sial.
Oh, aku mengerti kenapa kalian mengaguminya.
Oh wow.
Piggy Pete.
- Hmm. - Peter Wells.
Sekarang, anak laki-laki itu jatuh cinta padaku.
Oh, aku ingat kau memberitahuku tentang dia,
anak laki-laki gemuk yang tergila-gila padamu di kamp.
Ya.
Astaga, kami jahat padanya waktu anak-anak.
Turunkan dia, dia tidak bisa berenang! Dia tidak bisa berenang!
- jatuhkan dia ke air! - Dia tidak bisa berenang!
- Nicole! - Dia tidak bisa berenang!
Dia tidak bisa berenang!
Berhenti!
Apa yang kalian bicarakan di sini?
- Apa kabar, Brian? - Apa kabar?
Kami baru saja melihat buku tahunan sekolah menengahku.
Oh tidak. Oh, ya ampun, coba aku lihat.
Biar aku lihat ini.
Ohh, sayang, kau sangat manis. Lihat itu.
Dan bahkan lebih cantik sekarang.
Wah, tunggu, apakah itu bocah gendut yang kau bilang naksir padamu?
Ah iya, Kami sangat jahat padanya.
Memanggilnya Piggy Peter karena dia kelebihan berat badan.
Gadis-gadis muda sangat kasar.
Nah, dia tidak punya kesempatan dan sekarang kalian semua milikku.
aku berangkat kerja.
Kalian para wanita baik-baik saja, oke?
Selamat tinggal sayang.
Hei.
kau yakin bisa menjaganya saat aku pergi, oke?
- Aku bisa. - Baik.
- Baik.
Baik.
- Apa menurutmu dia mendengar kita? - aku harap tidak.
Oke, dengar, aku telah melakukan beberapa penelitian,
dan aku menemukan di mana gadis itu bekerja.
- Hentikan. - Bar tua itu.
Nona, kita harus ke sana dan mengaturnya.
- aku membawa tongkatku di dalam mobil. - Tenang, jangan bersikap dramatis.
aku berpikir lebih dari itu.
kau tahu, aku mau mencari tahu apa yang terjadi.
- aku tidak mau menimbulkan keributan. - Telpon.
Baik.
Federal Bar and Grill, bisakah aku membantumu?
- Hai, bisakah aku bicara dengan Paige? - Dengan siapa ini?
bilang padanya dari teman lama.
- Paige. - Ya?
Siapa itu?
Dia bilang dari teman lama.
Halo, Ini Paige.
Hei, Paige, awas kau, ho.
Apa yang kau lakukan?
Nona, lihat, jika kau mau melakukan ini,
kau harus melakukannya dengan benar, oke?
Pergi ke sana dan hancurkan hancurkan negro itu.
pakai sepatu ketsmu.
Baiklah, Jared, sampai jumpa besok.
Baiklah, selamat menikmati.
Hei, sayang, kau mau tidur?
Nicole?
Ah iya. Ini adalah...
- Bukan seperti itu. - Bukan seperti itu?
Tidak, tidak seperti itu, sayang.
Teman-temanku sekarat,
dan kau meninggalkanku di sini sendirian saat kau keliling kota
selingkuh dengan wanita lain?
aku tidak selingkuh dengan wanita lain.
Aku melihatnya meninggalkan rumah ibumu, Brian.
- aku bisa menjelaskan itu. - kau bisa menjelaskan itu?
Nah, bisakah kau menjelaskan mengapa aku melihatmu berdua bertengkar
di garasi apartemen?
kau telah berbohong kepadaku,
kau bilang, kau akan pergi ke luar kota untuk perjalanan bisnis
aku benar-benar-benar melihatnya,
kenapa kau tidak hentikan dulu, oke?
Sekarang, aku tahu seperti apa ini, tapi ini bukan itu.
- Betulkah? - Sungguh, tidak.
- Betulkah? - Ya.
Baik. Jadi siapa dia?
Siapa dia?
Oke, pertama-tama, aku tidak selingkuh darimu.
Baik? Sekarang, ya, aku kenal wanita ini.
Tapi tidak seperti yang kau pikirkan, Kami bekerja sama.
