(Episode 27)
Ini adalah jumlah yang belum dibayar yang aku kumpulkan sampai kemarin.
Jika aku kumpulkan sedikit lebih banyak, itu akan lebih dari 200.000 dolar.
Astaga.
Jumlah kecil itu benar-benar menumpuk.
Aku bangga padamu.
Tuan Oh banyak membantu.
Ada banyak uang untuk operasi dan pengobatan kau,
jadi kau harus menerima operasi segera setelah donor muncul.
Ya ampun, itu omong kosong.
Berapa banyak lagi yang bisa aku jalani...
jika aku mendapatkan paru-paru baru pada usia ini?
aku tidak butuh itu.
aku tidak setuju.
Kamu adalah...
seseorang yang aku butuhkan.
kau harus menjalani operasi.
Begitu...
apa yang dikatakan dara itu?
Dia tidak akan mengambil uangmu, kan?
Tidak.
Aku sudah bilang begitu. kenapa harus melalui semua masalah itu?
Bahkan jika kau dapat berinvestasi 10 juta dolar,
itu tidak menjadikannya milik kau.
kau seharusnya baru saja pergi ketika dia bertanya.
Itu akan jauh lebih baik.
Tuan Kang juga seperti aku.
Dia memiliki tujuan...
bahwa dia tidak bisa menyerah sampai akhir.
Kalian berdua sangat bodoh. Sangat frustasi.
kau benar-benar membuat aku gila.
"Perburuan rubah".
Apakah ini skema yang dibuat manusia?
Dia merencanakannya sejak tiga tahun lalu.
Dia memiliki bukti korupsi terkait kesepakatan kampus Paju...
dan bahkan semua kesaksian dari para saksi.
Bagaimana mungkin hal seperti ini bisa terjadi?
Karena itu adalah Leon.
Itu aku.
Sampaikan pesan.
"Perburuan rubah".
(Transaksi Ilegal Yayasan Un Am)
Halo, Pak. Bagaimana kabarmu?
aku mendengar Kantor Kejaksaan Distrik Pusat Seoul...
akan menerima tip-off yang sangat menarik segera.
Menurut rumor,
aku pikir ini tentang korupsi Yayasan Un Am.
Karena ayahmu telah ditangkap,
aku yakin target selanjutnya adalah kau.
Dia sudah mulai.
Sumber pendanaan yayasan kita semuanya telah terpotong.
Dia menyudutkan aku...
ke jalan buntu.
Dia bersembunyi sekarang, tapi dia akan segera muncul.
Telepon aku segera jika sesuatu yang mencurigakan terjadi.
Bisakah kamu...
tangkap dia sendiri?
aku punya koneksi...
dalam kepolisian dan penuntutan yang mungkin dapat membantu.
aku harus menolak.
kita tidak bisa memiliki kambing hitam lain seperti Detektif Cha Yeong Nam.
Manajer keamanan aku hilang.
Aku suka kamu...
untuk mencari tahu apa yang terjadi.
kenapa aku
Jika kau tetap di sampingku,
kau akan memiliki peluang yang jauh lebih baik untuk menangkap Leon.
Aku benci diganggu pekerjaan aku.
aku akan memberi kau otoritas penuh.
Apakah itu laki-laki atau uang, kau dapat meminta apa pun yang kau butuhkan.
aku tidak peduli dengan uang.
Jika itu berarti kau bisa menangkapnya,
kau bisa menggunakan aku sebagai umpan.
Bagaimana dengan itu?
Akan kulakukan. Tapi...
hanya sampai aku menangkapnya.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang kamu katakan kepada istriku?
Apakah kau di sini tentang Yoo Mi Ra?
Katakan halo.
Dia adalah manajer keamanan baru aku.
Apa? Manajer keamanan?
Dia akan menjadi pengawalku juga.
sayang.
Cepat. kita memiliki janji dengan presiden bank.
Sudah kubilang dia akan menolak tawaranmu.
aku berharap banyak.
Dia memiliki rasa bangga yang kuat.
Dia tidak akan menyerah pada harga dirinya.
kau harus mencari investasi lain.
aku sedang memikirkannya.
Berpikir tidak menghasilkan uang.
Tindakan membawa keuntungan.
