Sub bY iQIYI
Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
[Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiktif.]
[Apa yang terjadi?]
[Dua belas tahun lalu, apa yang terjadi?]
[Jalan bercabang yang menuju dua dunia.]
[Hari itu, keputusan kami yang berbeda]
[membedakan nasib kami.]
[Hujan. Pukul 21.35. Dan...]
[Jadi, setiap kali hujan, kereta ini selalu beroperasi?]
[Kita semua menjalani hidup cadangan secara bersamaan.]
[Sepertinya kau melewati perbatasan.]
[Kau pelakunya, 'kan? Semuanya ulahmu.]
[Kasus 12 tahun lalu dan mayat-mayat yang ditemukan di sini.]
[Mana buktinya?]
[Hiduplah sambil bersembunyi.]
[Kecuali kau mau kehilangan sesuatu yang berharga lagi.]
[Semuanya salah si Seo Jae-chul itu.]
[Padahal sudah lebih dari 10 tahun, tapi rasa sakitnya masih menyesakkan.]
[Kebencianku masih sama.]
[Kenapa harus aku?]
[Aku geram.]
Aku ingin membunuh wanita itu.
[Putra pembunuh dan putri korban.]
[Katamu itu awal kita, 'kan?]
[Bersabarlah. Akan kubuktikan kau keliru.]
[Kenapa kalung ibuku di sini?]
[Area Terbatas, Dilarang Masuk]
Dari kekakuannya, waktu kematiannya sekitar tiga jam lalu.
Dari estimasi waktu kematiannya, Kim Jin-woo bukan pembunuhnya.
Jika lukanya separah ini,
mungkin dia punya musuh selain Kim Jin-woo.
Ini bukan pembunuhan biasa.
Korban dicekik hingga mati,
lalu kepalanya dihantam. Secara sengaja.
Kau ingat? Dua belas tahun lalu, ada kasus dengan modus operandi serupa.
Di permukiman sekitar Stasiun Mugyeong.
Modus operandi dan ciri khasnya sama.
Ini pembunuhan berantai oleh pelaku yang sama.
Yang ditangkap saat itu bukan pelaku sebenarnya.
Apa maksudmu?
Maksudmu ayahmu dijebak?
Enam korban lain dibunuh dengan cara yang sama
saat Ayah dipenjara.
Kenapa baru bilang sekarang?
Situasinya berubah.
Baru kali ini
pembunuhnya
meninggalkan mayat di sini.
Keretanya rusak
dan jalur relnya ditutup.
[Mugyeong]
[Train]
[Episode 7]
Ini ponsel korban.
- Hubungi keluarga mereka. - Baik.
[Wanita itu]
Kenapa korban punya nomormu?
["Korea" Han Seo-kyung]
[Kantor Polisi Mugyeong]
[Kasus Pembunuhan Sekitar Stasiun Mugyeong]
[Han Seo-kyung]
Bagaimana bisa...
Bisa kita bicara?
Semuanya sudah kujelaskan.
Cho Young-ran adalah istri kedua ayahku.
Aku meneleponnya setelah tahu dia target Kim Jin-woo.
Aku tinggal dengannya sampai SMA saja.
Kami tak berkomunikasi
- dan aku tak tahu apa pun tentangnya. - Berat, ya,
tinggal dengannya?
Mungkin kau tahu kelakukannya
saat mengusut kasus Kim Jin-woo.
Tapi apa kau tak sadar, gara-gara siapa kami tinggal bersama
sepeninggal ayahku?
Kalung yang dipakai Cho Young-ran milik ibumu, 'kan?
Ini salah satu aksesori yang hilang dari TKP 12 tahun lalu.
Kau ingat ucapanku?
Akan kubuktikan
bahwa awal kita bukan putra pembunuh
dan putri korban.
Pelaku sebenarnya orang lain.
Penyebab kematian para korban dan ayahmu sama.
Perhiasan yang dicuri 12 tahun lalu juga dipasangkan pada korban.
Itu ciri khas mereka.
Lee Jin-sung dibunuh karena melihat pelaku sebenarnya.
Pelakunya juga menculik dan membunuh Jung Kyung-hye.
Selain mereka,
masih banyak orang hilang lain yang dibunuhnya.
Mayat-mayatnya
kulihat dengan mataku sendiri.
Jika niatmu mengusulkan omong kosong
soal kasus pembunuhan atau orang hilang berantai...
