EPISODE 14
Saya mendengar Ju Kyung datang ke sekolah ...
- tanpa riasan. - Tapi apakah kamu benar-benar berpikir ...
dia berkencan dengan Soo Ho?
Aku melihatnya tanpa riasan sebelumnya,
dan dia terlihat lebih buruk daripada di foto.
Saya yakin mereka putus setelah dia melihat wajah telanjangnya.
Siapa yang akan berkencan dengan gadis seperti dia?
Bukankah Soo Ho sedikit berlebihan akhir-akhir ini juga?
Ingat apa yang terjadi dengan ayahnya?
Dia pasti berkencan dengan siapa pun karena dia sedang tidak waras.
Aku tidak percaya kamu mengatakan itu.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
- Sungguh? - Hei lihat.
Hei kau!
- Tarik kembali apa yang baru saja Anda katakan. - Ju Kyung?
Anda pasti gila untuk berkeliling tanpa riasan.
Baik. Saya berkencan dengan Soo Ho.
Soo Ho adalah pacarku!
Apakah itu cukup baik untukmu? Apakah itu memuaskan rasa ingin tahu Anda?
- Dia pasti gila. - Ya, sepertinya begitu.
Dia tidak menilai orang berdasarkan penampilan mereka.
Dia menyukaiku apa adanya.
Dia tidak ada bandingannya dengan gadis sepertimu yang memiliki kepribadian yang buruk.
Jadi jangan menjelek-jelekkan dia hanya karena dia berkencan denganku.
Mulai sekarang, datang dan bicara langsung denganku.
Saya akan menangani Anda sendiri. Apakah kamu mengerti?
Dan jika Anda punya waktu untuk menilai penampilan orang lain,
mengapa Anda tidak menggunakan waktu itu untuk belajar lebih banyak?
Minggir.
Mereka pasti benar-benar pacaran.
Saya sangat cemburu.
Ayo pergi.
Hei, kamu di sini.
- Apa yang harus kita makan hari ini? - Tteokbokki!
- Aku tahu tempat yang bagus di dekat sini. - Betulkah? Ayo pergi kesana.
Pacar? Tentu saja tidak.
Ini perjalanan manis yang kau miliki.
- Karier Anda harus kuat. - Apakah kamu menyukainya?
Iya.
Apakah kamu menginginkannya?
Lucunya.
Mulai saat ini, Anda akan menjadi jeruk bali saya.
Tapi aku jeruk bali!
Hatiku hampir melompat keluar dari dadaku.
Saya ingin makan jeruk bali.
Saya suka jeruk bali, itu saja.
Apakah mereka benar-benar berkencan? Beruntungnya dia.
Kami berkencan bukan lagi rahasia.
Iya. Hari ini adalah hari aku mengungkapkan hubunganku denganmu ...
dan wajahku yang telanjang.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak.
Hatiku mengerut hingga seukuran kacang.
Lalu kenapa kamu tidak merias wajah seperti biasa?
Go Woon pernah berkata padaku,
jika saya benci penampilan saya hanya karena orang lain menggodaku,
itu sama dengan mengakui bahwa saya pecundang.
Jadi mulai sekarang,
Saya hanya akan mendengarkan orang yang menyukai saya.
Saya tidak akan peduli tentang apa pun yang orang katakan tentang saya ...
ketika mereka tahu tentang saya.
Saya tidak akan pernah lari atau bersembunyi lagi.
Itu sebabnya saya di sini memakai wajah telanjang saya.
Saya melihat Anda sudah dewasa.
Ya, Bu. Ju Kyung baik-baik saja. Divine Soo Ho ada di sisinya.
Apa? The Divine Soo Ho?
Jadi jangan khawatir.
Apakah Anda yakin tidak ada yang mengganggunya? Saya tidak perlu pergi, bukan?
Baik.
Apa Ju Kyung baik-baik saja?
Ju Young berkata dia terlihat baik-baik saja,
tapi siapa yang tahu bagaimana perasaannya di dalam?
Dia akan baik-baik saja. Dia putrimu.
Mengapa kamu di sini?
Pergi saja!
Astaga.
- Pergilah! Meninggalkan! - Apa yang dilakukannya?
- Pergilah! - Apakah dia berbicara dengan kita?
Berhentilah mencoba mempengaruhi saya, dan pergi saja!
Pergilah!
Orang gila macam apa ...
Tuan Han?
"Tuan Han"?
Halo.
Anda tidak diizinkan parkir di sini.
Jadi melihat mobil ini diparkir di sini ...
membuatku sedih.
Selamat tinggal.
Siapa yang begitu marah atas mobil yang diparkir?
Apakah dia memiliki masalah manajemen amarah?
Tidak, dia memiliki masalah manajemen kelucuan.
Astaga, lihat.
- Astaga. - Luar biasa.
- Astaga. - Sungguh?
Mereka sangat imut.
- Apakah kamu melihat itu? - Astaga.
Saya tidak percaya ini.
Astaga.
Mereka luar biasa.
Astaga, aku sangat iri padanya.
Ju Kyung, aku sangat mengkhawatirkanmu.
Kamu sangat keren sebelumnya.
- Halo. - Halo.
Ayo pulang sekarang, guys.
Tuan Han, sekolah baru saja dimulai.
Ya saya tahu.
- Apa? - Apa?
Anda tidak seharusnya berada di kelas kami, jadi silakan pergi.
Tuan Han, dia Lim Ju Kyung.
Ya saya tahu.
- Ju Kyung? - Iya?
Ju Kyung, apakah itu kamu?
- Iya. - Ju Kyung ...
Ju Kyung, aku sangat senang kamu kembali.
Maksudku...
Saya ... Saya sangat ...
Saya sangat khawatir tentang Anda.
- Astaga. - Apa dia menangis?
Jangan menangis!
Astaga.
Jangan menangis, Tn. Han.
Apakah dia benar-benar menangis?
Maaf, teman-teman.
Aku tidak percaya Ju Kyung akhirnya kembali.
- Jangan menangis! Jangan menangis! - Jangan menangis! Jangan menangis!
- Semangatlah! - Jangan menangis!
Maafkan saya.
Sekian untuk hari ini.
Jangan menangis, Tn. Han.
Aku tidak percaya kamu berpikir untuk datang ke sekolah seperti itu.
Apa?
Apakah Anda mencoba untuk tampil di depan semua orang di sekolah?
Apakah Anda begitu putus asa untuk menarik perhatian?
Apakah Anda tiba-tiba menjadi berani sekarang karena Anda berkencan dengan Soo Ho?
Soo Jin!
Apakah kamu serius?
- Soo Ah. - Soo Jin.
Kamu yang terburuk.