Kau berbohong, Kau berbohong.
Sayang, oke, dengar.
kau harus mempercayaiku, aku tidak akan ...
kau mau aku mempercayaimu?
Bila kau belum pernah bilang wanita cantik ini.
dengan siapa kau bekerja, kenapa dia kenal ibumu?
Karena aku tahu bagaimana kau akan bereaksi.
Aku bahkan tidak mengenalmu sekarang.
Oke baiklah, kau menginginkan kebenaran?
- Ya, aku mau kebenaran. - Oke, yang sebenarnya.
Dia bilang dia mau menyakitimu
jika aku tidak tidur dengannya.
Oh, jadi kau tidur dengannya.
- Tidak, aku tidak tidur ... aku ... - Ya, kau melakukannya!
Tidak, aku tidak melakukannya.
kau tidur dengannya.
Tidak.
aku akan mengatakan ini untuk yang terakhir kali.
aku tidak menyentuh wanita itu.
kau pasti berpikir aku idiot.
Sekarang, kau percaya atau tidak.
- Yah, aku tidak. - Baik.
Dia gila, Nicole. Ya.
Dan dia bisa melakukan banyak hal. aku mencoba untuk melindungimu.
kau mencoba melindungiku?
- Kalau begitu kau harusnya di sini! - Baik.
Kau tahu apa? ... Pergi saja.
Pergi saja, Pergi saja.
- Sayang, dengarkan aku. - Lepaskan aku.
Keluar dari sini sekarang.
Baik.
- Nicole, akankah aku ... - Keluar dari sini!
Jadi aku mengikutinya,
dan tentu saja, dia ada di sana untuk bertemu Brian.
Jadi apa yang terjadi?
aku melihat mereka dari mobilku.
Mereka berdebat, aku tidak tahu soal apa.
Aku sangat kesal jadi aku pergi.
Dan kemudian Brian pulang dari perjalanan bisnis luar kota,
dan kami bertengkar hebat, dan aku harus mengusirnya.
- kau mengusirnya? - Ya.
Ya Tuhan.
Apakah kau memberi tahu Tammy?
Tammy? Tidak.
- Brian akan mati. - Ya.
Aku minta maaf.
Oke, kau tahu apa? Ayo minum anggur.
Semuanya akan baik-baik saja.
Ini dia.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga, Terimakasih telah datang.
Tidak masalah.
Itu gadisku. Ayolah. Ini bagus.
kau akan menyukainya.
aku harap kau tahu aku menghabiskan malam disini.
Ya, tentu saja.
Aku tidak akan membiarkanmu menyetir setelah minum anggur ini.
- Baik? - Ini akan seperti
saat kita menginap waktu masih kecil.
Ingat kita dulu, seperti,
mencoba dan memilih anak laki-laki mana yang akan menjadi suami kita?
kau ingat aku pernah jatuh cinta dengan Usher?
Dia suamiku.
- Ya, dia. - Ny. Usher.
aku pikir kau terobsesi dengan dia, sebenarnya.
Apakah kau ingat saat ibuku membawaku ke konser
saat aku umur 16 tahun, dan aku pingsan setelah lagu pertama?
- Ya. aku ingat. - Ya Tuhan.
Oke, oke, tapi apakah kau ingat
saat aku menikah dengan Batman dari Immature?
- Ya Tuhan. - Kami punya pernikahan dan segalanya
namun kemudian aku tahu dia adalah Roger dari "Sister, Sister,"
dan akhirnya kami bercerai.
Tapi aku ... Aku memang punya bantal itu dengan wajahnya
cat semprot di atasnya yang biasa aku peluk.
- kau tidak akan membiarkan orang lain ... - Tidak.
...tidur diatasnya.
- Ya Tuhan, hari-hari itu. - Kita gila saat itu.
Ya.
Tapi kita selalu saling mendukung.
Apapun yang terjadi.
Ingat kesepakatannya, Nicole.
kau masih harus menciumnya.
Ini satu-satunya cara agar ini berhasil.
Kau gila? aku tidak mencium Piggy Pete.
Aku punya pacar
Pacarmu tidak akan tahu.
