Diunduh dari (JetDrama.Com)
Halo? Kamu ada di mana?
Mengapa kamu menelepon lagi?
aku hampir sampai.
Sampai di sini dengan cepat. Aku merindukanmu.
(Ginekologi Gong Tae Kyung)
Tae Kyung, kenapa kau tidak mengatakan apa-apa?
Tae Kyung?
Hei, Dr Gong.
aku merindukanmu.
Seorang pasien darurat masuk.
Kembali ke rumah, dan aku akan menelepon kamu kembali.
Beraninya kau mengubah jenis kelaminku?
Apakah aku pasien darurat?
"Kembali ke rumah?"
"Pasien gawat darurat?"
Apakah Yeon Doo baik-baik saja?
Mengapa kamu tidak menjawab?
Kudengar Yeon Doo tinggal bersamamu.
Jangan sebut namanya seperti itu.
Mengapa aku tidak bisa? Dia adalah pacar aku.
Aku bertemu dengannya sebelum kau melakukannya.
Tapi dia adalah istriku sekarang.
Tutup mulutmu sebelum aku menjadi sangat jahat.
Bayi yang dikandung istrimu.
Apakah itu benar-benar milikmu?
- Apa? - Seseorang berkata...
aku adalah ayah bayi itu.
Apa itu?
kamu mampir setelah lama pergi dan itulah yang kamu katakan?
Apakah kamu mengubah pekerjaan kamu sejak itu?
Apakah kamu menulis drama sekarang?
Kami menyelesaikan masalah terakhir kali di depan polisi.
Apa? Apakah kamu masih memiliki harapan?
aku berasumsi bahwa itulah kebenarannya.
Sejujurnya, aku tidak ingin bertanggung jawab.
Tapi aku tidak bisa menghilangkan perasaan aneh itu.
Sekitar waktu Yeon Doo hamil,
dia juga melihatku.
Jadi sangat mungkin.
Bagus. Katakanlah itu sangat mungkin.
Tapi kenapa wanita yang menggendong bayimu...
hidup bersamaku?
Dia bisa menggugurkan bayinya...
atau bahkan hidup sendiri.
Kenapa dia tinggal bersamaku?
- Karena... - Dan bagaimana denganku?
Jika kamu adalah aku, apakah kamu akan tinggal
dengan wanita yang mengandung bayi pria lain?
kamu jatuh cinta padanya pada pkamungan pertama.
Mungkin kamu telah dibutakan oleh cinta.
Apa aku terlihat sebodoh itu?
Siapa yang cukup bodoh untuk melakukan itu?
Bagaimanapun kita bertemu,
dan apapun yang terjadi...
Dia adalah istriku sekarang, dan itu adalah bayiku.
Jika kamu datang ke sini lagi dan berbicara omong kosong,
Aku akan menghancurkanmu sepenuhnya.
Itu adalah peringatan.
Kaulah yang menulis drama.
Apakah kamu putra bungsu orang kaya?
aku.
Jadi jika kamu ingin berkelahi, pilihlah seseorang yang setara dengan kamu.
Juga, beri tahu orang yang memberimu omong kosong tentang istriku...
untuk berhati-hati.
Aku akan melepaskannya kali ini.
Tapi jika itu terjadi lagi,
Aku akan mengejar mereka juga.
Kamu sebaiknya pergi.
Berurusan dengan sampah seperti kamu...
melelahkan.
Kenapa kamu masih disini?
Apakah kamu ingin diseret karena mengganggu bisnis aku?
aku disini.
Apa itu sekarang?
kamu mungkin sampah, tapi aku tetap harus menawarkan teh.
Tunggu di sini sementara aku mendapatkannya.
Apa yang dia rencanakan?
- Tae Kyung. - Ikut denganku.
Ngobrol dengan Hyun Woo sebentar.
Apa? Mengapa...
(Sutradara Cha Hyun Woo)
Kenapa kamu keluar? Aku menawarimu teh.
Kita bukan teman.
Melihatmu membuatku ingin muntah.
Jika kamu tidak menginginkan apapun, tinggalkan saja.