Anda harus meminta maaf padanya sambil berlutut. Tapi apa yang kamu katakan?
Apa kamu serius baru saja mengatakan itu padanya?
Mengapa saya harus minta maaf?
Karena kaulah yang mengunggah foto dan videonya.
- Apa yang sedang terjadi? - Hei, hentikan dia.
- Itu tidak baik. - Haruskah kita menghentikannya?
- Bukankah kita harus menghentikannya? - Apa yang sedang terjadi?
- Kamu ingin aku menghentikannya? - Lanjutkan.
- Kemana kamu pergi? - Kemana kamu pergi?
Saya yakin Anda berpikir ...
kamu menghancurkan Ju Kyung dengan melakukan ini.
Tapi Anda baru saja menghancurkan diri sendiri.
Awalnya, saya mencoba untuk mengerti.
Saya pikir Anda mungkin marah karena Anda memiliki perasaan untuk Soo Ho.
Jadi saya pikir Anda setidaknya akan menyesalinya sekarang.
Ju Kyung tidak datang ke sekolah,
jadi saya pikir Anda akan merasa tidak enak tentang itu ...
dan khawatir tentang dia.
Begitu...
Saya menunggu Anda untuk meminta maaf padanya.
Tapi apakah kamu selalu menjadi orang yang mengerikan?
Iya.
Ternyata saya.
Soo Ah!
Soo Jin.
Mengapa Anda terus melewati batas?
Apakah ada sesuatu yang terjadi di rumah?
Apakah karena ayahmu?
Apa bedanya bagi Anda?
Saya sepertinya tidak bisa mengerti.
Anda tidak pernah seperti ini.
Apakah ini yang benar-benar Anda inginkan?
- Iya. - Aku tahu kamu bohong.
Saya tahu Anda juga akan menyesalinya.
Jadi belum terlambat.
Pergi dan minta maaf pada Ju Kyung.
- Minta maaf dan ... - Jangan beritahu aku apa yang harus dilakukan.
Soo Ah.
Soo Ah, tunggu.
Soo Ah, maafkan aku.
Lepaskan saya.
Aku minta maaf karena tidak memberitahumu.
Tapi aku khawatir kita mungkin tidak lagi berteman jika aku memberitahumu.
Ju Kyung, untuk apa kau membawaku?
Apakah Anda pernah menganggap saya sebagai sahabat Anda?
Itu sebabnya aku tidak bisa memberitahumu.
Tapi Anda memberi tahu Soo Jin.
Anda menceritakan semuanya, tetapi Anda membuat saya tidak tahu apa-apa.
Anda pikir saya akan membelakangi Anda jika Anda menunjukkan wajah telanjang Anda?
Saya tahu terkadang saya tampak sedikit tidak berpikir,
tapi bagaimana Anda bisa berpikir saya begitu dangkal?
Maafkan aku, Soo Ah.
Saya sangat ingin membantu Anda mendapatkan pacar,
tapi kau bahkan tidak memberitahuku bahwa kau berkencan dengan Soo Ho.
Apakah saya harus mencari tahu tentang dia melalui komunitas sekolah online?
Maafkan aku, Soo Ah.
Menurut Anda apa yang membuatnya menjadi seperti itu?
Tidak ada yang membuatnya menjadi seperti itu.
Dia hanya memilih untuk menjadi orang seperti itu.
Bagaimana dia bisa melakukan itu padamu?
Soo Jin melepaskan tangan kita.
Saya kira kami tidak bermaksud ...
apapun padanya.
Biarkan saya melihat Anda dengan benar.
Kenapa kamu berusaha keras merahasiakannya ...
Anda akan menjadi lebih cantik setelah merawat kulit Anda.
Mulailah pergi ke dokter kulit,
minum banyak air, dan mulailah minum vitamin.
Maka itu akan menjadi lebih baik. Jangan khawatir.
Dan sebaiknya Anda menceritakan semuanya sejak awal.
Kapan Anda dan Soo Ho mulai berkencan?
Siapa orang pertama yang mengaku? Apakah dia baik padamu?
Apakah Lee Soo Ho, sosiopat itu, berarti bagimu?
Tidak, dia tidak jahat padaku.
Anda belum punya hak untuk tersenyum.
Anda perlu memberi tahu saya setiap detail kecil.
Kita harus begadang semalaman, oke?
Apa maksudnya ini?
Astaga, lepas saja. Itu menjijikkan.
Bukankah kamu memberikannya padaku karena kamu menyukaiku?
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Izinkan saya bertanya untuk terakhir kalinya.
Apakah Anda tidak merasa sedikit termotivasi untuk membiarkan saya masuk ke dalam hati Anda?
- Tidak terlalu. - Tidak. Aku ingin kau membuktikannya.
Jika Anda benar-benar tidak memiliki perasaan apa pun kepada saya,
Saya ingin Anda menginjak saya.
Astaga, pikirkan baik-baik.
Saya meminta ini untuk terakhir kalinya.
Saya tidak ingin tetap sebagai temannya hanya untuk menyukainya secara sepihak ...
seperti yang kamu lakukan dengan Ju Kyung.
Apa kamu baik baik saja
Apakah kamu menangis?
Aku yakin aku tidak memukulmu sekeras itu.
Seo Jun.
Apa yang akan aku lakukan?
Apa?
Apakah Anda ditolak oleh Go Woon?
Saya sangat menyukainya.
Tapi dia sama sekali tidak menyukaiku.
Hati saya berdebar-debar setiap kali saya melihatnya.
Jadi bagaimana saya bisa tetap berteman dengannya?
Kamu benar.
Aku tahu aku akan sangat baik padanya jika aku menjadi pacarnya.
Persis.
Saya tidak pernah tahu betapa menyakitkan rasanya jatuh cinta pada seseorang.
Seperti yang saya tahu?
Tapi apakah kamu tahu sesuatu?
Seseorang yang mencoba segalanya tidak akan menyesal.
Sekarang aku telah ditolak setelah secara resmi mengajaknya kencan,
Saya pikir saya akhirnya bisa melanjutkan.
Kapan kalian berdua mulai berkencan?
Belum lama ini.
Sejak perjalanan kelas.
Sejak dulu?
Kenapa kamu...
Hei. Saya punya pertanyaan.
Kapan ciuman pertamamu?
Selama piknik sekolah ...
Kamu orang bodoh.
Mengapa Anda menanyakan itu?
- Apa? - Anda brengsek.
Bahkan saya pikir itu salah.
Kalian membenci semua yang saya lakukan.
