Apakah kamu siap untuk melakukan ini?
Ya, benar.
Daripada melakukan apa yang diharapkan dariku,
Sekarang aku akan mengikuti kata hati aku.
Bersama-sama, kita akan dengan berani mengambil langkah ini.
(Pendaftaran Keluarga)
(Pendaftaran Pernikahan: Lee Sang Jun, Kim Tae Ju)
Kapan kita harus memberi tahu keluarga kita?
Mungkin nanti. Kapan waktu yang tepat.
Tentu. aku juga berpikir itu akan lebih baik.
Jadi bagaimana perasaan kamu?
Ini seperti aku berada di cloud sembilan, istri aku.
aku harap kita memiliki kehidupan yang baik bersama, orang tua aku.
Wanita tua aku adalah yang tercantik!
Wanita tua?
- Lupakan. - Ayo.
kamu yang memulainya, bukan?
Apa itu?
(Episode 19)
Apa yang merasukimu?
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Tapi aku akan sangat menghargai jika kau menyimpannya di antara kita.
Tentang apakah ini?
Sik Muda. Tae Ju dan aku...
baru saja mendaftarkan pernikahan kami.
Apa?
Padahal itu rahasia. kamu adalah satu-satunya yang aku beri tahu.
Mengapa kamu merasa perlu melompati pistol?
Ini tidak seperti kamu membutuhkan ini karena alasan keuangan.
aku hanya ingin.
Aku...
Suami Tae Ju sekarang.
Ayo, Young Sik.
Bukankah seharusnya kau bahagia untukku?
Ya, tentu saja. Selamat, Sang Jun.
aku akan memberi tahu keluarga sebelum berita itu dipublikasikan,
jadi simpan saja untuk diri kamu sendiri sampai saat itu.
Tentu.
Aku hanya ingin kau tahu dulu.
Terima kasih.
aku juga berterima kasih.
- Itu akan tetap di antara kita. - Tentu.
Itu bukan satu-satunya rahasia yang dimiliki keluarga ini.
Hanya kamu yang belum mengetahuinya.
aku menyesal.
Itu adalah sebuah kesalahan.
Mengapa aku melakukan itu?
Apakah aku tidak berpikir jernih?
kamu pasti sudah gila.
- Ada apa? - Ya ampun!
Apakah kamu menyesali apa yang kamu lakukan...
dan menyalahkan diri sendiri karenanya?
aku ingin es latte, tolong.
kamu datang sejauh ini hanya untuk minum kopi?
Ya. Apakah aku tidak diperbolehkan melakukan itu?
Satu es latte untuk pergi. Tolong beratkan di atas es.
Kopi akan ada di rumah.
Apakah kamu mendapatkan tidur malam yang baik?
aku hampir tidak bisa tidur...
karena jantungku berdebar.
Biarkan aku mentraktir kamu makan malam lain kali.
Lupakan.
kamu menutup kafe pada malam hari hanya untuk memasak untuk aku.
Tentu saja, aku harus mentraktirmu makan malam.
Aku benci berhutang.
Mengapa kamu berpikir kamu berhutang?
Tunggu.
Apakah itu karena cinta?
aku mengatakan itu adalah kesalahan.
Ini es latte kamu.
Apakah kamu tahu mengapa aku mengambil ini untuk pergi?
Karena hatiku bisa meledak...
jika aku memilih untuk tinggal dan minum ini melihat kamu.
Terima kasih Pak. Semoga harimu menyenangkan.
aku akan membeli makan malam waktu berikutnya.
Tentu, semoga harimu menyenangkan.
Tunggu sebentar. Apakah dia mahasiswa kedokteran?
Dia terlihat cukup tua untuk lulus.
Ini salad dan sandwich yang kamu pesan.
Oh, benar.
Apakah kamu akan piknik?
Tidak, itu untuk makan di rumah.
Pokoknya, panggil aku cemburu.
Ini bukan apa yang kamu pikirkan.
Jangan salah paham.
Dia yang membuatku cemburu.
Dia memiliki kepercayaan diri untuk memberi tahu kamu bagaimana perasaannya.
Ngomong-ngomong, aku melihatnya.
kamu berkencan dengan seseorang yang bekerja di kantor.
Hari itu...
kamu tiba-tiba keluar dari mobil.
- aku akan hubungi. - kamu meninggalkan aku sekarang?
Apa?
Gadis dengan rambut panjang dan wajah cantik.
Benar?
aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Terima kasih.
kamu menjadi aneh. Senyum canggung itu.
Hai.
Semuanya baik baik saja. Kita akan melakukannya.
- Ayah, kemarilah. - Oke.
Itu terlihat enak.
aku tidak percaya aku makan siang di tempat bos aku pada akhir pekan.
Itu tidak benar.
kamu seharusnya berkata,
"di tempat pacarmu," bukan tempat bosmu.
Oh, kamu benar.
Hanya saja aku sangat peduli dengan perusahaan aku...
bahwa aku tidak dapat memisahkan kehidupan pribadi dan publik aku.
- Pastikan untuk memisahkannya. - Ya pak.
Dia tidak berckamu. Bahkan ketika kita bertemu di luar,
Nam Soo selalu berbicara tentang pekerjaan.
Baiklah. Lalu kita bisa lebih sering nongkrong di akhir pekan...
dan berbicara tentang pekerjaan seperti ini.
Kedengarannya bagus.
Pertemuan makan siang tiga anggota. aku suka idenya.
Aku tidak suka itu.
Mari kita buat rapat makan siang empat anggota.
Siapa yang satunya?
Pacar kamu.
Aku tidak tahu kau punya pacar.
Siapa pacar aku?
Apakah itu hari Rabu? kamu bersama Ms. Kim So Rim.
kamu harus berhati-hati agar tidak terkena phishing.
Astaga.
Kau terlihat hebat.
- Bagaimana dengan yang dari atas? - Tentu. Pemkamungan luas.
Tapi aku tidak tahu siapa yang kamu bicarakan.
Ketika tim aku mengadakan pertemuan dengan Ms. Kim So Rim tempo hari,
kamu sedang menunggu di lorong.
Mata kita bertemu hari itu, kan?
Apakah aku melakukan itu?
Hari itu, aku melihatmu pergi dengan seorang wanita.
Itu konyol.
- Benar? - Kamu benar.
Oh, dia.
kamu membuat aku bertanya-tanya.
aku kira itu adalah fase bulan madu dari hubungan kamu.
Tidak. Dia hanya seorang teman.
Terkadang dia bahkan seperti musuh.