Berbicara.
aku menanyai orang-orang Kim Do Hak.
aku tidak dapat menemukan orang yang mengenal wajah kau...
atau mampu memeras kau.
aku akan menjatuhkan petunjuk ini...
dan melihat ke dalam korban kasus ini dari tiga tahun yang lalu.
Atasi dengan cepat.
Ya pak. Aku akan.
Tuan Seo.
Panggil aku CEO Seo.
CEO Seo. Jangan bunuh aku.
- Lakukan dengan tenang. - Ya pak.
CEO Seo.
CEO Seo!
Berangkat. CEO Seo!
("Wawancara dengan Daniel Kim dari DK Investment")
(10 juta dolar, Ayo sendiri, jam 11 malam ini, Belanja Daemyeong)
Ketika tidak ada bank yang akan menyetujui pinjaman,
Yayasan Un Am kemungkinan akan menghubungi perusahaan investasi ini.
aku ingin tahu yang memiliki hubungan baik dengan kau.
kau akan menyuntikkan dana kita tanpa mereka sadari?
10 juta dolar.
kau memberi aku begitu banyak untuk menguji aku.
Daripada proyek yang berisiko, aku akan mencari untung yang pasti.
Mengatakan kau akan berinvestasi untuk mendapat untung hanyalah alasan.
kau akan berusaha keras untuk membantu Nona Yoon.
Pertemananmu...
Ini bukan tipikal.
Tidak.
aku akan menggunakan krisis teman untuk menghasilkan keuntungan.
Hanya itu saja.
Berdiri tegak.
Apakah kau akan pergi ke Bank Dongjin juga?
Mereka akan mengatakan tidak, sama seperti yang lainnya.
Tolak atau ditolak.
Itu bisnis.
Hee Ju.
kau bisa menerima tawaran Seo Yeon.
Maksudku...
Mari kita selesaikan masalah yang paling mendesak terlebih dahulu.
Apakah kamu mencintaiku?
Jika kau mencintai dan mempercayai aku,
jangan katakan sesuatu...
aku lebih baik mati daripada mendengar.
(Pengantar Yayasan Un Am)
Manajer keamanan Un Am Foundation?
Itu terjadi begitu saja.
Suruh beberapa orang pintar menonton kantor Seo Min Kyu.
Dia melakukan pertunjukan sambil pura-pura tidak tahu apa-apa.
Omong kosong apa yang kamu bicarakan?
Apa yang kamu katakan?
Ini tidak gratis. Jangan khawatir.
aku akan membayar anak-anak dengan mahal.
Ini bukan tentang uang!
aku mengambil Kim Seok, jadi begitu.
Oh terserahlah. aku butuh udara.
Hei. Hei, Kang Tae Woo.
(Tidak ada pesan)
Dia berkata...
namamu.
Saudaramu.
Pada momen terakhir,
dia menyebut namamu.
kenapa?
aku tidak butuh alasan. Berhenti.
Seorang manusia...
Manusia normal...
tidak akan melakukan itu.
Apakah kamu tertidur?
Jangan berjuang sendiri.
aku mungkin orang bodoh dan pecundang,
tapi aku suamimu.
Aku akan melindungimu dan Yu Ri.
"Caza del zorro".
Leon mengejarku.
Tuan Kang. Tempat apa ini?
kenapa kita disini?
Bekerja.
Apa?
Mulai hari ini, kau adalah kiper.
Tenangkan dirimu dan ikuti aku.
Apa...
Kim Seok akan membantu memperkuat jaringan dan sistem keamanan kau.
Iya. Halo.
Kita harus bersiap melawan...
kebocoran informasi dan serangan jahat dari luar.
Lanjutkan.
aku menusuk sistem kau,
dan aku perhatikan beberapa titik lemah.
Dimana?
kita memperbarui sistem kita bulan lalu.
Haruskah aku langgar sekarang? Dalam 10 menit?
Istri aku bilang...
Orang yang mengekspos ayah mertuaku.
Apakah itu pria Leon?
"Caza del zorro". Apakah kamu tahu apa itu?
aku memindahkan uang tunai ke kantor aku seperti yang kau pesan.
kau belum menerima panggilan dari pemeras?
Baik. aku mengerti.
Maka aku akan menyimpannya di sini untuk saat ini.
Pindahkan uang ke dalam.