"Salju pasti mencoba lagi dan lagi"
"Untuk membuat bunga mekar di cabang yang bergoyang"
"Ini pasti mengetuk lagi dan lagi"
"Pasti menari lagi dan lagi"
"Pasti tergelincir ratusan kali"
"Lihatlah keindahan yang akhirnya berhasil mekar"
"Setiap musim semi, cabang-cabangnya terbuka"
"Luka terindah dari tempat mereka dibakar"
"Mereka meledak"
"Luka terindah dari tempat mereka dibakar"
Bagaimana menurut anda?
- Apa kamu mengantuk? - Iya.
Saya tidak bisa tidur nyenyak.
Saya akan tidur siang di ruang musik. Anda pergi makan.
Saya tidak bisa melakukan itu. Tunggu di sana. Aku akan membawakanmu makanan.
Tidak apa-apa...
Apa...
Hei. Anda sudah bangun.
Kapan kamu sampai disini?
Kamu membangunkanku.
Kamu pasti lelah,
Sepupu Soo Ho.
Saya tidak mencoba untuk berbohong kepada Anda.
Saya tidak tertipu.
Anda dan Soo Ho sangat jelas bahwa Anda berbohong.
Apa? Anda tahu saat itu?
Apa? Apa yang ingin Anda katakan?
Anda tidak akan terlihat berbeda dengan atau tanpa riasan.
Bagaimana saya bisa dibodohi?
Saya tidak mengerti.
Terima kasih.
Kamu jelek sama saja.
Berhenti menggodaku.
Aku dengar kamu membuatnya ...
hapus video saya.
Terima kasih.
Tidak masalah.
Lucunya. Saya sangat cemburu.
Saya berharap saya punya pacar juga.
Apakah kamu akan berkencan hari ini?
Kemana? Ingin saya memberi tahu Anda beberapa tempat kencan terbaik?
Saya juga tahu cara menjalankan penelusuran.
Semua tempat itu adalah iklan.
Kebanyakan dari mereka adalah tempat-tempat yang tidak disukai para gadis.
Orang ini sama sekali tidak tahu tentang kencan.
Betulkah?
Mari kita lihat tempat mana yang dia cari.
Ayo lihat.
Bagaimana menurut anda?
- Tidak buruk. - Tidak buruk.
- Anda melakukannya dengan baik. - Dia bilang kamu melakukannya dengan baik.
- Tahan. Tunggu. Apa ini? - Aku sangat mencintaimu
Aduh Buyung
Kamu terlalu cantik
- Ya ampun. - Hei.
Dasar manis.
Anda sudah merencanakan semuanya.
Keras di luar, lembut di dalam.
- Baik? - Benar-benar lembut.
- Astaga - Astaga
- Ya ampun - Tenang.
- Astaga - Astaga
- Lembut kami. - Bye.
- Ju Kyung. - Aduh Buyung
- Astaga - Astaga
- Ju Kyung. - Iya?
Aku akan mengajak Ju Kyung hari ini.
Maaf. Saya akan menelepon Anda.
Oh tidak, apa yang akan kamu lakukan?
- Astaga - Astaga
Kami akan bermain denganmu
- Astaga - Astaga
- Kami akan bermain denganmu - Astaga
- Astaga - Astaga
Hebat.
Mereka terlihat sangat seksi di gambar sampul.
Hebat.
Sudah berapa lama sejak Crash merilis lagu baru?
Kamu terlihat sangat lucu,
tapi kamu suka hard rock? Ini sangat tidak terduga.
- Tolong dua corndog. - Itu terlihat bagus.
Terima kasih.
Ayo pergi.
- Mari kita lihat apa yang ada di tas Hye Min. - Ayo lihat.
- Itu menyakitkan. - Itu menyakitkan?
- Apakah Anda akan memukulinya untuk saya? - Aku akan membunuhnya.
Apa itu tadi? Apakah mereka baru saja mengambil seorang anak dari sekolah kita?
Kemana kamu pergi?
- Ju Kyung! - Saya kelaparan.
Lima ekor corndog.
Tunggu aku!
Lima pesanan tteokbokki juga.
Sial.
Ambil ini.
Balik dan tendang.
Iya. Ambil itu.
Kapan kalian pergi?
Iya! Diam. Sesudah ini.
Ini penting. Jangan bicara dengan kami.
- Sial. - Sialan!
Mari kita lihat berapa banyak uang yang dia miliki.
Kamu bilang kamu akan tinggalkan aku sendiri.
Bahwa Anda akan membiarkan saya pergi.
Itu jika Anda telah menggali tanah ...
tentang Ju Kyung.
Tapi Anda tidak melakukan apa-apa.
Apakah aku salah?
Hei, Park Be My!
Ju Kyung?
Ini Dumpling.
Waktu yang tepat. Aku sudah lama ingin pergi menemuimu.
Lepaskan Hye Min.
Bagaimana jika saya menolak?
Hye Min, kemarilah.
Anda tidak akan kemana-mana.
Lihat wanita itu.
Jadi, Anda berkencan dengan Lee Soo Ho sambil menjaga Han Seo Jun di sisi Anda.
Ju Kyung kita sudah dewasa.
Video dan foto Anda diposting online, bukan?
Hidupmu benar-benar hancur.
Ini tidak seperti kamu bisa terlahir kembali, kan?
Kamu!
Sial.
Itu pasti keinginan kematian yang Anda miliki.
Orang dengan keinginan kematian adalah kalian bertiga.
Ambil ini!
Ini pertarungan yang tidak adil!
Kamu...
Apakah ibumu tahu apa yang kamu lakukan?
Biarkan ibuku keluar dari ini.
Satu, dua, tiga, kepala!
Anda telah menumbuhkan beberapa bola, bukan?
Apa yang kamu miliki di sana? Itu menyakitkan.
Kamu sedikit nakal ...
Anda daging mati!
Kiri ... Dan kaki kanan ...
Meninju!
- Dan itu. - Hei, beri aku kesempatan.
Apakah Anda serius memukul saya?
Baik!
Dasar pangsit gemuk!
Beraninya kamu.
Ambil itu.
- Dan itu! - Baiklah.
Bagus!
Berikan itu padaku.
Anda pikir Anda bisa membawa saya?
Tantangan diterima.
- Ayo. - Tangkap dia.
Pergi, Soo Ho.
Kamu!
Apa? Tunggu!
Itu dia. Bagus!
- Kamu menang. - Baik!
Soo Ho!
Ambil itu, Hyun Kyu.
- Itu menyakitkan. - Lepaskan, sialan.
- Lepaskan saya. - Berangkat!
Ada apa ini? Menjauh darinya!
Luar biasa.
- Lepaskan saya. - Anda brengsek...
Hey saudara.
Menurut Anda, siapa yang akan Anda datangi sebagai siswa Saebom High?
Aku akan mengurus semuanya, jadi pergilah.
Begitu...