Lalu bagaimana kalung yang hilang 12 tahun lalu
bisa berada di TKP?
Pembunuh Cho Young-ran yang menaruh kalung itu
adalah pembunuh ayahmu sebenarnya.
Pada hari Kim Jin-woo menyaksikannya.
Entahlah. Aku tak ingat.
Bicara yang jelas.
Apa yang kau lihat di gang itu saat Jung Kyung-hye menghilang?
Omong-omong,
meskipun aku menyaksikan sesuatu,
untuk apa memberitahumu?
Demi keuntunganmu?
Seperti katamu, jika pembunuh induk semangku
juga membunuh Cho Young-ran,
seharusnya aku berterima kasih kepadanya, 'kan?
Aku geram sekali karena gagal membunuhnya sendiri.
Aku mau memeriksa keabsahan surat penangkapannya.
Jika mau bertanya lagi, susul aku ke rutan.
Membunuh memang kejahatan,
- tapi itu sama sekali tak sulit. - Apa?
Mau kubuktikan?
Seseorang bisa tiba-tiba mati karena satu hantaman keras
atau dicekik selama semenit.
Dalam 30 detik, kau akan mati.
Dasar gila.
Yang sulit itu
justru hidup menanggung beban membunuh.
Aku pernah hidup seperti itu.
"Darah pembunuh mengalir di pembuluh darahku."
"Jika aku mati,
jika semua darahku mengering, akankah dosa itu
terhapus?"
Seumur hidupku, aku menderita.
Kuharap
hidupmu bebas dari siksaan itu.
Akankah kau kembali hidup di dunia di mana kau menjadi pembunuh?
Atau hidup di dunia di mana kau menjadi penyelamat?
Pilihannya ada padamu
mulai saat ini.
Kenapa kau pergi ke rumah abu ayahmu?
Seharusnya ajak aku.
Sudah bawa yang kuminta?
Kenapa ingin melihat berkas kasus ayahmu?
Aku melihat tanggal kematiannya di nisannya.
Benarkah itu tanggalnya?
8 April 2008?
[Waktu Kematian: 8 April 2008]
Ini tanggal kejadian
di depan rumah itu.
[528-2, Gyeongmu-dong, Songin-gu, Mugyeong]
Apa?
Aku melihat
mobilnya.
Ayah?
Hei.
Dua insiden terjadi bersamaan,
di tempat dan gang yang sama.
Yang satu pembunuhan, satu lagi tabrak lari.
Tak ada pelaku yang tertangkap.
Mungkinkah itu
kebetulan?
Dia pembunuh sebenarnya.
Dia menabrak ayahku saat kabur dari TKP.
Mobil itu harus ditemukan.
[Akankah kau kembali hidup di dunia di mana kau menjadi pembunuh?]
[Atau hidup di dunia di mana kau menjadi penyelamat?]
[Pilihan ada padamu]
[mulai saat ini.]
[Kementerian Kehakiman]
Cepat masuk.
CCTV di depan pintu Cho Young-ran sudah diperiksa.
Diska kerasnya hancur.
Kurasa Kim Jin-woo merusaknya.
Tak ada tanda-tanda pembobolan,
tapi belakangan banyak orang keluar masuk karena renovasi.
Latar belakang Cho Young-ran sudah dicek?
Ya. Latar belakangnya aneh seperti katamu.
Mendiang suaminya...
Jadi, ayah Letnan Han punya asuransi jiwa
yang nilai pertanggungannya besar.
Cho Young-ran berinvestasi dengan uang itu
dan dia pasti cermat.
Daerah rumah warisan suaminya sedang dibangun. Dia untung besar.
Lalu dia tertarik pada bidang itu dan merintis bisnis.
Coba tanyakan pada Letnan Han langsung saja.
Itu pasti kenangan buruk baginya.
Kalau putranya? Mestinya ada putra.
Di panti sosial?
Putranya kukabari. Katanya dia akan kemari.
[- Halo?] - Aku melihatnya.
- Apa? [- Barusan aku melihatnya.]
Pria yang kulihat di jalan kecil itu.
[Ilseok Landscaping]
Penculik induk semangku.
[Dia orangnya.]
Putra korban datang.
[Aku melihatnya. Pengemudi SUV hitam.]
Aku Woo Jae-hyuk, yang menelepon.
[Barusan dia masuk ke kantor polisi.]
