- Sik Muda! - Cara ini.
Sik muda!
Sang Jun!
Panggil ambulan!
Sang Jun!
Young Sik, kau baik-baik saja?
Ya...
Sang Jun!
Sang Jun, kau baik-baik saja?
Sang Jun...
- Sang Jun. - Sudahkah kamu memanggil ambulans?
Sang Jun, bisakah kau mendengarku?
Sang Jun!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Sang Jun, bisakah kau mendengarku?
Sang Jun!
Disini.
Cara ini!
Biarkan kami lewat.
Tuan, apakah kamu baik-baik saja?
- Ayo segera pindahkan dia. - Tentu.
- Dalam 1, 2, 3. - Dalam 1, 2, 3.
Bukankah ini lucu?
Selamat datang...
sayang?
sayang!
sayang, ada apa?
Apakah sesuatu terjadi?
sayang, ada apa?
Masalah apa yang kamu sebabkan kali ini?
Sang Jun terluka karena aku.
Apa? Karena kamu?
Bagaimana? Mengapa? Apa dia terluka parah?
Di mana Paman Sang Jun?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Bicaralah dengan kami, Young Sik.
Mengapa Sang Jun terluka karenamu?
aku perlu mengepak tas.
Mengapa?
Jadi kamu bisa kabur lagi?
Ya.
kamu tidak bisa lepas lkamus seperti ini.
Bukankah kamu bilang Paman Sang Jun terluka karena kamu?
Di mana rasa tanggung jawab kamu?
aku minta maaf.
Tapi aku akan menganggap diri aku bertanggung jawab untuk ini.
Pulanglah, mandi, dan kendalikan dirimu.
Ikuti aku keluar.
Sang Juni?
Bagaimana dia terluka?
Apakah ini serius?
Tidak ada yang serius, tapi jangan
beri tahu nenek atau bibimu dulu.
Mengerti.
Jangan terlalu cemas. aku akan menghubungi.
Apa yang sedang terjadi? Apakah Tuan Lee terluka?
aku kira demikian.
Tapi tidak ada yang serius, dan
aku belum memberi tahu yang lain.
Dia dibawa ke rumah sakit mana?
Mereka membawanya ke UGD, dan dia kemudian
dipindahkan ke klinik Ayah Teun Teun.
Ayah Teun Teun? Klinik tempat Gun Woo bekerja.
Kita harus menuju ke sana.
CT scan-nya menunjukkan patah tulang di lengannya,
tapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Rasa sakit dan bengkak akan berlangsung sekitar seminggu.
Untuk pemulihan penuh, dibutuhkan waktu sekitar 4
hingga 6 minggu dengan lengan dalam posisi tetap.
Dalam posisi tetap? Apakah kamu berbicara tentang pemeran?
Belat mungkin bisa digunakan.
Salah satu yang bisa dia lepas lkamus.
untung ga ada patah tulang...
dan bahwa dia tidak melukai kepalanya.
- Benar. - Tentu saja.
Aku senang lukanya tidak parah, tapi akibat
yang akan muncul nanti bisa menjadi masalah,
jadi kita harus merawatnya dengan baik.
Tentu. aku akan mengingatnya.
Mari kita menjaga ini dari Hyun Jung dan ibunya...
sampai dia dipulangkan.
Benar. Terima kasih, Gun Woo.
Jangan terlalu cemas. Dia menyuruhku mencarinya.
Terima kasih.
Panggil aku kapan pun kamu membutuhkanku.
Terima kasih.
Sang Jun, jangan mati!
Dia tidak sekarat. Jangan dramatis.
Tapi kenapa dia tidak bergerak?
Apakah ada kemungkinan dia bisa bangun dengan amnesia?
Sang Min, tenanglah.
Luka saudaramu tidak parah.
Apakah sesuatu terjadi di set?
aku akan menjelaskannya di lain waktu.
Nona Jang, sepertinya kamu juga harus berbaring.
Ibu, kamu harus istirahat. Aku akan tinggal di sini bersamanya.
kamu benar-benar harus. Biarkan aku mengantarmu pulang.
Nona Jang, aku akan membantu kamu setelah kamu pulih sedikit.
Semuanya baik baik saja.
Beristirahat akan dilakukan.
Mengapa kamu tidak duduk? Aku akan membuatkan kita teh.
Kami baik-baik saja.
kamu tampak jauh lebih baik dari sebelumnya.
Benar. aku akhirnya melihat lurus lagi.
aku menghargai perhatian kamu.
Bibi Se Ran!
Apakah Sang Jun terluka?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Apakah Young Sik memberitahumu itu?
Ya, kacamatanya patah,
dan dia berlumuran tanah.
Dia mengatakan bahwa Sang Jun terluka karena dia.
Young Sik mengirim gerobak kopi...
di lokasi syuting.
"Aktris yang memainkan peran aku mendapat dukungan aku."
Dengan spanduk yang mengatakan ini.
Young Sik melakukannya?
Dia membuat keributan cukup lama.
Dan ketika dia hendak pergi,
sebuah tkamu besar tiba-tiba jatuh...
dari dinding yang berdiri bebas di lokasi syuting.
Sang Jun berusaha melindungi Young Sik darinya dan...
Apakah Sang Jun kehilangan akal sehatnya?
Dia seharusnya membiarkannya menabrak Young Sik.
Sang Min.
Bibi.
Rumah sakit mana Sang Jun sekarang?
Jadi Rim, apa yang kamu lakukan di sini?
Tidak bisakah kamu keluar tepat waktu?
Karyawan tidak bisa pulang kerja saat CEO bekerja lembur.
Oke. aku mengerti. Ngomong-ngomong, apa semua ini?
Aku hanya membawa ini untuk saat ini.
Mulai hari ini, kita akan hidup bersama.