Terima kasih, Ju Kyung.
Jangan pernah pergi dengan mereka lagi.
Panggil saja polisi jika mereka mencoba menyeret Anda pergi.
Mengerti. Bagaimanapun, Se Mi tidak membuatku takut lagi.
Dia tampak bisa dikalahkan di belakang sana.
Saya tidak tahu mengapa saya begitu takut padanya.
Saya seharusnya membela diri lebih cepat.
Aku tahu. Aku seharusnya melakukannya lebih cepat juga.
Oh tidak. Saya baru saja mendapatkannya hari ini!
Saya minta maaf karena tidak bisa melindungi Anda.
Saya yakin itu menyakitkan.
- Oh tidak. - Luar biasa.
Apakah Anda ingin membeli ini?
Saya biasanya membeli dua, Anda tahu.
Betulkah? Anda memberikan ini kepada saya?
Terima kasih banyak!
Aku akan camilan, oke?
Ngomong-ngomong, apakah Anda mungkin anggota Gelatin?
Ya, gelatin generasi ketiga. Bagaimana dengan anda
- Saya juga. Tidak mungkin! - Betulkah?
Senang bertemu denganmu.
Apakah Anda berhasil membeli tiket ...
- untuk konser akhir tahun? - Ya, di bagian A.
Tidak mungkin. Saya juga!
- Betulkah? - Kita bisa pergi bersama!
Aku tidak percaya itu.
Cantik, bukan?
Sayang sekali.
Itu adalah kenangan yang tidak pernah ingin kuingat.
Tapi apa bedanya sekarang ...
adalah aku tidak sendiri lagi.
Tapi sudah larut.
Apakah kamu bersenang-senang?
Sudahkah kamu makan malam?
Anda belum menjawab panggilan saya.
Haruskah saya menjemput Anda?
Sudah cukup larut, lho.
- Kamu ... - Tentu ...
Tipe yang lengket.
Makan saja alih-alih mengintip ponselku.
Biarkan dia bersenang-senang dan hilangkan stres.
Tidak perlu menjadi seperti penguntit, Anda tahu.
Dia akan menelepon begitu dia punya waktu.
Anda terobsesi.
- Tapi aku khawatir. - Kamu membuatku lebih khawatir.
Saya juga seperti ini selama tahap awal.
Saya akan menelepon dan mengirim sms kepadanya setiap kali saya menemukan waktu.
Dia hampir mencampakkanku setelah seminggu.
Soo Ah berkata ...
Aku membuatnya muak dan lelah denganku.
- Apa? - Meskipun ...
kamu mencintainya tanpa henti,
- jangan biarkan semuanya muncul sekaligus. - jangan biarkan semuanya muncul sekaligus.
Begitulah cara dia tidak akan muak denganmu.
Persis.
Tunggu, Anda harus menuliskan ini.
Pulang sekarang, oke?
- Kenapa? - Kami belum menghabiskan ayamnya.
Soo Ah, apakah kamu bersenang-senang?
Aku sangat merindukanmu!
Tentu, sayang. Aku akan kesana untuk menjemputmu.
Jangan membuatnya muak dan lelah denganmu.
Soo Ho, saya mungkin bukan ahli dalam berkencan,
- tapi menurutku .. - Apa kau tidak pergi juga?
Saya akan meningkatkan kecepatan saya.
Saya harus menelepon Soo Ho.
Tidak.
Tidak...
Soo Ah?
Sungguh? Pada jam ini?
SMS aku, maukah kamu?
Saya pikir ponsel saya rusak.
Tidak apa-apa. Ini bekerja dengan baik!
Jika tidak, bagaimana Anda bisa menelepon saya?
Dari kelihatannya,
Saya dapat melakukan panggilan, tetapi tidak menerimanya.
Anda membuat saya merasa sakit dan lelah dengan Anda.
Tidur saja sebelum kamu membunuhku juga.
Hei, tapi ...
Luar biasa.
Yoo Tae Hoon!
Mungkinkah dia masih tidur?
PACAR PEREMPUAN
Saya sudah mengepel lantai hari ini, jadi simpanlah.
Anda sudah bekerja keras, jadi saya ingin membantu.
- Apakah ada sesuatu yang saya bisa lakukan? - Tidak.
Tetap saja, Bu.
Aku akan membereskannya untukmu.
Kamu hanya membuatku pusing, jadi pulanglah.
Ibu, kamu lihat,
- Aku ... - Ju Kyung,
periksa di bawah kursi.
Apa? Mengapa?
Lakukan saja seperti yang diperintahkan, ya?
Apa ini?
Bu!
Untuk mendapatkan sertifikasi, Anda juga harus lulus tes kinerja.
Itu juga membutuhkan banyak peralatan,
jadi bagaimana mungkin Anda bisa membayar semuanya dengan bekerja paruh waktu?
Apakah Anda mengatakan Anda menyetujui saya ...
belajar tata rias?
Berhenti juga dari pekerjaan paruh waktu itu.
Sekarang setelah Anda mengambil keputusan,
lakukan kerja kerasmu ...
dan menjadi sepopuler Selena yang Anda suka.
Mengerti?
Bu!
Hentikan. Ini tidak lucu, kamu tahu.
Aku berjanji akan melakukan yang terbaik, Bu.
Aku mencintaimu ibu.
Astaga, Anda menggelitik saya.
- Ya ampun, lepaskan aku. - Terima kasih.
- Astaga, itu sangat menggelitik. - Terima kasih.
Hentikan!
Ju Kyung! Ju Kyung!
- Apa? - Kenapa kamu tidak mengangkatnya kemarin?
Aku sedang bersenang-senang. Mengapa kamu begitu melekat?
Anda selalu menelepon saya dan mengirimi saya SMS.
Saya ingin sedikit kebebasan.
Maksudnya apa? Apakah kamu mengatakan kita harus putus?
Kamu benar-benar melelahkan.
Apa katamu?
Saya tidak menyukainya. Apa yang kamu katakan? Apakah Anda ingin naik?
- Tentu. - Jangan pergi.
Jangan pergi. Jangan pergi.
Ju Kyung.
Ju Kyung!
Tidak!
PANGGILAN TANGGAL: TEMAN GADIS
Apa? Dia memanggilku?
Mimpi yang buruk.
PACAR PEREMPUAN
- Halo? - Tadi malam...
Jam berapa kamu pulang
Mengapa Anda tidak menelepon saya dalam perjalanan pulang?
Saya tidak meminta permintaan maaf.
Tapi kamu seharusnya menelepon. Saya menunggu sepanjang malam.
Mendengar suaramu membuatku semakin merindukanmu.
Mari bertemu dan berbicara. Aku baru saja akan pergi menemuimu.