[Ada tanda lahir]
[di tangan kirinya.]
Bahaya, cermin, sinyal, berhenti. Kereta akan datang.
[Tut tut, tut tut.]
[Aku membunuh mereka.]
[Laporan Autopsi]
[Penyebab: Tekanan pada leher]
Dia meninggal karena sesak napas?
Bukan retak pada tengkorak?
Ada kapiler kelopak mata yang pecah
dan darah di lehernya.
Pelaku mencekiknya hingga tewas
sebelum menghantam kepalanya.
Senjata pembunuhnya benda tumpul dengan diameter 6 sampai 7 cm.
Korban dihantam dari arah kanan.
Berarti pelakunya kinan.
Tampaknya korban dicekik dengan rantai tipis.
Seperti kalung, misalnya.
Apakah kalung yang digunakan
kalung ini?
Bukan kalung ini.
Dari luka di kulitnya,
rantainya kira-kira setebal 0,5 cm.
Kalung ini terlalu tipis.
Ada bekas pengekangan di pergelangan tangannya.
Sepertinya ini memar karena dicengkeram keras.
Memarnya bukan dari saat kejadian.
Kira-kira tiga atau empat hari sebelum kematiannya.
Maaf.
[Dr. Seok Min-joon]
- Ini. - Terima kasih.
Aku ingin menceritakan sesi hipnoterapi Dong-hyun.
Kurasa dia bertemu ayahnya yang menelantarkannya.
Mekanisme pertahanan egonya menghapus ayahnya dari ingatannya.
Terima kasih, Dokter, sudah banyak membantu.
Kau sedang ada pikiran, ya?
Dokter.
Wanita itu meninggal.
Tapi pembunuhnya mungkin pembunuh ayahku sebenarnya.
Pembunuh sebenarnya?
Kalau benar pelakunya bukan Seo Jae-chul,
siapa yang kubenci
selama ini?
Ada yang kau curigai?
Kau ingat?
Dia menemuiku beberapa hari lalu, 'kan?
Nanti kulunasi. Sungguh.
Kulunasi setelah dokumen diteken. Tunggu beberapa hari lagi.
Dan jangan meneleponku lebih dulu. Paham?
Mobilnya bagus.
Gaji detektif takkan cukup untuk membelinya.
Boleh kuperiksa?
Keren juga.
Kakimu cedera?
Beberapa hari lalu terkilir.
Memangnya kenapa?
Kami rasa kasus ibumu bagian dari kasus berantai.
Menurut keterangan saksi mata, kaki pelaku cedera.
Lantas? Ya, kakiku cedera. Memangnya kenapa?
Aku tak menuduh.
Biasanya keluarga korban
ingin tahu kelanjutan investigasinya.
Jarang sekali yang langsung pergi setelah ditanyai sepertimu.
Makanya aku memberitahumu.
Kau tampak linglung parah sepeninggal ibumu.
Selesai, terima kasih.
Nanti kami kabarkan progresnya.
Omong-omong,
ada mobil yang lebih cocok untukmu ketimbang sedan ini.
Misalnya...
SUV hitam.
Kami berjanji akan menangkap
pembunuh ibumu dengan segala cara.
[Kantor Kepala Divisi Kriminal]
[Kepala Divisi Kriminal Oh Mi-sook]
[Resepsionis]
Pak Seo Jae-chul, ini Oh Mi-sook.
Ada orang di dalam?
Pak Seo Jae-chul.
Pak Seo Jae-chul!
Sudah cek laporan autopsi, 'kan?
Penyebab kematiannya sesak napas akibat cekikan pada leher.
Tak ada DNA, sidik jari, atau bukti.
Tak ada petunjuk tentang pelakunya, 'kan?
Persis seperti 12 tahun lalu.
Kau masih tak percaya?
Detektif Kang bilang
ada tersangka yang sesuai dengan kesaksian Kim Jin-woo.
Apa dia
Lee Sung-wook?
Aku bertemu wanita itu tempo hari.
[Polisi Setia kepada Rakyat]
Karena teleponnya beberapa kali kudiamkan,
dia datang ke depan kantor polisi.
[Wanita itu]
Apa maumu?
Itukah salammu pada ibumu setelah bertahun tak jumpa?
Benar kata orang, mengasuh memang kasih tak berbalas.
Kapan kau pernah menjadi ibuku?
Pulanglah.
