(Direktur)
Ambil pilihanmu.
Benar. Terima kasih.
Ngomong-ngomong, aku akan memberi tahu kamu rahasia aku.
aku berkencan dengan seseorang di kantor.
Ji Hye.
Itu dia. Ini pacarku.
Dia adalah talenta yang tim aku lalui untuk dipekerjakan.
Dia juga instruktur kebugaran aku.
aku mengerti.
Halo. aku Kim So Rim.
Benar. Senang bertemu denganmu.
Ngomong-ngomong, aku baru saja memberitahunya...
bahwa kita bersama.
Benar. Tapi aku ragu itu perlu.
Kalian berdua menjadi pasangan yang hebat.
Aku menyuruhmu menunggu.
kamu membawa aku ke tempat-tempat lumpuh seperti ini dengan sengaja...
untuk memberi tahu aku ini adalah apa yang aku mampu dan aku harus menerimanya.
kamu sekarang akan bisa tinggal di tempat yang bagus.
- Kerja bagus, semuanya. - Kerja yang baik.
- Kerja yang baik.
Aku akan mengambil itu untukmu.
- Di Sini. - Terima kasih.
Hei, Tae Ju. Syuting selesai lebih cepat dari yang diharapkan.
Aku akan pergi ke tempatmu hari ini.
Ini hangwa buatan ibuku.
Dia ingin kamu untuk memiliki beberapa.
Terima kasih. aku akan sangat menikmati ini.
Jika kamu tidak sibuk malam ini,
apakah kamu ingin datang ke tempat kami?
Ibuku ingin mengundangmu untuk makan malam...
sebelum dia kembali ke AS.
Aduh Buyung. aku khawatir aku sudah punya rencana hari ini.
aku kira kita tidak punya pilihan, kalau begitu.
Sang Jun datang untuk menemui keluarga.
Kami...
bersama.
aku turut senang.
Terima kasih.
aku akan berbohong jika aku mengatakan aku tidak merasa pahit.
Tapi sebagai teman baikmu...
dan sebagai penggemar Lee Sang Jun,
aku benar-benar bahagia untuk kamu.
Kalau begitu, kuharap malammu menyenangkan.
Benar.
(Episode 17)
Hari itu...
aku kira aku sedang ceroboh.
Dan itu membebani pikiranku,
jadi aku datang untuk meminta maaf.
Saat aku pergi,
Tae Ju mampir.
Dia bilang dia akan pindah setelah mereka menikah.
Dan dia ingin mengunjungiku setiap hari.
Apa?
Rok merah dan atasan hijau.
Dia bahkan rela memakai hanbok untuk pengantin baru.
Anak muda jaman sekarang...
sering tinggal bersama sebelum pernikahan mereka.
Jadi dia mungkin akan segera pindah dengan Sang Jun.
Sang Jun mungkin ingin tinggal bersama keluargaku.
Karena dia anakmu yang berharga,
jika dia tinggal bersama kami,
aku pasti akan memberinya makan dengan baik.
Sebenarnya, aku membeli panci presto baru.
Apa menurutmu Sang Jun benar-benar akan melakukan itu?
Dia akan datang mengunjungi keluarga aku segera, jadi aku akan menanyakannya nanti.
Kapan dia datang?
Astaga, kamu tidak perlu membungkuk dalam-dalam kepada kami.
aku harap kita rukun, Nenek, Ayah, dan Ibu.
- Datang dan duduklah. - Oke.
Apakah ibumu tidak mengatakan apa-apa?
aku mendengar kamu berdua menghadapi beberapa konflik pendapat.
Tae Ju itu...
putri sulung istimewa kami.
kamu tahu apa yang aku maksud, bukan?
Ya.
Bahkan ketika dia cukup muda untuk bermain bayi,
dia selalu harus memberi jalan kepada saudara-saudaranya dan berusaha keras.
Ibu, jangan katakan itu. Itu hanya membuat depresi.
aku tahu apa yang kamu khawatirkan.
Bisakah kamu memutuskan hubungan dengan keluarga kamu untuknya?
Tunggu sayang. kamu tidak bisa mengatakan hal-hal seperti itu.
Ibu, sama seperti Tae Ju, aku adalah putra sulung di keluargaku,
dan aku mencintai dan merasa bertanggung jawab atas keluarga aku.
aku tidak bisa memutuskan hubungan dengan keluarga aku,
tapi aku akan menjadi tameng kamul yang melindungi Tae Ju.
Jika dia tidak ingin menghadiri acara
keluarga aku, dia tidak harus melakukannya.
Hei, aku tidak selemah itu.
aku kira kamu meremehkan aku.
Itu gadisku.
Jika kalian berdua pernah menikah,
Sang Jun, kamu akan tinggal di sini selama dua tahun pertama.
sayang, tolong.
Oke.
aku tidak berckamu.
Lihat betapa bossynya seorang ibu mertua.
aku selalu menyukai Ayah sejak aku masih kecil.
Itu artinya aku bisa melihat Tae Ju dan Ayah disini setiap hari.
Mengapa menunggu sampai pernikahan kita? Mengapa aku tidak pindah sekarang?
Kedengarannya bagus.
Apa yang akan kamu lakukan?
Sang Jun. Tunggu... Hei!
Ini sangat bagus.
Hei, ayo bangun.
Aku tidak bisa bangun sendiri. Aku membutuhkanmu untuk membantuku.
Bangun saja.
Ya ampun.
Mari kita tetap di sini seperti ini untuk sementara waktu, Tae Ju.
Ini sangat bagus.
Mengapa aku tidak crash di sini malam ini?
Aku hanya butuh selimut di lantai.
Kami tidak memiliki selimut tambahan di sini.
- kamu tidak? - Tidak.
Tidur saja di sini bersamaku.
Tempat tidurnya agak kecil, tapi tidak apa-apa kan?
Kedengarannya lebih baik.
Ini bagus. Aku suka ini.
Hai.
Halo.
Bu, apa yang kamu lakukan di sini?
Aku mengundang ibumu.
Namun, kamu setidaknya harus mengetuk.
Aku memang mengetuk.
kamu yang tidak mendengarnya.
Ayo minum teh.
Kalian berdua harus datang juga.
Hampir 20 tahun kami tidak bertemu.
Tapi kamu tidak berubah sama sekali, Ms. Jang.
Itu tidak benar.
Sebenarnya, kamu terlihat sama.
Astaga.
aku telah kehilangan rambut aku dan menua banyak.
Ngomong-ngomong, menarik bagaimana kehidupan berjalan.
Sama seperti kemarin ketika mereka masih
kecil, tapi sekarang mereka ingin menikah.
Tae Ju.
Apakah kamu mengatakan akan pindah dengan keluarga Sang Jun?
Dan kamu akan mengunjungi mereka dengan hanbok setiap hari.
Ya. Kapan lagi aku bisa memakai hanbok seperti itu?