- Kamu ... - Tentu ...
Tipe yang lengket.
Kamu dimana
Kelas saya akan segera dimulai. Saya akan menelepon Anda setelah saya selesai.
Apa? Tapi...
Halo semuanya.
- Halo. - Halo.
Anda perlu mempertimbangkan ...
bahwa wajah manusia itu tiga dimensi.
Sorot bagian-bagian yang lebih menonjol ...
dengan mengaplikasikan alas yang lebih tebal.
Dan kulit di sekitar mata dan mulut lebih tipis,
jadi Anda perlu menerapkan alas yang lebih tipis ...
untuk mencegahnya terlihat terlalu datar. Apa kamu setuju?
- Iya. - Sekarang coba pada pasanganmu.
- Baik. - Baik.
Halo, saya orang yang Anda telepon. Dimana dia?
Di sana. Dia pingsan.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Joon Woo.
Bangun. Jeruk bali.
Jeruk bali. Jeruk bali.
Apakah Anda menelepon saya?
Hei, ini gadisku.
Kebaikan.
Atau kamu bukan gadisku lagi?
Lagipula, kita sudah putus.
Ya ampun.
Apa yang dapat saya lakukan untuk menjadikan Anda milik saya?
Luar biasa.
Jangan berpikir untuk kabur. Tunggu saja.
Aku akan menjadikanmu milikku lagi setelah setahun.
Saya tidak percaya pria ini.
NOODEL INSTAN, BELI 1 DAPAT 1 GRATIS
Aku mengambilnya dulu.
- Apa ... - Lepaskan.
Baik. Setelah kamu.
- Masa bodo. - Kamu boleh mengambilnya.
Mengapa dia terlihat begitu akrab?
- Sayang, coba ini. - Co ...
- Coba. - Taman Columbus!
Berhenti di sana!
- Apa ... Apa ... - Hei, kamu.
- Itu Taman Columbus. - Berhenti!
Hei! Berhenti! Kesini!
Ini dia.
Kamu terlalu cantik
Apa yang saya lakukan?
Apa yang kamu kerjakan? Masuk saja ke dalam mobil.
Oke, ini dia.
Bagaimana Anda akan menunggu selama satu tahun ketika Anda bahkan tidak bisa bertahan sehari?
Berhenti!
- Suara apakah itu? - Tolong hentikan dia!
- Tolong hentikan dia! - Astaga.
Astaga, terima kasih.
Bu. Ayah.
Hee Kyung.
Jeruk bali.
Hei, Soo Ho. Cukup bagus.
Hei, kamu di sini.
Mengapa Anda tidak berkencan? Ini akhir pekan.
Ju Kyung sedang sibuk.
Apakah kalian kesal karena kalian tidak bisa bertemu?
Aku tidak kecewa.
Aku bertanya-tanya mengapa dia tidak bertemu denganmu meskipun dia sibuk.
Dia tidak mungkin muak dengan penampilanmu.
Mengapa dia muak? Mengapa kamu di sini?
Tak ada alasan. Saya baru saja bosan.
Tetapi mengapa Anda belajar seni bela diri di dojo?
Aku bisa saja mengajarimu sebagai gantinya.
Apa yang Anda tahu?
Tidak ada yang perlu dipelajari. Pertarungan adalah tentang naluri.
Naluri, kakiku. Ini semua tentang keterampilan.
Apakah kamu melihat itu? Ini semua tentang naluri.
Tidak peduli seberapa baik Anda,
Anda tidak akan pernah bisa mengalahkan seseorang yang terlatih secara profesional.
- Bagaimana jika aku menjatuhkanmu? - Apa?
Apa yang akan Anda lakukan jika saya berhasil menjatuhkan Anda?
Kamu pasti sangat bosan.
Orang pertama yang menjatuhkan orang lain adalah pemenangnya.
Yang kalah harus mengabulkan keinginan pemenang.
- Apa yang kamu katakan? - Anda akan kehilangan segalanya, Anda tahu.
Khawatir tentang dirimu sendiri.
Tidak ada peraturan. Hanya pencopotan tiga detik.
Sepakat.
1, 2,
2.25,
- 2.5 ... - Anda ...
Apakah kamu melampiaskan amarahmu padaku?
Tiga.
Tidak bisakah kamu membiarkan aku menang?
Apa yang kamu katakan? Apakah Anda ingin mengambil pelajaran di sini?
Lupakan. Astaga, apa yang akan kamu lakukan untukku?
Cepat beritahu aku.
Aku membisikkan kata-kata cinta
Seolah itu wajar
Anda berjalan ke arah saya
Dari jauh
Bagaimana saya akan mengungkapkan
Betapa jantungku berdebar-debar
Kamu
Mencuri hatiku
Dari saat kita pertama kali bertemu
Dan Anda memberi saya penyakit yang tidak bisa disembuhkan
Saya ingin menjadi pot bunga Anda
Saya berdoa setiap hari
Saya ingin menjadi pot bunga Anda di ambang jendela Anda
Saya tidak peduli jika saya tidak bisa bicara
Saya tidak peduli bahwa saya tidak bisa meminta apa pun
Yang saya butuhkan hanyalah senyum dan perhatian Anda dari waktu ke waktu
Aku akan bisa melihatmu tidur
Selama yang saya inginkan
- Encore! Encore! - Tadi sangat menyenangkan.
- Ini pizza-mu. - Terima kasih.
Aku tidak akan pernah bertaruh denganmu lagi.
- Apa kamu lapar? - Saya melakukan Jiu-Jitsu dan bernyanyi.
Tentu saja, saya lapar.
Ngomong-ngomong, kemampuan vokal Anda tidak sebaik sebelumnya.
Apa yang sedang Anda bicarakan? Saya memiliki suara yang lebih dalam dan jantan.
Persis. Mengapa Anda tidak menggunakan suara yang dalam dan jantan itu ...
menyanyikan?
Sudah terlambat.
- Tidak terlalu terlambat. - Saya tidak tertarik.
Saya ingin Anda bernyanyi lagi.
Saya yakin Se Yeon menginginkan hal yang sama.
Apa yang akan Anda minta jika Anda menang?
Apakah kamu ingin tahu?
Mari kita dengarkan.
Aku akan bertanya padamu apakah aku bisa memberi tahu Ju Kyung bagaimana perasaanku.
Saya ingin meminta izin Anda.
Anda melakukannya?
Iya. Saya ingin dia menolak saya sehingga saya bisa melanjutkan.
PRIA MUDA PIZZA
Dari apa yang dia katakan,
sepertinya dia ditipu oleh Pak Won dan tidak punya uang.
Dia tidak akan berada di Korea jika dia punya uang.
Dia pasti sudah lama kabur.