Siapa itu?
Kamu tidak perlu tahu.
Kenapa kamu di sini?
kamu mengatakan kepada aku untuk berbicara dengan istri kamu.
- Aku harus minum teh... - Sialan.
- Tae Kyung. - Datang.
Apa?
Kemana kamu pergi? Obrolan kita...
Itu bisa menunggu.
- Apa? - Maaf.
Ada apa dengan dia? Dia bertingkah agak gila.
Apa yang terjadi, Tae Kyung?
Apakah ada yang salah?
aku hanya sedikit lelah.
Mengapa kamu datang ketika aku mengatakan kepada kamu untuk tidak?
aku sudah dekat, jadi aku pikir aku mungkin juga melihat kamu.
Jadi begitu. aku senang kamu melakukannya.
Berapa lama kita harus melakukan ini?
Kita harus bertindak seperti pasangan sungguhan.
Apakah kita sendirian atau tidak.
Pasangan sejati tidak melakukan ini di depan umum.
- Apakah kamu tidak tahu itu? - Hanya sedikit lebih lama.
Mari kita tetap seperti ini sebentar saja.
kamu memiliki segala macam alasan.
Cukup.
Mari kita lakukan tes kelainan bentuk kedua dan pulang bersama.
Oke.
Ini juga bukan keputusan yang mudah bagi aku.
Jangan hanya mengatakan tidak.
Pikirkanlah dengan serius, tanpa emosi.
(Ayah telah mengirim video.)
Apa yang kamu lihat?
Bayi baru kakak laki-laki aku.
Istrinya baru saja melahirkan.
Dia hamil?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Jika kamu merasa terluka.
aku juga mengatakan kepada Ayah untuk tidak mengatakan apa-apa.
Mari kita lupakan saja.
Alkohol tidak akan menyelesaikan masalah.
Halo Ayah. Itu aku.
Selamat.
Soo Jung baru saja memberitahuku anakmu punya bayi lagi.
Aku tidak bisa memberitahumu tentang itu...
karena Soo Jung tidak akan membiarkan aku.
aku minta maaf.
Kapan kamu akan punya anak?
Apa?
aku mungkin juga mengatakan sesuatu karena kita berada di topik.
kamu adalah penyebab masalah, dan Soo
Jung aku melakukan semua penderitaan.
Dan tidak ada kemajuan juga.
aku minta maaf karena telah menyulitkan Soo Jung, Ayah.
Ayah.
Siapa yang peduli dengan siapa masalahnya?
Sudah kubilang jangan menekan Chun Myung.
Jangan mengatakan apapun yang menyakiti egonya.
Jika ini yang akan kamu katakan, jangan kirim foto bayi.
Soojung.
Mengapa kamu menyerang seperti itu?
Ayahmu ada benarnya.
Mengapa penting dengan siapa masalahnya?
Haruskah aku diperlakukan seperti itu jika aku adalah penyebab masalahnya?
Aku benci melihatmu stres.
Abaikan panggilan ayah aku untuk sementara waktu.
Tentang hal donasi sperma.
Bisakah kamu tidak mengangkatnya?
aku tidak akan mendengarnya lagi.
Ini bukan hanya tentang mendapatkan persetujuan Ayah dan Nenek.
Lalu apa?
Aku ingin...
mengandung bayi selama sembilan bulan,
dan mengalami apa yang orang tua lain lakukan.
aku ingin membawakan kamu makanan dari mana-mana ketika kamu merasa sakit,
aku ingin menemani kamu ke janji dengan dokter kamu,
dan aku ingin rambut aku dicabut saat kamu melahirkan.
Soojung.
Bahkan jika...
bayi itu hanya setengah dari kita,
Mari kita coba.
Tidak bisakah kita menjadikannya milik kita sepenuhnya dengan membesarkannya dengan cinta?
Oke.
Jika kamu menentangnya, aku tidak akan mendorong kamu lagi.
aku akan pergi dan berolahraga. Pergi tidur.
Ini sangat menjengkelkan.
Harimu melelahkan, Tae Kyung.
Tidak terlalu. Kami melakukan tes yang harus dilakukan.