Mengapa kita tidak mengadakan pertemuan empat anggota minggu depan?
Tentu. aku bisa melakukan itu.
Baiklah. Sekarang aku akan meninggalkan kalian berdua.
Apa? Apakah kamu akan berkencan?
Mungkin aku sebaiknya.
- aku ingin bergabung dengan kamu. - Tidak hari ini.
Sampai jumpa lagi, Pak.
Nona Kim So Rim belum membuat reservasi.
Apakah begitu?
Haruskah aku meneleponnya untuk reservasi?
Itu akan bagus.
Ya pak.
kamu mengalami masalah pencernaan akhir-akhir ini.
Menekan di sini akan membantu.
Astaga, semuanya kaku.
Apakah ini karena kamu mengkhawatirkan Tae Ju?
Jangan khawatir, Bu.
Setelah menghabiskan akhir pekan di sana, dia akan
menyadari bahwa dia tidak tahan dengan mereka.
Mereka akan putus dengan sendirinya.
Itu cukup. kamu harus pergi istirahat sekarang.
Bersihkan dengan ini.
Apakah kamu ingin aku memijat kepala kamu?
Tidak, tidak apa-apa.
Jawab telepon kamu.
Halo?
Halo. Ini adalah Hotel Pohon Apel Emas.
Apakah ini Nona Kim So Rim?
Ya itu.
Masalahnya, kami mengirimi kamu kupon sebelumnya,
tetapi kamu belum membuat reservasi.
Apakah itu berlaku untuk dua orang?
Apa?
Nona Kim So Rim baru saja mengkonfirmasi reservasinya.
Betulkah? aku senang mendengarnya.
Ini adalah reservasi untuk dua orang.
Apakah dia datang dengan seorang teman?
Dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu.
Oh baiklah. aku mengerti.
aku akan menyiapkan barang-barang untuk dua orang.
Terima kasih.
Dia bilang dia tidak punya pacar.
Siapa itu?
Apakah dia kembali bersama mantan pacarnya?
Apa yang dilakukan Moo Young?
Apakah kamu tidak akan berkencan di akhir pekan?
Kami bertemu hanya pada hari kerja.
Dan berhenti memanggilnya seperti itu.
kamu tidak bertemu dengannya di akhir pekan?
Kedengarannya mencurigakan.
Apa kau yakin Moo Young belum menikah?
aku tidak berpikir dia.
Dia seharusnya tidak.
Apa? Kamu bahkan tidak tahu?
Yah, akan konyol jika aku menanyakan itu padanya.
Jadi Rim, aku tidak ingin kamu berkencan dengan bajingan lain.
kamu harus membiarkan aku bertemu dengannya.
Sebenarnya, kita belum sampai.
Aku akan berpura-pura aku bukan adikmu.
Bawa saja dia.
Bagaimana denganmu?
Mengapa kamu tidak keluar pada akhir pekan?
Apakah dia sudah menikah atau apa?
Kami sudah memiliki kencan yang serius.
Serius bagaimana?
- Apa? - Apa?
Ini rahasia.
kamu anak nakal.
aku tidak ingin melihat wanita hamil datang ke sini mencari kamu.
Permisi. Kami bukan anak kecil yang hanya main-main.
Apa yang kamu lakukan di kamar ibuku?
Kudengar Ibu suka teh susu.
Bagaimana kamu bisa begitu pkamui bertahan ketika kamu tidak diterima?
Beraninya kamu berbicara seperti itu kepada calon iparmu?
- Bibi, kamu di pihak siapa? - Itu cukup.
Minta maaf padanya sekarang.
Masalah kamu adalah kamu memiliki kepribadian yang aneh.
Itu sebabnya kamu masih lajang di usia kamu.
Ada seorang pria yang menyukaiku.
Dia tampan, pintar, dan baik.
Siapa ini? Bawa dia pulang.
aku akan menunjukkan kepada kamu. Tunggu saja sampai saat itu.
Kamu berbohong.
- kamu hal yang konyol. - Sialan.
Astaga.
Maafkan aku, Tae Ju.
Beberapa orang membutuhkan lebih banyak waktu untuk tumbuh dewasa.
Tae Ju, harus kuakui kau berani dan keren.
Jika aku jadi kamu, apakah aku bisa tinggal di tempat pacarku...
dan menghadapi keluarganya seperti ini?
aku tidak berpikir aku bisa.
aku percaya kamu akan jauh lebih baik dari aku.
Dan aku ingin sekali bertemu...
calon paman mertuaku.
aku sangat penasaran.
Oh, benar. aku pikir Soo Bin telah...
mencarimu.
- aku? - Ya.
aku akhirnya menemukan kesempatan untuk melakukan serangan balik.
Dia menjual pakaian Sang Jun tanpa memberitahunya.
Dia membiarkan aku memakainya dan mengambil foto kemarin.
kamu bisa melihat garis rahang aku yang tajam.
Bisakah kamu mengirimkan ini kepada aku?
Apakah kamu di sini untuk bayam?
Tunjukkan barangnya.
Apa? Apakah kamu pembeli?
Beraninya kau berbicara padaku seperti itu?
Apa...
kamu menjual apa yang kamu curi dari Sang Jun, bukan?
Berapa kali kamu melakukan ini?
Mengapa kamu di sini untuk membeli ini?
Inilah yang aku beli untuknya, jadi aku merasa aneh.
Mengapa kamu memeriksa Pasar Bayam alih-alih membuat jeon?
Kembalikan itu.
Aku akan membawamu ke polisi.
Hentikan ini!
aku juga akan menghubungi pengelola Pasar Bayam.
Jadi mereka akan menindak penanganan barang curian.
Jika kamu tidak ikut dengan aku, aku hanya akan memanggil polisi.
Hentikan.
Silahkan.
Dan jangan beritahu ibuku.
Pulanglah dan bantu aku membuat jeon.
Dan jika kamu melakukan ini lagi,
Aku akan menempatkan kamu di balik jeruji besi.
Aku akan pergi membuat jeon kalau begitu.
Oke.
Sekarang datang dan masak jeon. Pan sudah panas dan siap.
Aku harus memasaknya juga?
Tentu saja.
Kuning keemasan, garing di luar, lembab di dalam, oke?
Lapisi dengan telur terlebih dahulu.
Untuk apa kau menjual pakaian Sang Jun?
Bisakah kamu tidak? kamu berjanji untuk tidak memberi tahu.
aku belum memberi tahu siapa
pun, dan aku tidak akan melakukannya.
aku hanya bertanya karena khawatir.
