Siapa ini?
Masuk.
Hyun Jung, apakah itu kamu?
Masuk.
Tidak ada orang di sini.
Kebaikan.
Siapa yang menaruhnya di sana?
Mama?
Hyun Jung!
Mama!
Hyun Jung!
Mama!
Hyunjung.
Mama...
Se Ran, ada apa?
Se Ran, apakah ini mimpi buruk?
Apakah itu?
Kebaikan. Ada apa dengan mimpi liarmu itu?
Apakah itu mimpi?
Harimau itu di sana.
Apa?
Apakah kamu melihat harimau dalam mimpi kamu?
Seekor harimau ada di sana dalam bentuk karpet.
Dan di sana ada keranjang cantik...
penuh dengan apel.
Ini adalah mimpi konsepsi.
Mimpi konsepsi?
Ya ampun. Kami akan bertemu keluarga Tae Ju besok,
dan kamu memimpikan ini malam sebelumnya.
Orang-orang terdekat pasangan sering memiliki mimpi-mimpi ini untuk mereka.
Seekor harimau dan apel. Apa artinya itu?
Mungkinkah mereka memiliki anak kembar laki-laki dan perempuan?
Bagaimanapun, itu bukan mimpi untuk dianggap enteng.
Konsepsi mimpi atau tidak,
semua yang aku inginkan adalah untuk hal-hal baik terjadi.
Sepertinya kita menuju ke arah itu.
Astaga, ini membeku.
Tae Ju, apakah kamu tidur?
Tidak Memangnya kenapa?
Di luar sana membeku.
Sulit dipercaya. Ini sangat dingin.
aku kedinginan.
- Apakah di luar sana dingin? - Ya, tapi di sini hangat.
Di Sini. Selipkan diri kamu di bawah selimut.
Kami hanya akan tidur malam ini.
Tae Ju, jangan menyentuh.
- Hai. - Itu terlarang.
Tae Ju, ini bukan rating PG. Kebiasaan lama harus mati dengan keras.
- Ini enak di sini. - Benar.
Halo. Selamat.
Halo. Selamat datang.
- kamu membuatnya juga. - Selamat datang.
- Bibi. - Hei, Sang Jun.
kamu terlihat luar biasa hari ini.
Pacar kamu harus bergabung dengan kamu hari ini.
- Ini menjelaskan mengapa kamu berdkamun. - Hentikan itu.
aku sangat ingin bertemu dengannya, jadi tolong perkenalkan dia kepada kami hari ini.
Sulit dipercaya.
Kakak ipar, ayo masuk!
Tentu.
Bibi, ayolah.
Benar...
- Halo semuanya. - Masuklah.
Bibi?
kamu...
kamu adalah adik laki-laki Tae Ju?
kamu adalah bibi Sang Jun?
Apakah kamu benar-benar bibi Sang Jun?
Adik ibunya?
Itu benar.
Ibu Sang Jun adalah kakak perempuanku.
aku tidak percaya ini.
Apakah kamu benar-benar tidak tahu?
Dia adikmu dan bukan sepupumu?
Dia adalah adik biologis aku.
Seperti yang aku katakan, aku bibi Sang Jun!
Ibu dan adikku...
tidak bisa tahu bahwa kamu adalah saudara laki-laki Tae Ju.
Apakah mereka berdua di dalam?
Ya, tentu saja.
Kita tidak bisa masuk ke sana bersama-sama.
Kedua...
ibuku memanggilmu sebagai
pacarku, pertemuan hari ini...
akan menjadi kekacauan kolosal.
kamu harus masuk ke dalam untuk saat ini.
aku akan datang dengan alasan untuk menjauh.
Jangan.
Kami akan berpura-pura...
bahwa tidak ada yang terjadi.
kamu adalah seorang siswa aku yang pernah mengambil kelas aku.
Itu semua kita.
Kepala dalam untuk saat ini.
aku akan menghubungi.
Gun Woo, jawab aku dulu!
Sialan.
Bibi Hyun Jung.
Kenapa kamu di sini?
Mari masuk ke dalam, Bibi Hyun Jung yang Hebat.
Sebentar.
Sesuatu yang mendesak muncul.
Ambil ini dan masuk ke dalam.
Pergilah tanpa aku.
Ada apa? Kemana dia pergi?
Bolehkah kita?
Ayo.
(Foto dan Esai)
(Foto dan Esai: Ditutup karena alasan pribadi)
(Apakah kamu suka aku atau ubi jalar?)
Jika kamu tidak mengambil kembali pensil kamu,
aku akan memasukkannya ke dalam pemanggang ubi jalar.
Permisi.
Kami tutup sekarang.
Oh baiklah.
Mengingat saat dia mengirimiku pesan,
aku pikir dia menemukan pensil segera setelah aku pergi.
Lalu dia pasti mengambil foto ini dan mengirimkannya kepadaku.
(Nyonya Kim So Rim)
Tapi tetap saja, ini terlalu keras.
Mengapa dia menaruhnya di pemanggang ubi jalar?
aku kira itu adalah perilaku yang baik untuk mengambil mereka kembali.
Ayah, ini tidak adil.
kamu berjanji akan mengundang pacar kamu untuk makan siang minggu ini.
Yah... aku tidak ingat mengatakan itu.
Kalian berdua harus menikmati makan siang sendirian minggu ini.
Kemana kamu pergi? kamu tidak bisa pergi.
Kami memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada kamu.
Sesuatu untuk memberitahu aku? Apa itu?
aku ingin tahu apakah kamu berpikir untuk menikahinya.
Dia? Siapa yang kamu bicarakan?
Wanita yang datang menemuimu di kantor.
aku bilang tidak seperti itu.
Tapi kenapa?
Setelah kamu menikahinya,
kami juga ingin menikah.
Benar.
Masih terlalu dini untuk membicarakan pernikahan...
Bagaimanapun, kita bisa membicarakannya nanti. Aku harus pergi sekarang.
Nikmati makananmu.
Tunggu, Ayah...
aku pikir dia akan bertemu pacarnya.
Kamu pikir? Haruskah kita keluar dan mengikutinya sekarang?
Pizza semakin dingin.
Untuk saat ini, mari kita makan saja.
Dan kita bisa mencoba mengintai kafe nanti.
Oke.
aku akan memperhatikan calon ibu mertua aku dengan cermat.
aku tidak berpikir aku bisa memanggilnya Ibu sekalipun.
Mungkin sebaiknya aku memanggilnya Bu.
aku pikir aku akan memanggilnya Ibu tanpa masalah.
aku yakin kamu akan menjadi menantu keakungannya.
aku sangat berharap begitu. Tapi bagaimana jika dia pemarah...
dan memanggilku seperti, "Hei, Cho Nam Soo!"
- Apa? - aku hanya berckamu.
Ayo makan pizza.
Ibu aku mencintaimu.
