(Episode 39)
Ibu, kamu harus naik dan beristirahat.
aku tahu kita baru saja bertemu hari ini, tetapi kamu begitu mudah berada di sekitar.
Sama disini. Terima kasih sudah menjemputku di bkamura.
Aku tidak tahu kalau Ji Hye...
punya pacar yang bisa dikamulkan yang bisa dia kamulkan.
Terima kasih.
aku kekurangan dalam banyak hal, tetapi aku akan melakukan yang lebih baik.
Untuk Ji Hye dan juga kamu.
- Aku akan menantikan itu. - Aku tidak akan membiarkanmu jatuh.
Terima kasih untuk hari ini, Ji Hye.
kamu bahkan memperkenalkan aku kepada pacar kamu.
Aku sudah lama tidak melihatmu...
bahwa aku pikir itu akan menjadi canggung bagi kita.
Tapi hari ini adalah hari yang membahagiakan bagiku.
Juga.
Lain kali, kita harus bertemu dengan ayahmu.
Tentu saja. Haruskah kamu bertanya?
Bagaimana jika kamu berbicara dengannya di telepon hari ini?
Kedengarannya bagus.
Jika aku tahu,
aku akan mengenakan dasi yang berbeda hari ini.
aku cukup suka warna ini.
Lampu masih menyala, jadi ayo cepat.
Tetapi...
Lagipula rambutku terlalu panjang.
Nona So Rim, tidak bisakah aku potong rambut dan bertemu dengannya lain kali?
Kamu terlihat cantik, jadi ayo pergi.
Benar. Mengerti.
(Telepon masuk: Ji Hye)
kamu harus mengambilnya di ponsel kamu.
Tidak, tidak apa-apa.
(Menerima)
Hei, Ji Hye.
Ayah, di mana kamu sekarang?
aku masih di luar. Mengapa?
Sebentar. Biarkan aku menempatkan seseorang di telepon.
Ji Hye, jika itu Tuan Cho,
kita harus bicara lain kali.
Mu Yeong.
Ji Hye kami telah tumbuh menjadi wanita muda yang baik.
Aku sangat merindukanmu.
sayang.
Kita bertiga harus...
Nona So Rim.
Jangan khawatir tentang dia.
Kalian berdua pasti sering berbicara.
TIDAK.
Kami belum berhubungan.
aku pikir Ji Hye mengatakan dia tinggal di luar negeri.
Dia pasti ada di Korea.
Benar.
Dia bersama Ji Hye, jadi sepertinya begitu.
Terima teleponnya jika perlu.
kamu bisa bertemu ayah aku lain kali.
Nona So Rim.
Dia seperti orang asing bagiku yang tidak lagi ku...
memendam amarah terhadap.
kamu tidak perlu khawatir tentang dia.
aku berjanji kepada kamu bahwa.
Baiklah. Aku tidak akan keberatan dia, kemudian.
Ayah.
Hai.
Halo Pak. aku Sin Mu Yeong.
Sudahkah kamu makan malam?
Ya, kami makan bersama.
Kami bertemu beberapa kali.
Di depan restoran...
dan pada acara yang kamu selenggarakan di kafe.
Ya.
kamu adalah CEO perusahaan tempat So Rim bekerja.
Ya itu benar.
aku sangat menyadari fakta...
yang datang menemuimu secara langsung...
dan memperkenalkan diri adalah hal yang tak tahu malu...
untuk aku lakukan,
Tetapi...
aku suka Ms.So Rim...
banyak.
Aku...
jauh lebih tua,
dan aku menikah...
ketika aku masih muda dan belum dewasa.
aku juga memiliki seorang putri yang sudah cukup umur.
Kita semua bertambah tua seiring berjalannya hidup,
dan semua orang membuat pilihan yang salah...
setidaknya sekali atau dua kali ketika melakukan sesuatu.
Selama kalian berdua saling menyukai,
aku tidak melihat itu sebagai masalah besar.
Terima kasih ayah.
Namun,
pria yang mengencani putrimu...
mengganggu aku.
Ini akan menjadi tidak nyaman dalam banyak hal...
untuk menyambutnya sebagai keluarga.
Jadi begitu.
Pria yang dimaksud...
telah mengakhiri hubungannya dengan putriku.
Dia bahkan menyerahkan surat pengunduran dirinya.
Dia benar. Ayah, kamu benar-benar tidak perlu khawatir tentang itu.
Ayah, aku bisa berjanji padamu.
Aku akan memastikan Ms. So Rim tidak terluka.
Aku akan melindunginya dan merawatnya dengan baik.
Begitukah caramu memanggil putriku?
Nona So Rim?
Baiklah.
aku pertama kali bertemu dengannya...
sebagai instruktur Pilates aku.
Maaf, Pak.
Apa yang kamu sebut Tuan Sin, So Rim?
Tuan Mu Yeong.
Tolong jaga Ms. So Rim dengan baik.
Akan ada kesulitan,
tapi aku harap kamu akan melupakan mereka.
Terima kasih banyak, Ayah.
Terima kasih.
Dengan baik...
Terima kasih banyak.
Astaga, tolong hentikan.
Jangan seperti itu. Sudah bangun.
Terima kasih.
Ini tidak seperti aku lulus ujian atau semacamnya,
tapi aku merasa mendapatkan pendukung yang bisa dikamulkan.
Mungkin kamu akan...
harus bertemu ibu Ji Hye suatu hari nanti.
Tetapi bahkan jika kamu melakukannya, aku tidak akan khawatir.
Astaga, Nona So Rim.
kamu cenderung meremehkan aku.
aku bersedia?
Ya.
Meskipun aku seorang peminum yang lemah, aku memiliki pikiran yang kuat.
Jangan khawatir.
aku punya pertanyaan.
Aku selalu ingin tahu, tapi aku tidak bisa bertanya sebelumnya.
Oke. Silakan bertanya kepada aku.
Kenapa kalian putus...
dengan ibu Ji Hye?
kamu tidak perlu menjawabnya jika itu membuat kamu tidak nyaman.
Tapi aku benar-benar ingin tahu.
Bahkan setelah kami menikah,
dia terus melihat orang lain.
Tentu saja, aku mengetahuinya kemudian.
Jadi kami bercerai tepat setelah Ji Hye lahir.
Dan dia...
menikah lagi dengan orang lain.
Bisakah aku memelukmu sekarang?
Aku akan berdiri di sisimu sekarang.
kamu dapat mengkamulkan aku.
Dan aku akan...
selalu bersamamu.
kamu dapat mengkamulkan aku untuk semuanya.
