Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%
M.E.R.A Corp memulai konstruksi Eropa Satu,
Bulan ketiga Jupiter dan lokasi dari koloni umat manusia pertama di luar dunia.
Stasiun ruang angkasa Pangea didirikan sebagai stasiun bahan bakar...
...untuk para teknisi yang bepergian antara Bumi dan Eropa Satu.
Rotasi kru ditugaskan untuk mengawasi stasiun ruang angkasa...
...selama pengerjaan proyek.
Amerika Serikat siap untuk memulai...
...masa tinggal 10 tahun mereka di Pangea.
Tahun 2190.
PANGEA. Stasiun bahan bakar antara Bumi dan Eropa Satu.
2190 SM. Tahun Pertama.
Tahun Kedua.
Tahun Ketiga.
Tahun Keempat.
Tahun Kelima.
Tahun Tidak Diketahui
Tahun Kelima.
Kau mau ke mana?
Ke dapur mencari makanan.
Kau mau sesuatu?
Astaga.
John, kau mengagetkanku...
John.
John?
Kau ketiduran.
Kembalilah tidur.
John, lepas. John.
Lepas. John!
John, bangun. Bangun. John... John.
John. John! Bangun!
"Tiba-tiba merasa takut tanpa alasan?" Ya.
"Mengalami teror malam, kesulitan tidur."
Itu jelas iya.
"Sulit beristirahat atau panik, tak berdaya akan masa depan." Ya.
"Pemikiran mengakhiri hidupmu."/ Kau sudah selesai?
Aku tak tahu kau mau aku bagaimana disini.
Itu mimpi, Richard./ Itu teror malam, John.
Dan ini berujung kekerasan.
Aku benar-benar minta maaf,
Tapi aku sudah memberimu waktu lebih dari cukup,
Kita tak bisa perbaiki ini.
Aku baik-baik saja. Kru baik-baik saja.
Ayolah. Separuh kru tidur 15 jam sehari,
Dan separuh kru lainnya tak bisa tidur sama sekali.
Kita memiliki masalah agresi dari depresi dan isolasi.
10 tahun. Itu adalah misinya.
Benar, 10 tahun. Dan kita sudah berjalan 5 tahun.
Kau pikir ini akan menjadi semakin mudah?
Apa yang akan terjadi saat teror malammu...
...mulai mewujudkan dirinya sebagai halusinasi?
Atau aku mulai menghias dinding dengan kotoranku sendiri?
Ini bukan lelucon./ Aku juga tidak suka dengan ini.
Kau kapten yang handal. Ini kru yang luar biasa.
Tapi aku takut kita tak lagi sehat untuk melanjutkan misi.
Maafkan aku, John.
Aku harus merekomendasikan penjemputan dari Pangea.
Sial.
Pangea, hubungi Jenny Miller.
Menyambungkan.
Gagal menemukan.
Mari coba ini. Hei, hei, hei, hei, hei...
Ini bisa membunuhmu.
Oke. Richard, bisa kau memulai?
Penopang hidup, stabil, 92%. Selesai.
Tidak ada laporan. Selesai.
Rumah tidak membalas panggilan kita.
Berapa lama?/ 10 jam.
Komunikasi tak ada masalah. Ini dari pihak merek.
Teknologi tercanggih di dunia,
Tapi kau tak bisa melakukan panggilan jarak jauh.
Aku akan coba lagi nanti. Laporan selesai.
Terima kasih. Apa ada yang lain?
Tidak.
Aku mau kau baca ini dengan saksama.
Jika ada yang terdengar tidak tepat, beritahu aku.
"Tak lagi sehat secara mental"?
Kita tidak gila./ Tidak.
Tidak, Lisa tidak gila./ Tidak, tapi aku ingin tetap tinggal.
Ini bukan tentang apa yang kau inginkan.
Ini tentang apa yang kita mampu lakukan.
Kita tidak mampu apa-apa lagi./ Aku mampu.
Baik, setelah aku membuat rekomendasiku,
Rumah akan membuat evaluasi mereka sendiri,
Dan penilaian mereka berdasarkan semua orang.
Satu orang gagal, maka kita akan pulang.
Apa yang terjadi jika kita tetap di sini?
Jika kita tak mengatakan apa-apa?
Mungkin bukan apa-apa./ Atau?
Atau kita perlahan-lahan terpisah-pisah.
Kita menjadi saling terisolasi antar sesama.
Dan itu menjadi bola salju hingga suatu hari...
...tim pencarian dikirim untuk menemukan kita,
Dan apa yang mereka temukan?
Siapa yang tahu?
Tapi kita takkan begitu.
Tidak seperti kita saat ini.
Demi Tuhan!
Richard, kita bisa kehilangan karir!
Tunggu, kenapa aku kehilangan karirku?/ Tak ada yang kehilangan apapun.
Mereka akan menyarankan kita dijemput dari Pangea...
...karena mental tidak stabil,
Memaksa rumah mengirim kru pengganti...
...dengan jadwal yang tersisa lima tahun lagi.
Kita takkan pernah menginjakkan kaki di stasiun lagi!
Jackie!
Jackie, berhenti!
Bicara denganku./ Penghangat ventilasi aktif.
Aku korbankan semuanya untuk jadi bagian dari ini.
Aku meninggalkan putriku.
Dan karenamu, itu sia-sia.
Jadi aku akan selesaikan tugasku hingga aku dibebastugaskan,
Tapi hingga itu terjadi,
Aku tak mau bicara dan tak ingin melihatmu.
Jackie./ Apa kau mengerti?
Lagi.
Itu begitu bagus saat kita datang ke sini.
Kita bahagia.
Richard bisa mandi.
Kita melakukan hal-hal besar.
Aku tahu itu bukan salahmu kita kehilangan kontrol.
Tapi kita semua tahu itu akan terjadi.
Tak bisakah kau melakukan sesuatu?
Apa itu?
Apa kita meledakkan sel tenaga?/ Negatif, itu bukan kita.
Ada yang bisa konfirmasikan sumbernya?
