(Episode 13)
Sang Jun.
aku harap aku tidak terlambat.
Kamu bukan.
Apa pendapat kamu tentang pakaian aku hari ini?
Ini adalah yang terbaik.
Astaga, aku sangat gugup.
Ini bagus.
Ayo pergi.
Mungkin karena aku gugup, tapi aku ingin ke kamar mandi.
Lanjutkan. Aku akan menunggumu di sini.
Sebenarnya, masuklah ke dalam.
Datang dan dapatkan aku ketika aku menelepon.
Tentu.
Hei, Yong Sil.
Jju.
Apa yang akan kamu katakan kepada bintang?
Ji Hoon baru saja mendapatkan konfirmasi dari bosnya.
- Bisakah kamu memakaikan aku? - Tentu.
Pahlawan lokal, Dr. Kim.
Apa yang kamu katakan untuk proyek yang menyenangkan?
Kami datang dengan segmen yang akan menampilkan kamu di TV.
Ini giliran kita untuk menunjukkannya kepada bosnya!
aku terlalu malu untuk menjadi publik figur.
Bagaimanapun, aku sedikit sibuk, jadi aku akan berbicara dengan kamu nanti.
Apa?
Halo.
Benar. Bukankah kamu...
Ya, kamu berbicara kepada aku tentang hasil pemeriksaan aku.
Aku ingat. Hai.
Lagi pula, apa yang membawamu ke sini?
Kamu terlihat cantik hari ini.
Apakah kamu di sini untuk kencan buta?
Ya, sesuatu seperti itu.
Bukankah dia pacar lama Sang Jun?
Seperti yang kamu rekomendasikan, aku telah berolahraga...
ketika mencoba untuk tidur sebelum tengah malam.
kamu melakukannya dengan baik.
Menjadi bugar dan sehat adalah aset bagi para aktor.
Terima kasih.
aku di sini untuk pertemuan keluarga.
- aku mengerti. aku berharap kamu waktu yang baik. - Aktor?
Tentu. kamu juga, dokter.
- Benar. Semoga harimu menyenangkan. - Tentu.
Dia tahu dia bukan jaksa.
Sik muda, kamu di sini.
- Dimana... - kamu bisa duduk di sana.
Hal ini baik untuk melihat kamu.
Jaksa Bae, kamu praktis bersinar hari ini.
Dan orang tuamu?
Benar. Mereka akan berada di sini sebentar lagi.
Apakah kamu di sini sendirian?
Ya. Eun Ju dan anak-anak bisa bertemu dengannya di pesta pernikahan.
Pemikiran yang bagus. Lagi pula, makanan di sini mahal.
Haruskah kamu mengatakannya seperti itu?
Keluarga Jaksa Bae ada di luar negeri, dan hanya orang tuanya yang datang.
Akan aneh bagi kita untuk melebihi jumlah mereka.
Tentu saja. kamu selalu benar, Sang Min.
Benar.
Bisakah kamu permisi untuk beberapa menit?
Apa karena aku gugup?
Kurasa aku merasa baik-baik saja.
Apa...
Mengapa kamu di sini?
Selamat, Sang Min.
Tentang apa?
Pernikahan kamu yang akan datang.
kamu mengadakan pertemuan keluarga hari ini.
Bagaimana kamu tahu itu?
aku saudara tidak akan...
Tidak mungkin.
Katakan padaku aku salah.
Apakah kamu di sini untuk pertemuan keluarga?
Kakakmu bertanya bagaimana aku ingin merayakan acara itu.
Butuh banyak keberanian di pihak aku.
aku akan mengucapkan selamat kepada kamu dari lubuk hati aku.
Ucapkan selamat padaku, kakiku.
kamu hanya akan membawa sial pernikahan dan pernikahan aku.
Itu tidak akan terjadi.
Tolong jangan marah pada hari yang baik untukmu.
Tinggalkan instan ini. Pulang ke rumah.
Sang Min.
Aku menyuruhmu pergi.
Mengapa kamu bertemu orang tua tunangan aku?
Pulanglah dan hibur penjahat saudara perempuan kamu sebagai gantinya.
Dia masih terpaku pada pria yang mencampakkannya.
Mengapa saudara perempuan aku seorang penjahat?
Apakah kamu lupa bagaimana dia menyerang aku di sekolah menengah?
kamu menghina keluarga aku.
Beraninya kau bicara rendah padaku.
aku akan memberi kamu izin karena ini adalah hari yang baik untuk kamu.
Keluargaku membencimu.
Dan untuk memperburuk keadaan, kau datang dengan mabuk...
dan pingsan di sofa kami.
aku minta maaf untuk itu, dan itu dianggap sopan
santun untuk membiarkan kesalahan seperti itu pergi.
Aku menyuruhmu untuk tersesat!
Orang-orang menyebut aku pahlawan lokal.
Kehadiran aku di pertemuan itu tidak akan membebani kamu dengan poin apa pun.
Itu sudah cukup untuk pertukaran kata-kata yang tidak menyenangkan hari ini.
Kami mohon maaf atas keterlambatannya.
Kami minta maaf.
Tidak, itu baik-baik saja.
aku yakin perjalanan jauh itu melelahkan.
kamu harus menjadi ibunya, dan kamu harus menjadi neneknya.
Kalian berdua cantik, itulah yang kami katakan.
Astaga, kamu terlalu baik.
Sang Min melangkah keluar untuk menelepon.
Izinkan aku untuk memperkenalkan kami sebagai gantinya.
Itu akan menjadi anak aku.
aku Lee Sang Jun. Senang bertemu dengan kamu.
Benar. Ini adalah suatu kehormatan.
kamu terlihat lebih baik secara pribadi.
Terima kasih.
Di sana ada keponakan tertua aku.
aku Jang Young Sik.
kamu mendukung putra kamu untuk menjadi jaksa yang terhormat.
aku sangat menghormati itu.
Ini tidak seperti yang kami lakukan banyak.
Ini semua adalah dia.
Kami hanya meminta kamu untuk memikirkannya dengan penuh kasih.
Aku sangat berharap kita cocok.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, aku akan segera keluar.
Temui aku di lorong dalam dua menit.
Hai! Apakah kamu tidak waras?
Hai!
Apa yang aku lakukan?
Kemana saja kamu? Orang tua Jaksa Bae ada di sini.
Apakah kamu kehilangan akal?