Apakah orang tuamu mengetahui hal ini?
aku bilang aku berbicara dengan mereka.
Tapi tetap saja, ini...
Aku tidak ingin putus denganmu lagi.
Kami tidak akan pernah putus lagi.
Jadi aku mengemasi barang-barang aku dan datang ke sini.
kamu dapat menggunakan kamar di sebelah kamar Pak Sin.
Apakah kamu ingin melihatnya?
Apa yang sedang terjadi?
Apakah kamu ingin berbagi kamar dengannya?
Tidak. Dia masih remaja, jadi dia tidak bisa mengatasinya.
Ini sangat tiba-tiba...
Nona So Rim, maukah kau ikut denganku dan mengambil spreimu?
Gading, putih, dan mint.
Kami memiliki tiga warna ini.
Tolong beri aku mereka. aku akan melakukannya sendiri.
Oke. Tolong beritahu aku jika kamu butuh sesuatu.
Oke.
kamu pasti gugup.
Aku akan berada di kamar sebelah. Jangan khawatir.
Baiklah. aku memang merasa gugup.
Tapi aku hanya ingin mengatur semuanya...
agar orang tuamu tidak khawatir.
Tapi kita tidak harus melakukannya.
Ayo pergi dan minta izin mereka.
Izin apa? Ini tidak seperti kita anak kecil.
Kami telah melalui banyak pasang surut untuk sampai sejauh ini.
Dan kami sangat mengkhawatirkan orang tuamu.
Itulah mengapa.
Tetap saja, semuanya baik-baik saja sekarang.
Astaga, betapa keras kepalanya dirimu.
- Kamu gadis yang keras kepala. - Apa...
Tetap saja, kita harus memberitahu orang tua tentang ini dulu. Ayo pergi.
Apa... Kita tidak harus melakukan itu.
Ayo pergi saja.
Apakah kamu hamil?
Astaga, tidak. Hal seperti itu tidak pernah terjadi.
Apa kamu yakin?
Ya. aku memberitahu kamu.
aku kecewa, Pak Sin.
Jangan main-main dengannya.
Aku bilang aku akan tinggal bersamanya.
Jadi aku pergi ke tempatnya, tetapi dia ingin mendapatkan izin kamu terlebih dahulu.
Itu sebabnya aku kembali.
Kedengarannya seperti Mu Yeong yang kukenal.
aku telah menyebabkan kamu banyak masalah.
Dan So Rim lebih dari yang pantas aku dapatkan.
Jadi aku tidak ingin melakukan apa pun untuk membuat kamu khawatir lagi.
Ibu dan Ayah, apakah kami mendapat restumu sekarang?
Bisakah aku tinggal bersamanya?
Apa semua terburu-buru?
Kamu bisa menikah...
tepat setelah pernikahan Tae Ju.
Tapi aku ingin tinggal bersamanya sekarang.
Baiklah. kamu harus tinggal bersamanya kemudian.
Oke. Terimakasih ayah.
Mom, kamu baik-baik saja dengan itu, kan?
Jika kamu ingin tinggal bersamanya,
kalian berdua harus tinggal bersama di sini.
Tapi Sang Jun juga tinggal di sini.
Dia benar, sayang.
Kami tidak bisa meminta Tuan Sin untuk tinggal di sini bersama kami.
Tidak masalah.
Sebenarnya, aku membawa pakaian yang nyaman untuk berjaga-jaga.
- Astaga. - Aduh Buyung.
Dia semua siap.
Astaga.
Apakah kamu yakin tidak akan merasa tidak nyaman?
Mengapa aku harus? Ini hanya menyenangkan.
Aku bisa melakukan ini. kamu harus pergi beristirahat di kamar kamu.
kamu luar biasa.
Kenapa kamu datang kesini?
kamu bisa saja beristirahat di tempat kamu dengan So Rim.
Maksud aku, tepatnya.
Aku merasa lebih nyaman dengan cara ini.
Dia selalu membaca buku.
Mu Yeong, bawalah dan ikuti aku.
Ikuti aku. Buru-buru.
Kemana kamu akan pergi dengan ini?
- Dengan apa? - Ini...
- Ini? Mengapa dia membutuhkannya? - Baiklah.
- Opo opo?
Kemana mereka pergi?
aku ingin bersamamu,
tapi kita tidak bisa bicara saat kamu tidur di ruang tamu.
Apakah kamu ingin berbicara dengan aku sepanjang malam di sini?
Aku tidak bisa begadang semalaman.
Mari kita bicara selama satu jam dan tidur di sini.
Oke. Mari kita tetap bersama malam ini.
Dengan semua CCTV di sini.
Astaga, ada tiga kamera di sini.
Apakah kamu ingin aku mematikannya? Bagaimana cara mematikan ini...
Tidak. Tinggalkan mereka.
Mendengarkan.
Bisakah aku memberi tahu kamu sebuah rahasia?
Apa itu?
Apakah kamu penasaran?
Apa itu? Katakan saja.
Apakah kamu ingat ketika kami pertama kali bertemu?
Tentu saja.
Hari itu, aku pikir kamu seorang tukang.
Kamu di sini.
aku melihat kamu tiba lebih awal. Silahkan lewat sini.
aku pikir dia tukang.
Dia adalah salah satu anggota baru kami.
aku sangat menyesal, Pak.
kamu seharusnya mengoreksi aku.
Yah, itu cantik.
aku tidak berbicara tentang cahaya lampu...
ketika aku mengatakan itu cantik.
Kemudian...
Apakah kamu berbicara tentang aku?
Ya... Tidak juga.
Lalu apa itu?
"Aku berharap bisa lebih sering bertemu denganmu."
"Aku berharap kamu adalah seseorang yang spesial bagiku."
Itulah yang aku maksud.