Walau hanya sebentar.
Kumohon.
Beraninya kau menyuruhku
kembali ke sana?
Aku takut. Itulah alasannya.
Kau polisi. Benar, 'kan?
Aku takut
pada Sung-wook.
Aku baru menanyai pembantu Cho Young-ran.
Lee Sung-wook rugi besar akibat judi dan kegagalan bisnis.
Sejak Cho Young-ran berhenti membiayainya,
[hubungan keduanya merenggang.]
Pantas saja mayatnya dibiarkan di rumahnya.
Kematiannya harus diumumkan
agar Lee Sung-wook bisa mewarisi asetnya.
Jika kau benar
dan Lee Sung-wook pembunuh ayahku sebenarnya...
Perhiasan lain yang hilang
pasti ada padanya.
Inspektur Seo, aku mencari mobil atas nama Lee Sung-wook.
Dia memiliki mobil yang kau sebutkan.
[Tolak Pembangunan Kembali]
[Komite Anti-pembongkaran]
Maaf. Kau baik-baik saja?
- Tak apa. - Mari kuantar ke rumah sakit.
- Itu tak perlu. - Ayo, tak apa.
Hei.
- Semua aman? - Ya.
Besar juga mobilnya.
Ini.
Akan kukerjakan.
Sampai jumpa.
Tunggu, Letnan Han.
Jika mobil itu digunakan saat kejahatan, pasti ada bukti tersisa.
- Letnan Han. - Kucari mobilnya, kugeledah rumahnya,
atau apa pun demi bukti
yang menunjukkan dia pelakunya.
Memangnya kau bisa apa?
Sejauh ini, hanya ada bukti tak langsung.
Kesaksian Kim Jin-woo saja tak cukup jadi dasar surat penggeledahan mobilnya.
Maksudmu kita harus diam saja
membiarkan Lee Sung-wook
menyingkirkan bukti?
Ya, tunggu dia menyingkirkan buktinya.
Mau apa kau? Ada apa?
Polisi. Mobil ini digunakan dalam kejahatan.
Jadi, kami akan menyitanya.
Tanpa prosedur apa pun? Memangnya ada bukti?
Mana surat perintahnya?
Mobilnya menjadi milikmu begitu pemiliknya menyuruhmu membuangnya.
Apa pun yang dibuang oleh tersangka bisa disita tanpa surat perintah.
Kau mau menyerahkannya, 'kan?
Jika bukti kejahatan ditemukan di mobil itu,
nanti kita berjumpa lagi.
Ada mobil yang lebih cocok untukmu ketimbang sedan ini.
Misalnya...
SUV hitam.
Kami berjanji akan menangkap
pembunuh ibumu dengan segala cara.
Halo, Inspektur Seo.
Mobilnya sudah kusita.
Lee Ji-young?
[Lee Ji-young]
Dia salah satu korbannya.
Pasti ada petunjuk soal korban lain juga.
Jika ada bukti DNA, cocokkan dengan data orang hilang.
- Baik. - Baik.
Ini seperti kunci untuk loker.
[Ibu serahkan semua ini kepadamu, Seo-kyung.]
Lee Sung-wook orangnya.
[Kantor Polisi Mugyeong]
[Polisi sedang melacak]
[keberadaan tersangka yang diduga telah membunuh ibunya]
[serta menculik dan membunuh enam korban lainnya.]
[Tersangka, Lee, juga dicurigai sebagai pelaku sebenarnya]
[dari kasus 12 tahun lalu di permukiman]
[sekitar Stasiun Mugyeong, sehingga menimbulkan kegemparan.]
[Investigasi yang lalai 12 tahun lalu kini memicu kontroversi,]
[sementara polisi terus memfokuskan usaha]
[pada pencarian mayat yang belum ditemukan.]
Do-won.
Kau benar.
Pada akhirnya,
aku menghancurkan
hidupmu.
Tak ada yang hancur, Kapolres Oh.
Hanya sedikit menyimpang dari jalur.
Hatiku hancur mengingat Ayah,
tapi aku
beruntung.
Ada orang yang memilihku
mengesampingkan keyakinan,
etika, dan pendapatnya.
Jangan, Do-won. Apa kau mau
terus hidup sebagai putra pembunuh?
Terima kasih juga, ya.
Kini aku punya alasan.
Alasan untuk hidup.
[Dulu aku punya alasan untuk hidup.]