Beraninya kau membawa Kim Tae Ju ke sini.
- Apakah kamu bertemu dengannya? - Kembali ke sana, oke?
Sang Jun.
aku minta maaf, tapi aku tidak berpikir aku bisa melakukan ini hari ini.
aku pikir aku harus tetap keluar dari ini.
aku akan berbicara dengan kamu nanti.
Apa? Apa yang salah? Apakah sesuatu terjadi?
kamu harus masuk.
Apakah kamu bertemu Sang Min?
Apakah dia mengatakan sesuatu?
Tidak. aku tidak enak badan.
Sepertinya kamu masih di kamar kecil.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang terjadi?
aku pikir pipa air pecah.
- Tiba-tiba, airnya... - Sang Min melakukan ini, kan?
Tidak.
kamu harus masuk. Aku menelepon taksi.
Itu Sang Min, bukan?
Aku berkata tidak.
Jangan katakan tidak. Aku tahu kamu berbohong.
Lagi pula, aku tidak bisa masuk dengan penampilan seperti ini.
Ayo pergi. Aku akan membawamu pulang.
kamu harus masuk.
Taksi sedang dalam perjalanan. Jangan khawatir.
Bagaimana kamu bisa naik taksi saat kamu basah kuyup seperti ini?
aku akan membeli jas hujan di toko terdekat.
Jangan khawatir dan masuk. Aku akan meneleponmu.
Apakah kamu memiliki jas hujan?
Kami tidak memiliki jas hujan sekarang.
Apakah begitu?
Jadi, apakah kamu belajar dengan beasiswa negara?
Ya. aku beruntung mendapat kesempatan.
Sudah cukup sulit untuk menjadi profesor di negara aku sendiri.
Namun kamu melakukannya di negeri asing. Itu sangat mengesankan.
aku hanya beruntung.
Keluarga putra aku tinggal di Amerika Serikat bagian timur.
aku mendengar orang Korea memiliki komunitas kecil di AS.
Kami tidak pergi ke gereja Korea, jadi kami
hanya memiliki sedikit kontak dengan orang lain.
Silakan menikmati makanan kamu.
Mereka mengatakan ini adalah salah satu restoran terbaik di Seoul.
aku memesan hidangan terbaik di sini. aku harap kamu akan menyukainya.
Oke. Terima kasih.
Ibu dan Ayah, silakan nikmati.
Baiklah. Menantu perempuan masa depanku, nikmati makanannya.
Ya ibu.
Ayo makan, Dong Chan.
Apakah dia memberi tahu orang tuanya bahwa dia adalah seorang jaksa?
- Makanannya sangat enak di sini. - Apakah kamu menyukainya?
aku senang.
Mengapa dia berbohong kepada Sang Min?
Apakah mereka orang tua kandungnya?
Terima kasih.
Tae Ju.
Gun Woo. Astaga.
aku senang kamu ada di sini. Pegang ini untukku.
Bukankah kamu seharusnya bertemu Sang Jun hari ini?
Apa? aku bertemu dengannya. Itu baik-baik saja.
Gun Woo. Bantu aku melepas ini.
Apa? Robek saja.
Astaga.
Kemari.
Itu untuk ruang utama.
Halo, Ibu. Ini Cha Yunho.
Halo.
Aku akan meneleponmu.
kamu bergegas pergi beberapa hari yang lalu, jadi aku khawatir.
Apakah semuanya berakhir dengan baik?
Ya, semuanya baik-baik saja.
aku minta maaf tentang hari itu meskipun.
Tolong jangan. kamu dapat mengunjungi tempat aku lagi kapan saja.
Dan aku akan mengunjungimu juga untuk makan kari.
Itu bagus. Kamu selalu terbuka.
Tunggu sebentar.
Tae Ju, apa yang terjadi? Kenapa kamu basah kuyup?
Apa yang salah? Apakah kamu sakit?
Nyalakan ketel untukku. aku ingin mandi.
- Apa... - Astaga, ini dingin.
Bu, apakah Tae Ju sakit?
Yah... aku pikir begitu.
Bagaimanapun, aku akan segera menemuimu.
Apa yang terjadi dengannya?
Apakah dia pulang dengan basah kuyup?
Ya. Apakah dia pergi ke pantai bersama Sang Jun?
Ini baru dua jam. Bagaimana kita bisa pergi ke pantai?
- Apa yang sebenarnya terjadi? - Mama.
Tinggalkan dia sendiri.
Itu tidak mungkin Sang Jun...
siapa yang menuangkan air padanya, kan?
Itu hanya konyol.
Apakah kamu menikmati makanannya?
Ya. Itu sangat lezat.
aku pikir aku akan merindukan makanan begitu kita kembali ke Amerika.
aku senang kamu menikmatinya.
Apakah kamu merasa tidak nyaman?
kamu tidak tampak begitu baik.
Astaga, tidak. aku baik-baik saja.
Karena ini adalah kesempatan penting, kurasa aku sedikit gugup.
aku pikir bintang merasa gugup hanya pada upacara penghargaan.
Itu cukup manusiawi dari kamu.
Ibu dan ayah.
Bisakah kita segera menikah?
Astaga. kamu tidak bisa membawa itu ke sini.
Permasalahannya adalah...
Dong Chan akan segera mengambil kursus pelatihan di Jerman.
Pelatihan?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
kamu tidak ingin pergi dengan aku, jadi aku telah memikirkannya.
Apa yang harus dipikirkan? Kita tidak perlu mencari tempat tinggal.
Ini bahkan lebih baik.
Kita hanya bisa mengadakan upacara pernikahan...
dan tinggal bersama keluarga kita sendiri...
sampai kita pindah ke Jerman.
Kita bisa melakukan itu.
Kemudian kita bisa melupakan hadiah pernikahan dan mas kawin.
Aku tahu kamu yang terbaik.
Ibu dan Nenek, aku ingin menikah.
Secepatnya. Minggu depan bekerja untuk aku.
Astaga.
Yah... Ini sangat tiba-tiba.
aku pikir itu akan...
musim semi berikutnya paling cepat.
Sang Min, kami baru saja bertemu orang tua kami hari ini.
Jadi aku akan pergi dulu dan menyiapkan semuanya.
Tidak.
Aula Pernikahan Kantor Kejaksaan sudah penuh dipesan.
Tidak ada tanggal yang tersedia.