Itu adalah pertama kalinya dalam hidupku...
bahwa aku jatuh cinta pada pkamungan pertama.
kamu harus sudah mengatakan kepada aku.
kamu memberi lampu kupu-kupu sebagai gantinya.
aku akhirnya memberi tahu kamu tentang rahasia lama aku.
Rasanya sangat enak.
aku suka rahasia itu.
Tunggu. CCTV mengawasi kita.
Tidak apa-apa. Tidak masalah.
Bagaimana jika orang tuamu memeriksa rekaman CCTV besok?
Aku sangat menyukaimu, Mu Yeong.
Ini lebih bagus dari yang aku kira.
- Dapatkah aku mencobanya? - Tunggu sebentar.
- Hanya aku yang bisa melakukannya malam ini. - Benar-benar?
Diam saja.
Aku tidak percaya Ji Hye bukan putri Tuan Sin.
Jadi, apakah kamu tidak menyukainya lagi?
Bukan begitu.
Apakah kamu cuckoo atau sesuatu di kehidupan masa lalu kamu?
Ia bertelur di sarang burung lain.
Apakah kamu belajar melakukan itu dari film dokumenter hewan?
aku juga tidak berpikir kamu cukup baik untuk Ji Hye.
Kita lebih baik dengan cara ini.
Aku hampir punya ibu mertua...
yang menipu orang dengan menggunakan penyakit palsunya.
Ini adalah akhir yang bahagia bagi kita semua.
aku harus berterima kasih karena telah memberi aku informasi rahasia...
di Gipeun Kosmetik.
Rupanya, Sunflower Cosmetics menginginkan...
untuk mengetahui rasio bahan baku mereka.
Sekarang ternyata seperti ini, mengapa kamu tidak membayar kembali dengan uang?
Secara tunai, bukan transfer kawat.
Aku bisa menempatkanmu di balik jeruji besi dengan ini.
kamu harus kembali ke AS...
sebelum mereka melarang kamu meninggalkan negara itu.
aku hanya memintanya untuk diiklankan, tetapi kamu
memberikan lebih banyak informasi daripada yang aku butuhkan.
aku bisa lolos dengan mengatakan ini.
kamulah yang dalam masalah.
Apakah kamu memiliki beberapa vitamin kunyah untuk diberikan kepada aku?
Semua omelanmu membuatku lelah.
Ambil ini di penjara.
Ji Hye bilang dia akan pindah ke perusahaan lain...
dan mencari kamar untuk tinggal sendirian.
Tidak seperti kamu, dia waras.
Jadi kamu balikan sama dia?
kamu tidak ingin Ji Hye yang bangkrut.
kamu menyerah pada Tuan Sin, bukan?
Tidak. kamu tidak pernah tahu apa yang terjadi dalam hidup.
Semoga beruntung.
Hati-hati di jalan.
Dan berperilaku sendiri.
Jaga dirimu baik-baik, Ibu.
Tae Ju.
Sang Jun, kau baik-baik saja?
Mengapa kamu tertidur di sini? kamu harus sudah pulang.
kamu bisa masuk angin.
Bagaimana perasaanmu?
Aku hanya merasa kaku dan berat.
Untungnya, itu hanya retakan kecil di lengan kamu.
kamu akan pulih jika kamu makan dan istirahat dengan
baik, tetapi kamu akan merasakan sakit dan bengkak.
Beberapa hari nyeri otot yang buruk juga.
aku mendapatkan banyak celah saat bekerja.
Ini bukan masalah besar.
Apakah kamu ingat apa yang terjadi ketika kamu mengalami kecelakaan itu?
Apa kamu tidak?
aku ingat semuanya.
Jadi itu menyakitkan aku.
Bagaimana dengan Young Sik?
Dia pulang setengah dari dirinya sendiri.
Begitu dia datang, dia langsung
tertidur dengan pakaian kotornya.
Istrinya datang lebih awal.
Dia banyak menangis karena khawatir.
Sik Muda...
tidak waras.
Aku merasa kasihan padanya karena dia berakhir seperti itu karena ibunya yang aneh.
Tetap saja, aku tidak akan memaafkannya.
Apa...
Sang Jun, haruskah kita menunda sedikit pernikahan kita?
Apa yang kamu katakan? Bagaimanapun kita harus melakukannya.
Dengan gips lembut?
Itu bisa memudahkanmu untuk bergandengan tangan denganku.
Tidurlah lebih lama agar kamu bisa pulih lebih cepat.
Aku baik-baik saja, jadi tidurlah di rumah.
Jika kamu melakukan ini, aku akan merasa tidak nyaman.
kamu tinggal bersama aku sepanjang malam ketika aku dirawat di rumah sakit.
Itu berbeda.
kamu memiliki pernikahan tepat di tikungan.
kamu tidak boleh tidur sebentar di sini.
Baiklah, aku akan pergi ketika kamu tertidur.
Ayo.
Sang Jun, apakah kamu berpura-pura tertidur?
aku mengerti. kamu benar-benar tertidur.
Baik, aku akan pergi. Sampai jumpa besok.
Sang Jun.
Kamu sangat membenci Young Sik,
jadi mengapa kamu menyelamatkannya lebih awal?
Apakah dia terluka atau tidak, kamu
seharusnya membiarkannya begitu saja.
Mengapa kamu berlari untuk menyelamatkannya?
kamu bisa lebih terluka.
Oh, benar. kamu tidur.
Selamat tinggal.
(Kari hari ini)
Apakah kamu tidak lelah?
- Apakah kamu tidak lapar? - aku.
- Ayo cepat pulang untuk makan. - Tentu.
- Ini bawangnya. - Terima kasih.
Apakah Sang Jun baik-baik saja?
Ya, hanya sedikit nyeri otot.
Bukankah Sang Jun datang?