Peringatan! Peringatan!
Semuanya ke stasiun! Jackie?
Sel dua mati./ Mengkalibrasi ulang.
Satu dan tiga stabil.
Mengkalibrasi ulang.
Tenaga bahan bakar cadangan stabil!
Satu dan tiga mati.
Hasil terhadap sumber negatif.
Ada yang salah dengan pemindai.
Ambil alih secara manual./ Peringatan.
Dua akan mati./ Kegagalan total.
Kita butuh Penopang Hidup cadangan aktif sebelum itu mati.
Oke.
Richard, Penopang Hidup! Richard?
Richard tidak merespon. Lisa, pergilah!
John, apa yang terjadi?
Apapun ini, itu tidak berasal dari Pangea.
Membuka pintu teluk untuk visual.
Aku tiba di Penopang. Richard tak ada di sini.
Menyalakan cadangan./ Apa kita temukan penyebabnya?
John, bisa dengar aku?
Bersiap untuk hantaman!
Richard, Jackie.
Respon.
Kenapa interkom tidak berfungsi?
Jackie, kenapa tak ada yang merespon?
Berapa lama aku tak sadarkan diri?
Aku tidak tahu.
Apa kau memindahkan kita ke tenaga cadangan?
Ya, tapi kita kehilangan Sel Dua.
Apa yang menghantam kita?
Kau temukan sumbernya?/ Masih belum.
Dan...
Ada...
Lisa.
Aku temukan dia di Penopang Hidup.
Dia pasti terhempas dari dampak ledakan.
Aku berusaha semampunya, tapi.../ Di mana petugas medisku?
Kenapa kau tak di ruang Medis?
Dia sudah seperti ini. Tak tak bicara dan tak bergerak.
Kau meninggalkan posmu. Apa yang terjadi?
Aku tak punya waktu untuk ini. Aku mau kau di Medis sekarang.
Jangan buat aku mengulanginya.
Richard, kaptenmu sudah memberikan perintah.
Aku tidak tahu. Aku temukan dia seperti itu.
Dan kau tak bisa salahkan dia atas apa yang terjadi pada Lisa.
Kita semua terhempas./ Dia meninggalkan stasiunnya.
Lisa tak seharusnya berada di sana sejak pertama.
Sistem memuat ulang dan komunikasi masih mati.
Kita harus menunggu Rumah untuk mengkonfirmasi.
Kita belum melakukan kontak dengan siapapun?
Bagaimana dengan cahaya?
Apa kau melihatnya? Itu gelombang.
Maksudmu cahaya yang menyebabkan ini?
Aku hanya bilang melihat cahaya.
Aku mau Lisa melakukan CT setelah kita kembali online.
Jika kau tak bisa meminta Richard melakukan tugasnya,
Aku mau dia dikurung./ Kau tak bisa mengurung dia...
...jika ada sesuatu yang salah dengannya, John.
Aku lupa bertanya. Apa kau terluka?
Aku baik.
Bagus. Lakukan seperti yang kaptenmu katakan.
Richard.
Richard, apa yang kau lakukan?
Richard, lihat aku.
Ini Kapten John Laine dari Pangea. Tolong merespon.
Ini John Laine dari Pangea. Respon.
Berpindah ke frekuensi terbuka.
Apa artinya itu?
Aku tidak tahu. Aku akan coba menyambungkan melalui Eropa.
Baik, berikan aku visual.
Sekarang, Jackie./ Aku berusaha...
Itu tidak merespon.
Richard, apa itu kau?
Richard, tolong merespon.
Pergilah temui dia.
Apa dia bicara?
Ada apa?
Bumi ditemukan.
Gagal menghubungi Rumah.
Pemindaian selesai.
Gagal menemukan.
Memindai.
Pemindaian terganggu.
Objek tak dikenal ditemukan.
Komet ditemukan.
Mencari lokasi.
Kapten John Laine dari Pangea memanggil Rumah.
Tolong merespon.
Aku diminta Kapten John Laine dari Pangea menghubungi Rumah.
Tolong merespon.
Kapten John Laine dari Pangea memanggil Rumah.
Tolong merespon.
Kapten John Laine dari Pangea memanggil Rumah.
Tolong merespon.
Kita tak menerima apapun?/ Satelit mati,
Komunikasi malfungsi, kita dalam tenaga cadangan. Aku tidak tahu.
Kau melakukan pemindaian?/ Setiap pemindaian,
Setiap pembacaan, pembaruan... 62 jam tanpa sambungan radio.
Menurutmu itu asteroid?/ Kita pasti bisa melacak itu.
Nuklir?/ Ayolah.
Kau mengirim sinyal darurat?/ Aku tidak bisa. Komunikasi mati.
Aku harus menunggu hingga itu kembali online.
Kau mau bagaimana dengan dia?
Aku mau dia dikurung./ Kau butuh aku, John.
Jackie, tolong jelaskan padanya./ Kau tahu, Richard.
Itu kesalahan, John./ Dan kau tidak beritahu siapa-siapa.
Apa yang kau inginkan dariku? Aku dalam keadaan syok.
Kau seorang astronaut di Pangea.
Kau tak diizinkan untuk syok.
Bawa dia ke Medis. Lakukan CT pada Lisa.
Buat kita kembali online, lalu aku mau dia dikurung.
Ada apa dengan Lisa?
Tenaga penuh dipulihkan.
Mengkalibrasi ulang sistem.
Kita kembali online.
Kesalahan.
Bahkan jika sinyal bantuan dikirim sesaat itu terjadi,
Kita harusnya sudah menerima itu sekarang,
Yang artinya, apapun yang terjadi,
Mereka tak tahu itu akan datang.
Kita kembali online atau apa?/ Aku kehilangan Sel Dua,
Jadi aku antara melakukan diagnostik...
...atau berusaha menghubungi Bumi, tapi aku tak bisa lakukan keduanya.
Hubungi Bumi, seandainya ada yang mendengarkan.
Seandainya ada yang mendengarkan.
Benar, hingga kita memastikan apa yang terjadi.