Tetap saja, sejak kami menyerahkannya ke polisi,
dia akan membayar untuk apa yang dia lakukan.
Saya pikir saya akan mendapatkan uang saya kembali jika kami menemukannya.
- Maafkan saya. - Lupakan.
Ini adalah takdir. Ambillah sebagai bagian dari hidup Anda.
Setidaknya kami menjauh dari para pengganggu Ju Kyung.
Dan Hee Kyung akhirnya bertemu dengan suaminya juga.
Apakah saya benar?
Dia benar. Jika Ju Kyung tidak pindah ke Saebom,
Saya tidak akan pernah bertemu Grapefruit saya.
Tapi...
kapan Grapefruit kita bangun?
Dia terus tidur.
Apakah kamu menunggu lama?
Tidak.
Saya harus menagih.
Apakah Anda sudah memesan? Itu terlihat bagus.
Saya memesannya untuk diri saya sendiri.
Apa yang salah? Apakah kamu marah terhadap saya?
- Tidak. - Lalu apa kau kesal?
Tidak. Apa menurutmu aku tipe orang yang kesal karena tidak ada?
Anda jelas kesal.
Saya melihat. Baik.
Anda pasti tidak senang melihat saya.
Kalau begitu aku pergi saja.
Pergi ke mana?
Haruskah saya tinggal?
Apa yang salah?
Kenapa kamu kesal
Kamu benar-benar tidak mau memberitahuku?
Mengapa? Kami tidak pernah memiliki tanggal yang tepat sejak kami mulai berkencan.
Saya menyiapkan semua ini untuk Anda,
tapi kamu selalu terlalu sibuk.
Tae Hoon bilang aku terlalu melekat.
Seo Jun ingin mengajakmu kencan.
Aku benar-benar kacau di dalam.
- Apa? - Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu, Ju Kyung.
Hei ... Jika kamu mengatakan itu begitu tiba-tiba ...
Kemudian?
Itu membuat hatiku berdebar-debar.
Bagaimana hari pertamamu di kelas? Apakah itu menyenangkan?
Iya. Ini kelas intro, tapi semua orang seperti profesional.
Saya satu-satunya yang belum mengikuti ujian tertulis.
Jadi saya harus bekerja keras dan meneruskan percobaan pertama saya.
Haruskah kita pergi ke suatu tempat setelah ujian tertulismu?
- Dimana? - Suatu tempat yang ingin kau tuju.
Haruskah kita pergi ke pantai?
Kita bisa naik bus pagi untuk melihat laut musim dingin.
Baik. Ayo lakukan itu.
Bisakah saya benar-benar tidak makan ini?
Aku mendapatkannya untukmu ...
Anda benar-benar kesal.
Tidak. Maksudku kita bisa makan bersama. Baik Anda dan saya.
Anda menggigit, dan saya menggigit.
Anda melewatkan sesi les Anda lagi.
Apakah Anda tidak cukup dimarahi terakhir kali?
Apakah Anda memberontak?
Apa masalahmu? Jawab aku!
Beri aku teleponmu.
- Kenapa? - Kamu bergaul dengan pecundang,
bahwa kamu begitu tidak disiplin?
Atau karena Anda melihat beberapa punk? Saya perlu memeriksa.
- Serahkan ponselmu! - Tidak.
Serahkan sekarang!
Dasar gila ...
Madu.
Ayo pergi.
Apakah kamu memilikinya?
Baik.
Saya lapar.
Sini. Ayah, nasimu
Terima kasih.
- Mangkuk sup. - Tolong bantu.
- Baik. - Ini milikmu.
Grapefruit, ayo makan.
Sini.
Terima kasih.
Makanlah, Nak.
Suaranya?
Putra? Dia Grapefruit. Jeruk bali.
Ayah. Saya bukan grapefruit.
"Ayah"?
Pipimu semua merah seperti jeruk bali.
Kami tidak harus memanggilmu "Tuan Han" di rumah kan?
- Benar, calon saudara ipar? - Itu berlebihan.
Mengapa Anda putus karena saya? Saya merasa buruk sekarang.
Tahun ajaran sudah berakhir sekarang dan aku naik kelas, jadi tidak apa-apa.
Ju Kyung. Aku sangat malu
Jangan. Anda akan segera menjadi keluarga.
Putra.
Hee Kyung, apa yang terjadi padaku?
Apa lagi? Anda terjebak sekarang.
Penjahat mata.
Menelan. Makan. Ayo makan, Grapefruit.
- Ya pak. - Baik.
Sungguh. Aku tidak percaya itu.
- Ini dia. - Hei.
Ju Kyung, apa kamu sudah melihat komunitas online?
Komunitas online?
Lihat wanita itu.
Saya salah menilai dia.
Dia sangat egois.
Terdengar di kamar mandi perempuan.
Kang Soo Jin dari kelas 2-5 adalah penyihir yang menakutkan.
Dialah yang mengunggah video dan foto Lim Ju Kyung.
Mereka adalah teman baik, tapi dia cemburu ...
bahwa Soo Ho melihatnya, dan mengkhianatinya.
Saya tidak mengada-ada.
Saya menyaksikan seorang teman lain menyerang Kang Soo Jin.
Dia seperti penjahat dalam sebuah drama.
Siapa dia, psikopat? Bicara tentang pengkhianat tingkat atas.
- Ya ampun. - Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Untuk teman semua orang.
Dia mengkhianati seorang teman karena seorang pria?
Dia mengerikan. Aku benar-benar salah menilai dia.
Apakah Anda tidak merasa kasihan pada Ju Kyung?
Aku tahu.
Penyihir itu.
Apa dia yang mengambil foto Ju Kyung dan Soo Ho?
Apakah Anda seorang penguntit?
Kamu sangat menakutkan.
Bagaimana Soo Jin akan menunjukkan wajahnya di sekolah lagi?
Ini akan sulit.
- Dia seperti penjahat. - Betul sekali.
Psiko itu.
Saya yakin Anda pikir Anda menghancurkan Ju Kyung.
Tapi Anda baru saja menghancurkan diri sendiri.
Dia penguntit total.
Dia pergi.
Kemana dia pergi?
Soo Jin!
Kemana kamu pergi?
Kenapa kamu kabur?
Apakah Anda masih tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada saya?
Apakah kamu tidak merasa buruk sama sekali?
Tidak, aku tidak merasa buruk.
Masih,
Saya tidak ingin kehilangan Anda seperti ini.
Jadi saya ingin menghubungi untuk terakhir kalinya.
Karena saya tidak ingin menyesal nanti.
Soo Jin, jangan lakukan ini.
Apakah Anda pikir saya akan memegang tangan Anda?