Kenapa kamu malah khawatir?
Apakah kamu perlu melunasi kartu kredit?
Atau apakah kamu memiliki pacar yang membutuhkan?
Mungkinkah itu pasar saham?
Tolong jangan pedulikan aku.
Abaikan saja aku.
Astaga, Sang Min. Kenapa kamu memasak jeon?
Ini adalah peringatan kematian Ayah. aku harus membantu.
Bagus untukmu.
Ibu, akankah kita membumbui sayuran?
Ya, ayo lakukan itu.
Seongyungwan mengumumkan kami tidak lagi...
harus mengikuti tradisi usang tentang warna dan penempatan.
aku pikir kita bisa menyajikan makanan apa pun yang kita suka.
Oke.
Bu, apakah seperti itu rasanya memiliki harga diri rendah?
Tidak ada seorang pun di sini yang menyambutnya,
tetapi dia baru saja menerobos masuk.
Dia memasak untuk seseorang yang bahkan belum pernah dia temui.
Aku bertemu dengan almarhum ayahmu.
Ketika aku masih muda, dia sangat memuji aku...
karena cerdik dan cerdas.
kamu mengatakan segala macam hal untuk melekat pada Sang Jun...
Lee Sang Min.
Mengapa kamu menguping?
Bu, kenapa kau biarkan dia berbicara omong kosong seperti itu?
Tae Ju berusaha keras.
Tae Ju memiliki harga diri yang tinggi...
dan harus bisa menghilangkannya.
kamu benar, Ibu. aku tidak keberatan sama sekali.
kamu bisa naik ke atas dan beristirahat.
aku akan membumbui sayuran.
Kami akan memasak ini di lantai atas.
Ayo pergi.
Omong-omong, Ibu.
aku mendengar seorang pencuri di daerah itu mengincar pakaian desainer.
Pakaian desainer?
Ya.
Mereka menyelinap masuk seperti tikus dan hanya mengambil barang-barang mahal.
aku pikir kamu harus memeriksa kunci pintu kamu.
Ayo bekerja.
Sang Jun, bisakah aku berbicara?
Tunggu aku di lantai atas.
Nenek, kamu bisa istirahat. aku akan melakukan ini untuk kamu.
Ya ampun.
aku sangat menyukai Tae Ju.
Suara kamu sangat dihargai.
Bisakah kamu memberi aku dan teman-teman aku tur ke stasiun TV?
Tentu saja aku bisa.
Bisakah kamu memilih tanggal?
Bagaimana dengan Jumat terakhir di bulan ini?
- Sempurna. - Kebaikan.
- aku mencetak empat poin lagi. - Sialan.
- Di Sini. - Ini 40 sen.
- Terima kasih. - Ini dia.
kamu mengambil semua uang aku.
Oh, benar. Bagaimana dengan Jumat terakhir di bulan ini?
Setelah pelajaran drum kita, kita bisa bertemu bintang untuk minum kopi.
- Aku suka itu. - Kedengarannya bagus.
Apakah kamu benar-benar mengenal seseorang yang terkenal?
Apakah kamu berbohong sepanjang hidup kamu? aku tahu seseorang.
- Ya ampun. - aku sangat bersemangat.
aku harus menggunakan paket masker jadi aku terlihat lebih baik.
Tunggu saja. aku akan menelepon untuk menanyakan apakah dia bebas.
Oke.
Tentu saja. kamu adalah nenek Tae Ju.
Bukan hanya kopi,
aku bisa mentraktir kamu makan, kue beras, dan alkohol.
Bagaimana suara Jumat terakhir?
Pada waktu yang indah jam 3 sore.
Ya ampun. Dia berusaha terdengar lucu dan manis.
Jika kamu sibuk hari itu,
hari lain akan dilakukan.
aku bekerja pada hari-hari lain,
jadi aku lebih suka hari Jumat itu.
Nenek. Bagaimana kalau aku kirim mobil?
kamu dapat minum kopi di kafe di stasiun TV.
Kedengarannya bagus.
Dan berkeliling tempat itu juga.
Itu bahkan lebih baik.
Apakah kamu keberatan...
bergabung dengan grup lain untuk berkeliling stasiun TV?
Tentu saja, aku akan menjadi pemandu kamu.
aku tidak keberatan sama sekali.
Mari kita keliling stasiun TV hari itu...
dan minum kopi.
Oh tunggu.
Saat kita bertemu hari itu, panggil aku "Maltasha".
- Maltasha. - Maltasha.
Apakah kamu melihat itu?
- aku antusias. - Bagaimana itu?
Apakah nama panggilan nenekmu, Maltasha?
aku tidak tahu.
kamu mencetak poin dengan nenek aku,
jadi aku akan mencetak gol dengan kamu.
Mereka akan bertemu untuk pertama kalinya hari itu.
Jangan memberi tahu nenekmu.
aku berjanji untuk mengatur kencan buta yang sukses.
Oke.
Jeon terlihat bagus dan berwarna kuning keemasan.
aku pikir itu akan dilakukan.
Oke.
Ayo bawa jeon dan chestnut ke bawah.
Hei, Tae Ju.
Sekarang juga,
itu hanya kita.
Kami mendaftar sebagai pasangan hari ini.
Mari kita tinggal lima menit lagi.
Lima menit...
Jadikan sepuluh.
Oh tidak.
Apa yang kalian berdua lakukan selain memasak jeon?
aku mendapat bagian terakhirnya.
Kami akan segera bergabung dengan kamu di lantai bawah.
Sang Jun, aku tidak tahu apa yang kamu
bersihkan, tapi gunakan lap, bukan lengan bajumu.
- Bagaimana kalau kita turun? - Oke.
kamu akan menggores kulitnya.
Apakah ini semua yang kamu masak?
Sialan. aku Lee Sangjun...
aku harus mengubah kode sandi untuk pintu.
Hanya itu saja.
Ada apa?
Ya ampun.
Apakah kamu terburu-buru untuk menghindari pekerjaan?
Tidak, aku membantu membumbui sayuran.
Kekasihmu tidak ada di sini hari ini?
aku pikir kamu terlihat baik bersama-sama.
Katakan aku, aku ingin sekali bertemu dengannya.
Apa itu?
Ini? aku menjual barang bekas.
aku bertemu pembeli di sini.
kamu menjual sesuatu?
kamu menjual itu?
Ya.
Ji Woo.
kamu penjualnya?
kamu adalah pembeli?
Ini adalah...
kamera ayah.
Apakah kamu mencurinya?