Nicole, semuanya baik-baik saja. Kami mendukungmu.
- kau tidak sendirian dalam hal ini. - Mm-hmm.
Apakah kau tidak mau tetap di klub?
Ya, Nicole.
Baik, aku akan tetap di klub.
aku tidak mau menciumnya.
Brandi pengaruh yang sangat buruk dalam hidup kita.
aku tidak tahu mengapa aku mendengarkan dia.
Mungkin aku takut padanya, aku tidak tahu.
Brandi, Miranda.
Itu sangat menakutkan, kau tahu?
Ya.
Tapi tahukah kau? Kita akan baik-baik saja.
Say, kita saling memiliki.
Kita saling mendukung. kau milikku, aku milikmu.
Baik?
Ya.
- Anggur jenis apa ini? - Jenis yang bagus.
Ya Tuhan.
Sayang.
Tidak cukup.
Ohh.
Sommer?
Sekarang, aku mencoba yang terbaik untuk membantumu di sini, Nicole,
Sungguh, tapi kau tahu bagaimana kelihatannya, kan?
Apa, menurutmu aku ada hubungannya dengan ini? Itu gila.
kau orang terakhir yang melihat Miranda hidup,
kaulah yang terakhir melihat Brandi hidup,
dan kau berada di rumah ini saat Sommer dibunuh.
Maksudku, pasti ada yang mencoba menjebakku.
aku minta maaf, tapi kau harus dibawa ke kantor.
Dia tidak melakukan apapun.
- Apa? - Kami akan mencari tahu.
Apa ini?
Petugas, kita membawanya ke sana,
Aku akan menginterogasinya.
- Pak ... - Apa yang terjadi di sini?
Kami akan membawa istrimu untuk diinterogasi.
Membawa istriku? sayang... Maaf ...
Halo? Lepaskan tanganmu dari istriku.
Apa yang terjadi?
Sayang, kau baik-baik saja?
Hei! Hei!
Dia akan baik-baik saja.
Sayang?
Aku minta maaf atas ketidaknyamanan ini, Ny. Taylor.
kau tahu suamimu menunggu di lobi untukmu.
Dia menebusmu.
Tapi sebelum kau pergi, aku mau berbagi ini denganmu.
Kami menemukan ini di TKP.
apa terlihat akrab? kau tahu sesuatu tentang itu?
- aku tidak tahu. - Ny. Taylor.
kau harus memberi tahuku semua yang kau tahu
jika kau mau aku membantumu.
P.
Paige.
Paige?
Ya, aku tidak ... aku tidak tahu nama belakangnya.
Suamiku berselingkuh dengannya.
Ooh.
Aku bisa memberitahumu dimana dia bekerja.
Dia bilang, dia mengancam akan menyakitiku
jika dia tidak tidur dengannya.
Betulkah?
Mungkin itulah kepanjangan dari P.
Paige.
Baik. Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih.
kau boleh pergi, Ny. Taylor.
Hai sayang.
Apakah kau baik-baik saja?
Ada yang menyakitimu di sana? Kau ... Kau baik-baik saja?
- Apakah kau siap? - Ya.
kau meninggalkanku dan istriku sendiri, man.
Aku hanya melakukan pekerjaanku.
Melakukan pekerjaanmu, Jelas tidak cukup baik.
kau sebaiknya menemukan orang ini
dan tangkap mereka sebelum aku melakukannya.
Paige Campbell?
Siapa yang ingin tahu?
kau ditangkap.
Ini perintah penahanan sementara yang dikeluarkan
oleh Kantor Sheriff County Los Angeles.
Dan kau telah diperintahkan untuk menjaga
jarak tidak kurang dari 100 yard
dari Tuan Brian Taylor dan Nyonya Nicole Taylor.
Apakah kau mengerti, Nona Campbell?
Ya, tapi aku tidak melakukan kesalahan apapun.
Menolak untuk mematuhi itu akan membuatmu ditangkap.
Ambil amplopnya, Nona Campbell.
Itu saja, aku akan menahanmu sekarang
karena menyerang petugas hukum.
tembak aku ... Sobat, taruh itu di wajahku.
kau punya hak untuk tetap diam.