Dan aku pikir itu akan terlihat bagus untuk aku.
Sang Jun, kau berjanji akan tinggal bersama kami...
selama dua tahun pertama setelah kamu menikah.
Sebenarnya, kamu akan mulai tinggal di sini mulai hari ini.
Astaga.
Sang Jun hanya berckamu. Jangan bodoh.
Sang Jun, jawab aku.
Ya.
Itulah yang aku katakan.
Sang Jun hanya membuat lelucon.
Bagaimanapun, sepertinya mereka sangat mencintai sekarang.
aku tidak berckamu.
Apa?
Tae Ju telah hidup seperti murid teladan sepanjang hidupnya,
dan aku selalu berhati-hati dan sabar tanpa mendapatkan jalan aku sendiri.
Jadi aku ingin mengikuti kata hati aku sekarang.
Terus? Apakah kamu akan tinggal di sini mulai hari ini?
Ya. aku akan tinggal di sini untuk sementara waktu.
Sang Jun, kamu tinggal di sini.
Dan Tae Ju, kau ikut denganku.
- Apa? - Tae Ju, kamu akan...
tinggal di tempat aku.
Mama.
Aku melakukan ini untuk bersama Tae Ju.
Dia bukan sandera. Kenapa dia tinggal bersamamu?
Tidak, tidak apa-apa.
Aku akan pergi denganmu.
Apa... Lihat dia.
Mari kita lakukan.
aku akan tinggal di sini selama beberapa hari.
Dan Tae Ju dan aku akan tinggal bersamamu.
Terima kasih untuk tehnya.
kamu tidak harus melihat aku keluar.
Hati hati.
Apa...
Nona Jang, kamu pasti kecewa.
aku tidak kecewa. aku baik-baik saja.
Mereka bertingkah seperti remaja yang belum dewasa.
Aku akan mengirim Sang Jun pulang nanti.
kamu tidak perlu.
Ia mampu menjaga dirinya sendiri.
Benar.
Jika kamu tidak mengemudi di sini, aku akan membawa kamu pulang.
Tidak apa-apa.
Aku memarkir mobilku di sana. Terima kasih.
Oke.
Astaga.
Apa? Permisi.
Bukankah kamu saudara perempuan Ms. Hyun Jung?
aku Kim Gunwoo. Kami bertemu di kafe.
kamu adalah dokter.
Apakah ada yang salah?
Tidak.
Jadi kenapa...
Apakah kamu disini?
aku sedang dalam perjalanan pulang.
aku tinggal di dekat sini.
Apakah kamu?
Selamat tinggal, kalau begitu.
Aduh Buyung.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Aku akan mengantarmu kembali.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Apakah kamu memiliki bisnis di daerah tersebut?
Ya.
Apakah kamu yakin tidak perlu ke dokter?
Ya.
Kami akan segera sampai. Tutup matamu dan istirahat.
Apakah kamu ingat membuat aku melepas pakaian aku...
dalam air dingin dan menyemprot?
- Ya? - kamu bahkan mengatakan kamu menyukai aku.
Ya?
aku akan membawa bukti foto.
Anak yang aneh.
Kapan aku melakukan itu?
Perhatikan langkahmu.
Hai.
Se Ran.
Hati-hati.
Bisakah aku minta air?
Apa yang terjadi? Apa yang kamu lakukan dengan dia?
Kami bertemu di daerah tetangga.
Ini dia.
- Minum ini. - Terima kasih.
Apakah ada yang salah?
Sehat,
Aku berdiri diam karena aku tidak enak badan,
dan dia membantu aku.
Bagaimana perasaan kamu sekarang? Apakah pusingnya sudah sembuh?
Ya, aku baik-baik saja sekarang.
Jika kamu masih merasa tidak enak badan, kamu harus pergi ke UGD.
Atau kamu bisa menelepon aku sebagai gantinya.
kamu sangat baik.
Aku akan pergi, kalau begitu.
Terima kasih.
Jaga adikmu.
Aku akan melihat kamu di sekitar.
Tentu.
Hei, mahasiswa kedokteran.
Ya, Hyun Jung?
kamu mengatakan kepada aku untuk tidak memanggil kamu "profesor."
aku bukan lagi dosen paruh waktu.
aku seorang CEO. kamu bisa memanggil aku CEO Jang.
aku tidak mau.
Hyunjung.
Terima kasih telah membantu adikku.
Hubungi jika kamu membutuhkan bantuan, bahkan di dini hari.
Aku tinggal tidak terlalu jauh dari sini.
Oke terima kasih.
Aku akan membelikanmu makan malam.
Oh, kau ingin makan di luar denganku?
Tatapanmu itu membuat jantungku berdetak kencang.
Ya ampun.
kamu sangat kasar.
Tidur nyenyak, Hyun Jung.
Hei, mahasiswa kedokteran.
kamu tidak ingin aku pergi, bukan?
Kapan aku menyemprotkan air padamu dan mengatakan aku menyukaimu?
Kita tidak pernah minum bersama, dan
aku tidak pernah mabuk dan mengganggumu.
Apakah kamu memikirkan aku?
Apa itu?
Hai.
Itu untuk menggoda dosen kamu.
Hukuman fisik terbatas pada tangan.
Ini dia.
aku bilang aku akan membawa bukti foto, tetapi kamu tidak bisa menunggu?
Datanglah ke kantor aku, dan aku akan menunjukkannya kepada kamu.
Tidur nyenyak, Hyun Jung.
Apa yang salah?
Apa?
Tidak, itu bukan apa-apa. aku tiba-tiba merasa haus.
Dokter itu cukup baik.
Dia juga orang yang baik.
Baiklah.
Mengapa kamu tiba-tiba merasa pusing?
Sang Jun berkata, mulai hari ini,
dia akan tinggal di rumah Tae Ju.
Apa?
Sang Jun, apa yang kamu lakukan di sini?
kamu tidak tersesat, kan?
kamu terlambat. kamu sudah makan malam?
aku bertanya apa yang kamu lakukan di sini.
aku tinggal untuk minggu depan.
aku harap kita rukun.
Tae Ju! Bukankah kita harus memanggil polisi?
Diam.
Dia sedang berbicara di telepon dengan Yong Sil.
Astaga.
Halo, Jadi Rim.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dia tinggal bersama kami untuk minggu depan.
Apa?
aku harap kamu tidak keberatan.
Mama.
Ada apa dengan Lee Sang Jun?
Apa yang dia lakukan di rumah kita di tengah malam?
Jadi Rim. Taruh dengan itu hanya untuk satu minggu.
aku tidak mau.
aku perlu menggunakan toilet dan pancuran dan barang-barang,
dan akan tidak nyaman dengannya di area bersama.
aku minta maaf.
Kalau begitu, aku akan tidur di Today's Curry.
Tidak. Aku akan tidur di area bersama.
Kau bisa tidur di kamarku.