Tidak, dia pergi ke luar kota...
dengan Mr Wang untuk beberapa bisnis.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Ada apa dengan kalian berdua?
Kami tertidur saat mengobrol di restoran Ayah.
Benar-benar?
kamu pasti lelah, Tuan Sin.
Tidak, aku baik-baik saja.
aku bersenang-senang dengan topik yang menyenangkan untuk dibicarakan.
Aku lebih baik memeriksa rekamannya.
Sesuaikan diri kamu. Tidak terjadi apa-apa.
Pak Sin, aku kecewa padamu.
Tempat itu memiliki jendela yang lebar dan terlihat.
Apa yang kamu harapkan?
aku minta maaf untuk mengecewakan kamu.
Tapi biarkan aku membuat sarapan hari ini.
- Jangan lakukan apapun. - Apa?
Baiklah.
- Nyata? - Ya, maksud aku itu.
- Baiklah kalau begitu. - Minggir.
- Itu dimasak dengan baik. - Di Sini...
Baunya begitu menggugah selera.
Astaga.
Pak Sin membuat bubur sayur dan sup doenjang dompet gembala.
Sup adalah untuk mati untuk.
aku tidak yakin apakah kamu akan menyukai bagaimana itu dibumbui.
Apakah kamu akan memiliki rasa?
- Ini dia. - Oke.
Astaga, baunya enak.
Ini sangat bagus.
aku akan menunggu kamu memasak sarapan dan makan malam.
- Tentu, Ibu. - Mama!
Ini dia lagi, menjadi ibu mertua yang kejam.
Dia adalah salah satu menakutkan jika kamu mengenalnya.
Selama waktu mengizinkan aku, aku akan sering memasak untuk kamu.
Jika kamu terus tidur di restoran, haruskah
aku memberi kamu kantong tidur dan tenda?
Astaga. Tidak, Ayah.
Mengapa membiarkannya tidur di tempat yang dingin ketika dia memiliki rumah mewah?
Beri dia izin.
Dia benar. Setujui dia.
Benar, Bu. Orang dewasa ini tidak terlalu membutuhkan izin kamu.
Pikirkan pengabdiannya.
kamu pkamui memasak, jadi mengapa
kamu tidak tinggal di sini bersama kami?
Apakah masakan aku mungkin sesuai dengan selera kamu?
Ya, ini sangat enak.
Lalu Nenek, Ayah, dan Ibu, mengapa
kamu tidak pindah ke rumahku?
- Apa? - Apa?
Mengapa tidak? Lagipula dia punya banyak kamar di sana.
Aku akan memberimu jenis tempat tidur yang kau inginkan...
dan mendekorasi setiap kamar seperti hotel bintang lima.
Ayo berkemas setelah sarapan.
Ayo, Ibu. kamu bertemu Ms. Yoon hari ini.
Itu hanya akan berkemas.
Kami akan pindah sebelum akhir pekan ini.
Jadi Rim, kamu harus pergi bersama kami nanti.
Tidak, aku akan segera pergi hari ini.
Baik, silakan. Apakah kamu sangat menyukai Sin Mu Yeong?
Ya, dan kami memiliki izin kamu, bukan?
Lihat dirimu.
Dia menyetujui karena aku pergi bersama.
Terima kasih IBU.
Menantu kedua kami bergabung dengan keluarga setelah begitu banyak masalah.
Selamat datang!
Terima kasih banyak.
Terima kasih IBU. Terima kasih, Nenek.
Silahkan duduk.
kamu harus bersiap-siap untuk bekerja.
Apakah kamu tidak menuju ke restoran kari?
Aku mengambil cuti hari ini.
aku senang kamu melakukannya.
kamu harus membongkar barang-barang kamu...
dan pilih kamar tamu untuk nenekmu.
- Apakah kamu bersungguh-sungguh? - Tentu saja, maksudku.
Bagaimanapun, aku akan pergi bekerja.
Kau harus tidur di kamarmu.
- Tentu. - Bagus.
- Astaga. - Astaga.
Jangan biarkan aku menghentikanmu.
Ji Hye, sebelum kamu mengunjungi ruang
belajar, kamu harus menelepon terlebih dahulu.
Kamu tidak pulang tadi malam, Ayah.
Benar.
aku mungkin harus pergi ke kantor.
Aku akan pergi, kalau begitu.
Kami bersama tadi malam.
Di mana?
Itu rahasia.
Hei, Nona Eun Jung.
Bisakah kita bertemu hari ini?
Tentang apakah ini?
Untung Ms. Eun Jung menelepon temannya di lab.
Tepat.
Temanmu bisa saja jatuh untuk ini.
Astaga.
Semuanya baik baik saja. Tn. Sin mengetahui perilaku Tn. Cho.
aku menghargai kamu meluangkan waktu untuk kami.
Apakah kamu mengatakan bahwa Mint mengetahui rasio pencampuran...
produk kami?
Itu benar.
Teman Eun Jung...
bekerja di lab Kosmetik Gipeun.
Dia melihat namanya di dokumen rahasia...
yang telah diberi tkamu air yang membuatnya melihatnya.
Peneliti Lee Jin Chul mengkonfirmasi...
bahwa dia telah mencetaknya beberapa waktu yang lalu...
untuk Cho Nam Soo.
Tunggu. Belum lama berselang?
Sudah dicetak...
pada 30 November tahun lalu.
Itu sekitar waktu...
dia menunjukkan pengabdian yang besar pada pekerjaannya.
Dia dulu bekerja di lab, jadi dia
pasti kenal banyak orang di sana.
Apa yang dia cetak untuk proyeknya...
pasti diberikan kepada Ms. Oh.
Adapun Direktur Oh...
Tepat setelah kamu menyerahkan surat-suratnya,
dia diberhentikan dari posisinya.