Kita bisa mengadakan pernikahan yang sederhana dan indah di sebuah hotel.
Kami tidak akan membutuhkan mahar dan hadiah
pernikahan, dan kami tidak perlu mencari rumah.
Jadi keluarga aku bisa mengurus biaya tempat pernikahan.
Kita bisa mendapatkan diskon dengan nama Sang Jun.
Itu masuk akal, Bibi.
Mereka bisa tinggal di tempat mereka sendiri setelah pernikahan...
sampai mereka berangkat ke Jerman.
Itulah yang akan dilakukan oleh anak-anak muda zaman sekarang.
Astaga, aku sangat lelah.
Acara keluarga bisa sangat melelahkan.
Tunggu di kamarmu, dan Sang Min akan membuatkanmu minum.
Oke.
Ikuti aku.
Apa pendapat kamu tentang tunangan Sang Min? Dia sepertinya pria yang baik.
Dia memang tampak seperti pria yang baik.
Adalah baik bahwa dia menikah sebelum dia terlalu tua.
Tetapi hal-hal terjadi begitu tiba-tiba.
- aku tahu. - Bisa kita pergi?
kamu menuangkan air pada Tae Ju, jadi dia tidak bisa masuk, kan?
Ini salahmu karena kau meneleponnya.
Bagaimana kamu bisa menuangkan air pada orang seperti itu?
kamu membawanya pada diri kamu sendiri.
Sepertinya dia diselamatkan dari tenggelam.
Dia harus naik taksi yang basah kuyup.
Orang macam apa yang melakukan hal seperti itu?
Mengapa kamu menelepon Tae Ju pada hari yang penting dalam hidup aku?
Apa yang kalian bicarakan?
Sang Jun membawa Tae Ju ke pertemuan keluarga.
Mahasiswa kedokteran?
Ya. Gadis yang pernah dia kencani.
Kurasa mereka kembali bersama.
Jadi, apakah kamu menuangkan air padanya?
Dia tidak seharusnya berada di sana.
Jadi aku menuangkan seember air padanya di kamar kecil.
- Untuk menghentikannya masuk. - Bagaimana bisa manusia melakukan itu?
Ini salahmu karena kau meneleponnya. Mengapa kamu berteriak padaku?
Apa yang sedang terjadi?
- Mengapa kamu berkelahi? - Mama.
kamu tidak tahu dia mengundang Tae Ju, bukan?
aku mengundangnya. Tae Ju tidak bisa disalahkan.
Dan?
Apakah kamu menghentikannya untuk bergabung dengan kami?
Ya.
Sang Min menumpahkan seember air padanya.
Apa?
(kamu tidak mentransfer uang. Bisakah aku mengunjungi keluarga?)
(Apakah putra aku baik-baik saja? aku butuh uang.)
(kamu tidak mentransfer uang. Bisakah aku mengunjungi keluarga?)
Ini tidak mungkin.
Halo, Hyunjung.
Young Sik berjanji untuk mengambil
foto kue baru kami, tetapi dia tidak ada.
Apakah kamu tidak pergi menemui tunangan Sang Min?
Mengapa aku harus?
Sik muda seharusnya ada di rumah kakakmu.
Dia akan segera kembali.
Lalu aku akan meninggalkan mereka bersamamu.
Boleh minta fotonya hari ini?
Tentu.
Oh, apakah kamu pikir kamu bisa meminjamkan aku piring pantul kecil?
Tentu saja. Sebentar.
Oke.
(kamu tidak mentransfer uang. Bisakah aku mengunjungi keluarga?)
Hyun Jung, kami tidak memiliki yang kecil, hanya yang besar...
Aku tidak bermaksud mengungkit tapi...
Apa ini?
Ini adalah rahasia yang harus kamu bawa ke kuburan kamu.
Apakah kamu mengerti?
Ini adalah penyangga untuk pemotretan.
Kelompok akting amatir melakukan banyak hal menyenangkan akhir-akhir ini.
Itu saja? aku pikir kamu sedang diperas.
Seolah-olah. Mengapa kita akan diperas?
Benar?
Mereka melakukan segala macam hal.
Ya.
- Hai. - Bibi Hyun Jung.
Apa yang membawamu kemari?
Bukankah kamu di rumah Bibi Se Ran?
- aku, tapi aku pergi ke apotek. - Oh.
Mengapa? Apakah kamu merasa tidak sehat?
Ini adalah antasida.
aku makan terlalu banyak saat makan siang.
Apa pendapat kamu tentang tunangan Sang Min dan keluarganya?
Tunangannya sangat tampan,
dan keluarganya baik.
Semuanya baik-baik saja.
kue. Bisakah kamu mengambil foto mereka?
Benar. aku akan segera menemui mereka.
Datang nanti.
Oke. Terima kasih.
Setelah kamu mengambil foto, kamu bisa makan kue.
- Oke terima kasih. - Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Selamat tinggal.
Madu.
Apa ini?
Apakah ini sebabnya kamu membutuhkan antasida?
Kamu gila? Mengapa kamu pergi melalui tempat sampah?
Dari siapa ini?
aku tidak tahu.
Madu.
aku takut.
Bagaimana jika orang itu muncul?
Mereka tidak akan berani melakukan itu.
kamu harus memberitahu Bibi Se Ran.
Bukankah seharusnya dia yang mendapatkan ini?
Ayo bicara dengannya.
Jangan pernah kamu berani!
Jika kita mendengar dari mereka lagi,
maka aku akan memberitahunya.
Jika mereka mengejar kita,
mereka akan membayar mahal.
Jangan khawatir.
aku akan mengurusnya.
Mereka terlihat cukup bagus.
Bisakah kamu mengambil beberapa foto di meja dekat jendela kafe?
Tentu saja aku bisa.
aku akan menunjukkan kepada kamu seperti apa makanan itu dalam cahaya alami.
- Tunggu disini. - Oke.
aku suka ini.
Bibi yang hebat.
Hai.
Apa yang kamu lakukan di sini, Nona Hyun Jung?
Aku sedang memeriksa foto kue yang diambil ayahmu.
Mereka tampak hebat.
Cookie juga bisa fotogenik.
Ya. Yang satu ini terlihat mengagumkan.
Ya itu.
- Kami makan semuanya. - Soobin.
aku tidak berpikir dia terlihat seperti Eun Ju.
Ayo.
Tidak. Apakah Ji Woo kurang mirip dengannya?