Jangan bertemu wanita jahat lagi.
Oke.
Aku tidak akan memaafkan siapa pun yang macam-macam denganmu.
Tentu saja tidak.
kamu digunakan untuk melakukan Taekwondo. aku merasa diyakinkan.
Baiklah. Dapatkan di punggungku.
Aku akan membawamu ke mobil di punggungku.
Menurut aku...
aku akan mengingat malam ini untuk waktu yang lama.
(Kari hari ini)
Benar-benar?
Ayahmu sama saja ketika dia berusia 20-an.
Dia tidak bersalah dan naif.
Itu membuatnya sangat menggemaskan.
Dia masih seperti itu.
Dan itulah mengapa aku khawatir tentang dia.
Sebelumnya hari ini, dia memulai dan menutup telepon aku.
Itu sangat lucu.
Jadi kau yang mengajaknya kencan, kan?
Tentu saja.
Aku menyukainya, jadi aku harus membawanya.
Itu sangat keren.
aku harap kamu akan memenangkan cintanya lagi.
Terima kasih.
Ji Hye, ayo kita pergi. Dia perlu istirahat.
Tidak. Aku memintamu untuk tinggal.
aku bersenang-senang hari ini.
Membongkar adalah banyak pekerjaan. Apakah kamu membutuhkan bantuan aku?
Tidak, aku bisa mengaturnya sendiri.
Kalian berdua harus pergi dan istirahat.
Oke. Aku akan menemuimu lagi segera.
Ji Hye.
Apa pil ini?
Ini bukan apa-apa.
Apakah kamu sakit?
Ya. Aku sakit.
Jadi kamu harus menjadi putri yang baik, oke?
Bolehkah aku bertanya apa penyakit kamu?
Aku akan memberitahumu setelah kita menjadi lebih intim.
aku minta maaf. aku hanya khawatir.
Itu manis darimu.
- Aku akan menemuimu nanti. - Ya Bu.
Ji Hye, ayo pergi.
aku akan menghubungi.
Sekarang aku ingin membelikanmu stroberi, bukan ubi.
Masih dingin, tapi sudah musim semi di hatiku.
Ayah.
Ibu tiba hari ini.
aku pikir itu akan terasa canggung dan
aneh, tetapi sangat menyenangkan melihatnya.
Kamu bisa bertemu ibumu sesukamu.
Tapi jangan paksa aku untuk bertemu dengannya.
Dan jangan panggil aku saat kamu bersamanya.
Aku ingin kita bertiga berkumpul.
Sudah larut. Pergi tidur.
aku sangat senang dan bahagia setelah sekian lama.
Baiklah. Bagus untukmu. Selamat malam.
Jangan memproses pengunduran diri Nam Soo.
Itu untuk Direktur Kang dan Tim SDM untuk memutuskan.
Nam Soo dan aku menjernihkan kesalahpahaman kami.
Dia bertemu ibuku hari ini.
Aku kembali bersama dengannya.
Selamat malam, Ayah.
aku membuat permintaan di bulan purnama.
Tapi aku tidak bisa memberi tahu kamu apa yang aku inginkan.
- Terima kasih. - Tidak apa-apa, Bu.
Tidak apa-apa untuk mengambilnya.
Terima kasih.
- Terimakasih bu. - Baiklah.
(Tes Paternitas)
(Tes membuktikan ayah Lee Sang Man sebesar 99,92 persen.)
Ada sertifikat yang mengatakan kami berhubungan.
Jika Ji Woo bukan anak Paman Sang Jun, siapakah dia?
Apakah kamu berselingkuh, Ayah?
Jang Ji Woo.
Aku mencarimu kemana-mana.
kamu tidak menjawab telepon kamu.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Soobin.
Aku anak siapa?
aku mendengar apa yang kamu katakan.
aku anak siapa...
bahwa aku telah hidup dengan kamu selama lebih dari 20 tahun?
Dengan baik...
Apakah itu penting?
Jika kita makan dan tidur bersama,
yang menjadikan kita keluarga.
Apa yang akan kamu lakukan...
jika kamu jadi aku?
kamu lupa semua sopan santun kamu.
Oh aku tidak tahu.
Di luar dingin. Mari kita pulang.
Bangun.
Aku tahu aku banyak merepotkanmu.
Aku sungguh minta maaf.
Bukankah kita harus meminta polisi untuk memeriksa penata gaya?
kamu benar, So Rim. Seung Gu dan aku sedang mendiskusikan itu.
Aku harap Ji Woo tidak terlalu menderita.
Benar. aku khawatir tentang itu juga.
aku pikir sepupu Sang Jun memegang kuncinya.
Mari beri dia waktu dan tunggu.
Oke.
Dan kita akan kembali ke aturan lama kita.
Aku akan menghabiskan hari kerja di Sang Jun's...
dan akhir pekan di sini.
Bukankah kau bilang bibiku akan pindah?
Bukankah akan terlalu ramai di akhir pekan jika kita datang juga?
aku belum...
merasa cukup nyaman untuk tinggal bersama bibimu.
Bu, Hyun Jung juga tidak tahu siapa aku.
Itu untuk kamu dan saudara perempuannya untuk ditangani.
Jangan melampiaskan kekesalan kamu pada orang lain.
Gun Woo benar, Bu.
Jangan menjadi ibu mertua yang jahat.
Gun Woo, jika terlalu tidak nyaman, tidak apa-apa untuk keluar.
Bukankah dia bilang dia ingin pindah?
Ya. Ibu Teun Teun mengatakan dia akan tinggal di sini.
Ayah dan aku ada di pihakmu. Jangan khawatir.
Kemudian Tae Ju pindah,
dan ibu Teun Teun pindah.
kamu terdengar senang.
aku.
Bagaimana hal aneh ini bisa terjadi pada kita?
Anak siapa Ji Woo, kalau begitu?
Tes yang kami lakukan 20 tahun lalu mengatakan dia adalah milik Sang Jun.
Bibi meminta kami untuk membesarkannya sebagai
milik kami, dan itulah yang kami lakukan.
Apakah dia anak...
kamu telah dengan wanita lain?
Mengapa kamu bertanya hal seperti itu, nek?
Beri tahu kami sebelum Eun Ju pulang.
Kita perlu mengetahui kebenarannya.
Bu, itu bahkan lebih tidak masuk akal.
kamu mengatakan Young Sik...
mengubah anak haramnya menjadi anak Sang Jun.
Nenek. Apa pendapat kamu tentang aku sehingga kamu bahkan menanyakan hal seperti itu?