Menu hari ini adalah galbijjim yang dibuat dengan tulang rusuk.
aku menambahkan bubuk kari dan mengasinkannya. . .
saus spesial yang aku buat.
Nama makanannya adalah Happy Curry yang artinya...
hidangan akan membuat kamu bahagia.
aku sangat tersanjung untuk mentraktir mertua aku makan...
dengan hidangan yang aku buat sendiri.
aku sangat senang.
aku harap kamu akan menikmati makanan dan bersenang-senang.
- Ya. - Tentu. Terima kasih.
Sebenarnya tempat ini dulunya adalah Haengbok Kalguksu...
yang dinamai menurut anak aku.
Haengbok Kalguksu adalah...
tempat ibu dan ayah Tae Ju pertama kali bertemu.
Dan sekarang, Today's Curry,
yang merupakan restoran populer.
aku percaya tempat kamu duduk sekarang...
akan membawa kamu keberuntungan.
aku kira itu sebabnya kamu ingin memiliki...
pertemuan keluarga pertama kami di sini.
kamu yang terbaik, Nona Choi.
Terima kasih.
Hore untuk Nona Choi!
- kamu mengatakan bahwa juga. - Nona Choi.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
aku berharap hari ini akan meninggalkan kita dengan kenangan indah.
Mari kita bicara baik-baik tanpa upacara...
dan ucapkan selamat kepada Tae Ju dan Sang Jun...
dengan tepuk tangan meriah.
Baiklah. Tolong beri mereka bantuan besar.
Baiklah.
Kita tidak dalam mimpi buruk sekarang, kan?
Tidak.
Ini adalah kenyataan yang kita hadapi.
Dan di kota berikutnya,
mereka sedang mengadakan pertemuan keluarga.
(Tae Ju)
Itu adalah Tae Ju.
Hei, Tae Ju.
Kamu ada di mana sekarang? Kenapa kamu tidak masuk?
Sehat...
Pasien yang aku lakukan operasi jari kaki pada dua hari yang lalu...
punya masalah, jadi aku bergegas ke rumah sakit.
Ya.
Jangan khawatirkan aku dan nikmati makananmu.
Oke. Aku akan meneleponmu nanti.
Diam.
Halo, Se Ran.
Kenapa kamu tidak datang?
Keluarga Young Sik sudah ada di sini.
Soalnya, perut aku tiba-tiba sakit.
aku pikir aku harus pergi ke dokter.
Ini tidak serius, jadi jangan khawatir.
Aku akan meneleponmu kembali nanti.
Saat Sang Jun sedang berbicara denganmu di telepon di tempatku,
Aku berada tepat di sampingnya.
Tae Ju menyuruhku membawa...
calon paman mertuanya.
Sebelumnya, aku terkejut dan kehilangan kata-kata,
tapi sekarang aku agak lega.
Ini adalah hal yang baik bahwa kita adalah mertua.
Apa yang baik tentang itu?
Semuanya jelas sekarang.
Kita seharusnya tidak bersama.
Ibu dan adikku menyukaimu, jadi jika mereka bertanya padaku,
aku akan mengatakan kamu hanya murid aku,
dan aku tidak punya perasaan romantis untukmu.
Mari kita lakukan.
Apakah kamu yakin bisa berbohong kepada mereka?
Itu bukan kebohongan.
Itu cuacanya.
Aku bingung tentangmu sejenak,
tapi itu tidak akan terjadi lagi.
Apakah kamu serius?
aku.
Kamu tahu apa?
Aku menyukaimu sejak aku berumur 20 tahun.
Dan aku senang bertemu denganmu lagi.
aku pikir kita bertemu lagi karena kita dimaksudkan untuk menjadi...
Mari kita tidak membicarakannya.
- Tapi tadi malam... - Mari kita...
lupakan semuanya.
Untuk sekarang,
berhenti datang ke kafe.
Jauhi ibu dan saudara perempuanku.
Dan aku akan berpura-pura aku melihat orang lain.
Maka semuanya baik-baik saja.
Orang lain siapa?
aku hanya mengatakan itu.
Gun Woo.
kamu harus melihat seseorang yang baik.
Aku akan berada di sisi kakakmu...
sebagai salah satu mertuanya.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Itulah hidup.
kamu akan mendapatkannya cepat atau lambat.
Bagaimana jika aku merindukanmu?
Lalu bagaimana?
Pikirkan adikmu Tae Ju.
Aku...
bibi dari suami saudara perempuanmu.
Bagaimana jika aku masih tidak bisa menyerah?
Terima kasih atas bantuan kamu untuk pemotretan kemarin.
aku tidak akan menggunakan klip itu.
- Jika aku masih tidak bisa menyerah... - Selamat tinggal.
Saat kamu melihat keluarga kamu malam ini, jangan terlihat murung.
Jangan menyerah semudah ini.
Mari luangkan waktu untuk memikirkannya.
Kamu harus pergi.
Bisakah kedua mempelai berdiri?
aku ingin bersulang untuk kedua mempelai.
aku makan di sini sejak aku masih di sekolah dasar.
aku tidak pernah berpikir kita akan mengadakan pesta ini di sini juga.
Hidup akan memberi kita hal-hal baik dan masa-masa sulit,
tapi aku akan memegang erat tangan Tae Ju...
dan berbaris ke depan.
Saat kami mengatakan, "Sang Jun, Tae Ju,"
tolong berteriak, "Berbahagialah."
Sang Jun.
Tae Ju.
- Berbahagialah! - Berbahagialah!
Selamat, semuanya.
- Bersulang. - Bersulang.
Ayah.
Hai.
Aku merasa sangat bahagia hari ini.
Semua orang di sini adalah keluarga sekarang.
aku merasa diyakinkan.
aku juga senang, seperti namanya.
Siapa pun yang menamai kamu "kebahagiaan" memiliki selera yang luar biasa.
Bertahun-tahun yang lalu, aku memiliki seekor anjing bernama Happy.
Apakah kamu?
Apakah anak bungsu kamu, putra kamu tidak ada di sini?
Dia datang tepat ke pintu,
tetapi dia harus segera kembali ke rumah sakit.
Oh, apakah anakmu juga seorang dokter?
Ya.
Cucu aku seorang ahli ortopedi yang sangat tampan.
Oh begitu.
Adik perempuanku juga menemui ahli ortopedi.
aku mengerti.
Sekarang setelah kamu menyebutkannya, dia juga tidak ada di sini.
Sesuatu tiba-tiba muncul. Dia pasti terlambat.
aku minta maaf.
Tidak perlu meminta maaf.
- Apa? - Hentikan.
- Halo. - Halo.
aku minta maaf karena membuat kamu basah terakhir kali.
Oh itu.
aku membayar harga untuk apa yang dilakukan Sang Min.
Tidak apa-apa.
Apa? Apakah kamu datang untuk menjelek-jelekkan aku?
Dia adalah alasan aku menentang pernikahan ini.
Jangan khawatir. kamu memiliki kami sekarang.
kamu berada di pihak siapa?