Dan hari ini, dia dipecat dari Mint.
Membocorkan dokumen rahasia adalah kejahatan.
Ini adalah spionase perusahaan.
Sutradara Ah...
memiliki hubungan dekat dengan Sunflower Cosmetics.
Kami berasumsi bahwa dia memberi mereka dokumen.
Kedengarannya seperti alasan untuk mengundang mereka berdua ke sini...
untuk ditanyai.
Tuan Kang, bisakah kamu mengundang mereka berdua?
Tentu saja. Keduanya dimintai keterangan oleh polisi...
pada biaya yang berbeda.
aku akan mengatur pertemuan dengan cara yang tidak mereka pahami.
Benar.
Nona Eun Jung, kami menghargai kerja sama kamu.
Kami berhutang padamu dan entah bagaimana akan menebusnya untukmu.
Terima kasih.
Aku mengenalmu dari semua orang...
akan menghargai nilai aku yang sebenarnya.
aku tidak akan mengatakan nilai kamu yang sebenarnya.
Mari jujur. Dulu orang tak pernah peduli...
tentang biaya kartu kredit perusahaan dan sertifikat hadiah.
Itu mungkin benar untuk perusahaan
lain, tetapi tidak untuk perusahaan ini.
aku yakin kapal tidak berlayar dengan lancar...
dengan aku pergi.
Kami hampir menabrak dan terbakar.
- Selamat datang. - Apa ini?
Kenapa dia ada di sini?
Tunggu sebentar. Apakah ini babak comeback?
Pak Kang,
jangan bilang kamu sengaja memanggil kami berdua di sini.
Apa ini?
Silakan duduk.
Kami sengaja menyuruh kalian berdua masuk.
Tn. Cho, selain tuduhan yang kamu hadapi,
kamu juga bersalah karena membocorkan...
rasio pencampuran rahasia kami.
Teman peneliti kamu Lee Jin Chul memberi kamu sebuah dokumen...
yang kemudian kamu serahkan kepada Ms. Oh.
aku meminta kamu di sini hari ini untuk mendengar alasannya.
aku tidak cukup mengikuti apa yang kamu katakan.
Ini sepertinya bukan urusan aku,
jadi aku akan menjadi orang pertama yang minta diri.
Duduk kembali, Nona Oh.
kamu tidak bisa membiarkannya lari seperti itu.
aku tidak bisa mengatakan aku tidak sabar,
tapi aku memintamu di sini hari ini karena aku ingin...
untuk mendengarnya dari kamu dan bukan polisi.
Mengapa kamu membocorkan informasi rahasia?
aku...
Aku hanya bersalah karena mencintai Ji Hye.
Ibunya meminta dokumen itu, jadi bagaimana aku
bisa mempertanyakannya dan tidak menyerahkannya?
Nona Oh bertanggung jawab atas segalanya.
kamu meminta konsultasi...
dari peneliti dan ketua tim.
Untuk layanan mereka, kamu mengaku telah menghabiskan...
sertifikat hadiah 1.000 dolar, dan kamu juga menagih makan malam kamu.
Namun, menurut Pak Lee, dia hanya ditawari kopi.
aku akan membayar kembali 1.000 dolar.
Kami menekan biaya tambahan terhadap kamu...
untuk membocorkan informasi rahasia,
jadi bekerja samalah dengan polisi.
Satu hal lagi. aku yakin kamu sadar...
bahwa spionase perusahaan adalah kejahatan...
di mata hukum.
aku akan meminta ganti rugi.
Kami sudah menghubungi "Catatan Kasus" tentang kamu,
jadi stasiun penyiaran mungkin menginginkan wawancara.
Apakah kamu pikir aku tidak punya rencana di lengan baju aku?
Nam Soo.
Diam-diam bekerja sama dengan penyelidikan polisi.
Menjadi keras kepala hanya akan menyakitimu.
Apakah kamu Cho Nam Soo?
siapa kalian?
Kami adalah polisi.
Jadi?
Untuk membocorkan informasi rahasia dan penggelapan...
Bagus. Kita akan bicara di luar.
- Ayo. - Berangkat.
Lepaskan aku!
Hei, tangkap dia!
Apakah kamu Nona Oh Hee Eun?
siapa kalian?
Kami adalah polisi.
Bawa dia masuk.
Bolehkah kita?
Aku bisa berjalan dengan baik.
Bergerak!
Menembak.
Di sana. Naik tangga.
Berhenti!
- Kenapa kau... - Sialan.
Dengan serius?
Diam.
Menisik.
Untuk membocorkan informasi rahasia...
dan penggelapan...
Tutup, ya? aku akan menjelaskan diri aku di stasiun.
aku akan menuntut kamu semua karena membuat tuduhan palsu.
Beban berat telah terangkat dari pundakku.
Ayah, bagaimana dengan rasio pencampuran yang bocor?
Kami telah menggunakan rasio pencampuran baru
sejak Februari, jadi kami baik-baik saja.
Kita harus makan bersama sebelum aku melakukan perjalanan.
Aku suka itu.
Aku akan meninggalkan kamu untuk berbicara, lalu.
Tentu.
Kamu keren saat kamu manis,
dan kamu membuat hatiku berdebar ketika kamu karismatik.
Tunggu. Kemudian,
sisi mana dariku yang harus kuberikan untukmu?
Buatlah setengah-setengah.
Setengah setengah?
Aku harus pergi. aku harus menghadiri pertemuan.
Aku akan menemuimu di rumah.
Apa? Ibu.
Apa masalahnya?
Bukankah Tn. Young Sik ada di sini?
Tidak. Dia tidak datang ke sini.
Dia pergi keluar mengatakan dia akan pergi menemuimu.
Tapi dia tidak datang.
Lalu mungkin...
dia pergi menemui Sang Jun di rumah sakit.