Tidak.
Ayah belum menggunakan ini akhir-akhir ini...
Apa yang salah denganmu? Apakah kamu keluar dari pikiran kamu?
aku akan menjual ini, membeli sesuatu yang lebih
bagus, dan merekam video yang bagus untuk kamu.
Lupakan. Serahkan. Aku akan membawanya ke Ayah.
kamu tidak bisa. Dia akan membunuhku jika dia tahu.
- Mengapa mengambilnya? - Jangan!
- Lepaskan! - Berangkat.
- Hei, kamu akan... - Maukah kamu menghentikannya?
- Kenapa kau... - Lepaskan, sialan.
- Jangan. - Soo Bin, itu sudah cukup.
- Kamu berengsek. - Berangkat.
- Lepaskan aku. - Anak-anak!
aku hanya akan membiarkan slide ini sekali. Jadilah lebih baik dari ini.
Baik.
Ini tidak seperti kamu pernah menghormati aku sebagai kakak laki-laki kamu.
Mari ganti pakaian dan latih nyanyian kita.
Ji Woo.
aku mungkin tidak...
saudara kandungmu.
Pada hari kami memfilmkan diri kami menari,
kami melihat Ayah membakar sesuatu.
Itu tampak seperti tes DNA orang tua.
Dan DNA tidak cocok.
Sejak kita kecil, Ayah selalu menyukaimu.
Dia tidak pernah menghormati aku sebagai anak sulungnya.
Coba pertimbangkan rekam jejak kamu.
Pasti kesepian menjadi diriku.
Jika yang kamu lihat adalah tes DNA orang tua,
itu akan menjadi milikku.
Apa?
Jika Ayah benar-benar membakar tes DNA orang tua...
yang kembali sebagai tidak cocok, maksudku.
aku tidak berpikir aku adalah anak kandungnya.
Kenapa tidak?
Hal itu sudah aku rasakan sejak SMA.
Menurutmu siapa orang tuamu?
Sang Jun.
Apa? Ayo.
Tapi sejujurnya, aku tidak peduli siapa orang tua aku.
Jika kamu baik padaku, aku akan tetap menunjukkan cinta persaudaraan.
Ayo. Kamu tidak terlihat seperti Sang Jun.
Kenapa tidak kami konfirmasi?
Sampai saat ini, ini adalah Kamar Kebenaran.
Tentang apa ini?
aku punya sayuran untuk dibumbui.
Bisakah salah satu dari kita...
menjadi anakmu?
Lalu, siapakah ibu itu?
Bagaimana kita tahu?
Hubungan penuh gairah kamu telah menyebabkan kehamilan.
Karena kamu tidak ingin karier kamu berakhir, kamu
menyuruh sepupu kamu mengasuh bayi untuk kamu.
Ini mengingatkan aku pada serial TV klasik.
Hanya saja kami melihat ayah kami...
baru-baru ini membakar hasil tes DNA paternitas.
Dan dia hanya membakarnya sekarang?
Alih-alih merobeknya,
dia pergi ke semua masalah itu?
- kamu tahu tentang itu? - kamu tahu tentang itu?
Ketika kamu bertindak dan menjadi segelintir,
dia terlibat dengan ibumu...
dan menjalankan tes DNA terhadap sikat giginya dan milikmu.
Hasilnya menunjukkan bahwa kamu bukan anak kandungnya.
Memang benar aku bukan anaknya.
Saat dia mabuk,
dia malah tidak sengaja mengambil sikat gigi ibumu.
Apa?
Tidak mungkin!
aku bukan ayah bagi kamu berdua, jadi jangan khawatir.
Katakan ini pada Tae Ju, dan aku akan mengulitimu hidup-hidup.
Menjadi putramu tidak akan mengubah apapun untukku.
Apakah kamu berckamu?
aku, Lee Sang Jun, menjalani kehidupan yang layak.
aku tidak pernah membuat kesalahan mabuk.
Dan aku tidak pernah menyerah...
untuk setiap godaan yang dilemparkan pada aku.
kamu sudah menjadi kekasih nasional di usia kami.
aku yakin kamu memiliki banyak wanita dalam hidup kamu.
Tentu saja, aku menginginkan wanita
dalam hidup aku, tetapi aku menahan diri.
Mengapa?
aku adalah pencari nafkah keluarga.
Untukku dan untuk keluargaku,
aku menjalani kehidupan selibat.
aku Lee Sang Jun, dasar bajingan.
Dan aku sangat menghormati kamu, Paman.
Sekarang, ikuti aku ke bawah dan panggang tahu.
Mengapa mereka mengatakan hal-hal seperti itu?
Apakah kamu mungkin membiarkan sesuatu tergelincir?
Tidak, tentu saja tidak.
Benarkah itu yang dikatakan Ji Woo?
Bahwa dia mengira dia adalah putra Sang Jun?
Ya, tapi lebih seperti lelucon.
Soo Bin mencemoohnya.
aku yakin mereka hanya berckamu tentang hal itu.
Jika dia benar-benar percaya
itu benar, dia akan bertindak.
Tolong jangan khawatir.
Jang Ji Woo adalah anakmu.
Sik Muda.
Biarkan kami mendaftarkan anak laki-laki itu sebagai anak kamu.
Ini tidak mungkin yang membuat keluarga ini jatuh.
kamu mengatakan kepada aku...
untuk membesarkan putra Sang Jun sebagai anakku sendiri.
Aku harus melindungi Sang Jun.
Jika karirnya berantakan, keluarga kami akan turun bersamanya.
Kalian semua tahu bagaimana Sang Jun menjaga...
keluarga ini bertahan.
Tak satu pun dari itu penting bagiku...
karena aku akan melakukan ini demi kamu.
Aku akan membesarkannya sebagai anakku.
Kamu, aku, dan Eun Ju.
Kami bertiga...
akan membawa rahasia ini ke liang kubur.
Jangan khawatir.
Bocah itu bukan lagi putra Sang Jun.
Dia milikku.
aku senang mengetahui bahwa ibu kandung...
tidak menginginkan anak laki-laki itu.
aku akan mengumpulkan uang sebanyak yang kita butuhkan.
Dan aku akan mencoba menyelesaikan semuanya di pihak aku.
Young Sik, bocah itu...
sekarang anakmu.
Oke.
Sangat. Tentu saja, dia adalah putra kami.
Bagaimana jika ibunya muncul?
Ini seperti yang aku katakan.
Dia akan membayar untuk mencoba memanipulasi kita.