Tidak. Aku akan tidur di sofa.
Tae Ju, tidurlah di kamar utama bersama Ibu,
dan Sang Jun bisa tidur di kamar Tae Ju.
Kenapa harus begitu rumit?
Dia bisa tidur denganku.
Apa?
Ibu, apakah kamu serius?
aku akan tidur di tempat tidur aku dan kamu bisa tidur di lantai.
Terima kasih, Nenek!
Hal ini tidak nyaman, bukan?
Tidak.
Bukankah lantainya terlalu keras?
Sama sekali tidak.
aku tidur nyenyak di mobil, dan di lantai kosong.
aku terbiasa syuting di lingkungan yang keras.
Astaga. Bagus untukmu.
aku pikir aktor hidup dalam kemewahan.
Sang Jun, kau baik-baik saja?
Ya. Sangat bagus.
kamu tidak bisa tidur di sini bersamanya.
aku agak konservatif.
Jangan khawatir.
Nenek, apakah kamu yakin itu tidak akan nyaman?
aku baik-baik saja.
Ibu, apakah kamu baik-baik saja?
Apakah ada pertemuan balai kota di kamar aku?
Kebaikan.
Pergi tidur.
Hai. Apakah kamu akan membuat Sang Jun pulang?
Ini tidak seperti berbicara akan ada gunanya.
kamu tahu mengapa aku melawan saudara perempuannya, bukan?
Mengapa kamu membela saudara perempuan kamu ketika kamu memiliki ayah yang berbeda?
Ibumu membawanya ketika dia menikah lagi dengan ayahmu.
Seluruh lingkungan tahu kecuali kamu.
Apakah kamu tidak tahu rahasianya, atau kamu pura-pura tidak tahu?
Mengapa kita harus menjadi mertua dengan seorang gadis yang menghina keluarga kita?
Dia masih muda dan belum dewasa saat itu.
Lagipula, kau tahu betapa tangguhnya Tae Ju.
Dia akan meminta seluruh keluarga untuk menjawabnya.
Pasti menyenangkan untuk tidak terganggu oleh ini.
kamu di sisi lain harus membawa Moo Young ke sini.
Apa yang pria itu rencanakan?
Astaga, lihat ini.
Tidak mungkin. Fotonya luar biasa.
Siapa yang mengambil ini untukmu?
Seseorang yang aku suka.
aku melihat kamu pergi ke kolam renang bersama.
- Manis, bukan? - Mari kita temui gadis ini dulu.
Sebelum kita bertemu Moo Young?
Apakah kamu berhenti memanggilnya dengan namanya?
Mari kita lihat gadis ini dulu. Berapa usianya?
aku menemukan namanya menggemaskan.
Sang Jun tidak ada di rumah, dan aku
tidak bisa menghubunginya di ponselnya.
Dia menginap di rumah Kim Tae Ju hari ini.
Di situlah kamu akan menjemputnya besok.
Apa?
Bisa tolong kasih caranya...
untuk mengeluarkannya dari sana?
Kami akan segera berbicara lagi.
Se Ran, kudengar kau sakit.
Ibu, apakah benar...
Sang Jun akan tinggal di tempat Kim Tae Ju?
Itu sebabnya kamu tidak enak badan.
Bagaimana jika ini mengarah pada rumor atau skkamul yang mengerikan?
Mungkin lebih bijaksana membiarkan mereka mengikat simpul dengan cepat.
Pernikahan bukanlah solusi terakhir.
Bu, jangan khawatir.
aku akan membuat rencana.
kamu lebih dari sekedar anak laki-laki baginya.
kamu adalah putranya, temannya,
dan juga pencari nafkah keluarga.
aku yakin ibu aku telah menguatkan dirinya sendiri.
Ini tidak seperti aku bisa tetap menjadi miliknya selamanya.
Tetap saja, cobaan ini pasti membuat ibumu kesal.
Jangan khawatir.
aku seorang K-sulung melalui dan melalui...
dan akan baik untuk ibuku.
Sudah lebih dari 20 tahun sejak ayahmu meninggal.
Ibumu pasti kesepian.
Meskipun dia tinggal bersama ibu dan putrinya,
dia masih bisa kesepian.
Selalu baik padanya.
Tentu saja. kamu tidak perlu khawatir tentang itu.
- Haeng Bok. - Apa yang...
Jadilah baik untuk ibumu sendiri.
aku pikir kamu sedang tidur.
Sulit dipercaya.
(Selamat malam...)
Selamat malam, Sang Jun. Sampai jumpa di mimpimu.
(Sang Jun)
aku berharap aku bisa bertemu denganmu.
Bukankah tidak nyaman berbagi kamar dengan Nenek?
Sama sekali tidak. Tapi ini pasti lebih baik.
Mengapa kita tidak tetap seperti ini sepanjang malam?
Kedengarannya bagus.
Ini bisa membosankan, jadi bagaimana dengan estafet kata?
Bukankah kamu melakukan itu di salah satu serial drama kamu?
aku yakin kamu dan Jin Hae Ri memiliki sesuatu dalam kehidupan nyata.
Itu gila. Dia punya pacar jangka panjang.
Siapa yang dia kencani?
Park Manhyuk.
Betulkah?
Jjajangmyeon.
Ayo, giliran kamu. Apa yang dimulai dengan myeon?
Myeonsang.
Bernyanyi? Sangyang.
Yang?
Itu sangat jahat darimu.
Dari semua kata yang dimulai dengan "bernyanyi"...
kamu kalah, jadi tanam tiga ciuman.
Dia masuk ke dalam.
Ya, kami sedang dalam perjalanan ke tempat Tae Ju...
dengan pakaian yang harus dia coba.
- aku kelaparan. - Kedengarannya menyenangkan.
- Tidakkah kamu setuju? - Beritahu aku tentang itu.
Bisakah kamu menahannya saat berada di jalan?
Sekarang, maju.
Baiklah.
- Kamu tahu itu kan? - Benar.
Tae Ju, selamat pagi.
Halo, Ibu.
- Halo. - Halo.
Maaf mengganggu kamu sepagi ini, tapi kita punya hari yang panjang di depan kita.
Tunggu.
Apa...
Mengapa kamu membuat aktor kami tidur di sini?
- Sang Jun! - Sang Jun.
Bagaimana jika tidur di sini menyebabkan kelumpuhan wajah?
- Apakah dia baik baik saja? - Sang Jun?
- Ya ampun. - Tunggu.
Mengapa kamu tidak minum kopi dulu di sana?
- Dia memiliki adegan penting hari ini. - Apakah kamu yakin kamu tidak sakit?
- Ini mengerikan. - Buka matamu, Sang Jun!
- Tae Ju, bangunkan Sang Jun. - Sang Jun?
- Sang Jun, kamu baik-baik saja? - Bisakah dia...
- Mungkinkah dia sakit leher? - Sang Jun!
Sang Jun, bangun.
