kebioskop21 http://103.194.171.185/
BERDASARKAN KISAH NYATA
Hanya ada dua cara untuk hidup.
Seolah tanpa keajaiban, Atau seolah-olah semuanya adalah keajaiban.
aku memilih cara yang terakhir karena alasan yang bagus.
Ibu selalu mengingatkanku bahwa kulit itu menipu.
jika kita perkecil sedikit,
kita akan menyadari bahwa hidup terjadi pada kita, bukan dari kita.
subtitle by rhaindesign Palu, 3 Februari 2021
Dan jika kita izinkan, perjalanan itu bisa jadi indah dan menakjubkan.
Dia tidak bilang kalau itu akan mudah.
Aku tahu, itu semua tidak selalu berjalan mulus.
Chris.
Sulit untuk memperkecil tampilan di sini.
Sulit dipercaya hidup terjadi padaku.
- Chris? Chris, bangun. - Atau untuk kami semua.
Saat situasi tidak menjadi baik.
Tapi sepertinya semua berjalan terlalu cepat.
Ceritanya dimulai sebelum aku lahir.
Tekan!
Itu dia.
Bersama anak lain dari belahan dunia lain.
- Hai! - Ayolah!
Bagaimana dengan Jorge?
- dia punya kemampuan? - Tiga menit lagi.
Bolivar, Kemari.
kau harus masuk, Beri tekanan. Kita harus punya tujuan. Kita harus menang. Lakukan.
Ayo semuanya!
Iya, Lakukan!
Ke tengah!
Jorge Bolivar dan aku berbeda.
aku dari ekonomi menengah di Amerika, Jorge bangsawan Kuba.
Bayangkan kau dipindahkan ke dunia yang didorong oleh karma.
Operasi itu sukses, Dia sedang dalam perjalanan ke unit perawatan intensif.
Kami mengangkat bagian bawah paru-paru kiri.
Dia bisa bernapas, tetapi penyakitnya progresif.
Anakmu kemungkinan tidak akan berusia 20 tahun.
Apa maksudmu tidak akan berusia 20 tahun?
Dia jangan memaksakan diri, Dia tidak punya kapasitas paru-paru.
Ayah?
Kami di sini, kau harus bertahan kau seorang pejuang.
- Aku seorang pejuang. - Kau seorang pejuang.
Dan dia seorang pejuang.
Dia mengambil setiap hari yang datang... sebagai waktu pinjaman.
Mereka meneleponmu sepanjang sore, George. Dari Kuba.
BOLIVAR
Halo?
- Jorge, aku sudah menelepon. - Ayah, itu kau?
- Ya, Jorge. - Semuanya baik-baik saja?
Pergi ke Miami dan persiapkan semuanya untuk kami.
- Kapan? - Segera mungkin, Castro...
Tak terduga, Kami tidak tahu apa yang bisa dia lakukan.
Pergi ke Miami, Kami akan datang secepatnya.
- Baik. - Revolutionary...
Itu momen memperkecil, Hidup terjadi untuk Jorge.
Yo! Apa...?
Tidak, kau jangan main game. Ini hari yang indah, Ayolah.
Kita harus menjemput Brian, Matt dan Douville bersaudara di jalan. Ayolah.
- Siapa yang mengemudi? - Kau.
- Kapan kau mendapatkan SIM? - Aku punya kau, bukan?
Itu dia!
Yo!
Yo, aku memilikimu.
Ayo!
- Tentu saja kau bisa. - Yo, Chris. Chris, itu tidak lucu.
- Chris! Hentikan becandanya. - Itu masuk dalam jaring?
aku hanya mendengar suara jaringnya.
Halo! Ibu dan Ayah mau berbicara denganmu.
Aku bermain dengan teman-teman, kau ikut, kan?
Sekarang!
kau harusnya bermain hari ini.
Mungkin tidak, Setiap orang melakukan apa yang mereka inginkan di akhir pekan.
- kau tidak masuk? - Aku ada urusan.
Baik, keren. Senang bisa mengobrol.
Hai, orang tua yang tersayang. Putra kesayanganmu ada di sini.
- Brengsek. - Baik, Terbaik kedua di seri ini.
- Hai Bu. - Hai sayang.
- Sandwich ada di atas meja. - Terima kasih.
- Kau membuka ini? - Iya.
Maaf, Tapi kau masuk ke Loyola. Colin akan senang menerimamu di sana.
Iya. Tapi Aku mengira John dan aku akan kuliah di kampus yang sama dan...
jadi teman sekamar, bukan?
Iya, Aku tahu.
aku mau turun. Terima kasih untuk... makanannya.
kau harusnya bersemangat.
- Halo, Itu sulit. - Iya, Dia mungkin benar.
Kemari, Ibu membutuhkan cinta. Ibu membutuhkan cinta.
aku tahu apa yang kau lakukan, Itu sangat jelas.
Ingatlah saat sesuatu tidak sesuai keinginan kita, pasti ada alasannya.
Kita mungkin tidak melihatnya secara langsung...
Apa alasannya? John akan tersenyum jika kami ke kampus bersama?
mungkin ada sesuatu untukmu di Loyola.
Karena hidup terjadi padaku, bukan dariku, bukan?
Putraku yang bijak mendengarkan ibunya.
- Iya, aku mendengarkan ucapanmu. - Senang mendengarnya.
Hubungi saudaramu Colin dan beri dia kabar.
Ya Bu.
- Pergilah, Aku bercanda. - Aku di sini mendengarkan.
Halo. Apa kabar? Iya. Tidak aku baik-baik saja.
Aku mau memberitahumu bahwa adikmu yang lebih cakep dan lebih cerdas
akan ke Loyola, bersiaplah.
Ibu benar, aku harus percaya ada alasan mengapa hal itu terjadi.
Hal yang sama juga terjadi pada Jorge. Dia mencapai lebih dari 20 dan hingga 30.
Dia akan mencapai tujuannya.
Menu sarapan. Menu sarapan.