Kamu pikir?
Lalu aku harus pergi menemuinya.
Sang Jun.
Kenapa kau melakukan itu?
kamu seharusnya membiarkan aku mati di sana.
Kamu bodoh.
kamu hanya ingin bertindak keren...
di depan rekan-rekan kamu, bukan?
Kenapa kau...
membuat aku terlihat seperti orang jahat?
Mengapa kamu tidak memberi tahu aku lebih awal?
Bahwa ibuku merobek lukisan itu.
Apakah kamu berpikir...
Aku begitu menyedihkan dan menyedihkan?
aku tidak punya siapa-siapa dengan aku sekarang.
Eun Ju sudah pergi. Begitu juga dengan Ji Woo.
Kenapa kau...
Mengapa kamu membuat aku begitu sengsara?
Jadi kamu balas dendam padaku, Sang Jun.
Sang Jun.
Menjauh...
dari anakku.
Keluar dari sini.
Bibi.
Lukisan bodohmu.
Bawa ini bersamamu.
Dan jangan pernah muncul di depan kami lagi.
Mama.
Sang Jun.
Mengapa?
Apa kau takut aku akan membunuh Sang Jun?
Ya.
Aku sudah muak dengan kelancanganmu.
aku menyesal...
waktu dan tenaga...
aku telah memasukkan untuk membawa kamu masuk...
dan membesarkanmu.
aku senang...
bahwa kamu tidak memaafkan aku.
Jika kamu telah memaafkan aku,
aku akan benar-benar sengsara.
Ini lukisannya.
aku mencurahkan hidup aku ke dalam lukisan ini.
Di selembar kertas ini.
Sang Jun.
Apa menurutmu lukisan ini telah membawaku sejauh ini?
Itu bukan hanya lukisannya.
Jika bukan karena lukisan itu,
kamu akan menemukan alasan lain.
Ini...
Apa kau merekatkannya kembali saat ibuku merobeknya?
Melihat?
kamu masih merasa sulit untuk percaya.
Benar. aku tidak percaya itu.
Aku tidak bisa.
Jika aku percaya itu...
Bila aku lakukan...
aku...
Tuan Muda Sik.
Biarkan aku membawamu keluar dari sini. kamu perlu beristirahat.
Sang Jun.
Jangan maafkan aku.
Oke.
aku tidak mau.
Bibi.
aku hanya...
cemburu pada Sang Jun.
Aku hanya berharap kau adalah ibuku.
Aku sangat menyesal.
Terimakasih untuk semuanya.
Ini semua salahku. aku minta maaf.
aku bodoh.
Terimakasih untuk semuanya.
Sang Jun.
Semuanya baik baik saja.
Astaga.
aku minta maaf.
Ini semua salahku.
aku minta maaf.
Aku merasa kasihan pada Young Sik.
Dan aku minta maaf atas apa yang telah kamu lalui selama 20 tahun.
Mengapa semua orang begitu konyol?
Aku tahu. Semuanya baik baik saja.
kamu bisa menyalahkan aku untuk semuanya.
Sik Muda.
kamu pasti menggambar diri kamu sendiri.
Itu sangat bagus.
Aku bertanya-tanya bagaimana jadinya jika aku kembali ke masa ini.
Kapan ini?
Sebelum ibuku yang melahirkan dan menelantarkanku...
merobek lukisanku.
Saat keluarga penuh kebahagiaan...
karena Sang Jun lolos audisi.
Sebelum aku menipu keluarga.
Sik Muda.
kamu seharusnya setidaknya memberi tahu aku.
Nenek.
aku menemukan guru seni itu.
Ayah tiri yang memukuliku.
Aku akan memukulinya...
dan membuatnya berlutut saat aku bertemu dengannya.
aku bahkan membawa kartu memori baru untuk mengambil fotonya.
Tetapi...
Aku bahkan tidak ingin memukulnya.
Dia tampak begitu tua dan sengsara.
aku harap...
itu semua hanya mimpi yang menyedihkan.
Sik Muda.
Mintalah bibimu untuk pengampunan.
Itu bukan dia...
siapa yang menelepon ayahmu...
pada hari kecelakaan.
Itu hanya seorang rekan reporter.
Bibimu membunuhnya?
Itu konyol.
- Nenek. - Ya?
Kenapa ya...
dunia membuatku melakukan hal seperti itu.
Aku bertanya-tanya mengapa hal-hal terjadi...
dengan cara yang aku kehilangan pikiran aku dan melakukan hal seperti itu.
Apa yang harus aku lakukan, Nenek?
aku...
Aku tidak bisa tinggal bersama keluargaku lagi.
Sik Muda.
Tinggalkan bersamaku.
Mari kita pergi bersama tanpa memberi tahu siapa pun.
Mengapa kamu meninggalkan dengan aku?
Karena ayahmu...
Putra sulung aku dalam kesedihan.
Besok,
melihat aku di tempat parkir tanpa ada yang tahu.
aku baik-baik saja. Aku akan dipulangkan hari ini.
Sang Jun, ayo lakukan ini nanti.
aku punya banyak skenario lain.
Apa yang kamu bicarakan?
Kami melakukan casting dan bahkan test-shooting.
Tapi kami khawatir.
Bagaimana jika dia muncul di tengah syuting lagi?
Dia tidak akan melakukannya. Jangan khawatir.
Kami sangat terkejut hari itu.
Sang Jun,
aku juga punya cerita alien beranggaran rendah.
Apa yang kamu katakan? aku sudah banyak berinvestasi.
- Astaga. - Lanjutkan saja.
kamu sudah berbicara seperti produser.
Jangan bermalas-malasan di sini, dan cepatlah keluar untuk syuting.
Tujuan kami adalah untuk bergabung dengan festival film tahun depan.