Visual tidak cukup untukmu?
Kau tahu sesuatu yang tidak kami ketahui?
Bagaimana dengan kerusakan yang kita terima selama kejadian?
Jackie.
Ya. Aku mempersempit itu ke Teluk Sambungan.
Aku hanya belum pastikan seberapa besar kerusakannya.
Cari tahu apa itu.
Berapa lama hingga kita tahu tentang Lisa?/Aku tidak tahu.
Kau mengalami stroke,
Atau ada sesuatu yang ingin kau tanyakan?
Saat kejadian, kau meninggalkan Penopang Hidup.
Kau sedang melihat Bumi?
Apa yang kau lihat?
Lisa sudah bangun.
Kita akan bicara tentang apa yang terjadi nanti.
Bagaimana perasaanmu?
Sebaik kelihatannya.
Kami khawatir.
Hei, Dok. Bagaimana kepalaku?/ Kau akan baik-baik saja.
Kau orang yang tangguh, nona muda.
Benarkah? Karena aku merasa sangat kacau.
Kita mungkin harus mengamputasi./ Serius?
Kau baik-baik saja. Rich akan mengobatimu, mengerti?
Tarik napas.
Dan buang.
Dia akan baik-baik saja. Jika aku bisa melakukan operasi...
...dan melepas tekanan pada otaknya.
Kalau begitu lakukan operasi. Apa masalahnya?
Jika dia tidak berhasil melewati operasi,
Menurutku kita harus beritahu dia apa yang terjadi.
Jelas tidak./ Orang tuanya di bawah sana.
Apa maksudnya itu, Richard?
Itu bukan keputusanmu, bukan?
Dan itu juga bukan keputusan dia.
Bisa kau bantu aku untuk ini, tolong?
Dia harus tahu.
Aku akan melakukan sedikit pembacaan di sini.
Hei.
Ini bisa membunuhmu.
Aku akan membuatmu koma,
Dan itu bisa memungkinkanku melepas tekanan di sekitar otakmu.
Dan Rumah? Mereka datang untuk kita?
Mereka saat ini juga sedang dalam perjalanan.
Mari selesaikan ini.
Apa?/ Berbaring.
Apa yang kau lihat?/ Kau pendarahan.
Aku apa?/ Kau pendarahan.
Ya Tuhan, Richard./ Aku akan membuatnya koma sekarang.
Apa yang terjadi, Richard?/ Tahan dia.
Richard, beri dia obat bius./ Aku bergerak secepat yang kubisa.
Ya Tuhan./ Astaga.
Astaga! Richard!/ Berikan waktu.
Itu tidak bekerja./ Berikan waktu!
Lisa./ Richard!
Lisa!/ Lisa.
Lisa, tetap bersama kami.
Lisa.
Ya Tuhan. Astaga...
Memindai.
Kau di mana?
Kapten John Laine dari Pangea. Tolong merespon.
Dua sel bekerja bersamaan sementara sel ketiga mengisi ulang.
Lalu mereka bergantian dan saling mengisi dayanya.
Dengan Sel Dua mati, Penopang Hidup,
Dan sumber tenaga akan terkuras dengan sangat cepat.
Kita tak bisa menggantinya, jadi apa yang kita lakukan?
Kita bisa membalik seluruh Penopang Hidup dan Tenaga ke Stasiun Satu...
...lalu meninggalkan Stasiun Dua.
Itu mungkin cukup mengurangi beban pada sel tersisa...
...untuk mengoperasi Pangea. Mungkin.
Dan itu sudah tidak penting lagi, bukan begitu?
Apa maksudnya itu?/ Bumi sudah lenyap.
Tidak, Richard, kita tidak tahu apa yang ada di bawah sana.
Kau tak mungkin sebodoh ini.
Mungkin ada penyintas!
Pangea, bisa kau tolong temukan Jenny Miller.
Mengakses./ Pangea, berhenti!
Apa-apaan, Richard?/ Kita berusaha berkomunikasi...
...dengan mereka di bawah sana selama dua minggu terakhir,
Dan tak ada yang menjawab kita.
Jadi sadarlah!
Hanya kita yang tersisa sekarang,
Dan itu yang seharusnya kita bicarakan di sini.
Aku akan gunakan kapsul darurat./ Tidak.
Prioritasnya yaitu mempertahankan Penopang Hidup.
Prioritasnya adalah penyintas, dan jika masih ada yang selamat!
Itu tiga bulan perjalanan ke Bumi.
Kita bisa melakukan itu, Richard./ Tapi kita takkan kembali dengan selamat.
Apa yang akan kita makan? Yang akan kita minum?
Apa yang akan kita gunakan untuk bernapas?
Kita tak punya cukup bahan bakar untuk kembali,
Jadi kita hanya akan mengambang hingga kita tercekik?
Astaga!
Jackie...
Jika menurutku kita bisa membawamu menemui dia, aku akan melakukannya.
Dia benar.
Kapsulnya.
Itu bisa mencapai Eropa?
Aku baru saja bilang padamu jika itu tidak penting.
Kita harus mencobanya, Richard.
Kita harus mencoba.
Keberangkatan darurat dalam 60 detik.
Jackie! Apa yang kau lakukan?
Jangan lakukan ini!
Integritas penuh dipulihkan.
Sistem nominal.
Ini hampir hanya kita berdua.
Kau pasti menyukai itu, bukan begitu?
Kelak...
Hanya akan ada satu orang.
Apa yang akan kau lakukan, John...
Saat kau orang terakhir tersisa yang masih hidup?
Aku...
Menurutku kau sangat membumi.
Tidak, kau belum menua sedikitpun selama 5 tahun.
Menurutku itu luar biasa.
Entahlah.
Itu sangat lucu.
Kau bicara dengan siapa?
Halo, John. Bagaimana kabarmu?
Kau tahu apa yang mereka masukkan ke dalam ini?
Akar teratai dari Uranus.
Aku tak yakin bisa memakan ini lagi.
Di mana Jackie?/ Aku tidak tahu.
Itu lucu, bukan?