Apakah Anda benar-benar yakin kita bisa kembali ke keadaan semula?
Ju Kyung, kan?
Senang bertemu denganmu.
Ayo pergi.
Eyeshadow, maskara ...
Dan kedua pipinya ...
UJIAN SERTIFIKAT KOSMETOLOGI
Apakah kamu tidak melakukannya dengan baik?
Ya, benar. Anda akan melakukannya lebih baik lain kali.
Saya lulus!
Kerja bagus.
- Saya lulus. - Saya bangga padamu.
Aku bahkan menebaknya dengan benar.
- Kamu beruntung. - Baik.
Anda memeras udara keluar dari saya.
Peningkatan energi harimau. Mengaum!
Tunggu, apakah itu bisa didaur ulang?
Siapa peduli? Saya sudah selesai dengan itu.
KONTAK, LIM JU KYUNG
Anda harus tenang sekarang setelah ujian selesai.
Ini baru permulaan.
Kudengar ujian tertulisnya tidak sesulit itu,
jadi saya harus memberikan segalanya pada tes kinerja.
Begitu banyak untuk kencan.
Anda harus belajar untuk ujian Anda juga.
Anda tampaknya tidak melakukan banyak hal itu belakangan ini.
Aku terlalu sibuk dengan Lim Ju Kyung.
Sebentar.
Ini Seo Jun.
Halo?
Apakah kamu sudah selesai dengan ujianmu?
Bagaimana lagi saya akan mengambilnya?
Kenapa kamu bertanya
Saya berharap untuk melihat Anda.
Sekarang juga?
Tapi aku bersama Soo Ho. Bisakah dia datang juga?
Tidak, hanya kamu dan aku.
Ada yang ingin aku katakan.
Nah, ini bukan saat yang tepat ...
Ingat keinginanmu untuk mengabulkan permintaanku?
Saya akan mengirimi Anda alamatnya. Temui aku disana.
Hei, Seo Jun.
- Ada apa dengannya? - Apa yang dia katakan?
Dia ingin memberitahuku sesuatu secara langsung.
Aku akan memberitahunya mungkin lain kali.
Lanjutkan.
- Apa? - Bicaralah padanya.
Seo Jun!
Mengapa Anda menunggu dalam kedinginan?
Astaga, hidungmu sekarang merah.
Ngomong-ngomong, apa yang begitu mendesak?
Ayo makan sesuatu.
Ini untukmu, bukan?
Anda seharusnya menginginkan sesuatu yang lebih mahal.
Ini yang kamu suka.
Kamu benar. Saya bisa melakukan ini sepanjang minggu.
Apa yang ingin kamu katakan padaku?
Apakah Anda meminta saya keluar hanya untuk membuat saya membeli ini?
- Saya butuh nasihat hubungan. - Apa?
Betulkah?
Saya bukan ahli dalam hal ini.
Taruh pada saya. Saya akan mencoba dan membantu.
- Ada gadis yang kusuka. - Baik.
Tapi saya akan melanjutkan.
Mengapa? Sudahkah Anda memberi tahu dia bagaimana perasaan Anda?
Tidak.
Tapi Anda sudah pindah?
Dia punya pacar.
Kenapa harus gadis yang sudah diambil?
Apakah kamu sangat menyukainya?
Ya banyak.
Aduh Buyung.
Lalu curi dia.
Haruskah saya?
Tapi siapa itu? Apakah dia pergi ke sekolah kita?
Lupakan. Ini sebuah rahasia.
Kamu...
Tidak mungkin.
Apakah Soo Ah?
Jangan berani-berani mencurinya. Tae Hoon yang malang.
Tidak.
- Bukan dia. - Ini bukan?
Dia pasti seorang gadis untuk kamu naksir.
Dia pasti cantik.
Ya dia.
Saya memiliki standar tinggi, Anda tahu.
Maka Anda harus memberitahunya lebih awal dan menjadikannya pacar Anda.
Apakah menurut Anda dia akan datang kepada saya jika saya melakukannya?
Apa gunanya semua ini sekarang, bukan?
Saya tidak dapat membantu Anda, jadi bagian lain ...
Tidak, tunggu. Saya akan membeli apa saja di sini yang ingin Anda makan.
- Bisakah kita mendapatkan dua porsi lagi? - Tentu.
Mungkinkah dia lebih tidak mengerti?
Mau gorengan? Apa lagi yang harus kami pesan?
Baunya harum.
Opsi 1, 2, atau 3.
Mana yang paling kamu suka?
Apakah saya membuat Anda menunggu lama?
Aku yakin aku berhutang pada rambutmu. Cantik sekali.
Saya menelepon untuk mengatakan saya terlambat, tetapi Anda tidak mengangkatnya.
- Saya meninggalkan telepon saya di rumah. - Apa?
- Sini. - Apa ini?
Ini ... Apakah Anda merajut ini sendiri?
Seseorang meminta saya untuk melakukannya dengan memberikan saya beberapa benang.
Saya tidak pernah meminta apapun.
Itu hanya untuk membantu Anda menenangkan pikiran.
Itu cantik. Ini lebih cantik dari apa yang bisa Anda beli.
Biarkan aku.
Sana.
- Bagaimana penampilanku? - Cantik.
Bus kami ada di sini. Ayo pergi.
Sana.
Memberi makan domba membuatku lapar juga.
Aku mendengar perutmu keroncongan tadi.
Domba membuat suara itu.
Saya akan mengunggah fotonya ke media sosial.
BERITA BARU
Mengapa Anda tidak mengunggah foto kami bersama?
Apa? Saya pikir Anda mungkin tidak menyukainya.
Saya baik-baik saja dengan itu.
Lalu bisakah saya mengunggahnya?
Lovestagram. Perjalanan pasangan.
Pacar. Penyembuhan. Foto pasangan.
Ini dia.
Kami terlihat bagus.
Kamu mau makan apa
Apa yang harus kita makan?
Mengapa Anda tersenyum?
- Apa kau membuatku terlihat aneh? - Tidak.
Izinkan aku melihat.
Mari tunjukkan satu sama lain pada saat bersamaan.
1, 2, 3.
Apa...
Saya pikir Anda baik dalam segala hal.
Itu lucu.
Ini terlihat bagus.
Biarkan aku melihat milikku.
Terlihat bagus, bukan?
Lubang hidungnya agak ...
Saya belum selesai.
Sebentar. Saya akan menguranginya sedikit.
Hati-Hati.
Baiklah, kita lanjut lagi.
Apakah itu menyenangkan?
Halo. Lama tidak bertemu.
Ya, lama tidak bertemu.
Hei, kenapa kamu berbicara denganku tanpa kehormatan?
Karena begitulah cara Anda berbicara dengan saya.