Baiklah, ayo lakukan itu!
- Baiklah! - Baiklah!
- Pergi! - Ayo pergi!
Aduh.
Menantu pertama ada di rumah!
Apa yang terjadi denganmu?
aku terbentur sedikit.
Tidak sakit sama sekali, tapi Gun Woo melakukan ini.
Kenapa harus jadi pemeran...
- dengan pernikahan kamu segera? - Kebaikan.
Mom, kamu tidak harus memukul pasien.
Kau bilang itu tidak sakit sama sekali.
Astaga.
Kita harus memfilmkan master penjahit mulai minggu depan.
Ada seorang desainer yang sangat berpengaruh baginya.
Kami akan mendramatisir kisah mereka.
Ide aku adalah memilih mantan model untuk peran tersebut.
Oh, mantan model.
Kapan latar belakang waktunya?
Apa kau tidak membaca naskahnya? Saat itu pertengahan 70-an.
wah jadi bingung soalnya ane pernah baca...
beberapa script bersama-sama.
aku siap untuk ide kamu.
Tapi mari kita cari seseorang yang bisa berakting.
Stand-in untuk cerita peternakan adalah...
Dia terlalu buruk dalam berakting.
Dibutuhkan terlalu banyak waktu dan upaya untuk melakukan audisi.
aku menemukan seseorang.
Mama?
Astaga.
Itu tidak masuk akal.
Tolong bantu kami.
Jika kamu terlalu pemalu, kenapa tidak melakukannya dengan memakai kacamata hitam?
Desainer itu dulu senang memakai kacamata hitam.
Cobalah, Bu.
TIDAK.
Dan sekarang,
Aku tidak akan kembali waras...
sampai pernikahan Sang Jun dan Tae Ju selesai.
Kemudian aku akan memastikan itu dijadwalkan setelah pernikahan.
Kami bertiga berkumpul untuk membaca...
Bukankah itu terlalu menyehatkan?
Aku menyukainya.
aku juga menyukai hal tersebut.
Lagi pula, mengapa kamu menggunakan kamar terpisah?
Dia masih terlihat malu.
Datanglah ke kamarku hari ini.
Atau haruskah aku pergi ke kamarmu?
aku akan pergi...
Dia menjadi jauh lebih berani.
Ji Hye, selamat malam.
Ayah, jangan hanya membaca lagi di kamarmu.
Astaga, Bu.
Bu, kemana kamu pergi pagi-pagi?
- Astaga. - Dengan bagasi ini pada saat itu.
Sik Muda...
mengingkari janji dan pergi sendiri.
Kami berjanji untuk bertemu di garasi dan pergi bersama.
Tapi dia pergi sendiri.
Bahkan Eun Ju tidak tahu kemana dia pergi.
Ibu, kau harus tetap bersamaku.
Kenapa kau mengikuti Young Sik?
Dia akan segera menghubungi kita.
Jangan terlalu berkecil hati.
Ayah.
Terimakasih ayah.
Bertemu denganmu adalah keberuntungan terbesar dalam hidupku.
kamu tahu, bukan?
Aku juga, Tae Ju.
kamu adalah putriku,
temanku, dan...
Aduh, jangan emosi.
Mereka mendaftarkan pernikahan mereka sejak lama.
Dia mungkin akan menangis lagi.
- Mama. - Tidur lebih awal.
Dengan begitu, kamu akan terlihat cantik dengan riasan.
kamu telah melalui begitu banyak.
Kamu juga.
Biarkan aku memberimu ciuman, Bu.
Tolong jangan menangis.
Selamat menjalani hidup bersamanya.
Kamu gugup?
kamu tampil memukau.
Terima kasih.
Ini dia.
Pernikahan mereka hari ini akan dirayakan...
tanpa petugas atau tuan rumah.
Sebaliknya, mereka akan membaca surat yang mereka tulis untuk satu sama lain.
Tae Ju.
Aku suka kamu...
sejak sekolah dasar.
Aku akan memenangkan pertandingan untuk kita.
Sejak saat itu,
Aku ingin menikah denganmu.
Menurut aku...
Aku ingin menjadi seseorang yang bisa kamu banggakan.
Ketika aku menjadi aktor pemula,
aku ingin kamu melihat pertunjukan yang aku ikuti...
dan pikirkan aku.
Kemudian waktu yang lama berlalu, dan akhirnya kami bertemu lagi.
Dr.
Dapatkah kamu memeriksa tekanan darah aku?
Jantungku terus berdebar tanpa alasan akhir-akhir ini.
Dia...
membawakan aku kegembiraan.
Tae Ju.
kamu adalah sahabat aku, istri aku,
dan seseorang yang aku hormati dan cintai.
Mari kita bercerai.
Cerai?
Ya.
Mari kita bercerai.
Banyak yang terjadi selama kita bersama,
dan aku bersyukur bahwa kamu tidak pernah menyerah pada aku.
Sisa hidup ku...
akan dikhususkan untuk kamu.
Seolah menjadi suamimu...
adalah takdirku...
dan pendudukan.
Nenek,
Ibu,
dan ayah.
Terima kasih telah membesarkan Tae Ju menjadi wanita yang percaya diri.
Aku akan menjadi anak yang lebih menyayangimu daripada Gun Woo sebelumnya.
Tentu. Aku akan mengawasimu, Keponakan.
aku juga akan baik kepada menantu laki-laki lainnya.
Jangan khawatir, So Rim.
Terima kasih, Sang Jun.
Terima kasih.
Tae Ju.
Aku mencintaimu.
Terima kasih...
karena menjadi keluargaku.
Sang Jun.
Sejak usia muda,
aku tidak pernah bisa membuka hati aku untuk orang lain.
Aku terkadang bertanya-tanya tentangmu.