Bagaimana kalian berdua perlahan-lahan terpisah,
Pada waktu seperti ini...
Ketika kau saling membutuhkan?
Tidakkah itu lucu? Jangan pergi, John.
Gila.
Berapa tinggimu?
Kau menguasainya. Anak pintar.
Mengapa kita tinggalkan mereka?
Kenapa tempat ini menjadi begitu penting?
Aku juga merindukanmu.
Apa kau butuh sesuatu?
Kau bilang mengabaikan Stasiun Dua bisa selamatkan Pangea.
Oksigen.
Pangea gunakan O2 kita untuk membenarkan rute,
Untuk menjaga kita di orbit. Tapi saat kita kehilangan sel tenaga,
Pangea tak lagi mampu hasilkan oksigen...
...secepat yang kita butuhkan./ Kita tercekik.
Benar. Jadi jika kita ingin udara layak di Stasiun Satu,
Kita harus memisahkan diri dari Stasiun Dua.
Kita harus meledakkan jembatan.
Itu akan hancurkan tempat ini./ Tidak, kita menyegel jembatan.
Kita lakukan pengendalikan ledakan,
Cukup untuk membuat lubang pada lumbung.
Dan rotasi gravitasi bisa mengurus sisanya.
Itu akan membawa kita keluar dari orbit,
Tapi apa lagi yang bisa kita lakukan?
Aku sebaiknya menyebutkan.
Ada kemungkinan kita semua mati...
...ke dalam kehampaan.
Jadi...
Richard sebaiknya juga memberikan pendapat.
Aku minta maaf.
Kalian menaruh kepercayaan padaku dan aku mengecewakanmu.
Maaf aku tak bisa membiarkanmu pergi.
Ini berakhir.
Kau tak harus memaafkanku.
Tapi jika kita akan melakukan apa yang kau sarankan...
Meledakkan stasiun sebagai upaya selamatkan diri kita...
Jackie, aku mau kau untuk membaik.
Aku tak tahu jika John sudah memberitahumu,
Jika aku membuat rencana untuk memisahkan Pangea,
Dan itu sangat cerdas.
Kau punya kartu raja?
Itu bisa menghancurkan kedua stasiun,
Jadi jika kau merasa keberatan, kau sebaiknya mengatakannya.
Apa tepatnya yang kalian berdua harap untuk dicapai?
Kita harus berpisah dari Stasiun Dua...
Untuk menghemat energi, aku mengerti.
Tapi mengapa?/ Semakin cepat kita amankan Pangea,
Semakin cepat kita bisa fokus untuk kembali ke Bumi.
Jadi kau benar-benar masih percaya jika adanya keajaiban...
...dimana anakmu selamat,
Sementara milyaran lainnya tersapu bersih. Begitu?
Kau tahu apa tahan pertama dari bersedih?
Syok.
Mencegah kita dari dibuat kewalahan oleh emosi kita.
John berlarian keliling, menyibukkan dirinya,
Menjadi kapten yang baik. Dia akan melindungi kita semua.
Kau memiliki Jenny. Kau harus pergi menemukan dia.
Tapi saat syoknya menghilang,
Lalu rasa sakit meningkat didalam dirimu,
Itu jika kau bisa entah bagaimana mengalahkan kegelapan...
...dan harapan kembali bangkit,
Dan situasi berbalik...
Dan itu takkan kita dapatkan,
Situasi yang berbalik, benar?
Kau tahu, kita bukan hanya kehilangan hewan peliharaan.
Kau terbangun suatu pagi, dan itu terjadi.
Jadi selagi kau mengamankan peluang bertahan hidup kita,
Aku mau kau tanyakan dirimu, apa hidup itu layak untuk dijalani?
Yang terakhir dari umat kita,
Mengambang tanpa arti di ruang angkasa?
Karena itu takkan semakin membaik. Itu hanya semakin memburuk.
Kau khawatir dengan sedikit tangan yang gemetar.
Menurutmu apa yang terjadi dengan pikiran kita,
Ketika kau sadar takkan ada akhir bahagia?
Karena kau sadar kau takkan pernah melihat matahari terbit lagi.
Tak pernah menari dengan orang terkasihmu lagi.
Apa yang terjadi ketika pikiran kita pergi?
Kau punya kartu dua?
Kau harus melakukan sesuatu dengan Richard.
Richard, apapun ini, simpan itu untuk dirimu sendiri.
Kau seorang dokter. Bertingkahlah seperti itu.
Bagaimana pikiranmu, John?
Apa kau sudah mulai berimajinasi?
Aku begitu.
Aku melihat istriku pagi ini.
Begitu nyata di tempatmu berdiri saat ini.
Itu akan berlalu.
Aku tak mau itu berlalu.
Richard, jika kau melihat istrimu,
Kau harusnya lebih paham jika ada yang salah.
Kau tahu apa yang dia katakan kepadaku?
"Pulanglah."
"Pulanglah," John.
"Pulanglah."
Pangea, temukan Jackie.
Ditemukan. Docking Bay.
Kupikir kau pergi./ Richard yang keluar.
Richard, kau bisa dengar aku? Ganti.
Richard, ROB akan menghampirimu.
Richard, respon, itu perintah.
Hentikanlah, John.
Apa yang aku lakukan?/ Aku akan biarkan kau menebak.
Tidak. Tidak, kau akan biarkan Jackie membawamu kembali, kau mengerti?
Mengapa aku mau melakukan itu?
Karena kau akan mati, Richard.
Kita selalu akan mati, John.
Kita semua.
Dan aku tahu itu yang kau takutkan, John.
Itu sebabnya kau tidak biarkan Jackie pergi,
Karena kau tak ingin sendiri.
Kita semua tak ingin sendiri.
Aku akan tunjukkan padamu sekarang jika tak perlu takut.
Kita hanya harus pulang, John.
Kita harus pulang.
Astaga, itu begitu...
Itu begitu...
Itu begitu kosong.
Richard, bisa dengar aku? Ganti./ John, kau mendengar?