- Mau? - Ya, Terima kasih.
- Baik. - Ini penerbangan pertamamu?
Tidak, aku mengalami seperti ini setiap saat.
- Bernafas dalam-dalam. - aku sedang mencoba, Percayalah padaku.
Pak.
Bisakah aku melakukan sesuatu untuk membuatnya lebih mudah?
kau bisa memegang tanganku.
Akan lebih mudah bernafas jika kau memegang tanganku.
aku pikir ini mungkin membantu, Ini dia.
- Bagaimana rasanya? - Satu langkah ke arah yang benar.
- Kacang kacangan? - Lebih hangat.
aku meminta, Hanya sampai aku lega.
kau punya nama jika aku nanti harus memanggil dokter?
- Jorge. - Jorge.
- ini perjalanan bisnis? - Iya, perjalanannya menyenangkan sekarang.
- Bisnis apa? - Rum.
Ayahku mengajari kami minum alkohol sebelum kami kuliah.
Rum sebenarnya minuman keras favoritku.
- kau punya merek favorit? - Bolivar, tentu saja.
Baik, Ini lebih dari sekedar kebetulan.
- kau bekerja untuk Bolivar. - Bolivar, ya.
- kau tidak membuang-buang waktu, kan? - aku tidak bisa.
- kau berhasil. - aku melakukan itu.
- aku senang berbicara denganmu. - aku juga.
aku akhirnya bisa merasakan jari-jariku lagi.
aku minta maaf, kau tinggal di Miami untuk sementara waktu?
- Hanya semalam. - Bagaimana aku bisa bertemu denganmu lagi?
- Hanya karena aku suka Bolivar. - Iya, Tapi kita bisa bertemu?
Baiklah, Tuan Bolivar. Mari kita lihat apakah hanya rum yang kau berbicara.
- Yang terpenting kita bertahan. - Siapa namanya?
Dia Nyonya Jorge Bolivar masa depan.
Anak-anak!
Fokus!
Ayo bekerja.
Naskah untuk minggu depan ada di silabus,
dan ingatlah tes tersebut mencapai 30 persen dari nilaimu, Perhatikan.
- 30 persen. - Sampai jumpa minggu depan.
Hei maaf, Itu aku.
Terima kasih.
aku minta maaf, Itu salahku. aku...
Aku... Itu salahku...
Permisi.
Baik, Duduk.
Halo.
- kau juga ikut dalam kelas ini? - Iya.
Iya, Itu... Tidak.
Tidak... Aku tadi disini.
Aku pergi sekarang.
Maaf...
Maaf.
- Orang itu bau. - Begitulah kalau tinggal bersama.
kau bilang itu padanya?
Dia mungkin terpaksa meletakkan sisa makanan di bawah tempat tidur.
- Sudah kau periksa? - Aku tidak berani.
Tapi baunya sangat menyengat sehingga aku harus melakukannya. Doakan aku.
Semoga berhasil.
- Apa yang dia bicarakan? - Kau tampaknya sedikit bingung.
- Aku punya pemandangan. - Apa?
- Pemandangan. - Pemandangan apa itu, Chris?
Gadis tercantik yang pernah aku lihat selama hidupku.
- Benarkah? - Iya.
- kau tidak pernah bingung soal perempuan. - Dia malaikat.
Itu pemandangan, di depanku. Aku mau menemuinya lagi. aku tidak masuk kelas.
Halo! santai saja. Ada banyak gadis di sini, Chris.
Tidak seperti dia.
Adikku benar, Ada banyak gadis.
Tapi dia tepat di depanku.
Maaf, aku tidak sengaja.
- Kau. - Kau.
PATROLI KEAMANAN!
- Patroli keamanan. - Iya, itu salah?
- Tidak, salah. - Tapi itu tidak menarik.
Itu tergantung apa yang ingin kau katakan, kau mau mengatakan...?
Kami harus berpatroli untukmu!
Atau, "Yo! Jadi apa, teman? Teman keamananmu akan membantumu pulang.
- Baiklah, tapi itu agak menakutkan. - Hanya sedikit.
- Orang perlu tahu seberapa seriusnya. - Persis, Itu sebabnya aku pikir kau harus...
Jika kau mengubahnya, orang akan mau mendaftar atau bergabung.
Baik, Terima kasih.
Ini milikmu, Namaku Chris Gregory.
Hai, Chris Gregory. terima kasih atas masukannya.
- Berapa kali kau bertemu denganku? - Dua kali.
- Iya, Dua kali. Samantha. - Sam, Hanya Sam.
Sam, Hanya Sam. kau beruntung hari ini.
- Kau punya teman keamanan pertamamu. - Kau mau bergabung?
aku dapat melihatmu naik di dalamnya. Itu aku.
kau pengemudi keamanan pertamaku.
Aku tidak bisa mengemudi, Aku tidak punya SIM.
Tapi aku mengerti, kau harus membantuku.
- Aku harus? - Sampai aku jadi rekan pengemudimu.
Mengapa aku merasa seperti dibodohi?
Karena memang begitu, Tapi itu akan bagus pada akhirnya.
- Benarkah? - Iya. Dan...
Berbahaya untuk mengemudi sendirian apalagi kau begitu cantik.
Baiklah kalau begitu.
Iya. kau bilang apa? harus masuk kelas? aku harus bagaimana?
Aku harus pergi, selesai.
Ya ampun.
- Kau di sini. - Ini aku, ya.
- Dalam perjalanan ke... - Seattle.
aku harap kita bisa bicara.
Akan menyenangkan.
aku mencintai keluargaku, tetapi mereka senang tinggal di kota kecil.
aku ingin berpergian dan melihat dunia sebelum aku menetap.
- Aku mengerti itu. - Tidak di sangka kau di sini.
Kau tiba-tiba muncul, Aku pikir kau akan menelepon.
Kau lebih suka itu?
- Tidak. - Tidak?
Tidak, Aku menyukaimu...