Dengan siapa Young Sik berselingkuh?
Minggir.
Lihat dan pilih yang kamu suka.
aku akan memotret mereka dengan nada itu.
Oke. Terima kasih.
- Ayah. - Ya?
Cookie terlihat luar biasa.
Tidakkah mereka?
Bisakah kamu membuatku terlihat tampan?
aku tidak berpikir aku bisa membuat kamu terlihat lebih tampan daripada cookie.
kamu terlalu penyok.
(Kari hari ini, tutup pada akhir pekan dan hari libur)
Aku tidak tahu kau tutup pada akhir pekan.
Bisakah aku meninggalkan anggur yang aku bawa di depan pintu?
Tuan Cha.
Yunho.
Maaf karena tidak memeriksa sebelum datang.
Sama sekali tidak.
Kami adalah orang-orang aneh yang tutup pada akhir pekan.
Itu namanya menikmati hidup.
Kebaikan.
Mengapa kamu membawa bunga ketika kamu datang untuk kari?
aku tidak di sini hanya untuk kari.
aku akan mencoba lagi pada hari kerja.
aku akan merasa tidak enak untuk mengirim kamu pergi seperti ini.
Kami meninggalkan setengah jalan melalui kami tinggal, dan itu cukup buruk.
Itu baik-baik saja.
Mengapa tidak datang ke tempat kami untuk minum teh?
Ya?
Bagaimana kamu tahu Tae Ju?
Kami adalah teman yang bertemu di tempat kerja.
Kalian adalah teman, bukan kekasih?
Bagaimana dengan pernikahan?
aku tidak pernah menikah.
Apakah kamu tinggal dengan orangtuamu?
Bagaimana dengan saudara kandung?
Ibu, kamu bersikap kasar ketika kamu baru saja bertemu dengannya.
aku minta maaf. aku kuno.
Kurasa aku sangat menyukaimu.
Terima kasih.
Orang tua aku dan kakak laki-laki aku yang
sudah menikah tinggal di AS, di kota yang berbeda.
kamu bukan anak tertua, kalau begitu?
Itu benar.
aku membuat teh jeruk ini sendiri, dan hasilnya bagus.
akung, kenapa kamu tidak menyeduh kopi?
Tentu.
Apakah kamu baik-baik saja dengan kopi saat ini?
Ya, benar.
Mengapa kamu tidak menggiling beberapa biji kopi?
aku akan minum seteguk juga.
kamu tidak akan bisa tidur malam ini jika kamu minum kopi sekarang.
aku kira aku tidak mau.
Kurasa ibu mertuaku juga menyukaimu.
Terima kasih.
Demammu tidak turun.
kamu harus minum obat.
Haruskah aku meminta Yong Sil untuk memberi kamu infus?
Tidak.
Apa yang kamu lakukan sehingga kamu kembali basah kuyup?
aku ingin tidur.
Tidurlah, kalau begitu.
Oke.
Oh, aku pikir tamu kamu ada di ruang tamu.
Siapa ini? Apakah itu Sang Jun?
aku memanggang kacang ini sendiri.
aku ingin kamu mencicipi keduanya.
Di Sini.
Warnanya memberi tahu aku bahwa itu adalah panggang kayu manis.
Kebaikan. kamu tahu begitu banyak.
Jung Sook, karena kita punya tamu, bagaimana kalau kita...
kalguksu buatan tangan untuk makan malam?
Tidak mungkin. Ini akan memakan waktu lama untuk membuat adonan dan memotongnya.
aku akan memesan kalguksu dan pangsit dari tempat yang bagus di dekatnya.
kamu dapat tinggal dan bergabung dengan kami.
Terima kasih, kalau begitu.
Haruskah aku menguleni adonan untuk kamu?
Itu akan menyenangkan.
Sangat menyenangkan untuk memasak dari awal.
- Aku akan menyiapkan semuanya, kalau begitu. - Tidak.
aku tidak ingin terlihat seperti ibu mertua yang kejam.
aku akan melakukannya sendiri.
Kebaikan.
Ibu mertua yang kejam itu berpura-pura baik.
Itu karena kita punya tamu.
Apa?
Tuan Cha.
Tae Ju. Aku dengar kamu sedang tidak enak badan.
Mengapa kamu di sini?
Dia datang untuk kari tidak tahu kami tutup pada akhir pekan,
- jadi aku mengundangnya untuk minum teh. - aku mengerti.
Mengapa kamu tidak minum teh jeruk?
Aku dengar kamu sakit.
Aku hanya menggigil.
kamu harus minum teh dan kembali tidur.
Maaf aku datang tanpa pemberitahuan.
Tuan Cha, bisakah kamu membantu aku?
Tentu saja, Nona Choi.
Ibu, apa yang terjadi?
Ketenaran Haengbok Kalguksu...
membuat kami membuka Today's Curry.
aku mengerti.
Jadi...
Apakah kamu bertemu So Rim, saudara perempuan Tae Ju?
Tidak, aku belum.
Dia tidak hanya cantik tetapi juga seorang kekasih.
- Apakah begitu? - Ya.
- kamu cukup baik dalam hal ini. - Terima kasih.
Biarku lihat.
Kamu demam.
Minum teh dan tidur.
Apa...
Apa yang terjadi saat kamu keluar dengan Sang Jun hari ini?
Mama.
Yah, itu...
Sang Jun?
Sang Jun, apa yang membawamu?
Tae Ju tidak menjawab teleponnya,
dan aku menemukannya di luar rumah.
Mengapa kamu di sini?
Itu adalah aktor Lee Sang Jun.
Halo.
Astaga. Apakah hari ini adalah hari yang spesial?
Jadi di sinilah kita bertemu lagi.
Beritahu aku tentang itu.
Sang Jun, kamu harus tinggal untuk beberapa kalguksu juga.
Tidak, itu baik-baik saja. Aku hanya datang untuk berbicara dengan Tae Ju.
Silakan tinggal untuk makan malam. Kami membuat adonan dari awal.
kamu harus.
Apa?
Astaga. Apakah itu sebabnya kami mendengar suara-suara di luar?
Ada apa dengan Sang Min?
Bagaimana dia bisa menumpahkan seember air pada seseorang?
Bagaimana dia bisa begitu tidak sopan...
pada hari kita bertemu orang tua tunangannya?
Beritahu aku tentang itu.
Bagaimana dia bisa menyerang seseorang...
ketika keluarga berkumpul?