Apa?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kupikir kau sedang tidur di kamar nenekku.
Dia mulai mendengkur di tengah malam.
Senang melihatmu pagi-pagi sekali.
Sekarang bukan waktunya untuk ini.
- Apa semua ini? - Tidak mungkin.
- Ada banyak pilihan. - Beritahu aku tentang itu.
- Ini kopimu. - Terima kasih. Astaga, ini kopi.
Apakah kamu membawa sandwich kamu sendiri?
Itu benar. Pada hari-hari sibuk,
kami sarapan di tempat Sang Jun...
sebelum menuju keluar.
Terima kasih untuk kopinya.
Apakah kamu ingin beberapa telur rebus?
- Ya! - Dapatkah aku memiliki beberapa ramyeon?
Ya, ramyeon dan telur rebus. Kami berterima kasih sebelumnya. Telur!
- Telur. - Telur. Ya ampun.
- Ramyeon! - Ramyeon!
Terima kasih banyak. Kami akan menikmati ini.
- Astaga. - Ini lebih banyak sandwich.
Seunggu!
- Hai. - Selamat pagi!
Teman-teman, jangan pedulikan dia dan makanlah.
Apa yang merasukimu? Ini tidak seperti kamu sama sekali.
kamu menghabiskan malam di sofa.
Apakah kamu dalam kondisi apa pun untuk memfilmkan adegan kamu hari ini?
Apa... Apa semua ini?
Kami melakukan pekerjaan kami, tentu saja.
Kami datang kepada kamu sejak kamu ada di sini.
Makan pagi dan mencoba pakaian.
aku hanya punya dua adegan pendek untuk syuting di sore hari.
Tidak ada alasan untuk semua ini.
Tidak ada salahnya bersiap-siap. Ini dia.
Tetapi...
Ada apa?
- Sang Jun. - Apakah kamu berckamu?
- Halo. - Halo.
Bergabunglah dengan kami untuk sarapan.
- Ya, bergabunglah dengan kami. - Sarapan bersama kami.
- kamu harus bergabung dengan kami untuk sarapan. - Astaga.
Kami mendatangkan malapetaka di sini dan merusak pagi keluarga.
- Pergi. Dalam 1, 2, 3. - Dalam 1, 2, 3.
Bagus. Kepalamu harus kokoh seperti batu.
Itu menyakitkan.
- Ini benar-benar sakit. - Apakah kamu mendapatkan tembakan?
- Astaga, terima kasih. - Terima kasih banyak.
- Apakah kamu memiliki kimchi? - Apakah kamu memiliki danmuji?
- aku sangat ingin beberapa. - Kimchi? Biarkan aku mendapatkan itu untuk kamu.
- Oke bagus. - Terima kasih, Sang Jun.
- Terimakasih bu. Aku akan menikmati. - Ayo makan telurnya.
- Ini kimchinya. - Terima kasih.
- Kami akan berbagi. - Ini dia.
Astaga, itu bagus.
Gali.
Tidak ada yang mudah menjadi manajer Sang Jun.
kamu melihat Dr. Ma dalam hal ini? Apakah kamu tidak waras?
Hentikan saja, ya?
- Tapi... - Kamu terlihat cukup baik.
- Bawa dia yang berikutnya. - Yang selanjutnya?
- Kami datang siap. - Ada banyak untuk dicoba.
Lihat kemeja biru ini. Bagaimana dengan ini?
Atau mungkin ini.
- Ini sepertinya bagus. - aku pikir itu akan terlihat baik pada dirinya.
Siapa yang mengira pagi yang begitu ramai?
Di sana dia mengadakan peragaan busana.
aku ingin tahu apakah mereka mendapat perintah dari ibu Sang Jun.
Untuk membuat kekacauan di tempat kami.
Tidak mungkin. aku sangat meragukan itu.
aku...
Maafkan aku, Ayah.
Jika kamu menyesal, tinggalkan saja.
Jadi Rim, ayolah.
Jadi Rim... Maksudku, calon ipar.
kamu bisa menyebut aku sebagai musuh Sang Min.
aku menyesal. aku akan memastikan ini tidak pernah terjadi lagi.
aku akan menginap di rumah teman malam ini.
Kebaikan.
Jika kamu ingin berbaikan dengannya, carikan
dia bujangan yang baik yang bisa dia nikahi.
Tentu saja. Aku akan melakukan yang terbaik.
Ngomong-ngomong, kenapa
kamu tidak tidur di kamarku?
kamu mendengkur berat di malam hari.
Omong kosong. aku tidak pernah mendengkur!
Orang mungkin mengira kamu serius.
Astaga. Itu pasti terjadi dalam mimpiku!
aku menyesal.
aku mengatakan kepada mereka untuk tidak datang besok.
kamu menginap, jadi pulanglah.
Jangan konyol. aku harus tinggal setidaknya untuk beberapa malam lagi.
Bagaimanapun, aku berangkat kerja.
Aku bisa memberimu tumpangan.
Itu baik-baik saja. Gun Woo sudah menawarkan.
(Soobin)
Hei, Soo Bin.
Apakah kamu tidak pulang tadi malam?
Saat ini aku berada di kamarmu.
Benar. Aku akan tinggal di rumah Tae Ju selama beberapa hari.
Apa yang kamu menelepon ini awal?
Mungkinkah ini tentang ibumu?
(Tidak cocok, K-Bio Gene)
Soobin.
(Tidak cocok, K-Bio Gene)
Apa kamu di sana?
Apakah kamu mungkin ayah kandung aku?
Apakah aku putra yang kamu miliki secara rahasia?
Tolong beritahu aku.
Apa rahasia di balik kelahiran aku?
Berhenti menonton sinetron. aku menutup telepon.
Tunggu. Apakah Soo Bin anakmu?
Jika kami menikah saat itu, kami akan memiliki seorang putra seusianya.
Kita harus berusaha lebih keras jika kita ingin mengejar ketinggalan.
Sulit dipercaya.
Kenapa dia menelepon pagi ini untuk menanyakanmu tentang itu?
Dia pasti benci kau ada di sini.
Tidak bisakah kamu tinggal di rumah hari ini?
Seperti yang aku katakan, kita harus berusaha lebih keras.
Astaga, jangan konyol.
- Ayo. - Aku harus pergi.
Jangan.
- aku harus. - Jangan pergi.
Apakah aku akan tinggal di sini sendirian?
- aku mau off. - Ibumu menakutkan.
- Astaga. - Hai.
Se Ran, kamu di sini.
Bibi Se Ran, bagaimana perasaanmu?
aku mendengar kamu tidak sehat kemarin.
aku merasa lebih baik sekarang.
Seung Gu belum datang, kan?
Ia tidak.
Apakah kamu ingin latte?
aku menghargainya.
Bibi Se Ran, Young Sik membelikanku kalung ini.
Kebaikan. Lihat betapa cantiknya itu. Ini adalah warna yang bagus juga.