Kau mengagetkanku.
Bisakah kau menanyakan sesuatu padaku agar aku bisa berhenti tersipu?
- kau senang menjadi pramugari? - Iya..
- Itu membuatku merasa mandiri. - Kau Merasa bebas, Itu mengagumkan.
- Iya, Kebanyakan. - Kebanyakan?
- Aku melihat banyak karena pekerjaan. - Seperti Seattle?
Iya, Kalau tidak, aku tidak akan pernah melihat Seattle.
aku lebih suka sedikit lebih banyak sinar matahari.
- Aku juga. - Senang mendengarnya.
Jam berapa?
Ya ampun, aku harus pergi.
Kau tidak apa-apa?
- Hanya... Ya. - kau yakin?
- Itu hanya debu, aku bisa mengatasinya. - Baik, Tapi terima kasih, karena...
- kau mau bertemu denganku. - Itu kenikmatan.
Iya, aku harus terbang.
- Baik. - Baik, Sampai jumpa!
Sudah berapa lama kau di sana?
aku melihat semua tarian...
Ini hanya spontan, aku membersihkan semuanya sebelum aku belajar.
Keren. aku mampir, karena aku mau memberimu sesuatu.
- Aku rasa itu... Tidak. - Tidak? Baik...
- Hai. - Wow.
- Itu pakaian bagus. - Terima kasih, satu ini untukmu.
Baju Keamanan Teman, Kita harus terlihat seperti saudara kembar, kan?
- Kau membelinya. - Iya, aku membelinya.
- Aku harus menerimanya. - Angkat saja.
- Hubungi hari Sabtu. - Iya, Bawa itu bersamamu.
- Aku lakukan, Santai saja. - Baik.
Hai, Brad. Halo Ya.
aku sedang berbicara dengan seseorang dari Keamanan Teman.
Terima kasih.
- Kau bilang menyukai sinar matahari. - Ya, Memang.
Kau senang?
Senang, ya.
- Jorge, aku hanya punya sepuluh jam di sini. - Berarti kita sibuk, Ini Hawaii.
- Haruskah kita berenang? - Baiklah.
- Ayolah. - itu dingin? aku sedikit sensitif.
- Ini Tidak apa-apa. - Aku sedikit sensitif.
Itu tidak lucu, Sama sekali tidak lucu.
Sekarang lihat saja!
- Kau menang. - Baik.
Kau menang.
Apa aku di surga?
- Ini nyata. - Tidak terasa seperti itu.
Tidak!
- Kau Ikan. - Aku suka laut.
Aku melihatnya dengan jelas.
kau tahu banyak tentangku, Ceritakan sesuatu tentangmu.
Selain aku suka laut dan menganggapmu cantik?
Iya, Lebih.
Keluargaku bekerja dengan rum, seperti yang kau tahu.
Kami dipaksa keluar dari Kuba, sejak itu aku mengelola pabrik di Puerto Rico.
kau menyukainya?
Pabriknya atau bekerja dengan keluarga?
Keduanya.
aku suka bepergian ke Puerto Rico. bisa bekerja dengan keluarga...
aku belum mencoba yang lain, Tetapi aku tidak ingin mengubahnya.
Keluargaku sangat berarti, aku bangga dengan warisan Bolivar.
Keluarga juga penting bagiku.
- Begitu? - Aku ingin keluarga besar.
aku ingin banyak bayi.
Kita baru saja bertemu dan kau membicarakan tentang bayi.
Aku selalu melihatmu batuk.
- kau memperhatikan? - Iya, aku perhatikan beberapa kali.
Ini bukan apa-apa.
Apa itu ada hubungannya dengan bekas luka di punggungmu?
- Maaf, Apa itu terlalu pribadi? - Tidak...
Itu salah satu hal yang aku tidak mau tahu.
aku tidak pernah membicarakannya.
- Kenapa tidak? - Ini mungkin kehormatan.
aku tidak akan menunjukkan kelemahanku kepadamu.
- Kau jangan khawatir soal itu. - Aku tahu.
- Kau membuatku merasa tenang. - Aku berharap begitu.
Aku pikir hari cepat berlalu.
- Ini berjalan dengan baik. - Ini tidak harus berhenti.
Itu juga yang aku rasakan.
Entah apa yang terjadi, tapi aku sudah merasa dekat denganmu.
dan setelah mendengar apa yang telah kau alami,
aku tidak ingin berpisah darimu. Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu?
- Kau tahu siapa dirimu? - Apa?
- Kacang. - Apa?
Kacang termanis yang pernah aku lihat.
- Kacang? - Kacangku.
Dan kau tidak perlu khawatir tentangku.
- Kita punya cukup waktu bersama. - Kau janji?
Aku janji.
Tunggu sebentar. Sebelum kau pergi... Satu hal lagi.
Teman.
hari ini aku mungkin punya
tidak ada
kecuali untuk satu atau dua mimpi
Iya, Seseorang harus mengakuinya.
tapi aku punya banyak rencana
Jorge memiliki pesona.
dan semua pagiku
aku punya itu juga, aku berharap aku sama mulusnya.
- Aku tidak akan datang malam ini. - Lantas apa yang kau lakukan?
Menunggu keamanan...
- Apa? - Safety friends.
Orang-orang menelepon kami dan kemudian kami mengantar mereka pulang.
- Chris? kau tidak bisa mengemudi. - Tidak, Terima kasih mengingatkanku.
- Ini soal gadis itu, kan? - Gadis itu.
- Aku belum pernah melihatmu begini. - Dia spesial, sulit dijelaskan.
Baik.
- Semoga beruntung. - Terima kasih.
Baik. Selamat bersenang-senang. Aku mencintaimu, Sampai jumpa.
- Hai. - Hai.
- Berapa lama kau berdiri di sana? - "Aku mencintaimu, Sampai jumpa."
- Hanya itu? Keren. - Bagus.
Baiklah, Aku ingin bilang tidak apa-apa mencintai saudara, jadi...