Aku kehilangan segalanya,
[tapi akhirnya kudapatkan kembali.]
Karena itu, tak ada yang hancur.
Dan kini semuanya
telah kembali lurus.
Lalu, Detektif Oh,
semua ini bukan salahmu.
Sudah lama
kau tak memanggilku begitu.
Hei. Pernahkah kau
mencari keberadaan Ayah?
Aku masih mencari.
Baiklah.
Hingga Lee Sung-wook ditangkap,
tolong bantu mencari Ayah.
Aku harus menangkap Lee Sung-wook.
Kurasa itu akan membuat Ayah lega.
Hanya itu cara agar bisa mengajukan sidang ulang.
Bolehkah aku minta tolong, Do-won?
Tangkap Lee Sung-wook sesegera mungkin.
[Kepala Divisi Kriminal Oh Mi-sook]
Inikah alasanmu menemui Do-won?
Karena itu
pertemuan terakhir kalian?
Tolong
jangan beri tahu Do-won.
Kumohon, Detektif Oh.
Dia sudah cukup menderita sebagai putraku.
Aku tak mau
membebaninya hingga akhir hayatku.
[Surat Pengunduran Diri]
Hampir lupa. Ini soal Letnan Han Seo-kyung.
Apa kau tahu
siapa dia?
Ya. Dia putri Han Kyu-tae, korban dari kasus 12 tahun lalu.
Kalau begitu,
pernahkah kau berpikir
[alasan Letnan Han bergabung di timmu?]
[Kantor Polisi Mugyeong]
Inspektur Seo.
Identitas korban sudah dipastikan.
DNA Jung Kyung-hye juga ditemukan.
[Data Pribadi]
[Lee Ji-young]
Hanya Lee Ji-young yang tak dilaporkan hilang.
Alamatnya belum ditemukan.
Neneknya di panti wreda, ya?
Ya.
Keluarganya hanya neneknya yang mengidap demensia.
Kelompok usia dan pekerjaan korban berbeda-beda.
Kami belum menemukan kesamaan para korban.
Tanyai alibi keluarga korban pada hari korban hilang.
Baik.
Di mana Letnan Han?
Ada laporan saksi yang melihat Lee Sung-wook.
Dipastikan itu bukan Lee Sung-wook, tapi Letnan Han tetap mengeceknya.
Ya, Jung-min.
[Bisa kemari sebentar?]
Ada apa?
Akhirnya aku paham.
Paham apa?
Inspektur Seo.
Ayahnya dijebak dan dihukum lebih dari sepuluh tahun.
Pasti karena itu Inspektur Seo gila sebelumnya.
Dia merasa menjadi korban.
Wajar merasa begitu, 'kan?
Tapi bukankah Inspektur Seo bilang Jung Kyung-hye mati?
Bagaimana bisa dia bisa tahu?
Apa dia kerasukan?
Jangan mengada-ada.
Katanya kau akan keluar mencari mayat?
Ya.
Tapi aku ragu akan menemukan jasad korban.
Inspektur Seo bilang kita takkan menemukan mayatnya.
Kau itu detektif!
Telepon.
Ya, ini Woo Jae-hyuk dari Unit 3 Jatanras.
Apa?
Ada apa?
Kau ingat saat kita menyisir lokasi itu?
Bercak darah ditemukan di rumah Cho Young-ran.
- Darah? - Ya.
Tapi bukan di kamarnya. Di kamar lain.
Bercak darah lama.
Kami mengambil sampel dan mengecek DNA-nya.
Kau tahu, 'kan, DNA detektif ada di pangkalan data?
Ya.
Itu darah Letnan Han.
Letnan Han Seo-kyung dari unitmu.
Apa maksudmu?
Katamu dia pernah tinggal di sana.
Ada catatan polisi setempat dipanggil ke sana.
[Daftar pemanggilan]
Tak terkait dengan kasus ini,
tapi kurasa kau perlu tahu.
[Area Terbatas, Dilarang Masuk]
Sial.
Jika mendekat lagi, kubunuh kau.
Paham?
Mau kubunuh sekarang?
Kau apakan mata putraku?
Kau melukai mata putraku, Jalang!
Apa tanggung jawabmu?
Sialan...
Jangan, Seo-kyung.
[Andai Ayah ada di sini... Ini semua salah Seo Jae-chul yang membunuh Ayah.]