Apa pun yang kau katakan bisa dan akan digunakan untuk melawanmu
di pengadilan.
Kopi?
Miranda Scott, Brandi Smith, dan Sommer Harris ...
Mereka merasakan kemurkaanmu. Kenapa kau membunuh mereka?
aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Ya, benar, Paige. kau yang melakukannya.
Atau haruskah aku memanggilmu P?
aku tidak tahu apa itu.
kau tidak berhak datang ke tempat kerjaku
menggangguku dengan omong kosong ini.
aku tidak melakukan apapun.
Oh, ya, benar, Paige. kau berhak.
kau menyerang petugas, kau menolak penangkapan.
Ada dua hal di sana.
Itu cukup untuk mengurungmu, menurutku.
kau tidak tahu apa yang kau dapatkan di tengah-tengahnya.
kau polisi yang sangat bodoh.
Nah, mengapa kau tidak mengajariku, Paige?
aku tidak mau mengatakan apa-apa lagi tanpa kehadiran pengacaraku.
Baik, kau tidak mau bicara. aku juga tidak mau bicara.
Ketahuilah bahwa hanya sidik jarimu yang aku butuhkan,
dan kau telah diproses.
Jadi jika aku jadi kau, aku akan mulai berbicara
nyata, sangat cepat
sebelum ketidaktahuanku membuatku menemukan sesuatu
bahwa kau tidak mau aku mengetahuinya.
kau pikir kau sangat pintar, bukan?
Tidak?
Petugas Mitchell.
Keluarkan dia dari sini, Kurung dia di tempat lain.
Aku mau kau memeriksa DNA pada lipstik ini.
Baik. Beri aku waktu seminggu, mungkin kurang.
- Aku memberimu satu hari. - Satu hari?
Satu hari.
- Sehari, oke, sehari. - 24.
Baiklah, 24 jam. Aku punya kau, baiklah.
Aku sangat merindukanmu.
Dan aku benar-benar minta maaf, kau tahu itu, bukan?
Ya, Aku tahu.
Ya, soal semua tentang Paige.
Mm, kita bahkan tidak perlu pergi kesana.
Tidak, tidak, ya, ya, aku lakukan. aku harus pergi ke sana.
aku sangat menyesal aku tidak jujur ​​ denganmu.
Ya, lihat, itu masa lalu.
Sungguh, aku hanya mau melupakannya dan melanjutkan hidup.
Aku berjanji untuk jujur ​​padamu,
dan aku melanggar janji itu.
Dan aku tidak akan pernah membuat kesalahan itu lagi, selamanya.
Oh, kita tidak perlu mengkhawatirkannya lagi.
Detektif Tucker membereskannya.
Dia berhati-hati ... Apa? Apakah kau yakin
Ya Tuhan.... Itu berita bagus, sayang.
Ya ampun ... akhirnya kita bisa kembali
dengan cara sebelum semua ini dimulai.
- Ya. - Ya Tuhan, itu luar biasa.
Apa?
aku pikir kau memberi tahuku bahwa wanita ini sudah diurus?
Maaf, Nyonya Taylor, tapi dia ditebus.
Apa?
Ditebus oleh siapa?
Oleh sumber tanpa nama, ami tidak tahu.
Tanpa nama, Ini benar-benar gila.
Bagaimana mungkin aku bisa menjaga istriku tetap aman
dari wanita psiko ini jika kalian tidak mau membantu?
Hah? Hah?
Sudah kubilang dia gila, sayang. Dia gila.
Bagaimana jika Nicole sendirian di rumah? Hah? Lalu bagaimana?
Dia bisa saja membunuhnya, Detektif.
Apakah itu yang terjadi, orang harus mati
- sebelum kau melakukan sesuatu? - Hei, lebih baik santai saja.
- Brian. - Sebaiknya kau santai.
- Tidak, santailah. - Brian, Brian.
kau santai. Dengarkan aku. Jika sesuatu terjadi pada istriku,
- kawan, aku bersumpah. - Ya, turunkan tanganmu.
kau tidak boleh mengancam petugas.
- Berhenti. - Oke, baiklah.