Iya, aku mengatakan itu setiap hari pada saudara laki-laki-ku.
Sebaiknya kau melakukan itu, Itu bagus untukmu.
- kau pakai kemeja, Itu terlihat bagus. - Safety friend.
aku masih telanjang, jadi aku akan memakai pakaian.
- Aku pergi. - Mau pakai baju sekarang.
- Cepatlah. - Sampai jumpa.
Kenapa kau idiot?
Untukmu.
- Aku takut. - Kenapa? iPodmu jendela jiwamu?
- Kurang lebih begitu. - Baik, kita lihat apa yang kita punya.
Kau mau kemana?
Celine, "My Heart Will Go On." Kelly Clarkson, "Karenamu."
Ini menyedihkan, John Mayer.
- Dia tampan. - Memang.
pria tampan, Oh Ratu B.
- Periksa langkah-langkahnya. - "Wanita yang kuat dan mandiri." Keren.
- Daftar putar yang bagus. - Terima kasih.
Apa sekarang?
- "Kau..." Soulja Boy, "Crank That." - Tentu saja.
kau menari di kamarmu saat tidak ada yang melihat.
- kau tidak punya? - Iya, aku punya banyak tim.
Mereka seperti ini, Aku bisa sedikit-sedikit.
- Apa itu? - Entahlah.
Baik, Baik...
- "Pernikahan dongeng." - Aku lupa, aku akan merebutnya.
Apa aku menemukan mimpi masa kecil?
Kau tidak pernah punya impian masa kecil?
- Pacarmu tahu soal itu? - Apaku?
Pria yang kau ajak bicaradi telepon? Billy atau Boris?
- Brad... - Brad.
- Bradley. - Dia bukan pacarku.
Baik.
- Aku pikir kita sedang berkencan. - Menurutmu?
Dia sibuk, dan aku menyelesaikan tahun terakhirku, jadi... santai.
- Santai? Dia atau kata-katanya? - Maksudmu apa?
- Kau punya daftar pernikahan petualangan. - Kau tidak punya saudara perempuan?
Mungkin hal perempuan atau kawin.
aku punya imajinasi yang sehat.
Iya, Tapi menurutku ... daftar pernikahan dongeng.
Brad yang membosankan, Bisakah mereka...?
Aku hanya menjagamu.
Beri aku telepon.
Halo, Teman keselamatan.
Iya. Kami bisa datang. Baik. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Ayo pergi!
- Tunggu sebentar. - Tunggu.
pergi ke samping.
- Seperti itu, kau merangkak. - Jaga rambutnya, Pegang rambutnya.
- Lihat. - Sudah selesai, baik sekali.
kau sudah di trotoar, Bagus.
Bagus.
- Iya, Kau berani. Keluarkan saja itu. - Aku minta maaf.
Tidak, kau baik-baik saja. Tidak apa-apa. Keluarkan saja itu.
- Keluarkan saja itu. - Gunakan waktumu.
Ini mungkin bukan persepsi biasa Brad soal kencan yang baik, Oh tidak.
Masuk ke mobil, Ambil air.
Teman Keamanan.
Ya, kami tidak terlalu jauh. Sampai jumpa sebentar lagi.
Keren kalian melakukan ini. Teman-temanku meninggalkanku,
jadi aku harus pulang dengan ini.
Itu tidak masalah.
Jadi, kau membaca sepanjang malam?
Oke, Baiklah
Kau tahu apa? Biarkan aku membantu...
Aku membantumu. Tidak apa-apa. Percayalah, Oke?
Tidak, Lewat sini.
- Aku kelaparan. - Aku mau makan nugget sekarang.
- Baik, Bagaimana menurutmu? - Baik.
Untuk nugget, Ayolah!
- Kau menyukainya, bukan? - Melihat orang makan?
Bukan, Membantu orang. Wajahmu bersinar saat kau melakukannya.
- Benarkah? - Iya, 100 persen.
kau juga sepertinya menikmatinya. kau sangat membantu.
aku senang menjadi bagian darinya.
Apa faktor penentu bagimu?
Kenapa kau melakukan ini?
Nah... Ada hubungan pribadi.
aku mulai dengan ini. Dia baik-baik saja, terima kasih Tuhan.
Tapi... dua tahun lalu, ibuku tewas dalam kecelakaan mobil.
Dia akan menjemput kakakku dan aku di bandara saat seorang pria
melewati garis tengah dan menabraknya secara frontal.
Dia dalam keadaan koma... Kami tidak tahu apakah dia akan berhasil.
Kami duduk dan menunggu dan rasanya seperti keabadian.
aku membuat kesepakatan dengan tuhan bahwa jika dia berhasil,
maka aku akan memastikan bahwa orang lain tidak akan mengalaminya.
Di sinilah kita kemudian.
Wow.
Itu menyentuh sekali, Sam.
Itu cakep, Kalian berdua cakep.
Orang peselancar itu benar, Sangat indah bergairah untuk suatu tujuan.
- Itu bagus, Di sana? - Aku terlihat tidak berbahaya.
Atau di sekitar orang yang kau cintai.
Apa? Aku tidak tahu kau akan datang.
Bagaimana perasaanmu?
kau bisa mengatasinya.
Ayo, Pergilah!
Cicipi ini.
Orang yang akan kau tuju ke mana pun.
- Kau jangan melepaskan. - Mobil ini belok sendiri, bukan aku.
Orang yang membuat hidup lebih manis dari aslinya.
Orang yang membuat yang biasa menjadi luar biasa.
Itu membuat seseorang melakukan hal-hal baru
dan mencegah seseorang melakukan hal-hal yang seharusnya dilakukannya.
- Sayang. - Tiga tujuh dan empat kali lipat.
Bukan seperti itu...
- Kau hampir membuang. - Jangan buat alasan.
- Dan ada tagihan teleponmu. - kau Juga pernah muda dan jatuh cinta.
- Chris. - Aku hanya bersenang-senang.