Tae Ju, tentu saja.
Apa?
Kudengar kau mendekorasi seluruh tempat.
kamu melakukan pekerjaan dengan baik.
Terima kasih.
kamu tidak bisa menyebutnya dekorasi.
aku hanya memasang beberapa bola lampu.
Pohon Natal di luar itu indah.
Bukan? Orang-orang datang untuk mengambil foto.
kamu harus mengambil beberapa juga.
- Tentu. - Oke.
Senyum.
- Oh? - Bagaimana tentang...
- kita bersulang untuk pasangan? - Ya.
- Bersulang. - Bersulang.
- Senang bertemu denganmu. - aku harap kita rukun.
Kemana mereka pergi?
Apakah dia benar-benar membakarnya?
- Halo Pak. - Halo.
Jadi...
Dalam api yang kamu miliki di sana,
apakah kamu membakar pensil juga?
Ya, aku bersedia.
Itu sebabnya apinya sangat kuat hari ini.
Tapi kenapa...
Mengapa kamu membakar pensil ketika kamu memiliki begitu banyak kayu bakar?
Bukankah itu terlalu banyak?
aku perlu melihat ke dalam.
Untuk mendapatkan apapun yang masih tersisa.
Baiklah kalau begitu.
Mengapa kamu membakar pensil?
Itu saja?
Apakah kamu mencari ini?
Apa...
Dia menyuruhku untuk memberitahumu...
aku juga membakar pensil, jika kamu bertanya.
Dapatkah kamu menonton api untuk aku?
Oh, tentu...
kamu tidak dapat memilikinya kembali.
Baik. kamu bisa menyimpan semuanya.
Lalu kenapa kau kembali?
Kau bilang kau akan membakarnya jika aku tidak datang untuk itu.
Mengapa kamu peduli jika aku membakar milik aku?
Kenapa kamu datang kesini?
kamu ingin membingungkan aku, bukan?
Jika itu yang kamu rasakan, aku minta maaf.
Pergi.
Nona So Rim.
Apa?
Dengan pulpen yang kuberikan padamu, tulislah hanya pikiran yang menyenangkan dan bahagia.
Jangan membakarnya dengan ubi jalar.
- Jangan menulis sesuatu yang menyedihkan... - Bahkan tidak peduli lagi.
Katakan padaku dengan jujur.
Mengapa kamu meninggalkan pensil?
Karena kamu suka pensil.
Lalu kenapa kau kembali untuk itu?
Karena kau bilang kau akan membakarnya jika aku tidak melakukannya.
Apakah kamu di sekolah dasar?
aku tidak tahu apa yang kamu katakan.
kamu tidak jujur ​​atau berani dan kamu tidak bisa menyembunyikan perasaan kamu.
Itu sebabnya kamu masih dalam posisi penjualan yang rendah.
kamu tidak bisa naik ke manajer atau kepala.
aku tidak pernah mengatakan aku orang rendahan dalam penjualan.
Itu hanya asumsi kamu.
Bagaimanapun, pergi saja.
Kembalikan pensil itu.
aku tidak mau.
aku minta maaf karena meninggalkannya dan kembali untuk itu.
- Kembalikan saja. - Tidak.
- Mengembalikannya. - Tidak.
Kirimi aku foto yang kamu ambil dari aku di halte bus terakhir.
Dari atas juga.
- Siap? - Sebuah tembakan udara.
aku belum mengirimkannya kepada kamu?
Tidak. Setelah mengirimkannya kepada
aku, kamu harus mengambil foto juga.
Itu adil.
Lalu aku akan memberimu dua pensil.
Apa...
Ayo.
Duduklah di sana. Lanjutkan.
Apa...
Diam. Jangan bergerak.
Ini terlihat seperti antena.
Biarkan aku mengeluarkan ini.
kamu melakukan hal yang sama kepada aku hari itu.
aku melakukan itu untuk membuat kamu terlihat lebih cantik.
Aku akan membuatmu terlihat lebih cantik juga.
Apakah aku tidak terlihat sedikit konyol dengan dua?
Ya, kamu benar-benar terlihat konyol.
Kami berdua menyimpulkan bahwa itu adalah pkamungan yang konyol.
Aku tahu itu, dan aku tampak konyol.
Lalu mengapa kamu menempelkannya di kedua sisi?
Ini disebut balas dendam.
Baik. Jika membalas dendam membuat kamu merasa lebih baik, bagus.
Lihat aku. Apakah kamu siap?
Senyum.
Tunjukkan empat gigi, empat gigi atas.
Tersenyum lebar.
Senyum.
Apa aku terlihat konyol?
Tentu saja. Jangan khawatir.
Jadi Rim.
- Hai ayah. - Astaga.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada apa-apa.
Pelanggan konyol datang, tidak tahu kami tutup pada akhir pekan.
kamu tidak dapat menyebut pelanggan konyol.
aku sangat menyesal.
Kami mengadakan pertemuan keluarga.
- aku mengerti. - aku membuat kari galbijjim...
dan pasta kari hari ini.
Apakah kamu ingin beberapa pergi?
Astaga, aku akan menghargai itu.
Itu tidak perlu, Ayah.
Dia tidak bisa makan terakhir kali dia datang.
- Ini tidak akan lama. - Benar.
Astaga.
Ini dia.
Terima kasih.
Ini tidak seperti ini dari aku.
Bisakah kamu mengirimi aku foto aku nanti hari ini?
aku akan berpikir tentang hal ini.
aku tidak tahu tentang apa itu, tetapi mereka pasti bersenang-senang.
Kami tertawa dan mengobrol, kurasa.
aku senang.
Bagaimana?
Karena kamu akan menulis tentang sesuatu yang membahagiakan hari ini.
Karena dia menawari aku makanan lezat ini,
aku akan membelikan semua orang ubi panggang.
Miliki apa pun yang ada di pemanggang sebagai hidangan penutup.
Tentu. Semoga harimu menyenangkan.
Benar. Terima kasih atas makanannya.
Pak, ubi jalar...
Apa sekarang?
Aku khawatir kau akan melemparkan sesuatu padaku.
akungnya, tangan aku kosong hari ini.
Benar. Apa yang lega.
Apakah aku yang kamu suka atau ubi jalar?
aku ingin jawaban.
Inilah kesempatan lain bagi kamu untuk jujur.
Apakah ubi jalar yang kamu suka, atau aku?
aku suka ubi jalar.
Apakah itu yang akan kamu tulis di buku harian kamu malam ini?
- Ya. - aku ingin membacanya.
Tidak sopan meminta seseorang untuk menunjukkan buku harian mereka.
Itu aneh.
Meskipun aku belum membacanya,
aku merasa seperti aku punya.
Entri buku harian kamu untuk hari ini, maksud aku.
Jadi Rim, ayo makan miemu.
- Tentu. - kamu harus menuju ke dalam.