Mereka adalah mutiara asli.
Tidak heran. Mereka terlihat bagus untukmu.
Terima kasih.
Dia baru-baru ini mendapatkan kamera baru yang mahal.
Bisnisnya pasti sedang booming.
Dia mengajar kelas untuk klub film amatir...
dan bekerja sebagai fotografer pernikahan lepas.
aku bangga dengan keponakan aku.
Benar.
Apakah kamu menuju ke suatu tempat?
aku akan keluar untuk membahas biji kopi...
dan kemudian menemui dokter.
Benar. Tolong ungkapkan rasa terima kasih aku kepadanya.
- Tentu. Aku akan menemuimu nanti. - Mengerti.
- Astaga, halo. - Halo.
Halo.
- Halo. - Ya, halo.
Astaga.
Ada kekacauan total pagi ini.
Sang Jun sudah siap.
Apakah dia mengatakan sesuatu?
Hanya dengan itu dia bahagia.
Itu sebabnya aku menguatkan diri.
Untuk apa?
Foto Sang Jun dan Kim Tae Ju segera diambil...
dan menerima telepon dari wartawan.
aku mempersiapkan diri untuk apa yang akan datang.
Tolong lakukan apa yang kamu bisa untuk menghentikan penyebaran berita.
Tentu saja. Itu harus tetap dirahasiakan sampai setelah serial tersebut ditayangkan.
Baiklah. Bibi Se Ran, ini latte-mu.
Tuan Wang, kamu selalu memiliki...
Americano es dengan tembakan ekstra, kan?
Itu benar. aku punya es Americano...
bahkan ketika di luar membeku.
Terima kasih telah mengingat itu.
- Jangan menyebutkan itu. Nikmatilah. - Terima kasih.
Ngomong-ngomong, apakah keponakanmu baik-baik saja?
aku pikir itu sekitar dua minggu yang lalu.
Sang Jun menerima telepon di set...
dan meminta maaf karena lupa...
bahwa dia telah setuju untuk mengirimkan sejumlah uang kepada Young Sik.
Dia kemudian meminta aku untuk mentransfer 30.000 dolar ke Young Sik.
Untuk Young Sik?
Ya.
Astaga.
Apa yang terjadi di sini?
Bibi.
Apa kau bertanya pada Sang Jun...
untuk uang?
Apakah kamu dalam beberapa jenis masalah?
Atau...
apakah itu karena kamu sedang diperas?
Apa Sang Jun memberitahumu?
Tidak, Seung Gu memberitahuku.
Dialah yang mengirimimu uang atas nama Sang Jun.
Sehat...
aku berencana mengirim uang jika surat itu dikirim lagi.
Agar kamu tidak khawatir, aku berharap untuk mengelola...
aku mengatakan kepada kamu untuk membiarkan aku menanganinya, bukan pergi ke belakang aku.
- Ini sebelum aku memberitahumu. - Seharusnya kau datang padaku dulu!
Mengapa kamu meminta uang kepada Sang Jun?
Ini...
Ini seharusnya tetap antara kau dan aku.
Mengapa kamu mengganggu Sang Jun saat dia syuting di lokasi syuting?
Kenapa kau marah padaku...
ketika aku bukan alasan kita berada dalam kekacauan ini?
Jadi? Apakah kamu mentransfer uang?
aku bilang aku hanya akan mengirimkannya jika surat itu masuk lagi.
Jadi sebagai gantinya, kamu membelikan istri kamu sebuah kalung...
dan dapatkan sendiri kamera baru.
Bibi,
jangan menghina aku.
Semua tahun-tahun ini,
aku telah melakukan lebih dari cukup untuk kamu.
Kemudian...
Kalau begitu bawa anakku, sialan!
Melakukan apapun yang kamu inginkan.
Lagipula aku tidak akan rugi apa-apa lagi.
Apa...
Ini...
Ini tidak berperasaan dari kamu.
Bagaimana kamu bisa melakukan ini kepada aku dari semua orang?
aku sudah selesai membicarakan hal ini.
Jadi tolong pergi.
Ayah.
Astaga.
Ji Woo, aku minta maaf tentang ini.
Ini benar-benar bukan apa-apa.
Ayah, tentang apa itu?
Tidak ada apa-apa. Jangan khawatir tentang hal itu.
Apakah semuanya baik-baik saja dengan kamera?
aku baru saja mengembalikannya.
Apakah kamu mengambil gambar yang bagus?
aku mengambil beberapa video dan mengirimkannya ke kontes.
Kontes seperti apa?
Itu bukan hadiah besar.
Sebuah studio dokumenter yang aku sukai sedang
merekrut pekerja magang, jadi aku mengikuti kontes.
aku tidak berpikir aku akan membuat cut sekalipun.
Kebaikan.
Aku bangga padamu.
Ini semua tentang menempatkan diri kamu di luar sana.
Bagus untukmu.
Astaga.
Kerja yang baik.
(Pusat Medis Barda)
Halo. Bisakah aku mendapatkan grafik untuk Ms. Im Sun Ok?
aku pikir akan menyenangkan memiliki ombak di kedua sisi.
Pastikan lampu terlihat bagus.
- aku akan. - Oke.
aku menyesal. aku sedikit terlambat karena kelas aku.
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Sehat...
Kamu bilang kamu ingin mereka yang berlengan kuat datang.
Itu hanya lelucon. Aku tidak tahu kau akan benar-benar datang.
aku mengerti.
Haruskah aku melepas ini?
- aku menyesal. - Tidak masalah.
Jangan berharap aku memberi kamu nilai bagus karena ini.
Lalu bisakah aku mengharapkanmu untuk pergi keluar denganku?
- Apa? - Beri aku semprotan.
kamu mengkhawatirkan aku, jadi kamu bahkan tidak bisa menyemprotkannya ke aku.
Seperti seorang pria di bawah laut yang tidak dikenal. Mari kita lakukan lagi.
Bagus.
aku akan menempatkan dia di samping sekarang.
Semprotkan air ke rambutnya lagi. Oke.
Gelombang. Isyarat.
Ini terlihat keren. Aku menyukainya.
(Ahli ortopedi Kim Gun Woo)
Saat kau mengambil ini, kau bilang kau mencintaiku.
Astaga, aku mengagumi keberanianmu.
Sekarang aku ingat itu.
Apakah kamu bersyukur bahwa aku membantu kamu mengingat ingatan yang terlupakan?
Bagaimana pergelangan tangan kamu?
Apakah tidak apa-apa ketika aku menekannya seperti ini?
Ya.
Apakah kamu tidak memiliki rasa sakit yang tajam?
aku pikir itu hampir habis.
kamu harus berhati-hati saat membawa sesuatu yang berat.
Dan jangan melatih pergelangan tangan kamu secara berlebihan.
Oke.
Adikku ingin berterima kasih.
Oke.