Apakah aku harus menceritakan kembali kisah dari saat seorang wanita hamil...
datang ke studio aku?
kamulah yang melakukan tes DNA, jadi aku
bertanya kepada kamu karena aku tidak mengerti.
Haruskah aku memberitahu Sang Jun...
melakukannya sendiri karena aku tidak ingin terlibat?
Apa yang kamu katakan cukup untuk membuat telinga aku berdarah?
"Ingat rahmat bibimu."
"Dia jauh lebih baik daripada ibumu."
aku tumbuh dewasa mendengar itu, jadi
bagaimana aku bisa menolak permintaannya?
Haruskah aku mengatakan, "aku tidak bisa membesarkannya,"
"Kirim dia ke panti asuhan?"
Beri tahu aku lab mana yang kamu kunjungi 20 tahun yang lalu.
Aku harus bertanya pada diriku sendiri.
Tidak mungkin lab itu masih ada.
Sik Muda.
aku dengar...
kamu memiliki laporan DNA yang mengatakan mereka tidak cocok.
Soobin dan Jiwoo...
mengatakan kepada aku mereka melihat kamu membakarnya.
aku menemukannya saat berkemas untuk dipindahkan, jadi aku membakarnya.
Apa laporan "tidak cocok" ini?
Apakah beberapa laboratorium mengatakan mereka tidak cocok?
Teknologi dan sains meningkat pesat dalam 20 tahun.
Kami terus mendapatkan hasil yang berbeda, jadi kami
melakukan beberapa tes. Aku sudah memberitahumu berkali-kali.
Sang Jun akan pergi ke polisi untuk menuntut
wanita itu, dan dia juga akan memberi tahu pers.
Young Sik, bisakah kau bekerja sama...
dengan penyelidikan sebagai saksi?
Mengapa kamu tidak menjawab?
Apa yang akan...
terjadi pada Ji Woo, lalu?
Dulu dan sekarang, kamu masih hanya peduli pada Sang Jun.
Kami akan melakukan yang terbaik untuk memastikan Ji Woo tidak akan menderita...
Bagaimana mungkin dia tidak menderita?
Bibi.
aku menyesal melakukan ini.
Aku seharusnya dengan tenang menutupmu saat itu.
Sik Muda.
Jika ayah aku masih hidup saat itu,
apakah kamu berani meminta aku untuk membesarkan putra Sang Jun?
Mengapa kamu tidak membiarkan aku mati kedinginan malam itu?
Mengapa kamu membawa aku pulang dan membuat aku melakukan ini untuk kamu?
Oke. aku minta maaf.
Seharusnya aku meninggalkanmu untuk mati.
Mengapa kamu mengatakan itu?
Ya.
Terima kasih banyak telah mengatakan yang sebenarnya.
Sik Muda.
Apa kamu yakin...
tidak ada yang lain...
kamu tidak mengatakan?
Apa kau tidak menyembunyikan apapun dariku?
aku tidak.
aku juga tidak.
Jika dia bukan anak Sang Jun,
anak siapa dia?
(DAEHAN-Gene, Pengujian Gen)
Mengapa kamu begitu stres?
aku perlu menulis surat pengantar.
Jika aku jujur, kedengarannya terlalu menyedihkan,
dan jika aku berbohong, kedengarannya mustahil.
Aku senang kau tahu kau menyedihkan.
Tetap jujur.
Mereka mungkin berpikir itu lucu dan menyenangkan.
Oke.
Halo, Teun Teun.
Halo selamat datang.
Mengapa kamu tidak membantu bibi kamu dengan pekerjaannya?
aku sibuk sekarang.
Aku akan membuatkanmu kopi.
Apakah kamu tidak akan menyapa pamanmu?
Selamat datang, adik laki-laki So Rim.
aku di sini sebagai paman kamu hari ini.
Bukankah kamu saudara ipar laki-laki aku...
siapa adik laki-laki dari gadis yang bersamaku di sekolah?
Lihat di sini, keponakan ipar.
Selamat datang, Paman.
Tapi saat kau bersama saudaraku,
aku akan menyebut kamu sebagai saudara iparnya.
Mustahil.
Sekali paman, tetap paman.
Aku sedikit sibuk, jadi...
Dia telah menjadi dewasa akhir-akhir ini.
Dia menuangkan air ke seluruh kakak perempuanku.
Dia telah menjadi dewasa,
jadi aku yakin dia akan segera meminta maaf.
Omong-omong,
jika tinggal dengan keluargaku membuatmu
tidak nyaman, kita selalu bisa pindah.
Pasti tidak nyaman,
tapi aku ingin meluangkan waktu untuk mengenal keluargamu.
Padahal itu tidak perlu.
aku ingin berhubungan baik dengan mereka demi kamu.
aku akan menjadi seperti rubah yang licik, jadi jangan khawatir.
Astaga. Dapatkah kamu melihat hati di mata aku?
Ya, aku melihat mereka terlalu jelas.
aku perlu memesan lebih banyak persediaan
untuk kafe, jadi minumlah kopi kamu.
Kapan kamu ingin pulang bersamaku?
aku mengubah shift dengan keponakan aku dalam satu jam,
- jadi saat itulah kita akan pergi. - Tentu.
Biarku lihat. Wortel dan...
Bawang.
Dan...
Selamat datang...
Hai.
Cuaca di luar dingin.
kamu akan lebih hangat mengenakan syal yang aku kirimkan kepada kamu.
aku mengemas ulang hadiah yang kamu berikan kepada aku.
aku tidak akan menerimanya, jadi ambil kembali.
kamu tidak akan mengatakan itu jika kamu tahu berapa harganya.
Bisakah aku mendapatkan espresso?
aku bertemu Ji Hye dan pacarnya kemarin.
Bagus untukmu.
Aku akan bertanya pada Mu Yeong...
untuk memaafkan aku.
aku masih terlalu muda saat itu.
kamu keluar dari pikiran kamu, tidak muda.
aku masih muda dan belum dewasa.
Jangan minta bantuanku...
karena aku tidak akan membantumu sama sekali.
Jangan terlalu membenciku.
Minum kopimu dan pergi.
aku mendengar bahwa dia masih lajang.
Mu Yeong jatuh cinta dengan wanita lain.
Apakah begitu?
Mereka sangat menyukai satu sama lain.
Tapi Ji-Hye...
tidak menyebutkan dia kemarin.
Aku ingin tahu siapa itu. aku tiba-tiba penasaran.
Dia ramah, cantik,
dan baik.
Aku merasa tidak enak untuknya.
Dia akan kehilangan Mu Yeong padaku.