Aku tidak akan membiarkan dia mengguncang keluarga ini.
Jangan khawatir, Bibi.
Dia tidak akan bisa menunjukkan dirinya.
Dia mengirim dua surat dan hanya itu.
Mengapa dia mengirimkannya dengan cara kami...
kapan dia bisa mengirimkannya ke Sang Jun atau agensinya?
Dia jelas berusaha mendapatkan tanggapan dari kami.
Tidak ada yang berubah.
Percayakan kepada kami.
Aku tidak akan membiarkan dia mengambil Ji Woo kita.
aku tidak akan membiarkan siapa pun mengguncang keluarga ini.
Tentu saja tidak.
Tae Ju ada di sini, jadi mari tersenyum...
untuk upacara peringatan.
aku harap...
bahwa ayah Sang Jun membantu kita dari atas.
Tentu saja.
Aku yakin dia sedang mencari kita.
aku senang memiliki kalian berdua untuk dikamulkan.
kamu bisa mempercayai kami, Bibi. Bolehkah kita?
- Tentu. - sayang, ayo pergi.
Tentu saja, Bibi.
Kita harus melindungi nama dan karir Sang Jun.
Ayah.
Kami baik-baik saja.
Tidak ada yang sakit, dan kami tidak punya hutang untuk membayar...
yang kami syukuri.
Putra tertua kamu melangkah ke piring.
Dia melunasi semua hutang yang tersisa...
dan memberi kami rumah bagus yang melindungi kami dari hawa dingin.
aku percaya kamu telah memberkati kami dari atas.
Ayah, bantu aku menikah dengan pria berkebangsaan asing...
yang juga kaya raya.
aku tidak berpikir aku ditakdirkan untuk bersama pria Korea.
Upacara peringatan bukanlah lelucon, Sang Min.
aku menemukan itu menghangatkan hati.
Young Sik, kau juga harus mengucapkan beberapa patah kata.
Tentu.
Paman,
aku menghargai bagaimana kamu menyambut aku ke dalam keluarga kamu.
aku sekarang memiliki keluarga sendiri dengan dua anak dan seorang istri.
Kedua putraku tampan, bukan?
aku akan menjalani hidup aku sepenuhnya dan membayar Bibi...
atas kebaikan yang kalian berdua tunjukkan padaku.
Ayah, kamu ingat Tae Ju, bukan?
Dia ada di sini bersama kita hari ini.
Tae Ju, kau harus mengatakan beberapa patah kata.
Tuan Lee.
Maksudku, Ayah.
aku menghargai banyak pujian yang pernah kamu berikan kepada aku.
Tidak hanya itu Ibu...
tuangkan cinta yang dia punya, tapi juga cinta yang kau tinggalkan...
dan membesarkan anak-anakmu dengan luar biasa.
Bagaimanapun,
aku menyiapkan hadiah kecil untuk kamu hari ini.
Ayah,
Aku akan menyanyikan lagu yang dulu kau suka.
aku bukan penyanyi profesional, tapi aku harap kamu menikmatinya.
Kebaikan. Apakah kamu berlatih lagu dengan gitar kamu?
Astaga, aku tersentuh.
aku yakin ayah Sang Jun menunjukkan air mata di kuburnya.
Suara pagi
Tiba-tiba membangunkanku
Dari mana ini berasal?
- Radionya. - Apa?
Bagaimana kamu mematikan ini?
Matikan segera!
Apa yang salah, Bu?
Ini tidak boleh dimainkan di depan Se Ran.
Itu tidak boleh dimainkan.
Kenapa tidak?
Itu adalah lagu yang pernah dinyanyikan ayah Sang Jun untuk wanita lain...
sambil bersembunyi di balik selimut.
- Tidak mungkin. - Apa?
Dia hampir kejang-kejang ketika mendengar lagu ini.
Tae Ju.
Dalam pelukanku
Suaramu yang manis dan lembut
Memberiku kupu-kupu
- Dan sebelum aku mengetahuinya - Dan sebelum aku mengetahuinya
- aku sedang jatuh cinta - aku sedang jatuh cinta
- Jauh di malam hari, aku terbaring tak bisa tidur - Jauh di malam hari, aku berbaring tak bisa tidur
- Memikirkanmu - Memikirkanmu
- Cinta datang kepadaku tanpa pemberitahuan - Cinta datang kepadaku tanpa pemberitahuan
- Dan menelan hatiku - Dan menelan hatiku
- Di malam yang terang dari sinar bulan - Di malam yang terang dari sinar bulan
- Kerinduanku padamu semakin dalam - Kerinduanku padamu semakin dalam
- Bagaimana aku bisa - Bagaimana aku bisa
- Untuk menghabiskannya sendirian? - Untuk menghabiskannya sendirian?
- Malam yang tak tertahankan ini - Malam yang tak tertahankan ini
Terima kasih Pak. Itu panas.
- Ini dia. - Itu terlihat bagus.
- Apakah itu baik? - Dia.
- Haruskah aku memiliki beberapa? - Lanjutkan.
Tapi tidak terlalu banyak.
- Ini baik. - Benar?
Hei, bulan keluar.
sayang, mari kita membuat keinginan.
Tae Ju, So Rim, dan Gun Woo.
Biar mereka semua sehat.
- Tolong rangkul hatiku yang terbakar - Tolong rangkul hatiku yang terbakar
- Tolong pegang tangan aku yang gemetaran - Tolong pegang tangan aku yang gemetaran
aku tidak punya banyak waktu untuk berlatih,
jadi aku minta maaf atas kecelakaan di awal.
Tidak, jangan. aku suka bagaimana kamu mencicipi lagu itu.
Karena malam ini bulan purnama,
Ayah akan mendengar kami keras dan jelas.
Tentu.
Ayah, kamu melihat aku, bukan?
Tolong bantu aku menikah dengan salah satu pria terbaik di luar sana.
Seseorang yang baik, tampan, kaya,
dan berbakat di bidangnya. Kemudian, orang tidak akan memkamung rendah aku.
Bantu aku menikah dengan pria yang baik...
yang hanya akan memiliki mata untuk aku.
Ayahmu bukan pemecah masalahmu.
Aku tahu kau akan berada di sini berkubang dalam kesengsaraanmu.
aku mengirim surat kepada ayah aku dan ingin kamu pergi.
Sangmin,
aku ingin kamu menjadi seseorang yang memiliki sedikit lebih martabat.
Apa?
Pernahkah kamu berusaha keras untuk mencapai sesuatu dalam hidup kamu?