Kata sandi adalah 2785.
Direktur Lee Jae Hun dari Un Am Foundation ada di sini.
Seo Yeon memberitahuku segalanya.
Bahwa Ms. Yoon Hee Ju sangat menolak kemurahan hati aku.
Dapatkah kamu...
bermurah hati sekali lagi?
Bukan untuk istriku,
- tapi bagiku. - Aku suka untuk,
tetapi sesuatu yang penting seperti ini...
seharusnya tidak diputuskan tanpa persetujuan dari Ketua.
Mungkin membuat aku dalam kesulitan juga.
- Pak. - Tuan Lee.
aku berlutut untuk memohon dengan tulus.
Tolong bantu aku, tuan.
Tidak perlu untuk ini di antara kita. Bangun.
Pak, tolong.
Selama ini,
aku telah menjadi suami yang mengerikan bagi istri aku.
aku tahu ini sudah terlambat, tetapi aku ingin
memenuhi tugas aku sebagai seorang suami.
aku akan bertanggung jawab penuh, tuan.
Tolong bantu aku.
Kebaikan.
DK Investment telah berjanji untuk mendukung kita dengan dana jangka pendek...
bernilai lima juta dolar tanpa evaluasi lebih lanjut.
Jika kita membutuhkan dana tambahan,
mereka berjanji untuk mempertimbangkannya secara positif.
aku senang.
kita akan dapat melanjutkan bisnis untuk saat ini, Bu.
kau melakukan pekerjaan dengan baik, Tuan Lee.
Ini bukan apa-apa. aku hanya melakukannya untuk yayasan kita.
- Kamu bisa pergi. - Baik.
Batalkan.
- Apa? - Pinjaman dari DK.
aku tidak membutuhkannya, jadi batalkan.
Apa yang sedang kau bicarakan?
Apakah kau tidak waras?
Bagaimana kau bisa melakukan hal seperti itu tanpa bertanya kepada aku?
Kita harus melanjutkan...
dengan pekerjaan konstruksi kampus Paju.
Jangan mengkaulkan kemurahan hati orang lain.
Terlebih lagi, dia praktis adalah orang asing.
Jadi kau tidak akan menerima dana DK?
Tidak. Itu tidak ada artinya.
kenapa itu tidak ada artinya?
aku melakukan apa yang bisa aku lakukan sebagai suami sejati...
bukan boneka belaka.
Aku ingin membantumu.
Itu adalah fondasi aku.
Jika ada masalah, aku akan menanganinya dan mengatasinya.
Yoon Hee Ju.
aku tidak peduli...
tentang menyelamatkan wajahku atau melindungi harga diriku sekarang.
Yang harus aku lakukan adalah menyelamatkan yayasan.
Tetapi bagaimana dengan kau?
kau membiarkan harga diri kau merusak segalanya.
Seo Yeon?
Aku bahkan tidak memikirkannya sekarang.
aku berbicara tentang kau sekarang.
Jangan melakukan apa pun kecuali kau diperintahkan.
Lalu apa yang bisa aku lakukan?
Ketulusan aku atau usaha aku.
Apakah itu tidak ada artinya bagi kau?
sayang.
aku dibanjiri dengan masalah yang perlu diselesaikan.
Bisakah kau menyimpan rengekan kau untuk nanti?
Silahkan.
aku akan menjaga kau mulai sekarang setiap kali kau meninggalkan kantor.
Ayo pergi.
(Ibu Kota Dongyeong)
aku tidak mengerti.
Berdasarkan kondisi ini,
kau bisa membuat penawaran untuk Un Am Foundation sendiri.
Ada beberapa keadaan yang tak terhindarkan.
Jika kau bisa memimpin proyek ini,
kau akan mendapat kompensasi penuh.
Yah, aku tidak akan rugi.
aku bisa berkenalan dengan CEO Daniel Kim dan...
Bagaimana aku harus menghubungi kau?
aku tidak punya judul. kau bisa memanggil aku dengan nama aku.
Bagaimanapun, membangun hubungan dengan sosok tersembunyi seperti kau...
akan bermanfaat bagi aku.
Ms. Yoon Hee Ju...
tidak boleh tahu sumber dana.
Setelah dana dikirim ke yayasannya,
aku akan mengurus sisanya.