Anda adalah teman Ju Kyung.
Saya kakak perempuannya.
Anda adalah kakak perempuan Ju Kyung?
Iya.
Mengapa saya melihat dua pria cantik?
Apakah saya di surga?
Hee Kyung!
Jadi kamu wanita yang mabuk dan muntah?
Lempar?
- Anda melihat saya melakukan itu? - Apa yang membawamu kemari?
Anda seorang bintang, Seo Jun.
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Tidakkah kamu tahu bahwa kamu ada di mana-mana di internet ...
termasuk Newstagram? Sini. Lihatlah.
Kamu mencuri hatiku
- Bagaimana dengan itu? - Maksud kamu apa?
Anda masih belum tertarik menjadi penyanyi?
Apakah Anda akan tetap bekerja paruh waktu di sini?
Jika Anda ingin menjadi pemilik kafe, maka saya akan mendukung impian Anda.
Tapi saya mendengar Anda ingin menjadi penyanyi.
Apa menurutmu aku akan menandatangani kontrak dengan agensi itu lagi?
Kenapa tidak?
Seperti yang sudah Anda ketahui, semua eksekutif diganti.
Move Entertainment telah berubah. Kami tidak seperti dulu.
Mengapa Anda begitu putus asa untuk meyakinkan saya?
Karena saya punya firasat.
Saya melihat video Anda sebagai trainee ketika saya mencari Leo.
Mengapa Anda tidak mulai bernyanyi lagi?
Saya ingin Anda bernyanyi lagi.
Saya yakin Se Yeon menginginkan hal yang sama.
Apa yang kamu katakan?
- Halo? - Seo Jun, apa kamu dengan Soo Ho?
- Ayo ambil foto lagi. - Sebuah foto?
- Iya. - Aku akan membawa ponselmu.
Sebentar.
SOO HO ...
SOO HO, I LOVE YOU.
Ju Kyung.
Apa yang kamu tulis?
SOO HO, I LOVE YOU.
- Sayang sekali Anda tidak bisa melihatnya. - Apa yang kamu tulis?
Ini sebuah rahasia.
- Berdiri di sana. - Baik.
Ponsel Anda mati.
Saya kira kami mengambil terlalu banyak foto sebelumnya.
Kami tidak akan bisa mengambil foto apa pun di tepi laut.
Mengapa kita tidak kembali dan mengambil foto di sini nanti?
- Baik. - Ayo pergi.
- Ayo cari charger. - Baik.
Soo Ho!
Ponsel dimatikan. Anda akan diarahkan ke pesan suara.
Mengapa mereka tidak mengangkatnya?
Seo Jun, ada apa?
Apakah Anda dengan Soo Ah?
Tanyakan padanya apakah Ju Kyung bersama Soo Ho sekarang.
Apa? Laut?
- Itu terlihat enak. - Mari makan.
Coba ini juga.
Sangat lezat.
Saya pikir saya memiliki dua perut.
Aku makan nada tteokbokki kemarin dengan Seo Jun,
tapi saya masih bisa makan lebih banyak.
- Apa percakapannya berjalan lancar? - Iya.
Dia ingin meminta saran saya pada seseorang yang dia suka.
Apa menurutmu dia menyukai Soo Ah?
Apa?
Itu akan membuat segalanya jadi rumit.
Tapi dia bilang dia tidak menyukainya, jadi aku harus percaya padanya.
Yang ini siap disantap.
Mengapa kamu tertawa?
- Sayang aku tidak bisa mengambil foto. - Kenapa?
- Apa ada sesuatu di wajahku? - Kemari.
- Kamu baik-baik saja sekarang. - Anda mencorengnya, bukan?
- Iya. - Sungguh?
Apa?
Coba mi. Itu sangat bagus.
Mengapa mereka berdua tidak mengangkatnya?
CRYSTAL CLEAR SEA, GRILLED SEASHELLS DAN KOPI
Sini.
- Apa kau tidak kedinginan? - Tidak, aku baik-baik saja.
Ayo kembali saat sudah hangat.
Baik. Ayo lakukan itu.
Hei.
Hal-hal yang saya tulis sebelumnya di atas pasir ...
Itu sebenarnya ...
Kenapa matamu tertutup?
Astaga, itu menyengat. Ada pasir di mataku.
- Apa yang kamu pikirkan? - Apa?
Saya berpikir tentang pasir di mata saya.
Ya ampun.
- Jaga tanganmu. - Baik.
Cantik sekali.
Mari berfoto.
Tentu.
Saya akan mengambil ponsel Anda dari pengisi daya.
Sebentar.
Apakah sudah terisi penuh?
- Ini Jun. - Dimana Soo Ho?
Apa?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Mengapa Anda tidak memeriksa ponsel Anda?
Apa itu?
Soo Ho.
"AKTOR LEE JOO HUN DALAM BEDAH UNTUK HEMORRHAGE OTAK DI AS"
- Saya yakin dia akan baik-baik saja. - Iya.
Dia akan.
Soo Ho, saatnya pergi.
Pulang ke rumah. Aku akan pergi.
Seo Jun.
Tolong bawa dia pulang.
Jangan khawatir.
Soo Ho.
Jangan khawatir,
dan selamat melakukan perjalanan.
Aku cinta kamu.
Aku akan meneleponmu saat aku mendarat.
Selamat tinggal.
Oh tidak.
Bagaimana jika dia meninggal?
Soo Ho yang malang ...
2 TAHUN KEMUDIAN
- Ayo minum! - Tidak ada yang diizinkan pergi lebih awal.
- Baik. - Minumlah milikmu!
Anda minum dulu.
Tutup semuanya, kalian semua!
Tutup semuanya, kalian semua.
Ju Kyung pingsan.
Apakah kamu tidur, Ju Kyung?
- Apa dia datang? - Iya.
Kenapa dia belum datang? Dia harus merawatnya.
Ini dia. Disini!
- Disini. - Ini dingin.
- Kesini. - Hei.
Siapa yang membuat Ju Kyung minum?
- Dia minum sendiri. - Duduk.
Ju Kyung. Hei, Ju Kyung. Aku disini.
Baik? Bangun.
- Anda disini. - Iya.
KECANTIKAN SEJATI
Disini turun salju.
Saya harap ini hangat ...
dimana kamu berada.
Jangan tunggu telepon saya lagi. Tidur nyenyak.
Oke, 1, 2, 3.
Anda menyimpan perasaan Anda selama dua tahun.
Tutup semuanya, kalian semua!
Tapi Anda kehilangan kesabaran dan ...
Bukankah sudah waktunya Anda memikirkan bagaimana perasaan saya?
Karena aku merindukanmu.
Aku tidak merindukanmu.