Jangan lupa bahwa kami tutup pada akhir pekan.
Tentu saja. Hal yang pasti.
Benar.
- Ayolah, So Rim. - Pergilah dan masuk ke dalam.
kamu harus menuju ke dalam.
- Benar. - Benar.
(Kari hari ini)
(Foto dan Esai: Ditutup karena alasan pribadi)
(Foto dan Esai)
Siapa yang menelepon aku?
Halo?
Aku punya bingkisan untukmu, tapi studiomu tutup.
Halo?
Aku punya bingkisan untukmu, tapi studiomu tutup.
Tertulis "bola lampu LED" di kotaknya.
Bola lampu yang aku pesan pasti sudah ada di sini.
kamu bisa meninggalkannya di dekat pintu.
Tetapi bagaimana jika seseorang mencurinya?
Kamera keamanan ada di sana untuk perlindungan ekstra.
kamu dapat meninggalkannya di sana. Terima kasih.
(Foto dan Esai)
Itu adalah Jaksa palsu Bae Dong Chan.
aku ingin tahu mengapa kamu berpura-pura tidak mengenal aku...
ketika kamu melakukannya.
(BG Logistik)
Terlihat lebih ramah. Dalam 2, 3.
Mari kita tertawa karena ini adalah hari yang baik.
Baiklah, semoga berhasil! Tunggu, itu tidak benar.
Mari kita tersenyum!
Itu hebat. Terus tertawa.
Mengapa kita tidak mengambil foto juga?
Tentu.
Sang Jun, kapan kamu akan resmi pindah?
Oh, benar. Mama,
Aku akan tinggal di rumah Sang Jun...
dari Senin hingga Jumat.
Kami akan tinggal di tempat kamu pada akhir pekan.
Tapi Sang Jun setuju untuk tinggal bersama kami.
Manajernya harus datang dan pergi dengan mudah, dan
kami memiliki ruang tamu kecil dengan satu kamar mandi.
Ini tidak nyaman.
aku telah berbicara dengan kontraktor tentang kamar mandi tambahan...
dan mendapat perkiraan untuk itu.
Rumah juga akan direnovasi.
Tidak perlu untuk itu. Kami hanya bisa tinggal untuk akhir pekan.
Unit Sang Jun tinggal di...
tepat di atas milikku,
tapi aku tidak tahu kombinasi kunci pintu depan rumahnya.
Aku tidak akan datang dan pergi sesukaku.
Selain itu, Tae Ju akan merasa lebih mudah...
untuk pergi bekerja dari tempat Sang Jun.
Sang Jun, ini bukan yang kau janjikan.
aku menyarankannya, Bu.
Ibu, kamu harus datang ke tempatku kapan-kapan.
Ini akan nyaman untuk Tae Ju,
jadi tolong jangan khawatir.
Ya ampun.
Tae Ju setuju untuk duduk bersama kami untuk makan...
minimal 2 atau 3 kali seminggu.
Apa?
Tae Ju tidak akan memasak.
Kamu tidak perlu khawatir.
Tentu saja dia tidak boleh memasak untuk siapa pun.
Tapi makan sama mertua saja sudah cukup membuat stres,
dan kamu ingin dia melakukannya beberapa kali seminggu?
Bukankah kau tinggal dengan ibu mertuamu...
langsung setelah menikah?
Menurut kamu mengapa aku menderita maag kronis?
Astaga. Kenapa aku tidak pernah...
aku mengerti. Ya ampun.
kamu mengatakan itu membuat aku terlihat seperti ibu mertua yang buruk.
Sang Jun, pindahlah bersama kami.
kamu dapat makan bersama kami setidaknya 2 hingga 3 kali seminggu.
Ini bukanlah sesuatu yang harus kamu pertahankan dengan keras kepala.
Apa maksudmu aku keras kepala?
Inilah yang mereka sepakati.
Tae Ju bisa saja menyerah.
Bukan itu masalahnya, Bu.
Apakah kamu menyiratkan bahwa kami mengancamnya?
aku yakin ancaman itu nonverbal.
Siapa yang ingin makan dengan mertua mereka hari ini?
- Tidak... - Sang Min, tidak.
Apakah kamu tidak memiliki saudara sendiri?
kamu akan segera menjadi mertua yang sangat kamu takuti.
Tidak bisakah kamu melihat kamu merusak pesta untuk semua orang?
Kaulah yang membuatnya lebih buruk.
Sangmin?
Mari kita pertahankan.
Tapi aku tidak melakukan apa-apa.
Oke, baiklah. Mari tetap gunakan sarapan kontinental sebagai gantinya.
Yang kami inginkan adalah sering melihat Tae Ju,
jadi kami akan makan makanan ringan sebagai gantinya.
aku baik dengan segala jenis makanan.
Seolah-olah.
Nona Yoo, kamu mengejutkan kami.
Tidak perlu berteriak.
Bagaimana aku tidak meninggikan suara aku sekarang?
Dia hanya harus merusak suasana hati yang baik.
Ibu, ringan atau berat, kami tidak akan pergi ke sana untuk makan.
Tolong jangan marah.
Kamu yang terburuk, Sang Jun.
Apakah kamu harus merusak hari yang sangat baik?
Kaulah yang merusak hari itu.
Kenapa kamu mau...
putri aku untuk makan 2 sampai 3 kali seminggu?
- Apakah kamu tidak waras? - Mama!
Astaga. Kenapa tidak kita...
Aku tidak percaya kau menyebutku gila...
ketika ibu aku juga hadir.
- Lihat di sini, mertua. - Mertua yang terhormat.
Tenanglah, mertuaku akung.
- Mari kita mengambil foto. - Hal yang pasti.
Oke, semuanya.
Silakan terus berdebat.
- aku suka pengaturan alami. - Kita akan mulai dari sini.
Aku menyukai merajuk yang kamu miliki di wajahmu barusan.
- Tolong hentikan. - Baiklah.
- Harap terus berdebat. - Di sini juga.
Hal yang pasti.
Foto bertahan seumur hidup,
jadi mari tersenyum untuk saat ini.
- Mari kita tersenyum. - Lanjutkan.
- Mari kita semua tersenyum. - Terlihat bagus.
Silakan terus berdebat.
- Hentikan. - Ini bagus.
- Itu cukup. - Harap terus berdebat. Dalam 1, 2.
- Ini dia. - Tolong jangan.
Baiklah. Mari kita perjelas.
Kami akan menginap di Sang Jun pada hari kerja.
Kami akan ke Tae Ju pada akhir pekan.
Begitulah yang akan terjadi.
Kami akan menahan diri untuk tidak makan bersama keluarga aku.
Sungguh keluarga yang cerewet.
Apakah makan dengan mertua lebih disukai?
aku akan menikah dengan orang asing.
Melihat? kamu juga menentang makan dengan mertua.
- Itu hampir tidak terjadi. - Seolah-olah.
aku punya ubi jalar kamu!