Itu tidak akan pernah terjadi.
Dia dulunya adalah suamiku.
aku mengenalnya dengan baik.
Jika kamu mengenalnya dengan baik, kamu akan menghentikan ini.
Jangan membodohi diri sendiri.
Aku akan melihat kamu di sekitar.
Bawa hadiah kamu bersama kamu.
Buang saja mereka.
Siapa itu?
Dia tidak tampak seperti pelanggan biasa.
Dia hanyalah seseorang yang pernah aku kenal.
Terkadang, aku mendambakan kopi tetes...
atas espreso.
aku suka bagaimana aroma menyebar ke seluruh ruangan.
Ji Hye pasti keluar hari ini.
Aku ragu dia ingin tinggal di rumah pada akhir pekan.
Di Sini.
Makan kue dengan itu.
Astaga, terima kasih.
Apa yang harus aku buat untuk makan siang?
Apakah yang kamu inginkan?
aku tidak yakin.
Ada beberapa galbi yang diasinkan.
Bagaimana dengan galbi sapi panggang dengan janchi guksu?
Benar. Apa yang kamu katakan tentang itu?
Kedengarannya bagus.
Ini akhir pekan, jadi aku pikir mie akan enak.
Astaga.
Benar. Terima kasih untuk itu.
kamu akan sering bertemu dengan Ms. So Rim
mulai saat ini, jadi aku harap kamu bisa akrab.
Tentu saja. Aku harap kita bisa akur juga.
Sama disini.
Di Sini. Apakah kamu ingin mencoba kopinya?
Tentu.
Tunggu.
Ini adalah Nona Choi. Permisi.
Hal yang pasti.
Ya, Nona Choi.
Jadi Rim, apakah kamu bebas nanti sore?
Kepala baru Mint Communications...
menyarankan agar kita bertemu.
Di akhir pekan?
Aku menelepon Ji Hye dan Mr. No, tapi mereka
bilang mereka tidak bisa datang jam 3 sore
Pak No ada di rumah orang tuanya,
dan Ji Hye pergi berkendara ke luar kota.
Tentu, aku bisa melakukannya.
Oke. aku akan menghubungi kamu, kalau begitu.
Tentu.
Tentang apa itu?
Kepala baru Mint Communications...
menyerukan pertemuan hari ini.
Mengapa kamu bertemu di akhir pekan...
ketika kita tidak memiliki proyek yang mendesak?
Panggilan dilakukan ke Ms. Choi.
Mint seharusnya tidak mengambil keputusan.
Kami adalah klien mereka, jadi mengapa
mereka mengadakan pertemuan akhir pekan?
Jangan menghadirinya.
Tapi aku memberi tahu Ms. Choi aku akan berada di sana.
aku akan menangani masalah ini.
Bisakah kamu permisi sementara aku berbicara dengan Direktur Kang?
Direktur menyarankan agar kalian saling menyapa...
saat makan siang.
Astaga, aku tidak percaya perusahaan ini.
Itu sangat kuno.
Apakah aku harus bertemu dengan para kakek tua dan bekerja keras?
kamu harus...
mungkin bertemu sutradara terlebih dahulu dalam suasana resmi.
Baiklah.
aku akan melakukan itu.
Ya, Direktur Kang.
Aku mendengarmu. Semoga harimu menyenangkan.
Masalahnya sudah ditangani, jadi
kamu tidak perlu menghadiri rapat.
Jangan terlalu dipikirkan.
Tapi aku tidak keberatan.
kamu harus keberatan.
Kita seharusnya tidak memulai dengan mereka yang menembak.
Mereka mungkin akhirnya menyeret kita berkeliling.
Mengerti, Pak.
Astaga, kopinya menjadi dingin.
Biarkan aku membuatkan kamu secangkir lagi.
- Tentu. - Mari kita lihat.
Aku suka betapa tangguhnya kamu barusan.
- Aku? - Iya kamu.
Karena itu masalahnya, aku akan menyenangkan kamu...
dengan menyeduh secangkir kopi terlihat tangguh.
Apa sekarang? Bukankah aku terlihat keren?
kamu tidak tampak tangguh sama sekali.
Lalu bagaimana penampilanku?
Imut-imut.
Astaga.
kamu mungkin satu-satunya...
yang memanggilku manis.
Tapi kamu benar-benar menggemaskan.
- Mama. - Kamu ada di mana?
Aku pergi jalan-jalan dengan Nam Soo.
Kami datang untuk merebus ayam. Haruskah kami memberi kamu beberapa?
Apakah Sin Mu Yeong menemui seseorang?
Apa Ayah memberitahumu itu?
Ya atau tidak?
Dia melihat seseorang,
tapi aku ragu dia benar-benar mencintainya.
- Apakah dia cantik? - Dengan baik...
Tidak terlalu.
Dia pasti cantik.
Berapa usianya?
Ji Hye, apakah dua kotak cukup? Haruskah kita mendapatkan yang lain?
Mom, kita harus berbicara secara pribadi.
Apakah itu ibumu?
Dia bertanya apakah Ayah berkencan dengan seseorang.
Dan? Apa yang kamu katakan padanya?
Aku bilang dia melihat seseorang,
tapi dia tidak benar-benar jatuh cinta padanya.
Bagus.
Ketika waktunya tepat, aku akan memberitahunya detailnya.
Mengenai semuanya?
Ya.
Bahkan fakta bahwa aku melaporkannya sebagai penguntit...
dan dia mengincar ayahmu...
untuk kembali padaku.
Lalu ibuku akan membuat Ms. So Rim membayarnya.
Bagaimana apanya?
Aku akan melakukan apapun untuk memisahkan mereka.
Tentu saja kamu harus.
Demi CEO Sin dan demi ibumu.
Sampai kapan dia akan tinggal di hotel?
Bukankah lebih baik dia tinggal di rumah?
Undang ibuku pulang?
Itu benar.
Tidak bisakah kamu pergi nanti?
kamu tidak akan merasa nyaman di sana mengingat bagaimana keadaannya.
Bu, jangan khawatir. aku bukan orang bodoh.
kamu dapat memiliki keyakinan pada aku.
aku meletakkan kaki aku dengan keluarga aku.
aku memberi tahu mereka bahwa kami akan menjalani hidup kami terlepas dari kejadian baru-baru ini.
Tentu.
Haruskah kamu pergi?
Ya, Bu.
aku suka Gun Woo,
jadi aku ingin bersamanya.
Tolong jaga dia dan bebaskan dia dari stres.
Jangan khawatir.