Itu mengganggu aku sampai ke intinya.
Astaga.
Ada seorang gadis yang lebih tua di lingkungan aku bernama Gye Soon...
siapa yang menendang anjing tetangga yang hamil...
untuk menggonggong keras pada hari pernikahannya.
Kemudian, suaminya
mendorong tokonya ke tanah,
mempertaruhkan uang mereka,
dan memukulinya siang dan malam.
Dia tidak punya pilihan selain melarikan diri.
Mengapa kamu mengatakan sesuatu seperti itu?
Itu hanya membuatku lebih kesal.
kamu baru saja mengatakan bahwa kamu juga terganggu olehnya.
Entah itu binatang atau manusia lain,
kita tidak boleh menyakiti mereka yang hidup dan bernafas.
Minta dia segera meminta maaf.
Dia lebih baik mati.
Kemudian minta maaf atas namanya.
Istirahatkan ini sebelum hari berakhir agar tidak membawa sial.
Astaga.
Mengapa Cha Yun Ho ada di sini?
Terima kasih.
Apakah dia sering datang ke rumahnya?
- Di Sini. Bisakah kamu mencicipi ini untukku? - Tentu.
Apakah itu hambar?
- Tidak, itu sempurna. - Apakah itu baik?
Ya.
Kudengar kalguksu mendapat namanya...
karena adonan diiris dengan pisau.
Ya itu benar.
kamu pkamui menggulung adonan.
Ngomong-ngomong, apa yang membawamu hari ini?
Saat di telepon dengan Ms. Yoo,
aku mendengar bahwa Tae Ju sakit. Aku datang untuk menghiburnya.
Oh begitu.
Adegan paling aneh dimainkan di dapur kami.
Dua orang sedang membuat kalguksu...
di dapur kami.
Mengapa mereka ada di sini?
Apakah kamu dua-waktu mereka?
Tentu saja tidak.
aku tidak memiliki apapun. Aku benci menjadi canggung.
Bolehkah aku bertanya pada Sang Jun mengapa kamu pulang basah kuyup?
aku basah kuyup saat melewati tempat cuci mobil.
Tempat cuci mobil? Pilih satu?
Siapa tahu?
aku lelah dan ingin tidur. Keluar.
Tunggu. Siapa "Jangan Menjawab?"
Jangan jawab itu. Ada peringatan karena suatu alasan.
Ada yang tidak beres.
Dia pasti menghitung dua kali mereka.
Sebuah dua-waktu?
- Tae Ju, itu tidak diperbolehkan. - Tidak pernah.
Kalian berdua, keluar.
- Di Sini. - Dan ini.
- Baiklah. Ini dia. - Terima kasih.
Astaga.
Kebaikan.
- Benar, duduk. - Ambil tempat duduk kamu.
Mengapa Tae Ju dan So Rim tidak bergabung dengan kita?
Tae Ju sakit, dan So
Rim sudah makan malam.
Silakan gali sebelum mie menjadi lembek.
- Aku akan menikmati. - aku juga.
- Tentu. - Kebaikan.
Untuk mie yang lebih kenyal dan enak,
adonan harus ditutup dengan kain di atasnya.
Tapi mereka menguleni adonan...
mungkin memberikan efek yang sama.
Astaga, itu benar-benar baik.
Ya ampun, itu luar biasa.
Kaldu adalah untuk mati untuk.
Astaga, aku pernah dikenal sebagai Ratu Mie.
- Sang Jun, ngomong-ngomong... - Ya?
Dimana Tae Ju basah kuyup?
Dia pergi keluar untuk menemuimu tapi pulang dengan basah kuyup...
dan menggigil seperti orang gila,
memakai kantong sampah seperti jas hujan.
- Apa? - Apa?
(Ibu Sang Jun)
Bisakah kamu permisi sementara aku mengambil ini?
Halo?
Halo.
Aku bertanya-tanya apakah Tae Ju ada di rumah.
Kenapa kamu bertanya?
Dia tidak mengangkat teleponnya.
Dia sedang beristirahat di tempat tidur, pulih dari demamnya.
Apakah kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan padanya?
Sang Jun sudah berakhir di tempat kita.
Apakah begitu?
Apakah dia mungkin meminta maaf?
Meminta maaf?
Nyalakan ketel untukku. aku ingin mandi.
Astaga, ini dingin.
Halo?
Tae Ju pulang dengan basah kuyup.
Sang Jun menuangkan air padanya, bukan?
Tidak, itu bukan dia.
Secara tidak sengaja, Sang Min...
Kami memiliki nasi kukus, jadi beri tahu aku jika kamu membutuhkannya.
Benar. Kimchinya juga luar biasa.
Sebenarnya, kimchi ini dibeli di toko.
Jangan konyol. aku membuat ini sendiri.
Kimchinya buatan sendiri, jadi silakan isi.
Tentu.
akung, kamu harus menyelesaikan makan malammu dulu.
Aku akan mencuci piring nanti.
Lee Sangjun.
Adik perempuanmu menuangkan air ke Tae Ju.
akung, ada apa?
Apa yang kamu lakukan dengan itu?
kamu akan pulang basah kuyup juga.
- Apa? - akung, jangan!
- Apakah kamu keluar dari pikiran kamu? - Madu.
Ibu, jangan lakukan ini.
Kakak perempuanmu itu adalah anak nakal yang jahat saat kecil,
tapi dia masih sama meskipun dia berusia lebih dari 30 tahun.
Maaf, Bu Yoo.
Kesini. Apakah ini dituangkan pada kamu.
Jung Sook, bisakah kamu tenang?
Kesini!
Tentu saja. Lemparkan padaku. Kami sangat menyesal.
Sang Jun, diam saja!
Dapatkan di sini, kamu punk.
Ibu, tolong jangan!
- Bergerak! - Mama!
Aku akan mengambilnya. Lanjutkan.
kamu...
Ya ampun.
Tasnya kosong, jadi aku akan mengeluarkannya.
Apakah kamu yakin aku tidak sekarat?
Tubuhku sakit sepanjang malam.
Nenek, berhentilah menjadi bayi.
Suhu, tekanan darah, dan denyut nadi kamu semuanya normal.
Aku benar-benar sakit, tahu!
Ini ibumu yang membalas dendam padaku.
Dia membalas aku karena melemparkan air padanya sekali.