Peringatan, kembali ke Pangea./ John, kau mendengar?
Richard, aku bisa mendengarmu. Ganti.
Jackie./ Richard.
Pegangan pada ROB!/ Kita kehilangan dia.
Kau bisa dengar aku, Jackie? John? John?
Richard, tenanglah. Kau bergerak keluar dari jangkauan.
Mendekati titik jangkauan./ John. John.
Segera kembali ke Pangea./ John!
Richard, pegangan dengan ROB.
Bahaya, diluar jangkauan./ John!
Bahaya, diluar jangkauan./ Tolong aku!
Richard.
Richard? Richard.
Tak bisa menemukan Dr. Valin./ Richard?
Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%
Pemindai terganggu.
Objek tak dikenali ditemukan.
Objek ditemukan.
Aku menemukanmu.
Pasti ada cara yang lebih baik.
Dan Richard sudah tunjukkan itu kepada kita.
Apa kau mendengar dia? Aku tak bisa melakukan itu.
Dia benar, John.
Ini waktunya untuk melepas.
Kita hanya akan tertidur?
Kita takkan merasakan apa-apa.
Ya Tuhan.
Apa yang kita lakukan?
Itu berputar. Tak ada yang bisa kita lakukan.
Apa? Mungkin ada penyintas.
Tak ada yang mengemudikan pesawat ulang-alik.
Berarti kita bisa gunakan itu sebagai kapsul darurat.
Ini Pangea. Siapa yang mendekat? Tolong merespon.
Ini Pangea. Tolong merespon.
Bagaimana jika ada orang didalam sana? Kita tak tahu seperti apa kondisi mereka.
Aku bersedia mengambil resiko.
Cepat ke ruang komunikasi.
500 meter dan terus mendekat.
Waktumu hanya sesaat untuk menutup palka dibelakangmu...
...sebelum kau beresiko terpapar.
Oke. Oke.
Membuka palka darurat.
Kau dengar itu?/ Kepada ulang-alik Apollo,
Kami berada di palka daruratmu, tolong merespon.
Baiklah, aku akan masuk.
Ada seseorang di sini.
Ya Tuhan!
Kelihatannya seperti kedua anggota kru.
Tidak responsif, tapi kurasa mereka masih hidup.
John, kita tidak sendirian.
Jackie. Amankan Pangea.
Bagaimana keadaan mereka?
Jaundice, kekurangan gizi.
Ada yang bisa aku lakukan?/ Aku tidak tahu.
Aku bukan dokter.
Seandainya Richard mau menunggu.
Kami tentu akan temukan kau sesuatu yang lebih permanen,
Tapi untuk saat ini, ruang istirahat ini milikmu.
Hai. John.../ John Raymond Laine,
Kapten Pangea, 92477.
Panggilan darurat kami. Kau mendengarnya.
Ini Diane./ Senang bertemu denganmu.
Benar, maafkan aku.
Kapten Diane Ures.
Bagaimana awakmu?/ Beristirahat.
Kapten Ures, bukannya ingin bersikap kasar, tapi aku...
Kau ingin mendengar apa yang terjadi kepada kami.
Kami sudah dua bulan melakukan persiapan di ISS,
Bersiap untuk perjalanan kami menuju Eropa.
Siapa saja awaknya?/ Dua orang Amerika dan kami sendiri.
Dua jam sebelum itu terjadi,
Kami kehilangan kontak dengan Rumah dan...
Kami dipaksa untuk melakukan pengoperan lain...
...sebelum kami bisa mencoba menghubungi lagi.
Kemudian satu jam sebelum kejadian,
Kami menerima transmisi./ Dari siapa?
Itu hanya statis. Kemudian kami melihatnya.
Kami tak berada jauh darimu,
Gelombang awal merusak ISS dan tak bisa diselamatkan lagi.
Tapi itu tiga bulan lalu. Bagaimana kau berhasil sejauh ini?
Keberuntungan. Orang Amerika tewas karena cedera...
...yang dialami dalam ledakan.
Aku tidak senang mereka tewas,
Tapi kami takkan bisa selamat...
...seandainya mereka tetap ada untuk berbagi sumber daya.
Apa lagi?/ Itu saja.
Kami kehabisan persediaan lalu menetapkan rute menuju Pangea.
Apa yang kau lakukan jika kami tidak di sini?
Pesawat kami takkan sampai ke Eropa tanpa perbaikan,
Tapi kami harus mencobanya.
Tapi sekarang kita bisa perbaiki pesawat dan pergi bersama-sama.
Eropa tak memiliki kru selama 18 bulan,
Tapi dia bisa ditempati.
Apa aku salah?
Apa Eropa juga lenyap?
Tidak sejauh yang kami ketahui.
Kau tahu apa yang terjadi?
Tidak. Aku berharap kau tahu.
Halo? Halo?
Apa ada orang di sana? Siapa saja?
Aku sudah perbaiki pesawat ulang-alik.
Aku bersiap untuk pergi ke Stasiun Dua.
Jika ada yang bisa mendengarku, tolong katakan sesuatu.
Siapa saja?
Halo?
Halo!
Kau bisa mendengarku?
Kita selalu akan mati, John,
Kita semua.
Jari mari pulang, John.
Aku sudah dekat. Aku sudah dekat.
Tinggalkan aku sendiri.
Aku tahu ini bukan salahmu,
Tapi tak bisakah kau melakukan sesuatu?
Sadarlah. Hanya kita yang tersisa.
Ini waktunya untuk melepaskan, John.
Dr. Thomas Dahan dan Vincent Bernard,
Ini Kapten John Laine,
Teknisi Jackie Miller, penyelamat kita.
Silakan duduk.
Hei./ Hai.
Saat aku bangun, aku yakin berada di surga.
Meski jika itu dikelola oleh orang Amerika.
Kau masih punya makanan padat.
Bagaimana?/ Maafkan rasa gembiranya.
Kami terbatas mengkonsumsi suplemen diet.
Awak Pangea menjalani masa tugas selama 10 tahun.