- Pak, sudah lama. - Selamat datang.
aku menunggu kamu.
- Silahkan duduk. - Baik.
Terima kasih sudah bertemu aku.
Tidak masalah.
Bagaimana kabarmu?
Itu cukup sepi.
Mobil Seo Min Kyu masih di sini.
Tetap waspada.
Beritahu orang-orangmu di lobi untuk tetap di tempat.
Tidak peduli berapa banyak karnivora yang berpura-pura makan sayuran hijau,
instingnya akan segera kembali.
Pulang ke rumah.
Jika seseorang memanggil aku, teruskan ke ponsel aku.
Bisakah aku mencobanya?
Tentu. Ini adalah model paling populer belakangan ini.
New York, London, Paris.
Setiap kota memiliki lampu yang berbeda di malam hari.
Beberapa gelombang pada kau secara eksplisit,
dan beberapa bisikan di telingamu diam-diam.
aku menghormati kau, Seo Yeon.
kau tidak melewatkan kesempatan kau ketika datang kepada kau,
dan kamu juga tidak menyembunyikan keinginanmu.
kau lebih dari memenuhi syarat...
untuk memiliki lampu-lampu itu.
Alasan aku menginvestasikan dana di Un Am Foundation...
hanya untuk mendapatkan keuntungan melalui investasi.
Berkat itu, Ms. Yoon telah menjadi debitor kita.
Meskipun dia akan terkejut ketika dia tahu.
Karena kau melakukan pekerjaan dengan baik, kau pantas mendapatkan hadiah.
Ceritakan dengan nyaman.
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Kamu siapa?
Bagaimana dengan kamu? Kamu siapa?
kenapa kau menyelamatkan aku?
Bisakah kau menjelaskan bagaimana itu terjadi atau kenapa kau melakukannya?
Jangan mencari alasan.
Satu-satunya hal yang kita tahu pasti...
adalah keinginan di dalam hati kita.
Itu satu-satunya.
Klub investasi VIP yang kau sebutkan di pesta.
aku ingin...
untuk bergabung dengan klub itu juga.
Ayah.
Hi sayang.
Apakah kamu menghabiskan camilanmu?
Iya.
Ayah, apakah kamu pergi ke suatu tempat?
Baik.
aku akan melakukan perjalanan bisnis.
Apa itu perjalanan bisnis? Bisakah aku ikut denganmu?
Aku harap aku bisa,
tetapi kau harus pergi ke taman kanak-kanak...
dan akademi.
kau bisa ikut dengan aku selama liburan.
- Betulkah? - Iya.
- Berjanjilah padaku. - aku berjanji.
sayangku.
Ibu
Ayah akan melakukan perjalanan bisnis.
Yu Ri, pergi dan mandi.
Baik.
aku memecahkan masalah keuangan...
dengan Dongyeong Capital.
Itu hebat.
Sekarang, yang perlu kita lakukan adalah menangkap Leon.
aku yakin Kang Tae Woo akan membereskannya.
Dia yang bertanggung jawab atas itu.
Apakah kau harus membuat ulah seperti itu?
Amukan?
Jika kamu pergi seperti ini,
kau tidak akan dapat kembali ke tempat ini lagi.
Hee Ju.
aku ingin berpikir.
Aku ingin memikirkan suami macam apa aku untukmu...
dan untuk apa kau dan aku hidup.
kau belum tahu itu sampai sekarang?
Hanya karena kau punya jawaban...
bukan berarti itu jawaban yang tepat.
aku akan pergi.
(Episode 28 akan ditayangkan segera.)
(Episode 28)
Ikuti mereka.
(20 juta dolar, Ayo sendiri.)
Astaga.
Leon sudah mati,
tetapi pria itu hidup kembali.
(20 juta dolar, Ayo sendiri, jam 11 malam ini, Belanja Daemyeong)
Bunuh dia.
aku tidak membutuhkan lebih dari satu kebangunan rohani.
Jika kau beruntung dan berhasil hidup,
kau harus tetap diam seperti orang mati.
Tampaknya, kau tidak tahu siapa yang kau peras.
Aku ingin uangku kembali.
Ini tidak adil.
Semua orang tampaknya bersikeras bahwa uang itu milik mereka.