Nona Choi, apakah kamu menyiramkan air ke ibu Tae Ju?
Sambil menyuruhnya menjauh dari putranya,
dia membuang air cucian kotor ke ibuku.
Astaga. Namun, kamu tidak masuk penjara.
Sekarang undang-undang pembatasan telah dihapuskan,
kamu akan ditangkap jika Ms. Yoo mengajukan tuntutan.
Lihatlah kamu menggoda orang sakit.
kamu akan ditangkap terlebih dahulu karena melecehkan orang tua.
Sulit dipercaya.
Dia tampaknya baik-baik saja.
Bagaimana dengan kamu? Apakah kamu merasa lebih baik?
Tidur 13 jam memang luar biasa.
Apa akhir pekan yang kamu miliki.
Kukira.
Ngomong-ngomong, apakah ibumu bersembunyi?
Apa?
kamu berpakaian seperti seseorang...
yang akan memercikkan air padanya.
Sang Min gugup hari itu...
dan memiliki selang penilaian.
aku sangat menyesal.
Aduh Buyung.
aku minta maaf untuk memberitahu kamu bahwa aku gugup hari ini juga.
Astaga!
Apa... Kenapa kau membuka payungmu?
Hanya untuk melihat apakah itu rusak.
Mereka mengatakan kemungkinan akan hujan sore ini.
Anak perempuanmu yang nakal...
harus datang ke rumah kami dan meminta maaf sambil berlutut.
Astaga.
Tidak perlu menjadi tidak pengertian.
Haruskah aku menganggap itu sebagai tidak? Baiklah kalau begitu.
Aku akan membuat hujan di upacara pernikahannya.
Ya ampun.
Apa...
Apa yang kamu lakukan?
Mengapa kamu mengambil foto aku?
Mereka adalah untuk pengawal pribadi kita.
kamu harus dihentikan dari mendekati kami.
Lihat disini!
Sang Jun ada di sana kemarin, dan di
sini aku meminta pengampunan kamu.
Bagaimana kamu bisa mengatakan bahwa kamu akan pergi...
menyemprotkan air di pernikahan Sang Min?
Haruskah kamu merusak acara sekali seumur hidup?
Seberapa egois kamu bisa?
Anak nakal yang jahat itu harus mengikuti ibunya.
Jahat?
Kami sangat menyesal tentang ini. Kami membakar beberapa roti di dapur.
aku akan segera menyelesaikan ini. Sekali lagi, kami sangat menyesal.
Hai.
Syuting akan dimulai kembali awal minggu depan.
- Dan direktur? - Tidak akan ada perubahan.
aku yakin dia akan bersikap baik mulai sekarang.
aku akan datang ke lokasi sesering mungkin.
Hubungi aku dengan jadwal tetap.
Tahukah kamu bahwa Sang Min memesan hotel untuk pernikahannya...
dengan memberi mereka namamu?
Dia meminta diskon, itulah sebabnya
hotel memanggil kami untuk mengonfirmasi.
Mereka menawarkan diskon 20 persen.
Aku mengurusnya sendiri sehingga aku tidak akan mengganggumu.
Ini bahkan bukan grand ballroom.
Tempatnya bagus dan nyaman, cocok untuk pernikahan kecil.
Bukankah aku sudah dewasa?
Aku akan menutup telepon, kalau begitu.
aku memesan tempat pernikahan.
Mereka tidak sepenuhnya dipesan pada hari Jumat.
aku kira semua orang masih menyukai pernikahan akhir pekan.
Ada sesuatu yang harus aku akui.
Apa itu?
Kita harus putus.
aku tidak berpikir aku seseorang yang bisa membuat kamu bahagia.
Pertemuan keluarga mengajari aku itu dalam beberapa hal.
Apakah orang tuamu tidak menyukaiku?
Bukan begitu.
Seolah-olah.
Lalu kenapa kau putus denganku beberapa hari setelah kita bertemu?
aku ingin berhenti dari pekerjaan aku dan mencoba sebagai aktor.
Bisakah kamu mencintaiku jika aku seorang calon aktor...
dengan apa-apa untuk nama aku?
Tentu saja, aku bisa mencintaimu.
Jika kamu berbakat, maksud aku.
Seorang jaksa yang berubah menjadi aktor memiliki cincin yang bagus untuk itu.
Namun, kamu tidak berbakat.
kamu tidak memiliki bakat nol.
Bagaimana kamu bisa tahu...
apakah aku berbakat atau tidak?
Aktor berbakat pkamui melakukan kesan orang lain.
Tapi kesanmu tentang kakakku adalah yang terburuk.
Paling buruk?
kamu pernah membuat kesan...
dari jaksa ia bermain dengan bertindak di luar adegan pengadilan.
Itu mengerikan.
Dong Chan, petugas hukum adalah kamu yang seharusnya.
Bersyukurlah bahwa kamu tidak membuang-buang waktu...
melakukan apa yang hanya akan gagal.
Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Tunggu. Apakah kamu serius tentang menjadi seorang aktor?
Mari saling memberi cincin.
Cincin berlian terlalu mencolok untuk seorang jaksa,
jadi kita akan pergi untuk emas 18k.
Aku menyukainya.
Itu membuat aku merasa seperti kecerdasan yang hemat.
(Kari hari ini, tutup pada akhir pekan dan hari libur)
Maafkan aku, Tae Ju.
aku benar-benar minta maaf.
Bukankah seharusnya kakakmu menemui ahli untuk perilakunya?
Mudah-mudahan, dia akan dewasa setelah dia menikah.
Apakah dia sudah menetapkan tanggal?
Ya. Dan sebulan setelah pernikahan, tunangannya
akan pergi ke Berlin untuk program pelatihan.
Mereka akan melewatkan formalitas dan hanya memiliki pernikahan.
aku tidak berpikir aku bisa berada di sana untuk memberi selamat padanya.
aku mengerti.
Kakakmu adalah yang terburuk,
tapi aku sangat menyukaimu.
Mari kita pergi setelah aku menyelesaikan seri.
Kemana kita harus pergi?
Pulau Jeju? Milan? Paris?
Tunggu. kamu akan syuting lagi? Bagaimana dengan sutradara?
Itu masih dia.
Kurasa aku tidak cukup bisa dipercaya.
Bagaimana penjahat itu bisa kembali?
Kritik itu akan mengempiskan kepalanya,
jadi jangan terlalu khawatir.