Aku akan mentraktirmu makan malam kapan-kapan. Telepon aku.
Apa itu kamu yang mengajakku kencan?
Selamat tinggal.
Dia sangat imut.
Baiklah. Pasien berikutnya.
- Apa? - Apa? Bukankah kamu...
Nona Kim Tae Ju?
aku bibi Sang Jun.
Oh, benar. Halo.
Apakah kamu bekerja di sini?
Ya. Apakah kamu di sini untuk berobat?
Ya. aku sedang dalam perjalanan keluar.
Apakah Sang Jun menginap di tempatmu tadi malam?
Ya.
Benarkah dia akan tinggal di sana bersamamu untuk sementara waktu?
Dia akan kembali dalam beberapa hari.
aku pikir satu-satunya hal yang penting adalah perasaan kamu satu sama lain.
Konyol kalau ada orang lain yang menentangnya.
Terima kasih telah memahami kami.
Bisakah kamu memberi tahu Sang Jun satu hal?
Ibunya hampir pingsan di jalan kemarin.
Jadi seorang pejalan kaki membawanya pulang.
Dia melakukanya?
Untungnya, pejalan kaki...
adalah seorang dokter di sini, jadi aku diyakinkan.
aku tidak tahu itu.
Siapa dokternya?
Beritahu Sang Jun untuk menelepon ibunya.
- Oke. - Aku akan menemuimu nanti.
Selamat tinggal.
Hei, Tuan Shin. Ada apa?
(Gipeun Kosmetik)
(Tidak ada makan malam tim)
(Gunakan kupon makan malam kamu dengan keluarga, bukan dengan rekan kerja kamu.)
(Jangan kaget dengan kupon makan malam kejutan.)
- Hei, Tuan Cho. - Lihat dirimu, Tn. Cho.
- Astaga. - Inilah yang aku bicarakan.
kamu melakukan pekerjaan dengan baik.
- Itu mengesankan. - Terima kasih.
aku di lobi sekarang. aku akan naik.
Sebentar!
Terima kasih.
Astaga, aku tidak percaya ini.
(Bajingan)
Apa?
Mengapa kamu di sini?
Jujur. Itu karena aku, kan?
Haruskah kamu tetap bekerja di sini?
kamu satu untuk berbicara.
Bagaimana kamu masih bekerja di sini...
ketika kamu tidak punya ide bagus sendiri?
Ya.
Hei, kamu di sini.
aku belum pernah ke gedung baru kamu sebelumnya.
Ini cukup sederhana untuk kantor CEO.
Tentu saja. Menjadi sederhana adalah tren baru akhir-akhir ini.
Jadi, apakah kamu datang ke kantor sederhana ini dengan tangan kosong?
aku sedang dalam perjalanan kembali dari rumah sakit.
Mengapa? Apakah kamu sakit?
Tidak terlalu.
Lalu kenapa kau pergi ke rumah sakit?
Apakah ada dokter yang kamu sukai?
Jadi mengapa kamu memanggil aku ke sini, Tuan Shin?
Oh, benar. aku ingin kamu melakukan pekerjaan kamu untuk aku.
Aku membutuhkanmu untuk melakukan pemotretan.
Tentu. Tidak masalah. Terdengar menyenangkan.
aku akan memberi kamu rencana terperinci nanti.
Oke.
kamu mau minum apa?
- Aku akan... - Dia akan segera pergi. Itu baik-baik saja.
Astaga. Tidak heran kamu masih lajang.
Bagaimanapun, kamu sangat kasar.
Ini tidak seperti kita seumuran.
Terlepas dari usia kami, kami sepakat untuk menjadi teman.
Ya, kami melakukannya. aku sangat menyesalinya.
Bagaimanapun, aku pikir anak muda hari ini semuanya kasar.
Lucu sekali kau mengira aku salah satu anak muda saat ini.
Oh, benar. aku melihat seseorang yang lucu di lift sebelumnya.
Siapa?
aku tidak tahu siapa itu.
Dia terlihat cantik.
Tapi dia cukup pendendam.
aku pikir dia bertengkar dengan pacarnya yang juga bekerja di sini.
aku mengerti. Jadi banyak karyawan aku yang berkencan di tempat kerja.
Apa itu berarti...
gebetan kamu juga kerja disini?
aku harus mengatakan firasat kamu sangat mengesankan.
kamu tidak pernah menebak hal yang benar.
Itu tidak benar sama sekali.
Tidak?
Tentu saja tidak.
Tapi wajahmu berkata lain.
kamu tahu orang tidak pernah berubah.
(Gunakan kupon makan malam kamu dengan keluarga, bukan dengan rekan kerja kamu.)
(Jangan kaget dengan kupon makan malam kejutan.)
(Tidak ada makan malam tim)
kamu dapat melarang makan malam tim bulan ini dan...
Dan bagikan kupon makan untuk restoran atau aplikasi pengiriman...
yang bernilai 50 dolar.
kamu mengatakan kepada mereka untuk menikmati apa pun yang mereka inginkan.
Bebas dan bebas dari tanggung jawab.
Ini menyenangkan, bukan?
Itu terlalu menyenangkan.
Beberapa kepala dinas...
tidak suka ide mengatakan, "Apakah ini benar-benar perlu?"
Tetapi karyawan lainnya menyukainya.
Ide siapa ini?
Ini adalah ide pacar aku.
Hei, Tuan Cho.
Hai.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dia menemukan ini menarik,
jadi aku mengatakan kepadanya bahwa itu adalah ide kamu.
Dan orang-orang itu menyukainya.
Ini bukan masalah besar. kamu hampir tidak bisa menyebutnya sebagai ide.
Oh, benar. Kapan kalian berdua menikah?
Itu adalah pertanyaan yang sangat pribadi.
Kami akan menikah secepat mungkin.
Aku pasti akan menghadiri pernikahanmu.
- Berjanjilah padaku. - Tentu. aku berjanji.
kamu melakukannya dengan baik hari ini.
Terima kasih.
Apakah kamu mengalami hari yang buruk atau apakah kamu kesal hari ini?
aku bekerja lebih awal hari ini, dan seorang
karyawan memberi aku waktu yang sulit.
Bagaimana?
Ide aku ditolak dan aku diberi tahu...
untuk datang dengan sesuatu yang lain.
Oh, ide itu? aku pikir itu menyenangkan.
aku adalah CEO-nya. Tentu saja, aku melihat ide kamu.
Apa itu? Katakan padaku.
Aku hampir mempercayaimu hari ini.
aku mendengar CEO adalah seorang jenius penyendiri.
aku mencari di situs web perusahaan, dan tidak ada nama atau foto.
Oh begitu.
kamu melakukannya dengan baik hari ini. Selamat tinggal.
Apakah kamu menghabiskan malam di sini?
Selama beberapa hari karena alasan pribadi.
aku mendapat izin direktur.
Tempat ini berada di mal kecil. Mungkin berbahaya.