Tetapi semua orang yang mengidamkan uang itu mati.
Dan sekarang,
giliran kau.
Jaga dia.
Jika aku mati, Leon akan hidup kembali.
Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?
aku perlu mengautentikasi setiap 12 jam.
Kalau tidak, email akan dikirim secara otomatis.
Email yang mengatakan...
pengusaha Korea-Amerika, Daniel Kim adalah Leon, orang mati.
Penerima akan menjadi polisi, penuntut,
Layanan Pengawas Keuangan, pers,
dan Yoon Hee Ju dari Un Am Foundation.
Kebaikan.
Apakah ini cara kau mengulur waktu?
Bunuh aku jika kamu tidak percaya padaku.
Tetapi kau harus menangani...
konsekuensi setelah itu.
Pak, ini Kang Tae Woo.
aku pikir kita kalah jumlah.
Kang Tae Woo! Sini!
aku Hong In Pyo!
Kejar dia!
Pak, kita menemukan orang lain di sana.
Hei.
(Kang Tae Woo)
Halo?
Ceritakan semua yang kau ketahui tentang dia.
aku satu-satunya yang tahu seperti apa rupa Leon.
kau harus membayar di muka. Bawa uang dulu.
aku menyelamatkan hidup kau, tetapi apa?
aku menemukan informasi ini di ambang kematian juga.
Aku tidak bisa memberikannya kepadamu dengan mudah.
Biarkan aku bergabung dengan kau ketika kau menangkapnya.
Aku akan membuatnya sangat menderita
sehingga dia memohon untuk membunuhnya saja.
Hentikan omong kosong.
Lalu apa? kau hanya akan menyerahkannya ke polisi?
Dia hanya akan menghabiskan beberapa tahun di penjara karena penipuan keuangan.
Itu tidak bisa diterima.
Aku akan...
bunuh brengsek itu dengan tanganku sendiri.
Sebagai menyakitkan...
mungkin.
Kamu punk. Ceritakan sekarang!
Simpan kekuatan kau untuk nanti saat kau menangkap Leon.
Tidak.
Jika kau ingin membalas kematian saudaramu, itu tidak akan cukup.
Kamu kecil...
kau adalah makhluk jahat.
"Makhluk jahat"?
Terima kasih atas pujian.
Bagaimana kabarmu?
Apa yang membawamu kemari?
aku tidak punya tempat untuk pergi. Pergi ke apartemen kita terlalu berisiko.
Bangun. Itu adalah tempat duduk Jang.
Kamu terlihat sangat lusuh...
untuk seorang pria yang mengambil semua uang itu.
aku tahu kau akan salah.
Apa yang terjadi malam itu adalah...
Pergi sekarang.
aku tidak ingin terlibat dengan uang itu atau kau lagi.
aku kira pria kaya dari New York...
memperlakukan kau dengan baik.
kau sebenarnya tidak tahu apa-apa.
Tentang aku, atau situasi kita saat ini.
(Perjanjian Perceraian)
Stempel segel kau.
Maka kita tidak perlu tahu apa-apa tentang satu sama lain.
Suamimu baru saja mengalami pengalaman mendekati kematian.
Namun kau menyerahkan perjanjian perceraian?
Apakah kau akan menkautanganinya jika aku membayar tunjangan?
Berapa banyak yang kau butuhkan?
Sikapmu membuatku jengkel.
Kapan kau banyak berubah? Dengan nada merendahkan itu.
kenapa?
Apakah kau akan membuat aku mandi air dingin lagi?
kau hanya dapat melindungi kebanggaan kecil kau...
melalui kekerasan dan pelecehan.
Lanjutkan.
Tapi...
jangan mulai jika kamu tidak akan membunuhku.
kau benar-benar memiliki bakat untuk memprovokasi aku.
aku akan mendapatkan banyak uang untuk terakhir kalinya.
kau akan terkejut juga saat mengetahuinya.
Jika itu gagal,
aku akan menkautangani ini kalau begitu.
Apakah kau akan punya kesempatan?
aku yakin itu adalah sesuatu yang berbahaya.
kau mungkin akan mati jika gagal.
aku hantu sekarang.
aku sudah mati sekali.
Seo Min Kyu telah menghilang sejak semalam.
aku yakin dia memiliki koneksi dengan Leon.