Seseorang membeli semua yang ada di roaster...
untuk kita nikmati.
Isi perut kamu dan bawa pulang jika kamu mau.
Bahkan ada lebih banyak di luar.
Nikmatilah.
Bukankah ini yang biasanya dipakai anak muda?
kamu cukup muda dan harus berpakaian seperti ini.
Selain itu, pacar kamu akan menyukainya.
aku tidak yakin.
Penampilan kamu tampak terlalu lembut ketika kamu meninggalkan rumah tadi.
Itu sebabnya Nam Soo dan aku mengambil beberapa hal...
yang akan membuat kamu diinginkan.
Dia memilih ini untukmu.
Tuan Cho,
apa yang aku katakan tentang bekerja di akhir pekan?
Ini hampir tidak berhasil, Pak. aku senang membantu.
Astaga.
Di mana orang bisa membeli pakaian seperti ini?
aku akan memastikan untuk mengisi lemari kamu, Pak.
Anggap saja aku sebagai sekretarismu...
dan juga stylist pribadi kamu.
Mulai sekarang, aku akan bertanggung jawab atas pakaian kamu saat berkencan.
Tetap saja, ini cukup memalukan.
Ayah, apa kau tahu mereka memanggilmu apa di kantor?
aku mendengar karyawan memanggil aku pertapa.
Sebenarnya, itu adalah Leo.
Leo?
Karena kamu terlihat...
seperti Leonardo DiCaprio ketika kamu masih muda.
Sulit dipercaya.
Apakah kamu tidak tahu itu? Aku pikir dia adalah saudaramu.
Tuan Cho, hentikan omong kosongnya, ya?
Bagaimanapun, aku mendesak kamu untuk keluar.
Silakan coba ini ketika kamu pergi berkencan. Mengerti?
- Tentu. - Sampai jumpa di kantor,
Direktur Utama Leo.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Mungkin mereka memang cocok untukku.
- Astaga. - Kebaikan.
Sungguh hari yang sibuk.
aku pikir Gun Woo akhirnya akan datang.
Semuanya baik-baik saja dengan pasien yang menjalani operasi.
Seperti seharusnya.
Dia harus melewatkan acara keluarga untuk itu.
aku membiarkan keluarga Sang Jun menikmati sisa ubi jalar.
Bagus.
Itu adalah pertama kalinya aku berdebat di pertemuan keluarga.
Kami masih berpisah dengan senyum di wajah kami.
Itu hanya karena semua orang mabuk.
Tetap saja, itu adalah hari yang menyenangkan bagi kami semua.
Sang Jun satu-satunya orang normal di rumah itu.
Tolong, Bu. Jangan mengatakan hal-hal seperti itu.
aku ingin makan beberapa kali seminggu...
dengan istri Gun Woo setelah dia menikah.
kamu tidak akan memberitahunya bahkan jika itu yang kamu inginkan.
Keluarga Sang Jun secara terbuka menyarankannya...
yang membuat mereka berbeda.
Jangan khawatir. aku punya rencana sendiri.
Rencana seperti apa?
aku akan menawarkan untuk memasak makanan...
dan membuat kari daging sapi,
kari sayur, kari keju, kari labu...
Ada juga udon kari, pasta
kari, tteokbokki kari, sup kari,
kari keju dengan ubi, dan kari keju dengan bayam!
Beri mereka makan selama seminggu, dan
mereka ingin kamu makan secara terpisah.
Tepat.
kamu tidak harus memasaknya dengan resep aku.
Kari aku membuat ketagihan dan tidak akan pernah tua.
Ayah, itu akan menjadi bencana.
aku tidak akan pernah melakukan itu.
Jika mereka melecehkan kamu dengan cara apa pun,
aku akan membuat Sang Jun membayar dua kali lipat pada akhir pekan.
Kebaikan.
Gun Woo, astaga. Apakah pasien kamu baik-baik saja?
Ya.
kamu harus bergabung dengan kami ketika kamu bisa.
Kami beralih dari makan, minum, dan bahkan berdebat...
sampai larut malam.
Dia benar.
Maaf aku melewatkannya.
Beristirahatlah, kalau begitu.
Tentu.
- Apa yang sedang terjadi? - Kalahkan aku.
- Mari kita pergi ke dia. - Tentu.
Gun Woo, duduklah.
Apa?
Apakah kamu yakin pasien kamu baik-baik saja?
Tentu saja.
Kenapa kamu terlihat cemberut?
Karena aku melewatkan makanan enak.
- Apakah itu menyenangkan? - Dulu.
Rasanya seperti awal dari perang keluarga.
Semua orang ada di sana kecuali kamu dan bibi Sang Jun.
aku mengerti.
Apakah kamu putus dengan wanita yang kamu lihat?
Maksud kamu apa?
Akhir-akhir ini kamu sibuk dengan romansa.
Kami hanya bertanya karena kamu tampak kesal hari ini.
Jangan absurd. aku belum melihat siapa pun.
Perawat Kim memberitahuku...
kamu telah berkencan setiap hari.
Itu terlihat dari cara kamu berpakaian.
Itu caranya menggodaku.
- Pokoknya, aku akan pergi dan mandi. - Tetapi...
Pasti ada sesuatu dengan dia.
Omong-omong, siapa yang membeli semua ubi itu untuk kita?
Pelindung yang menyukai kari Ayah.
Yah, aku berterima kasih.
Benar?
aku pikir kamu hanya makan siang.
Bagaimana perutmu yang sakit?
aku merasa lebih baik.
Segalanya begitu sibuk sehingga aku lupa waktu.
Ubi jalar panggang ada di meja makan.
Makanlah saat kamu lapar.
aku melihat kamu memiliki waktu yang baik.
Waktu yang baik?
Yah, aku tidak bisa mengatakan bahwa itu tidak menyenangkan.
Mengapa kamu tidak datang nanti malam?
Hanya kau dan kakak Tae Ju yang tidak hadir hari ini.
Ternyata, dia juga seorang dokter.
Aku tidak percaya mereka memiliki dua anak yang dokter.
Ngomong-ngomong, apa yang disetujui Sang Jun dan Tae Ju?
Benar.
Pernikahan akan ditunda serta bulan madu.
Sementara itu, Tae Ju akan tinggal bersama Sang Jun.
Tapi mereka akan tinggal di rumah Tae Ju pada akhir pekan.
Pasti menyenangkan...
bagi kamu untuk datang dengan Dr. Kim.
Se Ran, aku tidak berkencan dengannya.
Itu hanya ide konyol yang aku hibur sebentar.
Padahal kamu bilang kamu suka dia.
Kapan aku mengatakan itu?
Dia bukan untukku.
Bagaimanapun, harap ketahui itu. Aku akan membiarkanmu beristirahat, kalau begitu.
Sang Min, tidak bisakah kamu mengambil paketmu sendiri saat mereka masuk?
kamu seharusnya berada di pertemuan keluarga hari ini.