- Baiklah baiklah. - Brian, hentikan.
Baik.
Lihat, kau melihatnya di kamera keamanan kami dua kali.
Kami tidak memiliki bukti bahwa itu adalah dia.
Dia jelas orang yang melakukan ini.
Dia di depan kamera, Dia meninggalkan catatan dengan inisial namanya.
Berapa banyak lagi bukti yang kau butuhkan?
aku sudah melakukan yang terbaik yang aku bisa.
Yah, yang terbaik tidak cukup.
kau bisa pergi sekarang, Detektif.
Baik.
Kita keluar dari sini.
Kemari.
Tidak apa-apa.
aku mendapat beberapa informasi yang sangat menarik.
Jadi kami mengetes sampel DNA yang kau berikan kepada kami.
Ternyata Paige Campbell bukan nama aslinya.
Ini Samantha Wells, Nama itu berarti buatmu?
Tidak, tidak sama sekali.
Karena hanya itu informasi yang bisa aku dapat.
aku harap ini membantu.
- Terima kasih. - Kapan saja.
Sial.
Hei, aku butuh bantuanmu.
apakah kau bisa membantuku?
aku bilang, temanku akan ada di sana untuk menyelamatkannya
saat waktunya tiba, dan waktunya sekarang.
Mengapa aku harus mempercayaimu?
Karena aku percaya padanya.
Baik.
Ini dari Nicole.
Semoga kalian menemukan apa yang kalian cari.
Sial.
Samantha Wells adalah saudara perempuan Peter Wells?
Aku bahkan tidak pernah tahu dia punya saudara perempuan.
tidak ada yang tahu.
saat Peter masih bayi dan Samantha berusia 3 tahun,
Tuan dan Nyonya Wells mengadopsi mereka.
aku mengatakan kepadanya hal yang sama.
Oh, halo, tuan. bisakah aku membantumu?
Hai Bu, aku di sini untuk Samantha Wells.
Petugas, apa masalahnya?
kau ditahan atas pembunuhan Miranda Scott,
Brandi Smith, dan Sommer Harris.
Apa? soal apakah ini?
Apa yang terjadi? aku tidak mengerti.
Elda, jangan katakan apapun.
masuk ke rumah dan hubungi pengacara.
Semuanya akan baik-baik saja.
Tapi aku tidak mengerti apa yang terjadi di sini.
Beberapa hari setelah kejadian di antara kalian semua
dan Peter Wells di perkemahan musim panas,
Peter Wells bunuh diri.
Setahun kemudian, Samantha tinggal di jalanan,
dan dia ada di sana untuk sementara waktu,
tapi dia akhirnya kembali ke sistem pengasuhan.
Tapi setelah itu, tidak ada yang mendengar tentang dia sampai tahun lalu
saat dia pindah kembali ke LA dengan nama Paige Campbell.
Ya Tuhan.
Dia mungkin menyalahkan kami atas kematian kakaknya.
Mungkin.
Membunuh dan mencoba membuatnya terlihat seperti bunuh diri.
Dia ingin kau tahu itu dia.
Dia ingin mengambil suamiku dariku sebagai balasan.
engarkan, Kau bilang kau dan temanmu bercanda tentang Peter?
Siapa semua yang disana?
Itu Miranda, Brandi, Sommer, dan aku sendiri.
kau akan menjadi yang keempat.
- Dia menyimpanmu untuk yang terakhir. - Petugas!
kau punya hak untuk mendapatkan pengacara.
Jika kau tidak mampu membayar, akan disediakan untukmu
oleh pengadilan. Apakah kau memahami hakmu?
Aku bahkan tidak tahu ke polisi mana kau akan membawanya.
Bisakah kau memberi tahuku itu?
Bu, silakan masuk kembali.
Oh, ini konyol sekali! Konyol!
Aku akan memanggil seseorang untukmu, sayang.
Ya Tuhan, ini mimpi buruk.
Nah, mimpi buruk itu sudah berakhir sekarang, oke?
Kami menangkap Samantha.
Kami baik.
Dia tidak akan menyakiti siapa pun dalam waktu dekat.