Dan Hong In Pyo memiliki...
Lupakan. Dia bukan seseorang yang bisa aku percayai.
Apakah kau pikir dia melihat siapa Leon?
aku berharap begitu.
Dan kita harus mencari tahu seberapa banyak dia berbicara tentang kau...
sementara dia dikurung.
Dia tidak akan pernah melakukan itu.
Leon adalah lelaki yang membuat hal-hal seperti itu terjadi.
Dia akan mulai menunjukkan niat sejatinya segera.
kau ingin aku menjadi kepala klub investasi VIP?
Apakah kau benar-benar bersungguh-sungguh?
Saudaraku, kau memiliki banyak koneksi...
dan kepribadian yang hangat.
Tidak ada orang lain yang lebih baik untuk pekerjaan itu.
Dan aku mendengar kau berhenti bekerja untuk yayasan.
aku minta maaf untuk mengatakan ini, tetapi semuanya menjadi baik bagi aku.
Skala dana yang akan aku kelola akan sangat besar.
Sekitar 50 juta dolar? Atau 100 juta?
kenapa kau tidak menggunakan imajinasi kau sedikit lebih banyak?
aku tidak datang ke Korea untuk mencari uang.
aku datang untuk mencari teman...
yang bisa aku percayai selama 10, atau bahkan 20 tahun.
aku...
tidak tahu apakah aku mampu melakukannya.
Aku akan mendukungmu.
Informasi yang diberikan oleh DK...
akan menjamin keuntungan senilai angka astronomi.
Percayalah dan kumpulkan dana investasi.
kau harus membuktikan potensi kau sebagai seorang suami...
untuk Ms. Yoon Hee Ju.
Ya aku akan melakukannya.
Bravo.
- Mari minum. - Baik.
Bisakah kau menyisihkan 10 menit?
aku ingin mengunjungi ibu Yeong Nam sebentar.
Aku seharusnya tidak ikut denganmu.
Kondisinya akan memburuk jika dia melihatku.
- Ms. Jang. - Apa kamu, hantu?
Tidak menjawab semua panggilan aku dan muncul entah dari mana.
Apa yang sedang terjadi?
Dia akan menerima operasi darurat.
Dia sangat beruntung telah menemukan donor.
Apa gunanya itu...
jika kau membuka perut wanita tua?
aku hanya ingin mati ketika waktu aku tiba.
Untuk apa semua kerumitan ini?
Tidak peduli betapa sengsaranya itu, kau masih harus menikmati hidup.
Semuanya akan berakhir setelah tidur nyenyak.
kau punk yang tidak berharga. Apa ini omong kosong?
Seo Yeon.
kau bilang aku ditakdirkan untuk menjadi rentenir.
Maka kau harus mengajari aku dengan benar.
Sampai saat itu, kau harus tetap hidup tidak peduli seberapa sakit dan lelahnya.
Apa?
Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu?
Astaga, apakah makanan di rumah sakit membuat kau lebih banyak bicara atau apa?
Tolong bawa dia sekarang.
Tunggu, tapi... Seo Yeon!
- Cara ini. - Sialkan.
(Operasi sedang Berlangsung)
Tadi malam,
Di Pyo datang menemui aku.
Dia mengatakan sesuatu yang tidak bisa aku mengerti.
Bisakah kamu menebak...
apa yang dia bicarakan?
Pria itu sudah mulai bergerak.
aku pikir...
dia sudah mati.
Tidak, dia masih hidup.
Dia bersembunyi di suatu tempat, menargetkan Yoon Hee Ju.
Dan mungkin...
dia bisa mengejarmu dan aku juga.
Ms. Jang Geum Ja,
kita akan memberi kau anestesi sekarang. Tolong ambil nafas panjang.
(Suami aku)
kau lebih baik dari keluarga aslinya.
kau merawat wanita tua yang sakit itu sekarang?
aku hanya membalas kebaikannya.
kau harus membayar CEO Investasi DK juga.
aku dengar dia sangat membantu kau.
aku mendengar kau menyelesaikan masalah keuangan kau.
aku senang.
Pers selalu cenderung membesar-besarkan hal-hal.
Bahkan itu bukan masalah.
Ayo pergi sekarang.
Bukankah kamu bertanya pada Seo Yeon?