- Aku Serius. - Ini kesenangan yang bertanggung jawab.
Tingkatkan nilamu. Jika tidak, kami tidak mendukungmu.
- kau mendengarku? - Iya. sangat jelas. Dimengerti.
- Kau mau berbicara denganku? - Duduk.
Jorge...
Kau kenapa? Kau terbang ke mana-mana.
- Siapa gadis Amerika itu? - Kau tahu itu.
- Ini bukan ide yang bagus. - Karena dia tidak pantas?
- Dia gringa, kau menentangnya. - Jangan melawanku!
Dia orang Amerika, lalu kenapa? Aku ke Stanford, Kita tinggal di Miami.
- Kesehatanmu, dia tahu itu? - Dia tahu.
- Hai. - Selamat pagi.
- Aku mendengkur? - tidak.
Aku melakukan itu?
- Aku mencintaimu. - Apa?
- aku menyukaimu, semuanya. - Kau juga.
aku sudah memikirkannya, aku mau habiskan lebih banyak waktu denganmu.
aku berharap kita tinggal di kota yang sama.
Maksudku lebih banyak waktu.
- Apa itu? - Apa? Apa itu?
- kau mau menikah denganku? - Ya ampun.
Mau jadi istriku?
- Bagaimana dengan ayahmu? - Ini tentang kita.
Aku mencintaimu. Aku tidak bisa hidup tanpamu.
Kumohon, menikahlah denganku.
Ya ampun, Aku sangat mencintaimu.
Iya.
bagaimana menurutmu ini? Ayah dan ibu tersayang, aku mau ucapkan terima kasih
untuk membiarkanku mencoba lagi di perguruan tinggi.
aku merasa harus serius sekarang dan akan manfaatkan kesempatan ini.
Nona, hei.
aku berterima kasih atas kesabaranmu...
dan untuk orang tuaku yang percaya padaku.
- Iya. - "Terima kasih untuk semua ini.
Aku mencintaimu. Chris.
- Ini karena pacar barunya, kan? - Aman.
Bagus.
Hanya Sam, ini jam kebenaran.
- Kau siap? - Aku sedikit gugup.
- Donor organik? - Iya, aku tidak pakai itu saat mati.
- Itu benar. - Tuan Chris Gregory.
- itu kau? - Itu aku, Sebentar.
- Sebentar? - Apa yang kau lakukan?
Jika aku lulus, kau harus kencan denganku.
Sekarang katakan saja, aku mohon.
- Iya. - Ya ya.
- Ya ya! - Iya?
- Iya! - Menyenangkan.
- kau menghabiskan seluruh uangmu, ya? - Iya. Banyak yang harus kita rayakan.
Kebebasan baruku, Ujianku yang akan datang.
- Iya. - Kencan resmi pertama kita.
- Kau benar, banyak hal untuk dirayakan. - Ya tentu saja.
Jadi, Apa yang kau lakukan dengan kebebasan yang baru kau temukan?
Aku rasa aku ingin menikmati kencan ini denganmu.
Aku maksud... dengan hidupmu.
kau sudah pertimbangkan?
- Apa? - Kehidupan.
- Maksudku masa depan.
Tidak, belum semuanya.
Chris, aku serius.
Entahlah...
Saat ini aku di sini bersamamu, aku tidak akan berpikir yang lain.
- Baik. - Aku suka menolong orang.
Melihat orang bahagia membuatku bahagia, jadi...
Tetap menggunakan penampilan dan pesonaku untuk menyelamatkan dunia.
Ibuku belajar untuk menjadi perawat, tapi...
Dia... orang yang sangat spesial.
aku tidak punya kemampuan untuk membantu orang.
aku tidak bisa menyelamatkan hidup siapa pun.
Entahlah, Tapi menurutku kau teman keamanan yang hebat.
Benarkah? Fantastis. Aku luar biasa. Chris Gregory luar biasa.
- Ini wajar untukmu. - Aku alami luar biasa.
- Kau sangat mengganggu. - Ini lebih baik dari yang aku harapkan.
Diam.
Ini sangat baik, kau harus bertemu keluargaku saat mereka datang Paskah.
- Kau serius? - Iya.
Itu dia!
- Apa yang terjadi? - Ya ampun.
- Apa yang terjadi? - Aku merindukan anak laki-lakiku!
Chris dan aku mendominasi John dan ayah?
- Jangan memulai terlalu baik, Kol. - Aku mengambil yang lama.
Seseorang terluka.
- kau pikir bisa menangani ini? - Aku punya saudara laki-laki.
- Maksudku Chris, Dia cerewet. - Kupikir.
Kenapa denganmu? kau terlihat kurus.
Ngomong-ngomong, teman. Lihat di sini.
- Apa itu? - kau ingin melihat itu? Maaf.
Bacalah... dan menangislah.
- Hanya butuh tiga tahun. - Terima kasih.
- Pacarnya memotivasinya. - Aku selamat dari pelajaran, jadi...
- Terima kasih. - aku terkesan.
- Berapa kali kau mencoba? - Ayo kita makan, Ayolah.
"Berapa kali kau mencoba?" "Butuh tiga kali percobaan."
- Berperilaku baik, bukan? - Iya, Aku selalu melakukan.
- Itu untukmu. - Apa itu? Tidak.
- Ambilah. - Aku tidak mau uang. Terimakasih Ibu.
Ibu.
- Jaga adikmu. - Tentu.
Berkendara dengan aman.
- Kau akan pergi, aku mencintaimu. - Selamat tinggal.
- Senang bertemu denganmu. - Terima kasih.
- Terima kasih semuanya, Ayah. aku mencintaimu.. - Pastikan agar nilainya tetap tinggi.
kau dengar itu?
- Selamat bersenang-senang. - Iya.
- Tidak terlalu banyak. - Tidak.
Selamat tinggal.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu juga, Selamat tinggal!
Tunggu, Kembali!
Ini hari yang baik.
- Aku, Jorge Bolivar... - Aku, Leslie Folk...