Juga,
tetap bertahan.
Terima kasih.
- Astaga. - Hai.
Selamat datang.
Kuharap kita rukun, Ayah.
aku harap kita rukun, Nenek, Ibu.
Selamat datang. Apakah ini semua barang bawaannya?
Dia hanya membawa barang-barang penting untuk saat ini.
Bibi, senang melihatmu di sini,
tapi itu juga sangat canggung.
Astaga, ceritakan tentang itu.
Bicara tentang pohon keluarga yang bengkok.
Ini akan membuat kamu tidak nyaman, jadi aku harus mengatakan bahwa kamu berani.
Itulah betapa aku mencintai putramu.
Aku belum pernah melihat bibiku seperti ini sebelumnya.
Nenek, Ibu, tolong bersikap manis pada bibiku.
Di rumah kami, dia adalah istri saudara iparmu,
bukan bibimu.
Ku...
Istri ipar aku yang juga tante aku.
Bagaimanapun, lanjutkan dan bongkar.
aku ingin memasak makan malam untuk keluarga hari ini.
Astaga, tidak apa-apa. Jangan konyol.
Bagaimana itu konyol?
Juga, mengapa kamu menggunakan kehormatan dengan menantu perempuan kamu?
- Kebaikan. - Astaga.
Di Sini.
Rasanya aneh berada di ruangan ini bersamamu.
Dengan cara yang baik atau cara yang buruk?
Dengan cara terbaik.
Kekasih.
Apa?
Kita harus memutuskan cara untuk memanggil satu sama lain.
Aku akan memanggilmu sayang.
Kim Gun Woo saat aku marah dan Boy saat aku sedang marah.
kamu harus...
Tidak, tunggu.
sayang, kamu mau panggil aku apa?
Kekasih.
Aku akan memanggilmu seperti itu juga.
Tentu.
Itulah yang harus kamu panggil aku juga.
Profesor... maksudku,
Kekasih.
aku pikir mimpi aku telah menjadi kenyataan.
Apa mimpimu?
Jang Hyunjung.
Apakah kamu benar-benar menyukaiku?
Ya, sampai-sampai membuatku gila.
Ini masih tidak tampak nyata bagi aku.
Cinta pertamaku dan bayi kami ada di sini bersamaku di kamarku.
Sementara itu,
aku terpesona dengan bagaimana aku hidup di bawah atap yang sama...
sebagai pria yang mencintaiku.
Benar-benar?
Benar-benar.
- Apa... - Astaga!
Nenek, kamu harus mengetuk!
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
- Yah... - Ada pengantin baru di sini.
Ayahmu membuat adonan kalguksu.
kamu harus membantunya.
- Tentu. - Mengerti.
Jantungku hampir berhenti.
Astaga. aku melihat kamu membuat adonan sendiri untuk mie.
Bukankah seharusnya kau beristirahat di kamarmu?
aku baik-baik saja, Ayah.
Bolehkah aku...
Hal yang pasti.
Ibu, tolong panggil aku dengan lebih santai.
Bagaimana aku bisa menyapa kamu dengan santai...
ketika hampir tidak ada perbedaan usia di antara kita?
Seolah olah.
kamu jauh lebih tua darinya,
jadi jangan katakan itu.
Karena kamu terlihat sangat muda, kamu hanya
terlihat 3 sampai 4 tahun lebih tua dariku,
tapi ID kami menunjukkan perbedaan usia yang besar.
aku melihat kamu adalah orang yang ramah.
kamu melahirkan Gun Woo, jadi bagaimana
mungkin aku tidak menyukai kamu?
Mengapa kamu tidak memakai celemek ini?
Tentu, Ibu.
Terima kasih.
kamu tidak perlu memaksakan diri untuk mencoba.
Jika dia membuat kamu tidak nyaman, kamu bisa makan di meja terpisah.
aku tahu kalian anak muda tidak ingin berada di sekitar orang tua.
kamu suka hidup nyaman sendiri.
Itulah yang aku juga percaya, tapi
anak kamu membuat aku berubah pikiran.
Tetap saja, kamu tidak harus terus mencoba.
Lakukan saja sesukamu.
Ini akan lebih mudah bagi kita semua.
aku dalam fase dibutakan oleh cinta,
jadi yang kuinginkan hanyalah bersama Gun Woo.
kamu telah dibutakan oleh cinta.
Ceritakan tentang itu, Ibu.
Mungkin aku harus menemui dokter mata besok.
Simpan itu.
aku ragu seorang dokter bahkan dapat membantu kamu.
sayang, bisakah kau membantuku?
Ibu, ini.
Terima kasih.
Sulit dipercaya.
Apa itu? Apakah ada yang salah?
Saat kamu di sini, jangan berkeliling rumah sendirian.
Biarkan aku menemanimu.
Apakah kamu khawatir tentang mereka memberi aku waktu yang sulit?
Aku ingin melindungimu dari mereka sebaik mungkin.
- Kekasih. - Ya?
Ini lebih menyenangkan dari yang aku bayangkan.
Apa maksudmu?
aku tinggal di sini.
Tetap saja, kamu tidak bisa lengah.
Ibuku dan nenekku bisa saling serang, tapi
kemudian mereka juga bisa mengeroyokmu.
aku cukup kuat untuk mengambil aliansi.
kamu menginspirasi.
Tidak, jangan.
Nenekmu bisa masuk lagi.
aku mengunci pintu.
Kapan kau menguncinya? Sulit dipercaya.
Bagaimana rasanya...
untuk membawa kembali kotak yang kamu kirimkan menginginkan perceraian?
aku minta maaf untuk itu.
kamu bahkan belum membersihkan tempat itu. Debu telah mengendap.
aku melakukan yang terbaik.
Tidak, aku merasa ada yang kurang.
Setelah kami membongkar, aku akan membersihkan semua permukaan.
Tapi kau harus bertemu dengan Seung Gu.
aku akan melakukan pembersihan, jadi pergilah.
Tidak, aku akan melakukannya.
Omong-omong, Sang Jun,
apakah kamu bisa meluangkan waktu...
untuk pertemuan dengan Gun Woo, bibimu,
Jadi Rim, dan pacarnya?
Tentu saja aku harus meluangkan waktu untuk itu!
aku menikah dengan kakak tertua.
Di mana kita harus bertemu? Di restoran kari?
Tunggu.
Jangan beritahu Ibu dan Nenek dulu.
Mengapa tidak?
Dia lajang,
tetapi dia memiliki seorang putri dewasa.
Jadi begitu.
Mengapa kita tidak berkumpul di kafe Bibi Hyun Jung?