Segalanya menjadi sangat berantakan.
kamui saja kau melihat betapa menjengkelkannya keluarga Tae Ju.
Mengapa kamu terus membeli barang ketika kamu tidak menghasilkan uang?
aku telah berpegang teguh pada hal-hal kecil akhir-akhir ini.
- Seperti kaus kaki, ikat kepala... - Luar biasa.
- Dan cat kuku. - Seolah-olah.
Aku ingin tahu apa ini.
aku sedang susah...
melacak barang-barang yang aku beli.
Tunggu.
Ini bukan yang aku pesan.
Seolah-olah.
kamu membeli sarung tangan?
Dia adalah Bae Dong Chan.
Kenapa bajingan gila itu...
Apa yang salah?
Itu dari Bae Dong Chan. Jaksa palsu itu.
Apa?
(BG Logistik)
aku minta maaf, Sang Min.
Aku tahu sulit bagimu untuk memaafkanku,
tetapi yang aku minta hanyalah sebagian dari waktu kamu.
Aku punya sesuatu untuk dibagikan tentang sepupumu.
Apa yang dia bicarakan?
Siapa yang dia coba tipu lagi?
Bagaimana dengan Young Sik yang ingin dia bicarakan?
Siapa tahu? Mungkin dia kesal karena dipukuli oleh Young Sik.
kamu sialan penipuan.
Ambil itu.
(Foto dan Esai)
Apakah bola lampu padam?
Tidak.
aku hanya memesan mereka untuk menciptakan suasana yang lebih hangat.
Di musim dingin, akan menyenangkan untuk memiliki...
beberapa bola lampu kuning sebagai pengganti lampu neon.
Eun Ju, kau ibu rumah tangga yang patut dicontoh.
Terima kasih.
Terima kasih telah membantu kami mencuci piring dan membersihkan hari itu.
Astaga, tolong jangan katakan itu.
aku harus berterima kasih kepada putra kamu karena telah menyiapkan makanan.
Hei, apa kita masih punya sisa ubi?
Tentu saja. Aku akan memanaskannya untukmu.
Acara kumpul keluarga cukup riuh dan menyenangkan.
aku yakin cucu kita akan hidup bahagia selamanya.
Ngomong-ngomong, apakah kamu mendengar kabar baik?
Seperti apa?
Putri aku bermimpi tentang mengandung bayi.
Seperti apa mimpi itu?
Itu adalah mimpi tentang harimau dan apel.
Itu pasti mimpi konsepsi.
Mungkin kembar laki-laki dan perempuan.
Itulah yang aku pikirkan.
Tapi untuk siapa mimpi konsepsi itu?
aku pikir itu untuk Sang Jun dan Tae Ju.
aku rasa tidak.
aku sangat konservatif, jadi aku menarik garis yang jelas.
aku yakin mereka tidak pernah melakukan hal seperti itu.
kamu tidak bisa begitu yakin.
Anak muda hari ini tidak seperti kita.
Apakah ada orang di keluarga kamu yang mungkin membawa kabar baik?
aku mendengar Sang Jun punya bibi.
Itu mungkin dia.
aku harap itu masalahnya.
Tapi aku masih berpikir itu untuk Tae Ju dan Sang Jun.
aku ingin melihat Sang Jun memiliki...
bayi laki-laki yang sehat.
Bukankah pemilik tempat ini ada di sini?
Dia keluar untuk mengambil foto pernikahan, jadi dia akan kembali sekitar pukul tiga.
Apakah begitu?
Apakah kamu di sini untuk mengambil foto ID kamu?
Ya.
Apakah kamu ingin membuat janji?
Katakan saja waktu yang kamu inginkan, dan aku akan menyampaikan pesan kepadanya.
Tidak. Aku akan datang lain kali.
Ada foto Lee Sang Jun, sang aktor.
Ya. Dia mengambil foto di sini ketika dia baru saja debut.
Foto itu sudah ada di sini selama 20 tahun.
Apakah kamu pernah ke sini sebelumnya?
Karena Tuan Jang sebaik itu.
Tentu saja.
- Aku akan kembali lagi nanti. - Oke.
- Sampai jumpa. - Selamat tinggal.
Rasanya agak aneh.
Maksud kamu apa?
Dia sepertinya mantan pacar Tuan Jang atau semacamnya.
Ya ampun.
Young Sik bahkan tidak mampu berkencan dengan siapa pun sebelum menikah.
Istrinya adalah cinta pertamanya.
Dan mereka masih sejoli seperti itu.
Pria dan melon sulit diketahui.
Ya ampun. Bagaimana kamu bisa mengatakan itu tentang putra tertua keluarga kami?
Nenek, ubi sudah siap.
Mereka masih bagus saat dipanaskan kembali.
Eun Ju.
Apakah Young Sik pernah melihat orang lain selain kamu?
Maaf? Apa yang kau bicarakan?
Astaga, itu bukan apa-apa.
Mengapa kamu menanyakan itu padanya?
Beberapa wanita hanya mampir untuk mengambil foto ID-nya.
Dan Ms. Choi mengatakan dia terlihat seperti mantan pacar Young Sik.
Astaga, aku hanya berckamu.
Dia selalu bersamaku sejak kami berusia 20-an.
aku tidak berpikir dia pernah punya waktu untuk menipu aku.
aku jamin.
Ya ampun. Itu hanya lelucon.
- Astaga. - Aku yakin wanita itu cantik.
Cantik, kakiku.
Kamu terlihat jauh lebih cantik darinya.
Kamu yang terbaik, Nenek.
Silakan menikmati ubi jalar. Aku akan pergi membersihkan.
- Oke. - Baiklah.
- Makan. - Astaga.
Tuan Wang dan Tuan Lee sedang dalam perjalanan ke sini.
- Silahkan duduk. - Oke.
Apakah kamu mau minum kopi?
Kedengarannya bagus.
- Es Amerika? - Ya silahkan.
Astaga, dia punya banyak skrip.
("Bulan Yang Merangkul Pedang")
(Lee Sang Jun memiliki seorang putra, dan aku adalah ibunya.)
"Lee Sang Jun memiliki seorang putra,"
"dan aku ibunya?"
Pak Cha, sudah lama.
- Apa aku membuatmu menunggu lama? - Tidak.
aku tidak bermaksud membacanya, tetapi aku baru saja menemukan ini.
aku tahu.
Setelah pernikahan aku dilaporkan, kami mendapat
beberapa komentar konyol di website agensi...
dan bahkan mencatat seperti itu.
kamu harus menanggapi dengan kuat komentar jahat seperti itu.
Bukankah kau seharusnya melaporkan ini ke polisi?
Bahkan tidak layak untuk dilaporkan.
- Baiklah. Ayo duduk. - Oke.
Ji Woo memberi tahu aku bahwa pertemuan keluarga itu sangat menyenangkan.
Astaga, itu seperti komedi situasi.
Dan aku melihat kamu mendapatkan banyak skrip.