- Membawamu, Leslie Folk... - Membawamu, Jorge Bolivar...
- Seperti istriku. - Seperti suamiku.
- Aku akan mencintai dan menghormatinya... - Aku akan mencintai dan menghormatinya...
- Dalam pasang surut... - Dalam pasang surut...
- Selama kita hidup. - Selama kita hidup.
Istriku?
Suamiku.
Bersulang.
Hari apa ya?
Itu kegembiraan murni.
- Maaf, orang tuamu tidak ada di sini. - Tidak, Kita tidak butuh drama.
Hari ini tentang kita dan hidup kita bersama.
- Mereka akan senang untukmu. - Kau berjanji padaku?
Aku berjanji... Kacang kecilku.
Baik.
kau melakukannya?
Mari kita buat banyak bayi yang seperti kau bicarakan.
Mengapa aku sangat beruntung?
kau akan segera pergi. kau punya rencana setelah lulus?
Trainee di organisasi nirlaba.
- Iya, Pacarku cerdas. - itu menular padamu?
Iya, aku sedang mempertimbangkan mendaftar di pemadam kebakaran.
- Kau hanya ingin bermain-main dengan sirene. - Iya. 100 persen. Kau pernah mendengarnya?
- Semoga kami bisa bepergian, kan? - Iya, Bepergian itu menyenangkan.
Aku bisa bayangkan. Laut yang biru, kau dan aku, kapal pesiar.
aku berdiri, kau memegangi memelukku dan ada banyak ikan tropis...
Semua ini luar biasa...
Abaikan dia, Dia melakukannya sepanjang waktu. Chris, hentikan.
Ya, Chris. Chris, leluconnya sudah selesai.
Mengapa dia tidak berhenti? Apa yang terjadi?
- Chris! - Bangun!
Hentikan bercandanya!
Ambil mobilmu, Ambil mobilmu!
Ayolah, pria besar. Ayolah. Tetaplah bersama kami.
Baik, Ayolah.
Chris!
Chris.
Tidak!
Dokter.
Anakmu mengalami pendarahan di lobus frontal.
Ini mungkin semacam aneurisma atau malformasi arteri yang berdarah.
Aku mohon padamu, Bertahanlah. Aku sangat mencintaimu.
Aku mohon padamu, Kembalilah padaku.
Sam.
Chris? Chris?
John. John.
Chris? Teman.
- Hai. - Chris.
Kau baik saja?
aku tidak pernah merasa lebih baik, itu tidak mudah dikatakan.
- Dia lebih baik. - Kami pikir kami telah kehilanganmu.
aku bermimpi jadi ulat yang terperangkap di dalam kepompong.
Sangat gelap di sana.
Aku merobek kulitnya untuk kabur, tapi tidak bisa keluar.
aku terjebak dan tidak bisa bergerak, aku sangat takut.
aku tidak berpikir bisa kabur, Tapi kemudian aku mendengar suaramu.
aku mulai melihat cahaya dan mulai melihat bintang.
Dan... aku menyadari aku lebih dari yang aku kira...
aku adalah kupu-kupu yang cantik.
aku bisa terbang begitu saja.
Apa ada juga anjing kecil di sana? Dan penyihir jahat?
Ya, itu ada di sana. Dan penyihir itu adalah istrimu.
Kakakmu baru saja bangun dari koma, Biarkan dia.
- Aku senang kau tidak terbang. - Aku juga.
Hati-hati.
ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.
subtitle by rhaindesign Palu, 3 Februari 2021
- Hai. - Hai.
Teman-teman terkasih, kita di sini hari ini untuk menyaksikan Christopher
menikah dengan Sam.
- Kau terlihat luar biasa. - Kau juga.
- Chris. - Iya...
Aku, Chris, menjadikanmu, Sam, sebagai istriku.
Dan aku, Sam, menganggapmu, Chris, sebagai suamiku.
- Aku akan menghormati dan mencintaimu... - Selama kita hidup.
Dengan ini aku menyatakan kalian telah menikah.
Chris, kau boleh mencium pengantin wanita.
Dan dengan... Masa depan yang dimaksud Sam menjadi lebih jelas.
Itu tidak jauh berbeda dengan kehidupan yang Jorge dan Leslie jalani sebelumnya.
Diikat oleh kesamaan, dipisahkan oleh waktu.
Seperti itu. Tutup pintu. Rumahku Surgaku.
- Aku memilikinya. - Rumahku Surgaku, Enak kan?
- kau menyukainya? - Iya.
Ada beberapa ruangan kosong yang perlu diisi.
Tetapi ada beberapa perbedaan dalam hidup kami.
Perbedaan yang menyakitkan.
kau mendapatkan pekerjaan itu?
aku tahu kau akan mendapatkannya, Aku sangat bangga padamu
Terima kasih, terima kasih.
- Kau suka kausnya? - Iya, Itu cantik.
Kita cetak gol di kotak penalti, jadi kita ubah beberapa hal di sini.
Misalnya, aku bisa mandi.
aku pikir kita harus mulai mengecat kamar tidur kecil.
Warna apa?
aku? Tidak
- Iya. - Tidak.
- Kau berbohong. - Iya!
Iya?
- Apa? - Iya.
aku tidak bisa.
Kau? aku menolak untuk mempercayainya.
- Aku Menolak untuk mempercayainya. - Itu rapuh.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
- Apa itu...? - Tidak.
- Itu tali pusar. - Iya, Tentu saja.
aku menerima hasilmu dan berharap bisa memberi kabar yang lebih baik,
tapi kami tidak optimis. aku minta maaf.
Baik, Terima kasih telah menyambut kami.
Itu aku, kau seharusnya tidak menikahiku.
Kita tidak tahu.
aku tidak bisa memberikan apa yang kau inginkan dan pantas kau dapatkan.
Tidak, sayangku.
Kau bilang ingin keluarga besar dengan banyak bayi.
Banyak bayi.