Dengan baik...
Kalau begitu kita harus berkumpul di sini.
Kita bisa menyiapkan pesta rumahan yang hangat dan nyaman.
Benar-benar? Kedengarannya bagus.
- Terima kasih. - Jangan berterimakasih kepada aku.
Hanya itu yang bisa aku lakukan sebagai suami dari si sulung.
Sang Jun.
Tae Ju, aku minta maaf.
Pasti sulit bagimu.
Tidak, Ibu.
Kamu pasti sudah melalui banyak hal.
Apakah kamu berbicara dengan Tn. Young Sik?
Dia terus mengatakan itu adalah hasil tes yang dia dapatkan.
aku berpikir...
ketika dia hamil dengan bayi orang lain, dia
menerobos masuk ke sini dan berbohong tentang itu.
Sang Jun bahkan tidak ada di Korea saat itu.
Dan yang lebih penting,
Sang Jun memiliki rasa tanggung jawab yang kuat.
Aku tahu. Itu benar.
Tapi aku hanya mengkhawatirkan Ji Woo.
Ini tidak seperti kita harus memiliki hubungan darah untuk menjadi keluarga.
Ji Woo pasti terluka, tapi kami
akan merawatnya dengan baik.
Terima kasih.
Dan tolong jaga Sang Jun dengan baik.
aku pikir dia akan mencoba untuk menghindari aku...
untuk saat ini.
Ibu, tolong beri Sang Jun waktu.
Oke.
Ji Woo, kamu di sini.
Hei, Ji Woo dan Soo Bin. Apakah kamu ingin pergi ke toko buku dengan aku?
Ayah, apa ini?
aku bukan putra Lee Sang Jun.
(Tes membuktikan ayah Lee Sang Man sebesar 99,92 persen.)
Tapi mengapa dikatakan tes membuktikan paternitas?
Apakah kamu membuat ini?
Aku menemukannya di komputermu.
Apa yang kamu bicarakan?
Apa yang kamu dapatkan dari berbohong...
bahwa aku adalah putra Lee Sang Jun?
Apakah kamu mendapatkan uang?
Ji Woo!
Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu kepada ibu dan ayah kamu?
Maafkan aku, Bu.
Fakta bahwa kamu adalah orang tua tidak berubah.
Tapi itu aneh.
aku ingin tahu yang sebenarnya.
Bagus.
Apa yang ingin kamu ketahui?
Ayah, selama ini kau tahu...
bahwa aku bukan putra Lee Sang Jun sejak awal, kan?
aku tidak tahu.
Hasil tes pertama mengatakan dia adalah ayahnya.
Kamu berbohong.
Benar. aku tidak bisa mempercayainya.
Jadi aku menjalankan beberapa tes.
aku pikir dia mungkin bukan ayahnya,
tapi saat itu sudah terlambat.
Setelah kami mendapatkanmu, hanya dalam beberapa hari,
kami sudah jatuh cinta padamu.
Kami tidak peduli...
anak siapa kamu.
Kami hanya ingin mengajakmu masuk.
Tapi kau membesarkanku sebagai putra Lee Sang Jun.
Jika tidak, bibiku akan menyuruhku meninggalkanmu.
Dia benar, Ji Woo.
Kami tidak pernah mengira kamu adalah putra Lee Sang Jun...
seperti kami membesarkanmu.
Ji Woo. Kamu hanya saudaraku.
Terima kasih.
Karena tidak meninggalkanku.
- Hei, Jang Ji Woo! - Ji Woo.
Astaga.
sayang.
Apakah itu benar...
bahwa kamu mengira Ji Woo mungkin bukan putra Sang Jun?
Ya.
Lalu kenapa kau berbohong padaku?
aku takut...
kamu ingin mengirimnya ke panti asuhan.
aku tidak menginginkan dia...
ditinggalkan oleh ibunya seperti aku.
Eun Ju, aku minta maaf.
Aku tahu Ji Woo bukanlah putra Sang Jun sejak awal.
Tidak ada tes tunggal...
yang membuktikan paternitas.
Dagingnya sangat enak. Silakan kunjungi restoran kami.
Kami menawarkan beberapa hadiah pembukaan toko.
Kami menawarkan beberapa hadiah pembukaan toko. Silakan datang dan coba perut babi kami.
Kami menawarkan minuman gratis.
Perut babinya enak.
Kami membuka tempat karaoke.
Terima kasih.
Kami membuka tempat karaoke.
Permisi. Kami membuka tempat karaoke.
Kami menawarkan waktu tambahan jika kamu membawa selebaran ini.
Di Sini. Silakan kunjungi.
Kami membuka tempat karaoke.
Kami menawarkan waktu tambahan.
Apakah kamu menyerah untuk kuliah?
aku bekerja untuk membayar biaya sekolah aku.
Mengapa kamu menghasilkan uang sendiri?
Minta uang pada bibimu.
Bagaimana aku akan meminta uang padanya?
Dialah yang membawaku masuk.
Bahkan ketika aku dipukuli,
kamu bahkan tidak peduli.
Bibimu yang menjodohkanku dengannya.
Dia merekomendasikannya kepada kamu sebagai guru seni.
Kaulah yang lari bersamanya!
Kau tahu nenek dan bibimu membenciku.
kamu berada di sini untuk uang.
Menisik.
Kreditur tidak datang lagi, kan?
Bibimu melunasi utangnya...
dengan asuransi kematian ayahmu.
Apa yang kamu katakan?
Dan keuntungan dari penjualan karya ayahmu...
dan dari menjual rumah kami.
Dia mengambil semua uang itu, mengatakan dia akan mengurusnya.
kamulah yang mengambil uang dari penjualan rumah kami.
Bibimu berbohong padamu.
Dia ingin membuatku terlihat seperti ibu yang buruk.
Silakan. Itu cukup.
Maukah kau berhenti berbohong padaku?
Apakah kamu mempercayai ibumu...
atau bibimu?
Mereka bahkan melakukan perjalanan liburan musim panas...
tanpamu.
kamu ditinggalkan sendirian di rumah kosong.
kamu baru saja membuka saluran pembuangannya.
aku menolak untuk pergi karena aku merasa tidak nyaman.
kamu harus pergi memberitahunya...
bahwa kamu ingin pergi ke sebuah perguruan tinggi seni.
Minta uang ayahmu padanya.
Dan pelajari raut wajah bibimu. Oke?
Maukah kamu?
kuliah seni?
Ya. aku ingin pergi ke institut seni dan mempersiapkan ujian.