Kami juri menyatakan terdakwa, Samantha Wells,
pada putusan satu, pembunuhan tingkat pertama terhadap Miranda Scott, bersalah.
Pada putusan kedua, kami juri memutuskan terdakwa,
Samantha Wells, yang bertanggung jawab atas pembunuhan
tingkat satu, Brandi Smith. bersalah.
Pada putusan ketiga, kami juri memutuskan terdakwa, Samantha Wells,
dalam tuduhan pembunuhan tingkat satu
terhadap Sommer Harris, bersalah.
Samantha Wells, kau dinyatakan bersalah atas semua tuduhan.
Hukuman akan dilakukan di kemudian hari.
Pengadilan ditunda.
Semua berdiri untuk Hakim Yang Terhormat Atwood.
Selamat.
Dan aku minta maaf karena telah menjadi orang brengsek.
Itu hanya demi istriku
yang paling penting bagiku, kau tahu?
tidak apa-apa, Aku senang kalian aman sekarang.
- Ya. - Ya aku juga.
Terima kasih, Detektif.
Tidak, terima kasih.
Terima kasih.
kau dapat, man.
Itu dia.
kau siap untuk pergi, sayang?
- Tas sudah dikemas, merias wajah. - Mm-hmm. Ya.
tinggal memakai gaunku, dan kemudian aku milikmu sepenuhnya.
Oh, baiklah, aku membuat teh kesukaanmu.
Boom.
Bisakah kau mempercayainya? Empat tahun lalu, sayang.
aku menikah dengan wanita tercantik di dunia.
- Selamat Hari jadi. - Selamat Hari jadi.
Mm, Tebak apa?
- Hmm? - Apa?
Aku punya satu malam yang direncanakan untukmu.
Dan aku tahu semuanya menjadi sedikit kacau akhir-akhir ini,
tapi untuk malam ini aku ingin kita melupakan semuanya,
fokus pada kita.
- aku suka ide itu. - Mm.
Minum sekarang, Minum itu.
kau butuh energi untuk apa yang kita lakukan malam ini.
- Ooh? - Uh huh.
Ini kejutan.
aku suka kejutan.
Ya?
Oh, hei, Kenny.
Baik, Tentu.
kau pasti bercanda.
Nicole?
Keluar, keluar, dimanapun kau berada.
Brian?
Nicole.
Nicole, keluarlah dimanapun kau berada.
Ayolah.
Ayolah, Ayolah.
Ayolah.
Ayo cepat.
Nicole! Ini Detektif Tucker!
Hei!
Hei! Hai!
Apakah semuanya baik-baik saja? aku tinggal di sebelah.
Tidak, aku mencari Brian dan Nicole.
Sebenarnya ini hari jadi mereka, jadi mereka mungkin pergi.
Tahukah kau dimana mereka?
Tidak, aku tidak tahu. aku minta maaf.
Tuhan.
Sial.
aku harap semuanya akan baik-baik saja.
Ya ampun.
Ayolah.
Piggy Pete.
Nicole?
Di sinilah aku melakukan ciuman pertamaku.
Itu bersamamu.
Peter.
Jadi, kau sudah menemukannya.
aku tidak mengerti.
Kami masih anak-anak, Kami tidak bermaksud menyakitimu.
Tidak. Jangan bertingkah lugu, Nicole.
kalian tahu apa yang kalian lakukan di luar sana.
kau tahu apa yang kau lakukan terhadapku.
kau membunuhku, Nicole, kau dan teman-teman kecilmu.
Tunggu, yang ini, baiklah.
Peter, bangun! Nicole dalam masalah.
- Ayo cepat. - aku datang.
- Nicole! Ayo! - Ayo, lompat!
- Ayo, dia tenggelam! - Selamatkan dia!
- Dia tenggelam! - Dia tidak bisa berenang!
Tolong!
aku tidak bisa berenang!
Kalian jangan hanya berteriak, kita harus menyelamatkannya.
Kita harus, Sommer cari bantuan sekarang.
Oke, oke.
- aku keluar dari sini. - Tolong!
Brandi, kita tidak bisa membiarkan dia tenggelam. Bantu aku mengeluarkannya.
aku minta maaf, Nicole. kau sendirian.
aku tidak mau dapat masalah untuk ini.