Aku mengecewakanmu.
Dengarkan aku.
Kau keluargaku.
kau adalah semua yang aku inginkan dan butuhkan.
kau hal terbaik yang pernah terjadi padaku, aku tidak mau mengubah apapun.
Maafkan aku, Aku sangat menyesal.
Ambil bantalmu dan duduklah.
Tutup mata, letakkan tangan di perut,
dan memvisualisasikan kontak untuk hidup di dalam diri kita.
Tío!
Ini semakin parah, bukan?
Kami akan memanfaatkan sepenuhnya setiap detik.
Untuk Aliento de Vida, semoga sukses.
Kami akan berlayar, Terima kasih sudah datang.
- Dia sangat sempurna. - Aku sangat mencintaimu.
Halo, itu ibu?
Kita harus berlayar ke pantai.
Tidak.
- Kau pasti sehat. - Tidak perlu khawatirkan aku.
Tío! Tío , hop i!
Jorge!
Tidak. Periksa oksigennya. Aku memegangmu. Paman Jorge mengaturnya. tidak apa apa.
Itu akan baik-baik saja.
aku sudah bicara dengan Mayo Clinic. memastikanmu dapatkan transplantasi.
Transplantasi?
Tanpa paru-paru baru, dia tidak akan bertahan selama satu tahun lagi, mungkin tidak sebulan.
Untuk mendapatkannya kau harus cukup sakit, yaitu kau,
tapi juga cukup sehat untuk bertahan hidup.
Itu bagus.
- Aku Pikir kau sedang tidur. - Terlalu banyak pikiran.
Kau harus berbaring di tempat tidurmu.
Aku punya sesuatu untukmu, kacang.
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun, kacang
itu masih sebulan.
Selamat ulang tahun
Kacang.
Untuk berjaga-jaga, bukan?
Buka, temanku!
- Apa itu? - itu truk?
Itu truk pemadam kebakaran.
Terima kasih, Paman Colin dan Paman John.
PERJANJIAN
Halo? Iya.
Dokter Keller?
Malam ini?
Iya, aku bisa mengurusnya.
Baik, aku meneleponmu. Terima kasih. Terima kasih.
Ya ampun.
kau pasti tidak percaya, Mereka punya donor untukmu.
Jorge, kau tidak apa-apa?
kau harus pergi ke klinik secepat mungkin.
Kemari.
- Aku menjalani hidup yang baik, kan? - Maksudmu apa?
Itu tidak masuk akal, Orang yang lebih muda harus mendapatkannya.
- Aku mohon padamu, Berhenti. - Seseorang yang pantas mendapatkannya.
Aku suka hidupku, aku telah diberkati dan memiliki...
Aku punya banyak, Aku memilikimu dan keluargaku.
Mungkin kita harus pergi ke Aliento dan membiarkan itu terjadi.
Sayangku, inilah kesempatanmu untuk bernafas lagi.
Dan aku di sini di sisimu. Tapi kau harus berjuang lagi.
jika kau tidak mau berjuang untuk diri sendiri, kau harus berjuang untukku.
Kita bisa melakukannya.
Seperti itu. Seperti itu. Baik.
- Hebat. - Terima kasih.
Dokter Keller sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan paru-parunya.
Kedengarannya seperti paket dari UPS.
Ini mengingatkanku saat kita bertemu.
Jangan ragu untuk memegang tanganku.
- Selalu. - Itu Berhasil.
- Aku mendapatkanmu. - kau tidak membuang-buang waktu, kan?
aku tidak punya waktu untuk disia-siakan.
- Ini bukan operasi pertamamu. - Tidak, Semoga yang terakhir.
kau hanya bisa sampai sini.
ini menunggumu saat kau kembali.
- Baik. - Beranilah.
- Oke? - Baik.
Beranilah.
Siapa mereka itu?
Keluarga menunggu transplantasi.
- Mereka tidak punya tempat tujuan? - Tidak.
Kuharap tidak, ini terlalu sulit.
- Ada yang sudah pulang. - Ayah.
- kau sedang melihat letnan baru. - Apa benar?
- Kau dengar itu? Luar biasa! - Ayah.
- Truk pemadam kebakaran. - Iya.
- Lihat itu, Itu adalah seni. - Ini bukan truk pemadam kebakaran.
- Kau benar. - Aku bersiap-siap mandi.
Baik.
- Aku sangat bangga padamu. - Terima kasih.
Itu baik-baik saja. Halo? Aku ingin melihatmu
- Kemari. - Aku suka truk pemadam kebakaran.
aku juga, kan?
- kau berani mengatakannya. - Aku tidak akan mengatakannya.
- Katakan. - Katakan? Truk pemadam kebakaran.
Wow!
Inilah masalahnya, Sebenarnya bukan itu yang terjadi.
Itu akan menyenangkan, Lebih dari bagus.
Istri yang sempurna, Keluarga yang sempurna.
Semua yang aku harapkan... dan banyak lagi.
Tapi hidup punya sesuatu yang lain untukku.
Mereka melakukan semua tes.
CT scan, MRI scan, darah, kadar oksigen, semuanya.
Semuanya tampak baik-baik saja kecuali satu hal.
Dokter.
Anakmu mengalami pendarahan di lobus frontal.
Ini mungkin semacam aneurisma atau malformasi arteri yang berdarah.
Tolong gunakan bahasa inggris.
Itu pembuluh darah yang bocor.
Apa sekarang?
Kami menguras cairan untuk mengurangi tekanan pada otak.
Dia sangat cepat, Kami melihatnya minggu lalu.
Dua persen penduduk mengalami masalah itu tanpa menyadarinya.
Itu seharusnya tidak mematikan.
- Biasanya tidak demikian. - Apa artinya biasanya?
Dia terlihat seperti sedang tidur.
Kami tahu lebih banyak besok. Kalian harus istirahat. Ada hotel di ujung jalan.
Chris, dengarkan aku. Ini Ayah.
Aku mencintaimu anakku.