Tapi kita tidak bisa...
mampu hal seperti belum.
Maafkan aku, Young Sik.
Seperti yang kamu ketahui,
institut seni...
dan les privat menghabiskan banyak uang.
Yah... aku minta maaf, Bibi,
tapi bagaimana dengan asuransi kematian ayahku...
dan uang dari menjual rumah kami?
Oh itu.
Ibumu mengambil semua uangnya.
Jadi begitu.
Tunggu sebentar lagi, Young Sik.
Aku pasti akan mengirimmu ke perguruan tinggi seni. Oke?
Tidak apa-apa, Bibi.
aku tidak ingin membebani kamu. Tidak apa-apa.
Itu menakjubkan. Kamu yang terbaik.
Kamu sangat keren. Tunggu sebentar.
- Jadi itu benar-benar terjadi? - aku belum yakin.
Mereka selalu mengatakan itu akan terjadi,
tetapi banyak hal berubah setiap saat.
Untuk audisi berikutnya,
kita harus membeli jas dari Armet.
kamu harus memakainya untuk syuting.
Ayo, Bu.
Setelan mereka berharga ribuan dolar.
Dan untuk membeli kemeja, dasi, dan
sepatu, harganya sekitar 10.000 dolar.
aku akan membelinya untuk kamu.
Bagaimana jika aku tidak mendapatkan peran itu bahkan dengan setelan mewah seperti itu?
kamu tidak akan memakainya sekali saja.
Ini adalah investasi.
aku akan membelinya untuk kamu.
(Karaoke akup Lagu)
Bagi seorang aktor, pakaian yang bagus adalah investasi.
aku ingin kamu sukses...
dan bantu bayar...
Biaya sekolah seni Young Sik.
Benar. Young Sik adalah seniman berbakat.
Aku sedih melihat Young Sik...
harapan dan keinginan untuk belajar seni.
Tapi aku tidak membuat cukup untuk menutupi pelajaran pribadinya.
Oke, Bu.
Aku akan menjadi sukses, melunasi hutang
kita, dan mengirim Young Sik ke sekolah seni.
aku sangat mencintaimu.
kamu tidak akan tertipu aku.
Bagaimana kalau kita jalan-jalan dengan dua saudaraku yang lain?
Untuk makan malam.
aku juga?
Ya. Semua saudara aku akan membawa pasangan mereka.
aku merasa gugup,
tapi aku harus datang.
Ayo pakai dasi birumu.
Warna itu paling cocok untukmu.
Melakukannya?
kamu harus sudah mengatakan kepada aku begitu.
aku akan memakai warna biru setiap hari.
kamu terlihat bagus dalam warna apa pun.
Seharusnya aku memakai syal biru.
Ini juga cantik.
Ayah belum pulang?
Dia baru saja pergi untuk membawa pulang teman wanitanya.
Dia ada di sini lagi?
Ya. Tuan Sin dalam suasana hati yang baik sepanjang hari.
kamu memotongnya seperti ini...
dan menggunakan sedotan.
(Minuman Kesehatan Bersama)
Terima kasih.
Beginilah rasanya punya menantu perempuan.
aku harus kuat dan sehat jika ingin melihat cicit aku.
Nenek.
Kita hanya bisa melakukan ini sesekali.
aku ingin melakukan ini setiap hari.
- Itu tidak-tidak, Ibu. - Apa?
Aku tidak bisa melakukan ini untukmu setiap hari.
Ayo makan di luar juga.
Mari kita makan bersama sebagai keluarga seminggu sekali.
- Tiga kali. - Dua kali.
Aku tidak sedang bermimpi, kan?
Haruskah aku mencubitmu?
Ya.
Itu tidak sakit.
- Apa? - Ini pasti mimpi.
Ini adalah mimpi.
Tidak. Jangan.
Siapa yang peduli jika itu mimpi?
Jangan.
(Gipeun Kosmetik)
(Laporan Investigasi Internal)
(Insiden)
aku tidak berpikir kita harus menerima pengunduran diri Asisten Manajer Cho.
Ya, aku juga berpikir itu yang terbaik.
Dia sepertinya masih berkencan dengan Ms. Sin.
Untuk berjaga-jaga...
Bukankah Internal Affairs mengirim laporan lagi?
Dia ditraktir makan malam oleh ayah penyanyi girl grup...
sebagai imbalan untuk membiarkan dia mengikuti audisi untuk menjadi model kami.
aku tidak berpikir kita harus melepaskannya dengan mudah.
Penjelasan nya adalah...
mereka hanya bertemu dua kali untuk makan dan dia tidak dirawat.
Tn. Cho mengatakan dia bekerja dengan penuh semangat untuk perusahaan...
Salah langkah...
dan kami sebagai perusahaan dapat digugat di pengadilan perdata dan pidana.
Dia harus bertanggung jawab.
Jangan terima pengunduran dirinya,
tapi biarkan dia diskors untuk saat ini.
Apakah ada sesuatu yang kamu perhatikan saat memasak?
Aku hanya bersenandung sambil memasak.
aku pikir saat itulah kari keluar paling baik.
Hari-hari ini, aku telah mencoba...
hal baru dengan berbagai resep.
Seperti sup kari.
Pak.
Dapatkah kamu menunjukkan wajah kamu ketika kamu berbicara?
Ah, tapi...
Itu terlalu memalukan. aku tidak bisa melakukan itu.
Mari kita pergi dengan apa yang membuatnya nyaman untuk saat ini.
Ya. Filmkan saja karinya.
Aku punya firasat akan terasa lebih enak hari ini.
kamu, staf.
Lakukan pekerjaanmu.
aku bekerja keras.
Tuan Cha.
Jangan biarkan dia pergi di akun aku.
Bukankah dia gangguan yang mengerikan?
aku menyerahkan tugas aku...
dan bekerja keras untuk mendapatkan pekerjaan, oke?
Dia mengatakan itu adalah pertama kalinya dia merasa bergairah
tentang sesuatu, jadi kami ingin memberinya kesempatan.
aku bahkan...
mencium Tuan Cha, kamu tahu.
Apa?
aku adalah seorang saksi, dan itu adalah
serangan pelecehan seksual yang tiba-tiba.
Kami hampir melaporkannya.
Pecat dia segera. aku merasa sangat tidak nyaman.
Bagaimana Tuan Cha bisa memecat aku ketika dia menyayangi aku?
Goblog sia.
Nona Lee, kamu dipecat.
Mengapa kamu memecat seseorang yang bekerja keras?
aku pikir ini adalah yang paling sulit yang pernah dia kerjakan.