Apa yang Daniel Kim...
sedang berpikir untuk mempercayakan jumlah yang begitu besar kepada kau.
aku selalu bertanya-tanya tentang itu.
Apakah kau berdua item atau sesuatu?
aku tidak tertarik dengan kehidupan pribadi Ms. Jung.
Namun, kau bahkan mempertimbangkan untuk pergi bersamanya sebelumnya.
Secara singkat aku salah.
Sama seperti aku tidak bisa menyerah untuk menemukan Leon,
Ms. Jung tidak akan pernah menyerah pada uang.
aku akan menunggu di lantai bawah.
aku hanya bertanya karena aku merasa tidak beruntung untuk kalian berdua.
Terima kasih, tetapi aku sibuk mengelola dana sekarang.
Baik. Uang bukan pria?
Itu bukan pilihan yang buruk.
Hubungi aku kapan saja jika kau ingin tahu tentang investasi potensial.
aku akan memberi kau nasihat kapan saja.
aku sudah melakukan investasi.
Dana jangka pendek enam juta ke Dongyeong Capital.
DK juga memiliki hak untuk mengumpulkan uang,
jadi jika pembayaran kau tertunda,
aku akan mengambil agunan terlebih dahulu.
Pak.
kau seharusnya memberi tahu aku bahwa dana itu dari DK.
Apa?
"Apa bedanya?"
Apakah kau bermain bodoh dengan aku sekarang?
Lupakan. Selamat tinggal.
Jung Seo Yeon.
kau bertindak cepat-cepat.
kenapa?
Dia pasti sudah tahu tentang sumber pendanaan.
Bahkan dengan bahan yang sama,
tergantung pada waktu penuaan, rasanya makanan berbeda.
Tidakkah kau ingin menikmatinya sedikit lebih lama?
Nikmati apa?
aku tidak berinvestasi jutaan dolar hanya untuk membual kepada seorang teman.
Tidak tidak. Jangan menganggapnya salah.
aku hanya mengatakan kau melakukan investasi yang cerdas.
Apakah kamu mengerti?
aku akan memberi kau hadiah yang kau inginkan.
kau bilang ingin bergabung dengan klub investasi VIP, bukan?
Tuan Lee akan menuju itu.
Hei.
Ada manajer keamanan. Pengawalku
Apakah kamu masih marah?
Sudah larut malam.
kita datang ke sini berkali-kali ketika kita dulu berkencan.
Jae Hun menyukai tempat ini.
Jika kau bertanya-tanya apa yang terjadi padanya, kenapa kau tidak memanggilnya?
kenapa kamu tidak memanggilnya?
Aku tahu...
kau ingin memanggilnya sekarang.
aku tahu kau ingin bertemu Seo Yeon.
Apakah aku salah?
Tapi kamu tidak bisa.
Karena kamu tidak bisa mengendalikan perasaanmu.
Selalu ada hambatan di jalan kau.
Nomor satu. Kang Tae Woo.
Segera setelah kita menemukan Hong In Pyo,
dia menjadi nomor dua.
kau harus menebus kesalahan kau, teman aku.
Jika ini gagal,
kau akan menjadi yang pertama dibunuh.
Ini seperti setengah waktu.
Istirahat yang kau ambil untuk memiliki permainan yang lebih baik...
di babak kedua.
Jika kita melewati ini,
Hee Ju dan aku akan baik-baik saja lagi.
Untunglah,
kau memberi aku kesempatan besar.
Selama aku melakukan pekerjaan yang layak, itu akan baik-baik saja.
aku senang bahwa aku punya teman baru sekarang.
- Bersulang. - Bersulang.
Dua orang yang paling disukai Hee Ju duduk di sini.
(Hee Ju)
kenapa kau tidak mengangkat telepon?
Tidak, aku tidak akan.
Jika itu sesuatu yang penting, dia akan menelepon aku lagi.
Haruskah kita membuka botol lain?
Baik.
Penerima tidak dapat dihubungi. kau akan diarahkan ke voicemail.
Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Lee Jae Hun,
kau brengsek.
Kamu tidak tahu betapa aku mencintaimu.
kau adalah kantong kotoran.
"Caza del zorro".
Leon mengejarku.
Permisi sebentar.
(Kang Tae Woo)