Taruh tanganmu di tangan Tuhan, oke? Letakkan tanganmu di tangan Tuhan.
- Selamat pagi. - Kita harus bicara.
Kondisi Christopher semakin parah.
Hanya ada satu cara untuk mengatakannya, Inilah kematian.
Kita perlu melakukan satu tes terakhir untuk melihat apakah otaknya mati.
Kemudian kami mematikan mesin.
aku sangat minta maaf.
Bisakah kita menunggu sampai saudaranya John tiba?
Ya tentu saja, Kami bisa menunggu sampai kau siap.
DONATUR
Kita tidak bisa mengizinkan ini. dia memberikan bagian dari dirinya.
Seperti mobil bekas?
Tidak, aku tidak setuju.
- kau juga mungkin tidak setuju dengan itu. - Itu keinginannya.
Hai, saudara kecil.
Biasanya saat kita bersama, kau yang paling banyak bicara.
aku tidak terbiasa dengan ini. Mana leluconmu saat aku butuhkan?
Aku tahu aku mengejarmu ... sebagian besar.
Bekerja lebih keras, belajar lebih giat. Apa artinya sekarang
Maaf... banyak hal.
Itu karena aku mencintaimu, kan?
Chris... Aku ingin kau mendengarku.
Aku mencintaimu.
Dan aku bangga... bangga menjadi kakakmu.
Selamat tinggal, sobat.
Tuan Gregory, ada pesawat terbang di seluruh negeri malam ini karena anakmu.
Kami memiliki kecocokan untuk semua organ perut dan organ dada.
Jantung, paru-paru, hati, pankreas, ginjal dan mata.
Putramu menyelamatkan lima nyawa.
Apa kami boleh tahu siapa mereka?
Mungkin suatu hari.
Siapa tahu?
kau mungkin menerima surat.
Mungkin tidak.
Kadang-kadang orang menyurat, dan kemudian keluarga bertemu.
Ini tidak mudah, Tapi itu bisa terjadi.
Tapi melalui agensi. Kami tidak memberi nama, hanya usia, jenis kelamin dan tempat.
Tapi... Jangan berharap terlalu banyak. Mereka semua telah berjuang sendiri.
Terima kasih.
Terima kasih sudah datang. Keluargaku dan aku menghargai doa kalian untuk Chris.
Jika ada yang dapat kalian lakukan untuk kami...
Sebelum tidur, telepon orang yang kau cintai dan katakan kau mencintainya.
Telepon teman. Atau anggota keluarga yang sudah lama tidak kau ajak bicara.
Jangan berbicara tentang nilai atau tagihan telepon.
Katakan saja pada mereka... betapa kalian mencintai mereka.
- Terima kasih sudah datang. - Terima kasih.
subtitle by rhaindesign Palu, 3 Februari 2021
Aku hidup.
- Siapa yang memberi nafas untukku? - Malaikat, Kita tidak banyak tahu.
Baik.
Iya.
Jiwa orang benar ada di tangan Tuhan, Dan tidak boleh ada gangguan yang menyentuhnya.
Di mata orang bodoh mereka tampak mati,
kematian mereka tampak sebagai hukuman bagi kita dan kehancuran mereka.
Tapi mereka damai.
Karena meskipun di mata manusia mereka dihukum, harapan mereka abadi.
Aku akan selalu mencintaimu.
Para perawat memanggilnya Superman, kau akan pulih dengan sangat fantastis.
aku merasa muda kembali, Dokter. Siapa dia?
- Aku tidak bisa memberimu informasi itu. - Kami perlu tahu, aku mohon.
aku bisa bertanya pada agensi semoga mereka mau ungkapkan.
Tapi kau harus pulang dulu.
- Terima kasih. - Sama sama.
Ini tulisan tangan... Mereka menutupi nama dan tanda tangannya.
Bacalah.
Untuk pendonor dan keluarganya.
Salah satu anggota keluargamu memberiku hadiah yang tidak bisa dikembalikan.
Aku tidak bisa membayangkan kesedihanmu,
dan tidak ada kata dalam ucapan atau tulisan yang bisa menghapus rasa sakitmu.
kau telah memberiku hadiah terbesar yang pernah aku terima.
Karunia hidup.
... "GABRIEL"
Sayang, kemarilah.
Apa itu?
- Mereka memberi nama Christopher. - Apa itu?
Gabriel.
Kehidupan baru dan malaikat penjelmaan. putra kita. Malaikatmu.
Gabriel.
JORGE DAN LESLIE BOLIVAR
Gabriel adalah putra mereka Christopher yang berusia 19 tahun, Nama pacarnya adalah Sam.
Orang tua kehilangan putra mereka dan dia kehilangan kekasihnya.
Dia seorang putra.
Chris ada di sini, Dia di sini bersamaku.
- Aku mungkin akan menjaganya. - Terima kasih.
- Hai. - Hai, Namaku Grace.
Senang bertemu denganmu.
Ayo, lihat mataku. Mereka tidak berguna bagiku sekarang.
Tetapi ketika mereka melihat anak-anak bermain, aku tersenyum dengan mereka.
Ambil hatiku agar orang lain bisa hidup dan mencintai...
Dengan hadiah itu, cintaku tetap ada di dunia.
Ambil paru-paruku agar orang lain bisa bernyanyi.
Jika kau mendengarkan, aku akan mendengarku bernyanyi bersama.
Maaf aku tidak bisa berbagi pelukan atau lelucon lagi.
aku membuat orang lain tersenyum.
Dan saat aku mati, aku tidak ada di sini. Lalu aku ada dimana-mana.
Itu ceritaku, Itu tidak berjalan seperti yang diharapkan dari kita semua.
Tapi itu keajaiban. Indah, mengagumkan, dan menakjubkan.
TAHUN 2011 JORGE DAN LESLIE MENDIRIKAN GABRIEL HOUSE OF CARE
UNTUK RUMAH ORANG MENUNGGU TRANSPLANTASI.