Siapa kamu untuk menggurui aku?
aku mencoba yang terbaik hanya dengan berada di sini.
Tentu saja, itu tidak nyaman.
Tapi aku mencoba yang terbaik karena aku mencintai Sang Jun.
Jadi siapa kamu untuk mempertanyakan harga diri aku?
Ayah tiri aku adalah pria hebat yang membesarkan aku dengan cinta.
Jadi jangan pernah menghina orang tuaku lagi.
Tunggu dan lihat saja.
aku akan menghentikan kamu untuk menikahi saudara laki-laki aku dengan biaya berapa pun.
Tampak bagi aku bahwa kamu kehilangan kasih sayang.
aku yakin itu tidak mudah...
untuk hidup dalam bayang-bayang saudaramu yang terkenal.
Kamu juga pasti pernah kesepian.
kamu pikir kamu sangat pintar.
Itu sebabnya...
Aku akan menghujanimu dengan cinta mulai saat ini.
kamu melakukannya dengan baik dengan jeon hari ini.
Aku akan pergi, kalau begitu.
Tersesat, ya?
Ayah.
Tolong pastikan Sang Jun dan Kim Tae Ju putus.
Bibiku memberitahuku...
bahwa ibuku memergokinya menyanyikan lagu itu...
kepada wanita lain.
Aku tidak percaya dia.
Ngomong-ngomong, bibi dan nenekmu menyelamatkan hidupku malam ini.
Aku mendengar ibuku berbicara sendiri sambil membereskan piring.
Apa yang dia katakan?
"Malam yang indah."
Betulkah?
Seolah-olah aku diberi stempel persetujuan.
Ya, istri aku adalah yang terbaik!
Orang tua aku adalah yang terbaik!
Wanita tua aku adalah yang terbaik!
Sulit dipercaya.
- Kami di rumah. - Hai.
Apa? Kenapa kamu terlihat sangat bahagia?
aku pikir kamu membuat mereka semakin membenci kamu.
Tae Ju sukses besar hari ini.
Mereka semua menjadi fans Tae Ju.
Aku tahu itu!
Ibu dan ayah. Terima kasih dan aku mencintaimu.
Dan aku akan berusaha keras untuk menjadi menantu yang lebih baik.
Apakah ini upacara penghargaan atau apa? Pergi saja.
(Kari hari ini)
Apa? kamu sendirian hari ini. Dimana istrimu?
Oh, yah... Hari ini dingin.
aku mengerti. Tunggu sebentar.
Aku harus pergi mencari kayu.
- Tunggu sebentar. - Oke.
Nona So Rim.
- Halo. - Hai.
Apakah kamu di sini untuk membeli beberapa ubi panggang?
Ya.
Istrimu ada di sini.
- Apa? - Apa...
Oh, baiklah... Ya.
Bukankah tempatmu jauh dari sini?
Tidak, tidak jauh. Dan tidak ada lalu lintas sekarang.
Sebenarnya, aku sangat suka ubi jalarnya.
Aku tidak tahu kau sangat menyukai ubi panggang.
Betapa anehnya.
aku suka kentang ketika aku masih kecil.
Tapi sekarang setelah aku lebih tua, aku lebih suka ubi jalar.
Apa yang aku katakan?
Katakan padaku bahwa kamu menyukaiku, bukan ubi.
Apakah kamu di sini untuk membeli ubi jalar?
Tidak. Aku baru saja keluar jalan-jalan.
Ini adalah jalan setapak yang populer.
Oh, benar. Jalan setapak di sini sangat cantik.
Ya.
Katakan bahwa akulah yang cantik, bukan jalan setapaknya.
Baiklah.
Oh, benar. Apakah kamu ingin makan ubi jalar?
Tentu. Aku suka itu.
Pak, aku akan memiliki satu tas lagi.
Hal yang pasti.
Oh, benar.
kamu menunjukkan kepada aku pesan teks dari sebuah hotel tempo hari.
Apakah kamu membuat reservasi?
Oh itu. sayangnya, aku tidak punya waktu,
jadi aku memesannya untuk orang tua aku.
aku mengerti. Orang tua kamu.
Itu hebat.
Mereka pasti sangat terharu.
- Jadi dia Moo Young? - Baiklah.
- Di Sini. - Terima kasih.
- Apakah itu 20 dolar? - Ya.
- Di Sini. - Terima kasih.
- Terima kasih.
Di Sini. Ini adalah untuk kamu.
Sampai jumpa di kelas.
- Terima kasih untuk ini. - Tidak masalah.
- Sampai jumpa. - Selamat tinggal.
- Jadi Pelek! - kamu mengejutkan aku.
aku mengerti. Apakah pria itu Moo Young?
Ya. Apakah kamu melihatnya?
Tidak terlalu.
Jadi dia adalah Shin Moo Young.
Dia hanya mampir.
Bahkan dari kejauhan, dia terlihat jauh lebih tua darimu.
aku tidak berpikir dia sudah tua.
aku tidak tahu berapa umurnya.
Apa yang dia lakukan? Dia mengendarai mobil yang bagus.
aku kira dia adalah seorang manajer penjualan di sebuah perusahaan kecil.
Dia hanya melihat ke arah itu karena hari sudah gelap.
Dia terlihat tampan saat cerah.
- Ubi jalar? - Ya.
- kamu membawa mereka. - Oke.
- Ayo pergi. - Mereka terlihat bagus.
Aku melihat Moo Young sebelumnya.
Dia terlihat tua.
Betulkah? Apakah Moo Young mengalami banyak hal?
Bukan begitu. Kami hanya bertemu satu sama lain di jalan setapak.
kamu tidak bisa melihatnya dengan baik.
Dia berkata, "Sampai jumpa di kelas."
Aku yakin dia datang ke kelasmu, kan?
Aku harus berolahraga dan menemuinya.
Apa pun.
Dia terlihat tampan di bawah cahaya.
- "Dia tampan." - Hentikan itu.
Tae Ju, apakah kamu menyelesaikan perangmu?
Bukankah kamu terluka?
aku memenangkan perang.
Semua orang jatuh cinta pada pesonaku.
Dingin. Lalu apakah kalian akan menikah?
Kami mendaftarkan pernikahan kami.
Jangan berckamu seperti itu.
Apa yang akan kamu lakukan terhadap adik ipar yang kejam itu?
Dia benar.
aku akan mengubah Sang Min menjadi manusia yang baik.
Tidak mungkin.
Akankah dia membiarkanmu melakukannya dengan caramu?
Aku akan membuatnya.
aku harus mengatakan kamu selalu meminjam masalah.