Sebelum aku memilih peran aku selanjutnya, aku akan mendiskusikannya dengan agensi aku...
dan memberikan banyak pemikiran.
Tapi seharusnya tidak memakan waktu terlalu lama.
Kami akan memilih sekitar dua proyek...
sebelum orang lain mengambil yang bagus.
Dan kami akan mengerjakan proyek kamu seperti yang kami janjikan sebelumnya.
Terima kasih.
Maka kita akan lebih sering bertemu.
Tentu. Mari kita sering bertemu.
Oke.
(Proposal Bisnis Baru, Investor Asing)
Foto kamu keluar lebih baik dari yang aku harapkan.
Permisi, Pak Sin.
Hai.
Video yang seharusnya aku selesaikan hari ini belum selesai.
Beri aku waktu lagi.
Apakah kamu sibuk berkencan dengan pacar kamu?
Itu tidak benar.
Baik. aku bisa menunggu.
Kirimkan aku ketika sudah siap.
Terima kasih.
Ngomong-ngomong, apa yang lucu?
Tidak, itu bukan apa-apa.
Ayo. Jika itu menyenangkan, bagikan saja dengan aku.
aku perlu mendapatkan beberapa ide.
Apa yang kamu lakukan? aku bilang tidak apa-apa.
Ayo, tunjukkan saja.
kamu sedang menonton sesuatu sambil tersenyum.
Tidak.
- Hai. - Tunjukkan saja padaku.
Ini adalah privasi aku.
- Hentikan. - Beri aku itu.
Halo. Aku selalu ingin bertemu denganmu.
Halo. aku Cho Nam Soo dari Kantor Sekretaris CEO.
Senang bertemu denganmu.
Yah... Ya, halo.
aku tidak ingin kamu salah paham.
Aku hanya mencoba melihat ponselnya...
Benar. Dia tiba-tiba...
Mari kita makan bersama akhir pekan ini.
Kami akan menyiapkan makan siang yang enak.
Apa?
aku mengerti.
Perusahaan ini memiliki lingkungan yang ramah.
Permisi.
Tuan Sin, aku akan menelepon kamu.
Hei, kau tidak bisa pergi begitu saja... Tunggu.
- Astaga, dia... - Dia sangat cantik.
aku tahu.
Dia adalah seorang teman.
Dia terlihat seperti teman yang sangat dekat.
- Dia terlihat pintar dan cantik. - Benar.
aku akan bekerja lebih keras lagi...
sebagai stylist kamu.
Kesalahpahaman akan segera diselesaikan,
jadi aku tidak akan membuat alasan.
Kembali bekerja.
Tunggu, kalian berdua.
Jangan bersatu seperti ini di tempat kerja.
Dan berhentilah datang ke kantorku bersama-sama seperti ini.
Ya pak. Kami akan pergi kalau begitu.
Kami akan keluar.
Kantor penuh cinta.
Apa yang kau bicarakan?
Astaga, kenapa dia tiba-tiba muncul?
(Pemasaran influencer, konsep komik)
(Ubi)
Aku datang terlalu pagi, kan?
Tidak, itu sebenarnya bagus. Kami memiliki lebih banyak waktu untuk berbicara.
- Ini adalah untuk kamu. - Terima kasih.
kamu tampaknya berada dalam suasana hati yang baik.
Nona So Rim, aku hanya memberitahumu...
kamu bisa memanggil aku So Rim di tempat kerja.
Kalau begitu aku akan memanggilmu Ms. So Rim.
Oke.
Aku baru saja melihat pacar CEO kita.
CEO kita? Ayahmu, maksudmu?
Ya.
Melihat pacar ayahmu membuatmu dalam suasana hati yang baik?
Ya. Setelah bercerai ketika aku masih muda,
Ayah sendirian dan kesepian untuk waktu yang lama.
Jadi aku senang.
Sangat menyenangkan memiliki seseorang untuk dikamulkan di usia tua.
Bagus untuk dia.
Yang lain keberatan dengan orang tua mereka...
menikah lagi karena alasan
keuangan, tetapi aku mendukungnya.
aku ingin ayah aku segera menikah lagi dan memberi aku saudara kandung.
Kalian berdua pasti dekat.
aku pikir kita rukun karena kita tidak.
Tidak ada alasan untuk berdebat.
Apakah ayahmu tahu kamu berkencan dengan seorang kolega?
Ya. Asisten Manajer Cho melayani CEO kami dengan sangat baik.
Dia akan melakukan yang terbaik, bukan?
Pak Sin.
CEO kami ada di sana?
Ya, baru saja.
Dia menyukai ide-ide kamu dan sangat mendukung kamu.
Apakah kamu ingin bertemu dengannya?
Ya.
Halo.
- Halo. - Halo.
Halo.
(Daftar Influencer)
Banyak influencer...
memposting dengan setengah hati atau bahkan tidak memposting sama sekali.
aku pikir kita harus menyingkirkan beberapa.
aku tidak setuju.
Mereka semua memiliki lebih dari 100.000 pengikut, dan
para eksekutif menganggap praktik PR lama ada batasnya.
Kami tidak dapat memaksa mereka untuk memposting, tetapi
kami juga tidak dapat menuntut mereka atas kesepakatan kecil.
Bagaimana kalau kita menyenggol sisi emosional mereka?
Tunjukkan pada mereka bahwa kita sebagai perusahaan peduli terhadap mereka.
Misalnya, kamu dapat menulis surat yang dipersonalisasi dengan tangan.
Surat tulisan tangan banyak pekerjaan.
kamu dapat mempekerjakan orang untuk melakukan pekerjaan itu.
kamu memberi mereka sampel dan meminta mereka menulis salinannya.
Tidakkah mempekerjakan seseorang mengalahkan tujuan surat tulisan tangan?
Kita harus melakukan semua penulisan.
Dengan bercak dan sebagainya sehingga terlihat nyata.
Itu mungkin terlalu mahal.
Benar.
Nona So Jin, tidak...
Namamu So Rim?
- Ya, Tuan Cho. - Oke.
Corat-coret di buku catatan kamu menunjukkan bahwa kamu memiliki tulisan tangan yang bagus.
Karena itu adalah ide kamu, mengapa kamu tidak menulisnya?
Itu adalah 50 surat untuk para influencer...
dan 50 untuk pelanggan utama kami.
kamu tidak dapat mengharapkan dia menulis 100 surat.
kamu harus bertanggung jawab atas saran kamu.
Aku bisa melakukan itu. Ini bukan apa-apa.
Kepada Jelly Jung yang sangat mencintai produk kami.
Halo.
Ini sudah Desember dan waktu untuk menutup tahun.
aku sangat berterima kasih atas cinta dan dukungan yang kamu tunjukkan kepada kami.
aku akan sangat berterima kasih jika kamu dapat menyemarakkan acara tersebut dengan kehadiran kamu.