Astaga, aku lapar.
Apakah tidak ada sisa kari di lemari es?
Tidak ada yang dibuat oleh ayahku.
Bisakah kamu membuatkan beberapa untuk aku?
(Ayam Makhani)
Terima kasih. Ini sama baiknya.
Jadi, Cha itu...
Cha...
Cha Yunho, kan? Dia dan ibumu harus sering menelepon satu sama lain.
Oh itu. Ibuku membuatnya tidak nyaman ketika dia mengunjungi wismanya.
Untuk menebusnya, dia mengundangnya untuk makan kari.
Dia kebetulan datang ketika kami tutup,
jadi dia mengundangnya untuk minum teh.
aku mengerti.
Yah, dia sepertinya sangat menyukai Tuan Cha.
Nenekku berpikir dia cocok untuk So Rim.
aku mengerti!
Ya, mereka terlihat serasi. aku melihatnya juga.
Halo.
Bagaimana perasaan kamu hari ini? Apakah semuanya baik-baik saja?
Direktur keluar untuk pelatihan hari ini.
Jadi aku akan mengajar kelas hari ini.
Apakah kamu yakin dia keluar untuk pelatihan?
aku tidak akan kasar, jadi jangan khawatir.
Ini akan membantu kamu...
melatih otot-otot kecil yang biasanya tidak kamu gunakan.
Kencangkan perut kamu.
Baiklah. Bernapas.
Bagus. kamu terlihat lebih stabil dari sebelumnya.
Nah... Jadi kapan...
Maaf? Apa katamu?
Kapan ini berakhir?
kamu juga harus melatih kaki lainnya.
Sekarang angkat kaki kiri dan jaga keseimbangan dengan kaki kanan.
Baiklah.
Bernapas. Kamu bisa melakukan ini.
Lagi.
Sangat bagus.
Apa? Tunggu.
Apakah kamu pernah melukai pergelangan kaki kanan kamu sebelumnya?
Bagaimana kamu tahu?
Ini lebih goyah dari sebelumnya.
Cobalah untuk memindahkan beban di pergelangan kaki kamu...
ke perut, bokong, dan paha kamu.
Astaga.
Ya ampun.
Tuan, apakah kamu baik-baik saja?
- Astaga. - Apa yang kita lakukan?
Apa itu buruk?
- Di Sini. - Ya.
aku menyesal.
kamu perlu melatih pergelangan kaki kanan kamu.
Sekarang?
Maksud aku, itulah yang perlu kamu lakukan nanti.
Tidak hari ini.
Oke.
Aku tiba-tiba merasa senang.
kamu berhasil mengatasi Monday blues berkat aku.
Pekerja kantoran merasa tertekan pada Minggu malam.
Bagaimana kamu tahu aku adalah seorang pekerja kantoran?
aku bertemu banyak orang di sini, jadi aku hanya tahu.
Bisakah kamu juga memberi tahu...
di mana aku bekerja dan apa yang aku lakukan?
aku rasa begitu.
Silakan dan tebak.
Jika aku bisa melakukannya dengan benar, kamu harus mendaftar untuk satu bulan lagi.
Apakah kamu ingin aku menebak atau tidak?
Tebak.
Sehat...
Kamu bekerja...
di sebuah perusahaan menengah yang menawarkan kesejahteraan karyawan yang baik.
aku yakin kamu adalah Manajer Tim Penjualan Satu.
kamu tampak bahagia. aku kira aku salah.
Tidak, aku hanya terkesan.
Omong-omong, apa yang harus aku lakukan untuk mendaftar satu bulan lagi?
Apa...
aku akan memberi tahu direktur bahwa kamu akan mendaftar untuk kelas lain.
Tuan Shin. Bolehkah aku masuk?
kamu sudah di sini.
Jika kamu tidak memiliki rencana untuk makan siang, cobalah sandwich yang aku bawa.
Ini adalah potongan daging ikan dan keju dan sandwich sayuran.
Ini sangat bagus.
Jika itu baik, kamu harus memakannya sendiri.
Aku punya satu untuk diriku sendiri. aku membeli ini untuk
pacar aku, tetapi sesuatu muncul dan dia membatalkan aku.
Apakah kamu punya pacar?
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Apakah kamu bahkan pulang hari ini?
Tentu. kamu hanya tidak melihat aku karena kamu pulang terlambat.
Aku pulang lebih awal.
Apa yang pacarmu lakukan?
Yah... Dia setia dan lucu.
Aku akan mengenalkannya padamu nanti.
Oke.
Terima kasih untuk sandwichnya.
Bagaimana denganmu, Ayah? Apakah kamu belum melihat siapa pun?
Tidak.
Bahkan jika aku, aku akan merahasiakannya.
aku harap kamu akan memiliki rahasia.
Ketika aku masih kecil, aku pikir usia 30 berarti menjadi dewasa.
Tetapi bahkan pada usia ini, masih ada banyak hal baru bagi aku.
Seperti menempatkan pesanan pada mesin...
dan menikahkan cucuku.
Hidup adalah tentang kebingungan.
Aku penasaran...
bagaimana perasaan orang lain...
sehari sebelum pernikahan putri mereka.
Bagaimana perasaanmu?
aku memiliki perasaan campur aduk.
Cemas dan khawatir.
Kenapa kau khawatir?
aku hanya senang.
Sang Min.
kamu tidak bisa hidup sesuka kamu lagi.
Suamimu adalah keluargamu,
tapi dia tidak seperti orang tua atau saudaramu.
kamu harus memiliki sopan santun, oke?
Mengapa kamu mengatakan bahwa ketika kamu bahkan belum menikah?
Dia hanya mengatakan itu karena dia khawatir.
Apa?
Mengapa kamu akan menangis?
Jadilah perhatian.
kamu harus hidup bahagia, oke?
Ibu, jangan khawatirkan aku.
Ibu, aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Bibi, datang ke sini.
- Aku mencintaimu. - Baiklah.
Oke. Aku mencintaimu.
Nenek! Aku mencintaimu.
Bayi kecilku. akungku.
Astaga.
Bibi.
kamu datang lebih awal.
Ya ampun. kamu mengejutkan aku.
Sepertinya kamu adalah pengantin wanita.
Siapa yang mengira kamu adalah ibu pengantin wanita?
Sekarang aku ingin Se Ran dan Hyun Jung...
untuk bertemu seseorang yang baik.