Ada banyak hal yang dapat kamu manfaatkan hari ini.
- Kamu tidak perlu khawatir. - Dasar anak nakal.
Dan kau harus melakukan hal yang sama pada Moo Young.
Dia membutuhkan solusi anti-penuaan.
Apa? Apakah pacar kamu berusia 20 tahun atau lebih?
kamu tidak dapat berkencan dengan siswa.
Baiklah. Kami berenam harus makan bersama kapan-kapan.
- Bersulang. - Bersulang.
Serius, aku tidak akan membiarkan kamu berkencan dengan seorang siswa.
Dia bukan murid.
Jadi siapa itu? Katakan padaku.
Aku memberitahumu namanya.
Apakah seburuk itu? Apakah dia benar-benar membutuhkan solusi anti penuaan?
Tidak, tidak seperti itu. Dia hanya...
(Toko Roti KingKing)
Baiklah. Kelapa.
Oke. Di Sini.
Oke.
- Apakah kamu ingin mengaduknya? - Ya silahkan.
Bagi yang suka mie,
aku berpikir untuk menambahkan hidangan baru ke menu...
seperti mie kari atau pasta kari.
Itu lebih banyak pekerjaan untuk kamu jika kamu harus memasak mie.
kamu bisa mencobanya hanya untuk makan malam.
Aku ingin mencobanya walaupun itu sulit.
aku kira aku masih muda.
Tuan Kim, itulah yang membuatmu menjadi master.
aku tidak melakukannya.
Oke.
Jadi Rim mendapat kupon hotel,
jadi dia ingin kita pergi menikmatinya.
Kenapa dia tidak pergi sendiri?
Dia bilang dia mengerjakan dua pekerjaan, jadi dia terlalu sibuk.
aku menemukan kamar hotel sangat pengap.
Kenapa kau tidak pergi dengan Tae Ju?
- Apa? - Bibi Hebat Se Ran.
Hai. Ji Woo, kamu bekerja keras.
kamu memiliki lebih banyak karyawan sekarang.
aku akan pergi dan membeli kopi sehingga kamu dapat berbicara dengan nyaman.
(Kari hari ini)
Apakah dia Bibi Hebatmu Se Ran?
Ya. Dia adalah ibu Paman Sang Jun.
Tae Ju mampir ke tempatnya kemarin.
aku kira dia di sini untuk membicarakan hal itu.
Apakah Tae Ju pergi ke tempat Sang Jun?
Ya. aku pikir mereka akan menikah.
aku mengerti.
Kau terlihat seperti baru saja dibuang.
Tidak mungkin. Aku sudah tahu mereka berkencan.
Ayo beli kopi.
Kau pasti sibuk. aku minta maaf untuk mengganggu kamu.
Sama sekali tidak.
Kita masih punya waktu satu jam lagi sebelum kita buka.
Silahkan duduk.
Semuanya baik baik saja.
aku di sini untuk memberi kamu kue yang lezat.
Mengapa kamu memberi kami kue?
Astaga.
Bukankah ini dari toko roti yang keras...
untuk mendapatkan kue karena orang mengantri lebih awal?
kamu mengenalinya?
aku menunggu dalam antrean selama satu setengah jam untuk mendapatkannya.
Ya ampun...
Mengapa?
aku ingin mendapatkannya untuk kamu.
Kamu membesarkan Tae Ju dengan baik.
Dia bijaksana dan penuh semangat.
Dia ramah juga.
Dia berlatih gitar begitu keras...
untuk memainkan lagu untukmu.
aku menikmati penampilannya.
Itu bergerak.
aku harap keluarga kamu menikmati kue.
- Selamat tinggal. - Tunggu.
Apakah kamu tidak akan tinggal untuk minum teh?
- Madu. - Ya?
Mengapa kamu tidak membawanya ke hotel dan makan sesuatu yang enak?
Restoran di hotel itu sangat terkenal.
Kokinya cukup terampil.
Mari berdkamun dan makan malam,
lalu minum di bar.
Kita bisa bermain musik.
Oh, kita harus mengambil sapu kita.
aku akan menahan diri dari itu kali ini.
Mari kita menjaga hal-hal baik dan manis...
dan mengobrol sepanjang malam.
aku pikir itu akan sangat menyenangkan.
aku setuju.
- Se Ran, kamu akan melakukan perjalanan? - Hai.
Ini bukan perjalanan. aku menghabiskan malam di sebuah hotel.
- Dengan siapa? - Seseorang yang aku kenal.
Seseorang yang aneh tapi manis.
Apakah menurut kamu ini akan berlebihan?
Untuk siapa kamu berdkamun?
Sudah kubilang hati-hati dengan paparazzi.
Apa semua itu?
Tunda untukku.
aku akan mengakui bahwa aku berkencan.
Minta saja mereka untuk menundanya sampai drama aku selesai.
Jika mereka melakukan itu,
mengatakan aku akan memberi mereka eksklusif pada pernikahan aku.
Apa?
Seunggu.
Tae Ju dan aku mendaftar sebagai pasangan suami istri.
Apa?
Sang Jun. Bagaimana kamu bisa melakukan itu tanpa berbicara dengan aku?
kamu mendaftarkan pernikahan kamu tanpa pernikahan?
aku minta maaf karena mengejutkan kamu.
Tapi aku akan mencintai dan menghargai Tae Ju selamanya...
dan hidup bahagia bersamanya.
Ayah. Jangan khawatir.
aku sangat senang tentang itu,
dan aku merasa diyakinkan.
Lalu apa...
akan kamu lakukan sekarang?
aku akan mengumumkannya segera setelah drama aku berakhir.
Kemudian kami akan mengadakan upacara kecil dengan hanya keluarga terdekat kami.
Astaga, Ayah.
kamu akan menangis, bukan?
Sang Jun.
Jika kamu mengecewakan putriku,
Aku akan membuatmu membayar.
Ayah.
Jangan khawatir.
aku, Lee Sangjun,
akan hidup untuk Tae Ju.
Oke.
Baiklah kalau begitu.
Ayah.
Ayo ceritakan pada ibumu...
sebentar lagi.
Mereka menghabiskan malam bersama...
di hotel besok.
Nyata?
Benarkah itu?
Ya.
Mari beri tahu mereka begitu mereka semakin dekat...
dan dalam suasana hati yang baik.
Kebaikan.
Suite hotel apa sebesar ini?
kamu bilang kami ditingkatkan ke King Suite.
Ini adalah suite yang bagus.