Jadi agar menghindari penundaan dengan memasok ulang persediaan,
Kami harus benar-benar sepenuhnya berhemat setiap waktu.
Berarti kau sepenuhnya mandiri?
Kami sudah mengatasi beberapa kerusakan, tapi...
Kau berada di barisan terakhir menuju gerbang mutiara.
Bisa kami mendapat tur?
Aku selalu berharap bisa memahami proses teknis Pangea.
Itu akan sangat bagus. Tapi pertama, mari nikmati hidangan...
...yang tuan rumah sudah sediakan untuk kita.
Dan terima kasih sudah membuka pintu kalian.
Meski ruang istirahat penting untuk kewarasan kita,
Ruang kendali menjaga kita tetap hidup.
Jadi perlakukan itu baik-baik.
Bagaimana dengan Penopang Hidup, Teluk Teknis?
Pangea jauh lebih besar, bukan?
Kami memusatkan ulang semua sumber ke Stasiun Satu.
Kami akan memisahkan stasiun beberapa hari lagi.
Sangat cerdas, Ny. Miller.
Berapa lama kau bisa bertahan hanya dengan separuh stasiun?
Makanan, oksigen, kau punya cukup?
Tak ada alasan untuk sembunyikan kekhawatiranmu.
Kau berpikir apa yang memang seharusnya.
Kau perhitungkan berapa lama penopang hidup akan bertahan...
...berdasarkan tempat di mana itu hanya kalian berdua.
Dan sekarang kami berada di sini, jadi pertanyaannya adalah...
Berapa lama kita berlima bisa bertahan?
Cukup lama untuk perbaiki pesawat./ Apa maksudmu?
Jika kita melanjutkan pola hidup seperti saat ini,
Itu akan sangat sulit untuk mengatur keberlangsungan hidup...
...sela waktu yang dibutuhkan untuk melakukan perbaikan ini,
Tapi jika kita ubah tiga kali makan menjadi satu kali makan sehari,
Jika kita mengubah penggunakan oksigen tersisa ke area-area kapal...
...yang hanya diperlukan, kita bisa sampai ke Eropa.
Kau yakin itu akan berhasil?/ Jika kita menjatah, ya.
Itu luar biasa.
Kita harus merayakan?
Mari merayakan.
Aku yang terbaik!
Aku teriak, "berhenti, berhenti,"
Tapi mereka terus membuatku melalui 1g, 2g, 9g.
Aku tak bisa menahan itu. Ada kotoran di mana-mana.
Bagaimana kau bisa bertahan pada waktu ini?
Berperan sebagai kapten meski saat itu tak ada artinya?
Itu rasanya seolah mereka anak-anakku.
Bersulang.
Mimpi indah.
Kurasa bisa dibilang,
Jika kau orang paling beruntung yang pernah ada.
Menurutmu ada orang yang bisa selamat dari itu?
Tentu saja. Orang hanya berpikir kau tak bisa bernapas di ruang angkasa.
Kami melihatnya di sana,
Dan menentang semua yang kami tahu untuk menjadi kenyataan,
Kami masih memiliki harapan.
Aku pernah berkata jika itu hal yang mustahil.
Tapi untuk bertahan hidup?
Tidak.
Tidak mustahil.
Kau tahu apa yang terjadi.
Beritahu aku.
Memperhitungkan penopang hidup untuk dua personel...
Tiga tahun.
Memperhitungkan penopang hidup untuk lima personil...
Satu bulan.
Lima personil...
Satu jatah makan dalam sehari, satu bulan.
Itu bukan kartu kita./ Bukan.
Benarkah?/ Bukan.
Halo.
Apa ini kartumu?
Maaf mengambil alih ruanganmu.
Bergabunglah bersama kami. Kita akan main apa?
Ini rumahmu, kau pilih permainannya.
Kau tahu Kartu Remi?
Kita minum gin.
Aku mau bertanya padamu,
Pertanyaan yang aku yakin kau tanyakan pada dirimu sendiri.
kami tak bisa menjelaskan gelombang kejutnya.
Kami sudah mencobanya.
Tapi faktanya itu menghantammu hingga begitu jauh artinya...
...apapun yang terjadi, itu sesuatu yang kita tak pernah tahu bisa terjadi.
Jadi, apa itu?
Vincent yakin itu komet nuklir, dasar bodoh.
Dan Thomas, meski itu menawan,
Berpikir itu CERN.
Tapi bukannya membentuk ulang ledakan besar mereka yang kecil,
Mereka menciptakan ledakan yang sangat besar.
Menurutmu apa penyebab semua ini?
Jackie. Tolong ke stasiun.
Maafkan aku. Permisi.
Aku mengharapkan jawaban saat kau kembali.
Apa ini? Jackie!
Kau lihat apa yang dijelaskan di sana?
Dengan mereka bertiga di sini, kita akan mati saat akhir bulan.
Kau bilang bisa perbaiki Pangea.
Aku bahkan belum memisahkan kedua stasiun.
Jika itu hanya kita berdua, aku bisa.
Tapi memperkenalkan tiga orang baru, Pangea takkan bisa menangani itu.
Kita kehilangan oksigen lebih cepat daripada kita bisa menghasilkannya.
Jadi kau akan pergi? Itu bahkan bukan kapalmu.
Mereka takkan pernah berhasil ke Eropa,
Dan kita tak punya waktu untuk memperbaiki itu.
Tapi itu bisa membawa kita pulang.
Tidak. Kau takkan pergi.
Kau bukan lagi kaptenku./ Aku kaptenmu!
Setiap aku memejamkan mata,
Aku melihat Jenny. Hanya itu yang aku pikirkan.
Kau memintaku melangkah maju,
Untuk melepaskannya, lalu kemudian mereka muncul?
Jika mereka berpikir mereka sendirian, mereka pasti sudah mati.
Tapi tidak, dan mereka terus berusaha hingga bertemu kita.
Kau masih belum mengerti, John?
Jenny mungkin masih hidup.
Kapten Ures ke ruangan Ny. Miller, tolong.
John, apa yang kau lakukan? Kenapa kau memanggil dia?