Dari Gipeun Cosmetics di musim dingin yang dalam dengan banyak terima kasih.
Aku ingin bertemu denganmu, Jelly Jung.
aku sungguh-sungguh.
Itu baru yang pertama.
Kapan aku akan menyelesaikan semua 100?
Aku bisa melakukan ini.
Aku bisa melakukan itu.
Gun Woo.
Apakah kamu sakit atau sesuatu? Kenapa kamu di sini?
Hai.
aku hanya ingin beristirahat.
kamu jarang di rumah pada hari libur kamu.
aku sendiri semakin tua.
Benar-benar lelucon.
Jika kamu bosan, ikut aku ke Sang Jun's.
Apa? Mengapa kamu menuju ke sana?
aku membawa Ibu dan Nenek untuk melihat tempat Sang Jun.
kamu bisa datang dan menyapa ibu dan nenek Sang Jun.
Sehat...
Tidak. aku akan berkunjung lain kali.
Hati hati.
Sepertinya tempat tinggal bintang.
Tidakkah menurutmu itu bagus?
Itu cukup luas.
Akan sulit untuk tetap bersih.
Penyedot debu melakukan pembersihan.
Jika Sang Jun dan aku masing-masing melakukan setengahnya, itu selesai dalam waktu singkat.
Ini tidak seperti kita harus membersihkan setiap hari.
aku berpikir untuk mengganti jendela.
Seperti yang kamu lihat, aku memiliki semua yang kami butuhkan.
Tae Ju tidak perlu membeli apapun.
Apakah kamu ingin mengubah sesuatu seperti tirai?
Kita tidak harus mengeluarkan uang demi pengeluaran.
Kami tidak membutuhkan apapun.
Mahar, hadiah pernikahan, suvenir, kami akan melewatkan semuanya.
Jangan khawatir.
Ada ruangan yang bisa aku gunakan sebagai ruang belajar jadi itu bagus.
Bibi.
Halo.
aku Jang Hyun Jung, bibi Sang Jun.
aku melewatkan pertemuan karena aku tidak sehat.
aku minta maaf.
kamu tidak perlu meminta maaf. Itu baik-baik saja.
Terima kasih telah bergabung dengan keluarga kami.
aku membuat beberapa kue dengan sepenuh hati.
Mereka untuk kamu.
Ya Tuhan.
Terima kasih telah berusaha.
Baunya enak dan kacang.
Mereka baru saja keluar dari oven.
Oat, oatmeal, almond. Mereka dibuat dengan semua yang baik untuk kamu.
Gun Woo akan menyukai ini.
Ya, dia akan.
- Ngomong-ngomong. - Ya?
kamu memiliki mimpi konsepsi?
aku tidak tahu apakah itu mimpi pembuahan, tetapi
aku memimpikan seekor harimau dan sekeranjang apel.
Kedengarannya seperti satu.
Ya.
Apakah kalian berdua sudah...
Oh tidak. Kami sebenarnya konservatif. Itu bukan kita.
Ini benar-benar bukan kita, Bu.
Rasanya lebih aneh mendengar kamu menyangkalnya.
kamu menikah secara sah.
aku tahu.
Kami akan mengerjakannya.
Apakah kamu ingin melihat kamarnya? Lewat sini.
Oke.
Bibi, terima kasih untuk kuenya.
Sama sama.
Sangat meyakinkan untuk memiliki kamu di sekitar.
aku akan bantu sebisa aku agar mertua kamu...
jangan terlalu stress.
Terima kasih.
Oh, aku berharap bisa bertemu dengan tunanganmu.
aku tidak melihat siapa pun.
Kau bilang kau melihat pria yang baik.
Aku tidak bersungguh-sungguh.
Itu benar.
aku harap kamu bertemu dengan pria yang sangat baik.
Terima kasih.
Tae Ju, kemarilah!
aku datang.
Itu terlihat enak.
kamu pulang lebih awal. Apa kalian tidak akan berkencan lagi?
Tidak.
Apa itu?
kamu harus mencicipi satu.
aku tidak pernah memiliki yang seperti mereka. Mereka enak.
Kami mengunjungi tempat Sang Jun.
Bibinya datang dan memberikannya kepada kami.
Dia memanggangnya.
Jika Ayah adalah peri kari, Bibi adalah peri kue.
Mereka sangat baik.
aku bisa merasakan dan merasakan almond dan rasanya enak.
Bibi Sang Jun cantik dan dia terlihat baik, itu melegakan.
Gun Woo, ambil satu. Itu ringan dan...
Hai.
Kenapa kamu menangis?
aku menderita konjungtivitis.
Mataku perih dan berkaca-kaca.
Besok ke dokter mata.
aku akan.
- Kebaikan. - Aduh Buyung.
aku pikir dia menangisi kue-kue itu.
Jangan bodoh. Kenapa dia menangisi camilan?
kamu bisa meneteskan air mata jika kamu merasakan sesuatu yang sangat enak.
Kari aku membuat banyak orang menangis.
Tentu saja. kamu adalah peri kari.
kamu terlihat sedikit seperti peri.
Aku sudah gila. aku melakukan ini pada diri aku sendiri.
Baiklah.
Aku bisa melakukan ini.
Beberapa mata tertutup tidak akan membunuhku.
aku...
(Untuk Jelly Jung yang sangat mencintai produk kami.)
aku melihat mereka dapat membuat teks cetak terlihat seperti tulisan tangan akhir-akhir ini.
Itu ditulis dengan tangan.
Seseorang telah menulis ini?
Ya, yang mengusulkan ide yang ditawarkan.
Aku yakin itu akan memakan waktu semalaman.
aku yakin dia akan menyelesaikannya jika itu yang diperlukan.
Pak Sin, haruskah aku menarik mobil kamu ke depan?
Tidak, aku akan mendapatkannya sendiri. Sampai jumpa besok.
Tentu.
Semoga malammu menyenangkan.
Mengapa kita tidak pergi ke kedai kopi?
Tentu. Tunggu aku di bawah. Aku akan segera keluar.
- Ayo pergi. - Hal yang pasti.
aku mengerti. Yang harus aku lakukan adalah menyalin kata demi kata ini.
(Yang sangat mencintai produk kami...)
Apa yang dia lakukan di sana?
Itu pasti mimpi.
Ya, kamu sedang bermimpi.
(Tiga Kakak Berani)
Gun Woo dan Bibi Hyun Jung sepertinya saling kenal.
Betulkah?
Young Sik tahu tunanganku bukan
jaksa, tapi dia berbohong padaku.
Aku tahu itu tidak masuk akal,
tapi aku ingin mendengarnya darimu.
Bisakah aku memberi tahu Sang Jun?
Aku yakin Tae Ju akan mengerti.
Apa masalahmu dengan pria Mu Yeong itu?
aku tidak berpikir dia memiliki perasaan untuk aku.
Hanya untuk hari ini, dan hanya untuk sepuluh detik,
aku tidak akan tahu malu.