Terima kasih, Tuan Kim!
Di sini, sup kari sudah matang.
Cobain.
- Aku? - Ya.
Terima kasih.
Itu sangat bagus!
Halo semuanya.
Waktu yang tepat.
Mari kita wawancarai putri sulung majikan.
Wawancara?
Segera?
Coba saja Today's Curry.
Suapan pertama...
Kari Hari Ini adalah cinta...
dan kebahagiaan, seperti...
nama ayah aku "Haeng Bok" menyarankan.
Hei, kamu bilang kamu malu.
kamu dimaksudkan untuk berdiri di depan kamera.
- Dia cukup bagus. - Ya.
Apakah Ji Woo tidak ada di sini?
Apa yang sedang kamu lakukan?
aku mengambil snapshot...
untuk video stop motion.
Itu terdengar menyenangkan. Ide yang bagus.
Terima kasih.
Ji Woo.
kamu tidak harus menjadi sangat baik dengan sengaja.
Mengapa kamu mengatakan itu?
Aku memanggilmu seperti biasa.
Bolehkah aku bertanya...
bagaimana itu untukmu?
Sebagai seorang anak,
harus hidup dengan keluarga baru.
Hei, kenapa kau menanyakan hal seperti itu?
Ada banyak waktu yang baik,
tapi ada banyak masa-masa sulit juga.
Bagaimana kamu melewati masa-masa itu?
aku tidak tahu.
Apakah kamu pernah ingin lari dari rumah?
Ya.
Apakah kamu melarikan diri?
TIDAK.
Mengapa tidak?
aku tidak punya tempat tujuan.
Ji Woo.
Jika kamu pernah marah, datang menemui aku.
Kita bisa bicara.
Ji Woo, jika kamu ingin kabur dari rumah, temui aku.
Mari kita melakukan perjalanan pelarian.
Bisakah aku ikut?
Kelihatannya bagus.
Enam garpu, kan?
Ya, aku mendapatkannya.
Halo!
Selamat datang!
kamu tidak harus membawa ini. Kami tidak merayakan.
Ini untuk memberi selamat kepada kamu karena melarikan diri dari mertua kamu.
kamu mendekorasi tempat itu dengan sangat baik.
Lewat sini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Keponakan, masuk ke sini.
Kenapa kamu kecil...
kamu sekarang dapat merujuk aku sebagai Paman.
Astaga. Gun Woo kami...
yang terbaik saat dia nakal.
- Saat dia nakal. - Hai.
Kami di sini juga.
- Hai. - Kamu di sini.
- Selamat datang. - Masuklah, Mu Yeong.
Senang bertemu dengan kalian semua. aku Sin Mu Yeong.
aku mendengar banyak tentang kamu.
Ngomong-ngomong, bagaimana aku harus memanggilmu?
Sebagai pacar kakak iparku...
atau seseorang yang lebih tua dari aku?
Hari ini, tetaplah dengan CEO Sin.
kamu panggil pacar kamu apa?
Tuan Mu Yeong.
Tuan Mu Yeong, selamat datang!
Astaga. Terima kasih.
- Bersulang. - Bersulang.
Tiga bersaudara dan pasangan mereka.
Kita semua berkumpul bersama di hari bersejarah ini.
Sebagai suami dari kakak perempuan tertua, aku dengan hangat menyambut kamu semua.
Bagaimana dengan tepuk tangan?
kamu pasti terkejut dengan silsilah keluarga kami yang bengkok.
Tidak, tidak apa-apa.
Bukankah seharusnya kita mencari tahu apa yang harus kita panggil satu sama lain...
ketika kita bersama orang tua?
Dengan baik...
Di rumah kami, aku akan menyebut kamu sebagai saudara ipar aku.
Tapi saat aku bersama keluargamu,
aku akan menyebut kamu sebagai keponakan aku.
Tidak memanggil aku bisa menjadi solusi.
aku akan menyebut kamu sebagai saudara ipar So Rim.
Dan aku akan menyebut kamu sebagai Tuan Mu Yeong.
Jadi kapan dia akan bertemu keluarga?
Segera.
Ayah menyambutnya,
tapi aku khawatir tentang Ibu dan Nenek.
Jika itu adalah jembatan yang harus kamu seberangi, lakukan lebih cepat daripada nanti.
Itu juga tidak mudah bagi aku.
- Mungkin kamu harus hamil. - Tae Ju!
Astaga, kita belum sampai sejauh itu.
kamu tahu apa yang mereka katakan tentang penyangkalan yang kuat.
Jangan menggodanya.
Mengerti, So Rim.
aku tidak tahu mengapa, tapi aku merasa nyaman dengan kamu semua di sini.
Anehnya, aku juga merasa tenang.
Kita harus membiasakan hal ini.
Terdengar bagus untukku.
Sama disini. aku juga suka idenya.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Keponakan, jangan khawatir.
Kenapa kamu kecil...
- Ayo angkat gelas kita lagi. - Tentu.
- Di Sini. - Baiklah.
- Bersulang. - Mari kita nikmati makanannya.
Itu sibuk, bukan?
Sebenarnya, aku bersenang-senang hari ini.
Itu adalah pertemuan pertama kami, jadi semuanya terasa canggung.
Tapi aku menyukainya. Itu membuat aku bahagia.
aku juga.
Bisakah kamu menutup mata sebentar?
Semenit akan dilakukan.
Tutup matamu.
Tentu.
kamu bisa membuka mata kamu sekarang.
aku sudah berusaha mencari waktu yang tepat.
Karena ini adalah hari yang menyenangkan,
Aku mengumpulkan keberanian.
Itu indah.
Cincin ini menkamukan keberadaan aku di sana untuk kamu.
Mari kita menikah.
Ini aku melamarmu.
Aku merindukanmu, sayang.
(Tiga Kakak Berani)
aku akan datang dengan lauk pauk dua kali seminggu.
Apakah dia mengeluh tentang kita yang tidak baik?
Ibu tolong.
Apakah kamu tahu apa-apa tentang penyakit ibuku?
Dia sakit?
Meninggalkan.
Mengapa kamu tidak mengambil?
Dapatkah aku menyebutkan kamu ketika aku berbicara dengan polisi?
Jika kau menyakiti Ji Woo ku,
Aku tidak akan membiarkannya meluncur.
Kamu akan menceraikan Tae Ju karena aku.
Mengapa aku dibesarkan oleh keluarga ini?
Terima kasih telah membesarkan aku.
aku tidak perlu dihibur.
Ji Woo.
Ji Woo kabur dari rumah.
Apa?