Ini tak ada kaitannya dengan dia.
John.
Kapten Laine.
Diane, bisa kau beritahu Ny. Miller yang kau katakan padaku semalam?
Diane, kau tak harus.../ Kurasa itu bukan posisiku.
Sekarang, Diane!
Tolong.
Mark, Jean? Kau bisa melihat jika sambungan kabel berkurang di sisimu?
Tidak. Sambungannya baik.
Sial. Baiklah.
Kurasa aku bisa melakukan sesuatu.
Mark! Jean?
Houston, ini ISS.
Sesuatu terjadi dengan Bumi. Apa kau mendengar?
Ini ISS. Apa yang terjadi?
Ya Tuhan, apa yang kita lakukan?/ Apa maksudmu?
Jangan kembali. Aku ulangi.
Apa yang kau lakukan?/ Jangan kembali.
Pergilah ke Eropa.
Hanya itu yang aku dengar.
"Pergilah ke Eropa."
Bagaimana kalian berdua bertemu?
Sekolah penerbang./ Sekolah penerbang.
Dan kau di sini, saling berdampingan saat akhir dunia.
Banyak yang harus kau kerjakan jika kau ingin selamatkan umat manusia.
Thomas beritahu aku tentang temanmu, Lisa.
Sedih. Tapi kami mengggap dia orang yang beruntung.
Kurasa ini bukan percakapan makan malam yang pantas.
Haruskah aku membersihkan meja?
Serius, aku menganggap orang yang telah tewas beruntung.
Mereka tak tahu apa yang terjadi.
Tentu, mereka tahu sedikit,
Tapi siapa yang akan percaya ini akan menjadi kepunahan kita.
Tak ada yang sependapat?
Maksudku...
Aku tak menganggap Lisa atau orang lainnya beruntung.
Kita yang beruntung?
Karena kita masih hidup?
Apa kau takut mati, Kapten Laine?
Aku begitu.
Aku takut mati.
Dia membohongi kita!
Ny. Miller, bisa aku bicara empat mata dengan John?
Jangan dengarkan mereka. Dengarkan aku.
Kita selamat.
Kenapa kau memeriksa penopang hidup kami?
Karena aku tahu kau berbohong./ Kami salah! Kami tidak berbohong.
Tak ada peluang untuk perbaiki pesawat ulang-alik?
Tak ada yang bisa kita lakukan untuk perpanjang masa hidup kita?
Kita sudah begitu dekat.
Diane mengerti. Mereka akan baik-baik saja.
Vincent tidak baik.
Besok kita memisahkan Pangea.
Apapun yang terjadi setelahnya...
Kita pikirkan itu bersama.
Vincent, tolong.
Vincent?
Tidak, Diane benar.
Ini salah.
Mereka atau kita.
Vincent, tolong. Jangan lagi.
Mereka atau kita! Pilih.
Apa maksudmu, "Jangan lagi"?
Mark dan Jean? Tidak!
Mark dan Jean?/ Aku tak melakukan apa-apa.
Kau bilang padaku mereka meracuni dirinya sendiri.
kau membohongiku?
Kau membunuh mereka?/ Aku selamatkan kita.
Aku akan selamatkan kita lagi.
Cukup.
Tidak, cukup, mengerti?
Dimana Kapten Ures?
Vincent, aku minta maaf kau mengira kami berbohong.
Jackie, bisa tinggalkan kami?
Baiklah. Kau mendapatkan kami.
Apa yang ingin kau ketahui?
Ny. Miller, tolong beri kami penilaian jujurmu...
...mengenai harapan hidup kita.
Kau tahu jawabannya./ Aku mau mendengar itu darinya.
Satu bulan./ Dan jika hanya kita berdua?
Aku takkan menjawab itu./ Tolong.
Tidak./ Apa ini?
Di mana Diane?
Diane, apa kau di sana?
Diane, tolong merespon?
Kapten Ures?
Demi Tuhan.
Aku mau kau turun dari kapalku./ Ke mana kami akan pergi?
Tidak, sudah terlambat untuk itu.
Kami bisa saja meninggalkanmu untuk mati./Dan aku berterima kasih.
Tapi kau tak bisa mengharapkan kami secara sukarela bunuh diri...
...agar kau bisa hidup lebih lama./ Kau monster.
Tidak... Ini bukan semacam skema jahat.
Saat kau bilang kita bisa selamat, kau tahu betapa gembiranya aku?
Karena kami salah, kau ingin membunuh kami?
Ini bukan tentangmu.
Aku sangat menyukaimu. Ini tentang orangku.
Bagaimana dengan kaptenmu?/ Bagaimana aku bisa hidup...
...mengetahui kita mati dalam hitungan hari...
...sementara dari dari tindakan buruk, aku bisa tawarkan kita tahunan.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku mengizinkan kau menaiki kapal.
Itu artinya kau orang baik./ Sialan.
Kau tak bisa operasikan Pangea tanpa kami./ Kami tidak menginginkan itu.
Kami akan perbaiki kapal kami dan pergi. Dan dengan kau yang mati,
Kami akan punya waktu untuk melakukannya.
Demi Tuhan.
John! Jangan bergerak! Tetap di tempatmu!
Kau berdarah. Kita harus ke ruang Medis.
Pergilah ke Ruang Kendali. Mulai persiapannya.
Aku bawa Vincent ke Stasiun Dua.
Memuat ulang sistem. Bersiap.
Aku di sini, keparat. Ayo.
Tidak, Diane.
John? John? Bangun. Bangun.
John, apa yang terjadi? Di mana Vincent?
Buka pintunya.
Memuat ulang terganggu.
Coba lagi.
Itu ulah Vincent.
John. Dia akan meledakkan jembatan.
Dia tidak tahu apa yang dia lakukan. Kau harus hentikan dia.
Mengakses sistem ventilasi pilot.
Mundur dari komputer.
Aku bilang, mundur!
Aku tak akan mati./Jika kau tak hentikan yang kau lakukan,
Itu tepatnya yang akan terjadi./ Kau bohong.