Jadi ketika kamu menjadi seorang aktor,
aku menonton acara yang kamu ikuti.
Kemudian waktu yang lama berlalu,
dan kami bertemu lagi.
Aku menyukaimu.
aku minta maaf...
karena melarikan diri takut akan perasaanku.
Perasaanku padamu begitu dalam...
bahwa itu membuatku semakin takut.
cintamu padaku...
membuatku menjadi orang yang berbeda.
Apakah kamu ingat apa yang aku katakan?
Aku bilang aku akan melindungimu.
kamu tidak pernah tahu rintangan lain apa yang mungkin menghalangi jalan kita,
tapi kamu bisa percaya padaku.
Aku mencintaimu.
Tae Ju, tolong hentikan. Pengantin pria menangis!
Nenek, Ibu,
terima kasih telah membesarkan Sang Jun menjadi pria yang baik.
Aku akan menyayanginya sampai dia tua dan keriput.
Astaga.
Dan jangan khawatir Bibi Hyun Jung dianiaya oleh keluargaku.
Adikku Gun Woo bukanlah penurut.
Tentu saja tidak.
Adik iparku yang cantik.
Terima kasih untuk akhirnya tumbuh dewasa.
Eun Ju.
Aku tahu ini sulit bagimu.
Soo Bin dan Ji Woo lebih dari sekedar keponakan kami.
Mulai saat ini, mari kita berbahagia.
Dan biarkan kami sering bertemu denganmu.
Terima kasih, Tae Ju.
Selamat, Paman.
Selamat, Sang Jun.
Nenek, Ayah, dan Ibu.
Terima kasih telah membesarkan kami tiga bersaudara dengan cinta.
Berkat itu, kami dapat dengan
berani mendapatkan mitra yang hebat.
Itu membawa kita ke ini.
Kami akan secara singkat meletakkan...
tanggung jawab kita sebagai anak sulung dari keluarga kita...
dan pergi...
dalam perjalanan selama setahun di seluruh dunia.
- Apa? - Astaga.
- Apa? - Apa?
Bagaimana dengan pekerjaanmu?
Terima kasih telah merayakan pernikahan kami bersama kami!
Kami akan memiliki kehidupan yang baik!
Sangat inspiratif.
Silakan lihat ke sini. aku akan mengambil fotonya.
Aku tidak bisa melihatmu di belakang, jadi...
Hanya itu saja. Silakan ambil tempat kamu.
Di sini, teman-teman.
Lihatlah ke sini.
Bagus. Satu lagi.
aku membutuhkan orang tua untuk memberi aku senyum yang lebih lebar.
Satu lagi. Senyum.
Dalam 1, 2, 3. Tersenyumlah.
Baiklah. 1, 2, 3.
Bagaimana penampilanku?
Apa itu buruk?
Calon pengantin, bernapaslah. Tarik napas dan buang napas.
Benar, tentu saja.
Bukan itu.
Kamu terlihat cantik.
kamu menakjubkan.
Haruskah aku mencoba yang lain?
Sungguh pengantin yang tampan.
Mereka tampak serasi seperti kita.
Selamat menikah!
Astaga, terima kasih.
kamu tampil memukau.
Aku tahu.
(Kari hari ini)
(Tuan Kari Kim Haeng Bok)
Astaga, aku sudah bilang pada Tae Ju bahwa aku akan...
mainkan lagu untuknya saat dia kembali.
- Ini mengerikan. - kamu masih bisa melakukannya.
Apa? kamu masih bisa melakukannya.
Mari kita coba.
Apakah ini bagaimana kamu melakukannya?
- Benar? - Itu benar.
("Master Korea," Penjahit Yang Hyo Sil)
(Syuting)
Bu!
Kebaikan. kamu pasti mahasiswa...
di Sekolah Menengah Komersial Putri Dobo.
Itu benar.
Dia cukup baik.
- Ini adalah suatu kehormatan. - Dia harus melakukan lebih banyak pekerjaan.
Mungkin aku harus mengontraknya sebagai aktor.
(Butik Madonna)
sayang, bernapaslah.
Hanya itu saja. Bernapas. Tetap bertahan.
- Pelan-pelan, sialan! - Tentu saja.
- Kebaikan. - Gun Woo.
Tapi bayinya belum lahir beberapa hari lagi.
Bayi itu pasti tidak sabar.
Pergi.
kamu tidak ingin dia memilikinya di dalam mobil.
- Astaga. - Tetap bernafas.
- Bernapas. - Hanya itu saja. Tetap bernafas.
sayang, astaga.
Selamat.
- kamu melakukan pekerjaan besar. - Kalian semua melakukan pekerjaan yang hebat juga.
Sang Jun, kamu juga. Kalian melakukannya dengan baik.
Mari membungkuk.
Dalam 1, 2, 3.
Oke. Kami akan tiba di Bkamura JFK pada hari Senin pukul 17:30.
Ya, dan bisakah kau memeriksa...
lokasi pertemuan pada hari Selasa jam 10 pagi?
Oh, benar. Sampai jumpa lagi, kalau begitu. Selamat tinggal.
aku baru saja menutup telepon dengan koordinator di Amerika.
- Kerja bagus. - File-file itu juga diemail.
Kerja bagus.
Apakah itu akan membunuhmu untuk memujiku?
Kamu melakukannya dengan baik.
Ini hadiah untukmu.
(Lahir 8 Desember di Namjang Maternity Center)
(Film Terbaik di Festival Film Swiss)
Mustahil!
- Mama. - Hai.
Seseorang mengirimi kami sekotak hallabong lagi.
aku pikir itu dari ayah.
aku rasa begitu.
Baiklah. Teun Teun, lihat ke sini.
Timer telah diatur ke sepuluh detik.
(Tiga Kakak Berani)
(Terima kasih telah menonton Three Bold Siblings.)