Apa?
Tuan Shin.
Apa masalahnya?
Aku melihat seorang pria bertampang garang memasuki gedung...
dan khawatir.
Jika kamu baik-baik saja, maka semuanya baik-baik saja.
Kunci dengan aman dan tidur nyenyak.
Selamat tinggal.
Apakah kamu...
seperti aku?
aku tidak.
Terima kasih telah mengkhawatirkanku.
Tentu. Sama sama.
Pastikan untuk mengunci semua pintu dan tidur nyenyak.
- aku akan. Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Apa yang membuatmu meneleponku?
Ayah. Kapan kita akan makan di luar dengan pacarku?
Kapanpun kamu mau.
Bagaimana dengan minggu depan?
Kedengarannya bagus. Panggil aku.
Maukah kamu...
merasa tidak nyaman makan di luar dengan ayah aku?
Tidak, aku baik-baik saja dengan itu.
Ke mana kita akan pergi sesudahnya?
Haruskah kita melihat pemkamungan malam?
Aku suka itu.
- Lembut. - Ya.
Aku merasa kasihan padanya, melihatnya di lantai di kamar Nenek.
kamu sangat menyukai Sang Jun.
Hai.
Apakah ini cukup hangat?
kamu bertingkah seperti ingin mengisi lemari pengantin baru.
Seolah-olah.
Apakah syuting hari ini berjalan lancar?
Ya. Itu adalah pemkamungan yang sederhana.
Apakah kamu membeli selimut baru?
aku membelinya agar kamu bisa tidur nyenyak,
tapi kamu harus segera pulang.
aku akan tinggal sampai besok.
Sang Jun. Kamu harus mengunjungi ibumu.
Jangan khawatir.
Seung Gu melihatnya hari ini,
dan dia tidak banyak bicara.
Ibumu hampir pingsan di luar tadi malam.
Kata siapa?
Aku bertemu bibimu di rumah sakit.
Dia ada di sana?
Dia pernah menemui dokter.
Bibi sakit?
Selamat datang, calon ipar.
Bukan bibi kami. milik Sang Jun.
Katakan padanya untuk menemuiku jika persendiannya sakit.
aku sangat populer dengan wanita tua.
aku tidak berpikir dia cukup tua untuk memiliki sendi yang sakit.
Tapi aku akan mengingatnya.
kamu tidak tinggal malam ini juga, kan?
kamu harus pulang.
Ini bagus.
Beristirahatlah sejenak, lalu kunjungi ibumu.
Oke, aku akan.
Maafkan aku, Bibi.
30.000 dolar...
aku akan mengirimkannya kembali ke Sang Jun.
aku juga minta maaf.
Menurut aku...
Belakangan ini aku terlalu sensitif.
Selamat malam.
Ji Woo duluan.
Mari kita kirim dia ke luar negeri.
Ji Woo duluan?
Soo Bin bersekolah di sini.
Tetapi...
Sudah kubilang bukan itu yang ingin dia pelajari.
Akan lebih baik jika mereka memiliki satu sama lain untuk dikamulkan...
aku tidak bisa...
mampu untuk mendukung mereka berdua pada waktu yang sama.
Tanpa memberi tahu Sang Jun,
aku akan membayarnya sendiri.
aku mengerti.
Nenek, apa yang kamu lakukan?
Diam.
aku mendengarkan karena dia melihat Young Sik diam-diam setiap hari.
Dan?
aku pikir mereka berbicara tentang mengirim Ji Woo ke luar negeri.
- Untuk belajar? - Ya.
kamu tidak pernah bisa memberi tahu Sang Jun...
Mama.
Hai.
Bagaimana perasaanmu?
Mari kita bahas ini nanti.
Oke.
Apakah ini topik yang tidak nyaman?
Tidak.
Ya.
Apakah ada yang salah?
Tidak.
Tunggu.
Aku datang karena aku mengkhawatirkanmu.
Jika kamu begitu khawatir,
pulang.
Mama.
Apakah kamu ingin aku hidup di atas kamu sendirian selama sisa hidup aku?
Sekarang, berkonsentrasilah pada pekerjaanmu.
kamu harus berusaha lebih keras lagi ketika keadaan buruk.
aku bisa menangani pekerjaan aku.
kamu ingin Ji Woo belajar di luar negeri?
Nenek berkata begitu.
Mama. aku juga tidak mampu mengirim keponakan aku ke luar negeri.
Aku juga ingin menikah dan...
aku tahu.
aku akan mengurusnya. Kamu jangan khawatir.
kamu tidak memiliki banyak simpanan.
Nilai tukarnya gila, dan belajar di
luar negeri menghabiskan banyak uang.
aku akan mengurusnya.
Kamu pasti lelah. Naik ke atas dan istirahat.
Lanjutkan.
Oke.
Sik Muda.
aku pikir aku bertanya kepada kamu...
untuk tidak memberi tahu ibumu bahwa aku meminjam uang.
aku menyesal.
Aku meminta Seung Gu untuk mentransfer uangnya,
dan aku kira itu muncul hari ini ketika mereka sedang berbicara.
aku senang itu terjadi. Tidak ada yang bisa tetap menjadi rahasia selamanya.
Ibu menyebutkan mengirim Ji Woo untuk belajar di luar negeri.
Beritahu aku tentang itu. Dia sangat memujanya.
Orang mungkin mengira dia menjadi nenek yang murah hati kepada putra kamu.
aku tahu.
Jika aku menikah dengan cinta pertama aku, aku akan memiliki seorang putra seusianya.
Sang Jun.
Ibumu akan membuat pengaturan jika dia mau. Jangan khawatir.
Benar.
Apakah kamu tahu apa yang mendorong ide ini?
aku tidak tahu.
Sekarang setelah kamu menyebutkannya, kamu memang mirip dengan Lee Sang Jun.
Yah, itu yang pertama.
Pamanku jauh lebih tampan.
kamu mengeluarkan getaran yang sama. Mungkin karena kalian adalah keluarga.
Terima kasih telah mengizinkan aku bertemu dengan kamu untuk wawancara.
aku senang membaca aplikasi kamu...
dan menonton video yang kamu kirimkan.
Seluruh tim menyukai mereka.
Terima kasih.
aku telah menjadi penggemar berat serial "Cities at Night"...
dan "Natal di Eropa" yang kamu rekam.
Apakah tidak nyaman bagimu untuk bekerja dengan Lee Sang Jun...
untuk serial "Masters of Korea"?
Tidak persis.
Tetapi orang mungkin berpikir aku mendapatkan pekerjaan itu karena aku berhubungan dengan dia.
Jangan konyol.
aku hanya mendengar tentang koneksi hari ini.
Kapan kamu bisa benar-benar mulai bekerja?
Saat ini aku bekerja paruh waktu,
jadi aku ingin bergabung saat kamu memulai proyek baru.
Kedengarannya bagus.