Kita tanyakan Jackie./ Apa aku terlihat bodoh?
Mundur!
Jackie, kau di sana?
Aku di sini, kau di mana?/ Aku di Ruang Kendali bersama Vincent.
Apa yang terjadi?/ Dia menyalakan sistem pemanas.
Komputer bertanya jika kita ingin menyalakan pilot.
Astaga.
Vincent, kau mendengarku?/ Dia mendengarkan.
Vincent, kita tak pernah menutup ventilasinya.
Jika kau menyalakan pilot, itu takkan terkontrol sesuai rencana,
Dan api akan menyebar melalui ventilasi dan Pangea,
Lalu kau akan membunuh kita semua.
Di mana Thomas?
Thomas!
Thomas! Kau dengar aku?
Thomas aman,
Tapi dia takkan tetap aman jika kau tak hentikan ini.
Apa yang dia lakukan?
Dia tidak akan mendengarkan.
Kau masih memiliki pisaunya?/ Ya.
Gunakan itu...
Dan matikan sistem.
Ini antara itu atau dia membunuh kita semua. Gunakanlah.
Apa itu yang kau inginkan?
Untuk membuat semua orang terbunuh?
Kau takkan biarkan aku hidup./ Kami akan biarkan kau hidup.
Tidak, tidak sekarang.
Tak ada yang ingin membunuhmu!
Kenapa kami membunuhmu jika hanya itu yang tersisa?!
Bumi sudah lenyap.
Itu sebabnya kau datang ke sini.
Tak satu pun dari kita ingin mati, Vincent.
Aku berusaha melindungi kami.
Aku selamatkan kami.
John?
John! Bicara denganku!
Aku di komputer./ Oke.
Matikan sistem penghangat.
Tutup ventilasi dan buka pintu ini!
Ventilasi diamankan.
Aku segera ke sana.
Ventilasi sudah ditutup./ Menurut sistem ventilasi.
Ini sudah terlambat./ Menutup kontrol suhu.
Ini sudah terlambat!
John, apa yang terjadi?
Dia akan meledakkan stasiun!
John, kau harus menyegel jembatan sekarang.
Aku akan kembali masuk untuk menyegel jembatan.
Tidak, kau akan terjebak di Stasiun Dua. Dia akan meledakkannya! Lari!
Menuju ke Stasiun Dua.
Kesalahan. Kesalahan.
Kau akan memaafkanku.
Aku di Stasiun Dua, bersiap untuk benturan.
Sistem penghangat diaktifkan.
John, pilotnya tidak menyala. Kita baik-baik saja.
Kau bohong.
Matikan sistem penghangat dan keluarkan Vincent dari pesawat.
Aku menuju ke tempatmu.
Peringatan. Api terdeteksi di Jembatan.
Itu menyala./ Kau bisa menemuiku?
Aku terjebak!/ Pergilah ke Stasiun Dua!
Jackie, kau bisa dengar aku?
Jackie, kau di sana?
Jackie, kau bisa dengar aku? Jackie, apa kau di sana?
Dekompresi.
Peringatan, mengkalibrasi ulang.
Kelak...
Hanya akan tersisa satu orang.
Apa yang akan kau lakukan, John...
Saat kau orang terakhir yang tinggal sendirian?
John.
John!/ Jackie? Jackie?
Ya Tuhan, kumohon, John! Apa kau di sana?
Jackie, aku di sini, kau di mana?
Aku mengurung diri di dapur. Apa kita sudah terpisah?
Ya./ Apa aku dekat?
Kau bisa melakukan lompatan?
Sebentar!
Aku tak bisa melihatmu. Kau terlalu jauh.
Bagaimana aku bisa menghampirimu?/ Pesawat ulang-alik.
Sialan!/ Apa? Ada apa?
Ledakannya menghancurkan pesawat ulang-alik.
Kau bisa memperbaikinya?/ Aku tidak tahu.
Jackie?/ Kumohon, John,
Kau harus temukan aku!/ Itu pasti. Itu pasti.
Ya Tuhan, John, kumohon!/ Jackie, Jackie, dengarkan aku.
Tarik napas. Tenanglah.
Aku bersumpah akan membawamu kembali, oke?
Beritahu aku cara perbaiki ini./ Baik. Apa kerusakannya?
Kelihatannya papan pembakarannya hangus.
Oke. Kau bisa lihat...
Aku bisa melihat apa? Jackie?
Jackie!
Perintah pencarian penyisihan.
Memindai untuk Stasiun Dua.
Ini Kapten John Laine dari Pangea.
Tolong merespon.
Aku memprogram ulang Pangea untuk temukan Stasiun Dua.
Beri aku beberapa hari untuk menemukanmu.
Setelah kita bisa melakukan kontak,
Kau akan jelaskan padaku cara perbaiki papan pembakaran ini.
Jika itu butuh waktu lebih lama,
Aku akan menghemat sumber daya selama yang aku bisa.
Aku mau kau menyalakan kembali generator,
Memposisikan ulang stabilisator untuk hentikan stasiun dari bergerak.
Pergilah ke gudang.
Nyalakan lampu agar aku tahu kau menerima pesan ini.
Respon?
Bertahanlah, Jackie.
Aku datang untukmu.
Aku akhirnya mengerti mengapa kau menyiksa dirimu.
Meskipun kau tahu...
Kau percaya.
Sama seperti aku percaya sekarang.
Aku akan menemuimu.
Dan aku mau kau berada di sana.
Hari ini 9 Juni 2198.
Hari 3022 sebagai Kapten Pangea.
Aku keluar untuk menemukan Stasiun Dua...
Dan membawa kembali Jacquelyn Helen Miller.
Jika rekaman ini diterima setelah 21 Juni 2198...
Maka aku, John Raymond Laine...
92477...
Telah hilang di perjalanan.
Buka pintu.
Aku tidak di sana, John.
Aku di sini.
Tetap bersama denganku.
Lepaskanlah.
Kau bukan dia.
Sekarang, tolong, buka pintunya.
Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%