Jangan tinggalkan aku disini.
Peter! Peter, ini akan baik-baik saja.
Maafkan aku.
Peter, pegang tanganku.
Aku melompat ke air itu untuk menyelamatkanmu, Nicole,
dan kau membiarkanku tenggelam.
Tidak, Bukan begitu kejadiannya.
kau menganggap semua ini salah.
Tapi kau tidak bisa membunuhku.
Aku ... Aku terlalu kuat.
Ya.
Dia masih belum bernapas. Kita harus membawanya ke UGD.
kau berhenti bernapas, tetapi kau akan mati
jika aku tidak mencoba menyelamatkanmu.
kau tahu aku mencoba bunuh diri musim panas itu?
Ya.
Samantha, dia menemukanku di kamar.
Sendiri, berdarah di pergelangan tanganku.
Dan orang tua angkat kami, mereka ...
mereka mau menyingkirkan aku.
Jadi dia membawaku dan kami ... kami lari.
Kami kabur.
Dan kami berada di jalan sendirian selama berbulan-bulan
sebelum mereka menemukan kami lagi,
dan kemudian kembali ke sistem asuhan yang kami jalankan, kau tahu?
Dua anak, tidak bisa kemana-mana.
Dan itu ... semacam
semuanya benar-benar berubah untuk kami.
- Elda. - Mm-hmm.
Ding, ding, ding, ding, ding, ding.
Oh, Elda. Dia ... Dia sangat baik.
Dia ... Dia ... Dia membawa kami masuk, dan kami ...
Dia memberiku nama baru.
Dan memberi kami hidup baru, tahu?
hingga aku benar-benar mulai merasa nyaman dengan diriku sendiri.
Dan aku sembuh.
Sampai suatu hari,
Aku ... aku melihatmu, melihatmu,
kau dan ...kau ... temanmu
melewati ku di sekolahmu dan ...
Saat itulah aku tersadar.
aku memutuskan untuk menjadikannya sebagai motivasi untuk membalas dendam.
Dan aku tidak ...
Piggy Pete lagi.
aku adalah Brian Taylor.
Bagaimana ini mungkin?
Bagaimana itu mungkin? Ya Tuhan.
Ya Tuhan, itu ... itu sangat mudah.
aku ada di sana sepanjang waktu,
kau tahu, selama sekolah menengah, perguruan tinggi.
kau bahkan tidak memperhatikan aku,
Selama ini.
Aku mengikutimu.
Aku tahu setiap gerakanmu lebih baik dari yang kau lakukan.
aku tahu kau akan membalas pesanku, aku tahu harus berkata apa,
aku tahu persis apa yang ingin kau dengar, Nicole,
apa yang perlu kau dengar.
Dan kemudian kita bertemu lagi.
Untuk pertama kalinya.
Dan sekarang, kau tahu,
aku mengalami banyak hal.
Hal-hal yang seharusnya tidak dialami oleh seorang anak
Semua karena kau.
kau, Brandi, Miranda, dan Sommer.
Dan mereka semua mendapatkan apa yang pantas.
Sekarang giliranmu.
Nicole!
Tidak harus berakhir seperti ini.
Kita bisa memulai hidup baru, Nicole.
Aku menyintaimu.
aku...
Nicole, dimana ...
Nicole!
Oh!
Hei. Hei, Nicole.
Ini ... Ini aku.
Ini aku, Peter. Apakah kau ingat? Hah?
Ya, kau ingat. kau pernah menyelamatkan aku.
Ya.
Sekarang, siapa ... siapa ... siapa yang akan menyelamatkanmu?
Brian. Peter. Jangan lakukan ini.
Jangan ... Jangan lakukan ini? Jangan ...
kau tahu... aku telah ...
Aku sudah menunggu bertahun-tahun ... untuk hari ini.
Sekarang saat yang tepat.
Saat ini juga.
Selalu dan selamanya, sayang.
Peter, tolong.
Nicole.
Apakah kau baik-baik saja?
Ya.
kami butuh memeriksanya.
Selalu...
Dan selamanya.