Lanjutkan.
sayang, apa yang kamu lakukan?
Bukankah seharusnya kamu menyerahkannya? kamu harus mencuci.
- Eun Ju. - Ya?
Jangan memakai kalung itu di depan Bibi Se Ran.
Kenapa tidak?
Aku merasa bersalah karena tidak mendapatkannya juga.
aku kira kamu benar. Mengerti.
Ngomong-ngomong, apa yang kamu bicarakan di rumah Bibi Se Ran.
Dia menyarankan agar kami mengirim Ji Woo untuk belajar di luar negeri.
Hanya Ji Woo?
Ya. Dia bilang kita harus mengirim Ji Woo ke luar negeri dulu...
yang sama dengan menolak mengirim Soo Bin bersamanya.
Dia akan mendukungnya sendiri.
Lalu Ji Woo adalah anak Bibi Se Ran?
Tapi Sang Jun adalah ayahku...
yang menjadikan Ji Woo pamanku.
Madu.
Aku akan melakukan yang benar oleh bibimu bahkan lebih...
sampai dia setuju untuk mengirim Soo Bin ke luar negeri juga.
Kita tidak bisa membiarkan Ji Woo pergi sendiri.
Aku tahu itu!
Semuanya masuk akal sekarang.
Ji Woo selalu menjadi yang paling pintar.
Dia hampir masuk universitas ternama.
Apakah kamu menguping?
Tentang apa ini? Apakah Ji Woo anak Bibi Se Ran yang Hebat?
Ada sesuatu yang terjadi, bukan?
Soobin,
kamu adalah putra Bibi Se Ran.
Putra dari keponakannya.
kamu telah menonton terlalu banyak sinetron...
ketika kamu seharusnya sudah belajar.
Ini cukup untuk menghapus seluruh ingatanku.
Cuci kaki kamu dan tidurlah di malam hari.
Pergi. Pergi tidur.
- kamu telah mengatakan cukup. - Pergi.
Lanjutkan.
Jika kamu penasaran, tanyakan pada bibi kamu sendiri.
Tanyakan apakah dia benar-benar melahirkan Ji Woo.
- Astaga. - Selamat malam teman teman.
Hanya itu saja. Pergi.
Selamat malam.
Mimpi indah.
Jadi Rim menginap di rumah teman malam ini...
hanya agar dia bisa menghindarimu.
Aku ingin berhubungan baik dengannya,
tapi dia tidak akan memberiku kesempatan.
Itu sama saja dengan keluargamu yang tidak menyukaiku.
Makanya kamu harus putus.
- Hai! - Hai!
Apa...
Apakah seseorang harus menunggu sampai besok untuk koktail ini?
Hal ini hampir selesai.
Bisakah kamu mendapatkan telepon aku? Siapa ini?
Itu bibimu.
Itu pasti bibi yang persendiannya sakit.
- Tentu. aku akan melakukan sisanya. - Ini tidak akan lama.
Mengapa aku tidak memeriksa persendiannya?
Bibiku lebih muda.
Hei, Bibi.
Apa masalahnya dengan kampanye iklan kamu?
Apakah kamu juga menkamutangani kontrak enam bulan?
Tentu saja. Mengapa kamu bertanya?
aku bertemu dengan CEO Gipeun Cosmetics...
yang bertanya tentangmu.
aku akan meminta dia berbicara dengan manajer kamu.
Apa kau akan menginap di tempatnya lagi?
Ya, tapi aku mengunjungi Ibu lebih awal.
aku senang kamu melakukannya. Beristirahatlah, kalau begitu.
Bibi,
apakah persendian kamu mengganggu kamu?
Tidak.
Selamat malam kalau begitu.
Itu semua dilakukan.
Astaga.
Hei, itu sebenarnya bagus.
aku mengusulkan bersulang dengan harapan ketiga bersaudara...
berkumpul untuk minum dengan bagian mereka yang lebih baik segera.
- Bersulang. - Bersulang.
aku tidak mengharapkan itu. Itu lebih baik daripada yang aku kira.
Apa yang aku dengar?
- Ayah. - Hai.
Aku tidak tahu kita masih punya ini.
aku pikir aku akan menyetelnya,
tetapi aku gagal karena tidak memiliki nada yang sempurna.
Mengapa kamu tidak mencobanya?
Inilah yang dimainkan Tae Ju di klub gitar di sekolah kedokteran.
aku menemukannya di loteng yang tertutup debu.
Aku tidak tahu kau bermain gitar.
aku mempelajarinya secara singkat di perguruan tinggi.
Akord hilang pada aku sekarang.
aku mendengar bahwa ibumu dulu bermain gitar listrik.
Ya. Bagaimana kamu tahu itu?
Betulkah?
Dia memberi tahu ibu Tae Ju.
Dia mengambil kelas sebentar untuk memberontak melawan ayahnya.
Bersama dengan gadis-gadis tetangga, dia
akan tampil di gudang penyimpanan beras.
Ayahnya menangkapnya, dan dia tidak pernah mendapat kesempatan.
Tae Ju, kamu harus berlatih gitar lagi...
dan memainkan sesuatu yang disukai ibunya.
Dia benar. Ide yang bagus.
Siap.
Tim manajemennya pasti datang lagi.
Apa?
Dia pasti salah satu manajernya yang lain.
Sang Jun!
Bukankah kamu saudara perempuan Sang Jun? Apa yang kamu lakukan di sini?
Keluar dari sini, Sang Jun.
Apa yang kamu pikir kamu lakukan di sini?
Apakah kamu tidak tidur di rumah tadi malam?
Apa yang kamu lakukan di sini pagi-pagi begini?
Dimana saudaraku?
Sang Jun keluar untuk minum kopi.
Dia tidak ada di sini saat ini.
- Sang Jun! - Apa yang...
kamu harus menunggu di sini.
Mengapa saudara perempuan Sang Jun mengamuk pada jam seperti ini?
Apakah dia benar-benar tidak ada di sini?
Mengapa kamu tidak duduk dan menunggu? Dia akan segera kembali.
- Bolehkah aku mengambilkanmu minuman? - Kesini.
- Kesini! - Apa-apaan ini?
- kamu meminta ini. - Jadi Rim, kumohon.
- kamu. Kesini. - Apakah kamu kehilangan pikiran kamu?
Kesini. Kamu adalah daging mati.
Ini pasti tempatnya.
(Tiga Kakak Berani)
Kim Tae Ju benar-benar akan datang hari ini?
Memikirkan betapa berartinya mereka baginya...
Ukurannya terlalu besar.
aku menyesal.
Tae Ju, kenapa kamu tidur disini?
Aku harus turun tepat di sekitar sini.
Apa? Sekarang?
Tuan Shin?
Nona Kim!
Tunggu.
Astaga.
Berantakan sekali.
aku pikir aku jatuh cinta dengan kamu.
Mengapa kita tidak menikah?