Ya, sudah kuperiksa. Infonya keliru.
Ponsel Lee Sung-wook dimatikan?
Ya.
Ya. Sempat dinyalakan sejenak, tapi kami tak dapat petunjuk.
[Dimatikan setelah lima menit.]
[Dinyalakan di mana?]
Di sini.
[Gyeongmu-dong]
[Daemu-dong]
Detektif Kang.
Di mana pasar tempat nenek Kim Jin-woo berjualan?
Apakah di Daemu-dong?
[Ya, benar. Pasar Tradisional Daehyung.]
[Pasar Tradisional Daehyung]
Kau orangnya.
Semuanya gara-gara kau.
Kau membunuh Han Kyu-tae
dan menabrak ayahku.
Aku melihatmu di gang
12 tahun lalu.
Bukan... Bukan aku.
Bukan salahku.
Kau membunuhnya.
Injak gasnya. Tabrak dia.
Tidak bisa.
Nanti kita dilaporkan
karena membunuh ayah tirimu.
Kau yang membunuh, bukan aku.
Aku membunuhnya.
[Kantor Apoteker]
Siapa itu?
Hei.
[Kantor Polisi Mugyeong]
[Kenapa kau baru bilang sekarang?]
[Unit 3 Jatanras]
Ada apa?
Tadi Letnan Han bertanya lokasi pasarnya.
Maksudku pasar yang diperiksa karena Kim Jin-woo...
Yang pembangunan ulangnya diatur Cho Young-ran?
[Gyeongmu-dong]
Pasti Lee Sung-wook juga tahu tempat ini.
Ini tempat bagus untuk sembunyi.
[Letnan Han Seo-kyung]
Jika Letnan Han ke sana sendirian, perlukah kita minta bantuan?
Tak bisa. Tak boleh ada yang tahu. Kalian berdua, ikut aku.
Kenapa tak boleh memanggil bantuan?
Entahlah. Ayo.
[Tolak Pembangunan Kembali]
Detektif Woo, cek ke sana. Jun-young, sebelah sana.
Cepat.
Kukira siapa. Ternyata Han Seo-kyung yang membuatku buta.
Kenapa kau membunuhnya?
Kenapa kau membunuh ayahku?
Berani sekali menanyakan itu kemari.
Jadi, akan kuberi tahu.
Awalnya, aku tak berniat membunuhnya.
Niatku hanya mencuri perhiasan,
tapi ternyata ayahmu pulang cepat.
Hari itu hujan, ingat?
Ayahmu sedang sial saja.
Mukanya persis sepertimu sekarang
saat aku mencekiknya.
Seharusnya dulu kusayat lehermu, bukan matamu.
Akan kubalas kau.
Mata mana yang harus kucungkil?
Yang kanan? Yang kiri?
Entahlah, memangnya kau mampu?
Apa?
Tebak kenapa aku kemari sendiri.
Untuk menangkapmu? Bukan.
Untuk membunuhmu.
Ini janjiku kepada diriku saat aku gagal bunuh diri.
["Orang yang menghancurkan hidupku."]
["Pembunuh ayahku."]
["Akan kubalas mereka."]
["Akan kubunuh dengan cara apa pun."]
"Sebelum itu,
aku harus terus hidup."
Seo-kyung!
Kucari-cari Seo Jae-chul seperti orang sinting,
padahal kau pelaku sebenarnya.
Bukan, Seo-kyung.
Bukan aku pembunuhnya, sumpah.
Bukan aku!
Maafkan aku
karena tak mendampingimu
dan meninggalkanmu sendirian.
Maafkan aku.
[Gyeongmu-dong]
[Inspektur Seo Do-won]
Kini semuanya tamat.
Dendamku
dan hidupku.
Tapi kau masih hidup
di sini.
Akan kucek ke arah ini.
Halo?
Aku Seo Do-won Unit 3 Jatanras. Halo?
[Bukan Lee Sung-wook.]
[Dia punya komplotan.]
Dialah pelaku sebenarnya.
Hei.
[Kasus dari 12 tahun lalu]
dan setelahnya
[adalah ulahnya.]
Kau, jangan-jangan...
Dengar baik-baik.
Lee Sung-wook hanya kaki tangan.
Pelaku sebenarnya orang lain.
Tangkap Lee Sung-wook dan paksa dia buka mulut.
[Cari tahu pelaku sebenarnya.]