Bu, hentikan.
Mama. Ini adalah hari Sang Min.
Bibi. Di mana pengantin pria dan wanita?
Kudengar mereka akan segera meninggalkan salon kecantikan.
Bibi. Maksudku, siapa kamu?
- Terima kasih. - Kamu terlihat luar biasa.
aku tidak berpikir aku mengenal kamu.
- Apakah aku terlihat bagus? - Tersenyumlah sedikit lagi.
Tunggu sebentar. Mendiamkan.
Terus ambil foto.
Jaksa Bae.
Make upku sudah selesai. Kenapa kamu tidak datang?
Aku pergi sekarang. kamu pergi ke depan.
Aku akan menyelesaikan riasanku dan menyusulmu.
Oke. Cepat.
- Kenapa dia tidak datang? - Apakah dia tidak ingin menikah?
Apa yang kau bicarakan?
Dia harus menghadiri rapat...
dengan Kepala Kejaksaan Negeri.
Dia pergi sekarang.
Ini indah.
Astaga.
Ngomong-ngomong, kurasa ini pernikahan sederhana dengan beberapa tamu.
Pengantin pria adalah seorang jaksa, jadi dia tidak bisa mengadakan pernikahan besar.
aku mengerti.
Apakah kamu cukup dekat untuk mendapatkan buket darinya?
Kami tidak begitu dekat,
tapi dia tetap baik padaku.
aku mengerti. Kurasa dia menyukaimu.
aku pikir itu karena latar belakang keluarga aku.
aku bisa melihat itu.
Lalu apakah menurutmu aku menyukaimu karena latar belakang keluargamu?
aku berkencan dengan kamu karena aku tahu bukan itu masalahnya.
aku adalah penilai karakter yang baik.
Tempat ini terlihat nyaman dan indah.
Haruskah kita menikah di sini?
Bolehkah kita?
Yah... Ji Hye. aku tiba-tiba sakit perut.
Aku harus pergi ke toko obat.
Betulkah? Apa itu buruk?
Yah... Aku hanya butuh obat pencernaan dan obat penghilang rasa sakit.
aku akan segera kembali.
Apa? Nona So Rim.
Hei, Nona Ji Hye.
Apa yang kamu lakukan di sini?
aku di sini untuk memberikan hadiah dari direktur.
Dia mengirimkan hadiah ketika anggota kami menikah.
Itu sangat manis.
Kamu membuatku ingin kembali.
kamu harus. aku akan memberi kamu diskon untuk anggota yang kembali.
Oke.
Ada pengantin wanita.
- Sang Min. - Kamu terlihat luar biasa.
- Astaga. - Selamat.
- Ambil banyak foto. - Kami akan.
- Kau terlihat hebat. - Benar-benar.
- Selamat. - Sampai ketemu lagi.
- Bukankah dia cantik? - Dia adalah.
- Mama. - Oh ayolah.
Halo. Di mana pengantin pria?
Pertemuannya berlarut-larut. Dia akan segera datang.
Oke. kamu terlihat bersinar.
- Dia mempesona. - Disini.
- Siap? 1, 2, 3. - kamu tampak hebat.
- Terima kasih. - Sampai ketemu lagi.
- Sampai jumpa. - Ayo pergi.
Ji Hye.
Kamu terlihat luar biasa.
Terima kasih. Bisakah kamu mengambil foto?
Tentu. Lihat ke sini.
Satu dua tiga.
Ms Kim, mengambil foto dengan dia.
Astaga. Ini seseorang yang tidak aku undang.
aku di sini untuk tugas bos aku.
aku akan menurunkan gelas anggur dan menyapa.
Bosmu sangat kejam.
Dia membuatmu melakukan itu saat kau dibuang?
aku melakukan tugas aku, jadi aku akan pergi sekarang.
Tunggu.
Tunggu untuk menyapa tunangan jaksa tampanku.
Itu harus sejauh mana tugasnya.
Sang Min.
Kapan pengantin pria akan berada di sini?
Staf aula pernikahan mengatakan kita harus memeriksa cincin sebelum upacara.
Dia akan segera datang.
Pernikahan mempelai pria Bae Dong Chan dan...
Belum ada seorang pun dari pihak mempelai pria di sini.
- Apakah mereka tidak terlambat? - Semua tamu,
silahkan duduk di aula.
Sisi pengantin pria tidak memiliki tamu.
Apakah kita salah tanggal?
Apa... Apa yang kamu katakan?
Apa yang sedang terjadi?
Apakah mereka menyewa bus untuk tamu mereka, dan mengalami kecelakaan?
Tidak mungkin.
Kami mencoba menjangkau mereka. Mari kita tunggu sedikit lebih lama.
Ini benar-benar aneh.
Mari kita bicara sebentar.
Bagaimana kau tahu, akung?
kamu mengatakan pernikahan Sang Min akan gagal.
aku pikir mereka akan putus sebelum pernikahan karena dia sangat kejam.
aku tidak mengharapkan situasi ini.
Apa yang sedang terjadi? Ini cocok untuk film.
Ayo pergi.
- Tidak ada satu orang pun di sini. - Diam.
Diam.
Kamu ada di mana?
Pernikahan hari ini mungkin tidak terjadi.
Tidak ada seorang pun dari pihak mempelai pria di sini.
- Dia di sini. - Lihat.
- Oh lihat. - Dia sangat tampan.
Lee Sangjun?
Apa yang terjadi? Mengapa meja pengantin pria kosong?
(Pengantin pria)
Nomor yang kamu hubungi ditangguhkan atas permintaan pengguna.
Sang Min.
Sang Jun.
Apa yang terjadi?
Sang Jun.
Sang Min.
Sang Min. Bangun!
(Tiga Saudara Berani)
Sang Min.
Belum ada seorang pun dari pihak mempelai pria di sini.
Mama!
Ibu pengantin wanita pingsan di tempat.
Aku tahu orang ini.
Kamu kenal dia?
- Tae Ju akan membayar untuk ini. - Sang Min.
Dia tahu, dan dia tutup mulut.
Bagaimana bisa pria itu menjadi tunangan saudara perempuanmu?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Hei, orang ini...
Kalau begitu, apakah Ayah tahu siapa dia?
Tunangan Sang Min. kamu mengambil foto profilnya.
Apa?
- Halo dokter. - Halo...
(Subtitel disediakan oleh KOCOWA.)