Apakah kamu pernah ke banyak hotel?
Kadang-kadang,
dalam perjalanan keluarga.
Berkat kamu, aku bisa melakukan penyembuhan.
Di sini juga indah. Datang dan lihatlah.
Itu sangat elegan.
Haruskah kita mengambil selfie di sini?
Ya.
Ucapkan "keju".
aku pikir aku akan memakai ini untuk makan malam.
Itu terlihat luar biasa.
kamu benar-benar ibu seorang aktor.
Tidak terlalu.
aku pikir aku akan memakai ini.
Ini adalah warna yang indah.
Dengan itu...
- Bagaimana dengan ini? - Ini luar biasa.
Di sana.
Bukankah aku terlihat seperti seorang aktris di sebuah upacara penghargaan?
Mari berdkamun untuk upacara penghargaan kita sendiri.
Bolehkah kita?
Lalu aku akan mandi di sauna.
Lalu aku akan minum kopi di lounge.
kamu melakukan itu.
Se Ran?
Ini adalah Se Ran, bukan?
- Ya ampun. - Astaga.
- Ini aku, Tommy! - Tommy.
Ya!
aku tidak percaya itu. Kami bertemu di sini dari semua tempat.
Kapan kamu datang ke Korea?
- aku? - Ya.
Ayo duduk.
Se Ran. aku terbang kemarin untuk peragaan busana.
- Apakah kamu? - Dan...
aku telah memantau karir Sang Jun di Paris juga.
aku masih ingat bagaimana kamu membantunya di masa-masa awalnya.
aku sangat berterima kasih.
Oh tidak.
Ketika ibuku sakit, kamu
membawanya ke klinik oriental.
aku tidak pernah bisa melupakan itu.
Apakah kamu tinggal di sini?
Ya. Tapi apa yang kamu lakukan di sini?
Seorang teman mengajak aku keluar.
aku akan menginap malam ini dan pulang besok.
Aku tidak percaya kita bertemu di sini.
aku tau? Ini tidak bisa dipercaya.
Se Ran, senang bertemu denganmu.
Bagaimana kalau kita menyusul di kamarku?
Ayo pergi.
Apa yang sedang terjadi?
Cara ini.
Maukah kamu melihat koleksi musim semi dan musim panas aku?
kamu memiliki mata yang bagus.
aku yakin itu adalah garis besar.
aku hampir lupa. Ibuku ada di suite.
Dia akan sangat senang melihatmu.
Lewat sini.
Apakah kamu bersama mereka?
Tidak, tidak apa-apa. Tolong pergilah.
Astaga. aku tidak percaya.
Ini tidak mungkin.
Sulit dipercaya.
Bagaimana jika pemain seperti dia...
berakhir sebagai ayah tiri Tae Ju?
Apakah kamu pergi ke suatu tempat?
Ya, aku menabrak seseorang.
Apakah kamu tidur siang setelah kembali dari sauna?
aku tidak bisa.
Mengapa kita tidak berganti pakaian dan turun ke bawah?
Tuan Shin.
Apa aku ada dalam mimpimu atau semacamnya?
Astaga, bagaimana kabarmu di sini?
Apakah kami menyetujui sesi les di rumah?
Aku datang karena aku merindukanmu.
Apa... Nona So Rim.
- Ayah? - Apakah kamu baik-baik saja?
Oh...
aku sedang berolahraga dalam mimpi aku. Itulah mengapa.
kamu harus berada di sini untuk minum anggur.
- Ya. - Mari kita semua duduk, kalau begitu.
Itu mengejutkan aku.
(Aku akan melihatmu dalam mimpimu.)
(Dalam mimpimu...)
(Tuan Shin, aku merindukanmu.)
Tuan Shin, aku merindukanmu.
(Tuan Shin, aku merindukanmu.)
Perlahan-lahan. Tidak terlalu cepat.
Ta-da.
aku tidak bisa mengambil risiko kata keluar.
kamu harus mencobanya di butik yang sebenarnya.
aku minta maaf untuk itu.
Tolong jangan. Ini indah.
Tae Ju sepertinya anak sulung yang bisa dikamulkan.
Dia juga seorang juru masak yang baik.
aku mendengar kamu tiba-tiba memberikan upacara peringatan padanya.
Dan aku sangat tersentuh oleh bagaimana dia membawa dirinya sendiri.
Secara tradisional, menantu laki-laki disuguhi ayam betina.
Apa yang dia diperlakukan selama di rumah kamu?
Mungkin dialah yang bertanggung jawab.
Tapi saat sepupu Sang Jun memasak makan malam untuknya,
dia terus memasak makanan untuk upacara peringatan...
sambil menempel gulungan gimbap.
Hanya gulungan gimbap?
kamu membuat putri aku memasak...
hanya setelah memberinya gimbap yang meledak?
aku tidak pernah mengatakan apa-apa tentang itu robek.
Bagaimana kamu bisa begitu keras hati?
Kami menyiapkan makanan untuknya,
tapi dia menolaknya.
Kenapa itu sepupu Sang Jun dan bukan kamu...
siapa yang memasak untuknya?
Apakah kamu berkencan?
Apa yang baru saja kamu katakan?
Aku melihatmu...
pergi ke kamar hotel dengan bajingan itu.
Ini adalah pertama kalinya kami menikmati malam di sebuah hotel.
Apakah itu benar-benar diperlukan?
Bagaimana penampilanku?
Kamu terlihat cantik.
Dan kamu tampan seperti biasa, Sang Jun.
Dan kamu cantik seperti biasanya, Tae Ju.
Sejak hari-hari kami di sekolah dasar,
Aku ingin menjadi pasanganmu.
Sejak aku berusia 20 tahun,
aku ingin kami menjanjikan cinta kami dengan sebuah cincin.
Tunggu.
Apakah kamu bertujuan untuk aku?
Kau anggap aku apa?
(Tiga Kakak Berani)
Apa? Pernikahan Sang Jun jadi berita halaman depan?
kamu mendaftarkan pernikahan kamu tanpa memberi tahu orang tua kamu?
Apakah wanita itu menghubungi kamu sejak itu?
Beberapa wanita meminta kami untuk meneruskan ini.
Itu dia Moo Young.
Halo.
Mengapa kamu terus melakukan sesuatu sendiri?
Apakah kamu tahu mengapa kamu terus membuat kesalahan di depan aku?
Aku yakin aku berat.
Apakah kamu melihat seseorang?
kamu harus datang selama musim panas juga.
Aku akan memberitahunya bagaimana perasaanku.