Mengapa aku menjadi sangat gugup setiap kali aku menyelesaikan tes?
Itu wajar karena melibatkan Nyata.
Semua calon ibu merasakan hal yang sama.
Mengapa kamu bertindak begitu aneh sebelumnya?
kamu menyuruh aku pulang ketika aku hampir sampai,
dan kamu tiba-tiba berbicara dengan sangat sopan.
Wali pasien gila...
mengalihkan perhatian aku sedikit.
Ada begitu banyak orang aneh hari ini.
Sudahkah kamu...
mendapat telepon aneh...
atau pesan?
Ada panggilan aneh?
Tidak terlalu. Mengapa?
Jika ada orang gila yang
meneleponmu, segera beritahu aku.
Kau tahu, seseorang bisa mengirimimu pesan di tengah malam...
menanyakan apakah kamu sedang tidur.
Memikirkannya saja membuatku cemburu setengah mati.
Itu adalah seberapa jauh kamu akan pergi.
Ambil lebih jauh, dan aku mungkin muak denganmu.
Oke, baiklah. aku tidak akan melangkah lebih jauh.
Senang?
Bagus.
Bayi yang dikandung istrimu.
Apakah itu benar-benar milikmu?
Seseorang berkata aku adalah ayah bayi itu.
Sialan punk.
Bagaimanapun kita bertemu,
dan apapun yang terjadi...
Dia adalah istriku sekarang, dan itu adalah bayiku.
Jika kamu datang ke sini lagi dan berbicara omong kosong,
Aku akan menghancurkanmu sepenuhnya.
Itu adalah peringatan.
kamu brengsek sok.
Menurutmu siapa yang akan kamu hancurkan?
Itu adalah kamu.
"Jangan percaya Jang Se Jin."
aku tidak akan mengirim surat norak seperti itu.
aku akan mengirim rekaman dashcam dari mobil aku sebagai gantinya.
Siapa itu kalau bukan Jun Ha?
aku pikir kamu akan sudah pulang.
aku akan menunggu sampai kamu keluar, Pak.
Itu tidak perlu.
aku bertemu dengan seseorang, jadi pulang dulu.
Ya pak.
(Jangan percaya Jang Se Jin.)
Ini...
aku yakin itu mengejutkan kamu.
Tapi aku pikir kamu harus tahu.
Bagaimanapun, bagaimana kabarmu?
Apa kau sudah bicara dengan Se Jin?
Dengan baik...
Sejak perceraian, kami
seperti orang asing.
aku minta maaf karena tidak tahu banyak tentang putri aku sendiri.
Apakah ada orang...
yang telah memusuhi dia?
Tidak, aku rasa aku belum pernah mendengar tentang...
hal seperti itu.
Jika aku jujur, aku mendengar sesuatu tentang dia...
bahwa aku tidak ingin percaya.
Sesuatu yang tidak ingin kamu percayai?
Kudengar dia masih belum menyerah pada Tae Kyung.
aku kira itu bukan berita untuk kamu.
Mengapa dia mengejarnya ketika dia memiliki istri dan anak?
Mereka hampir menikah.
aku ragu mudah baginya untuk melanjutkan.
Itu mungkin hanya ide sekilas,
jadi harap bersabar dengannya.
aku minta maaf.
Baru kemudian aku belajar tentang...
Kebohongan Se Jin sebelum pernikahan.
aku tidak mempermasalahkannya karena kami adalah kenalan
lama, dan pernikahan yang gagal itu adalah kesalahan kami.
kamu harus peduli dengan putri kamu,
tapi Tae Kyung dan Yeon Doo juga sangat berarti bagiku.
Jika putri kamu terus mengejar ide irasional ini,
aku tidak punya pilihan selain mengeluarkannya dari kantor ini.
(Presiden Badan Kemahasiswaan)
(Janji aku sebagai Presiden BEM Masa Depan)
Apa yang harus aku janjikan kepada siswa?
Nomor satu.
Mengadakan kontes karaoke.
Nomor dua.
Pemberian popok dewasa.
Nomor tiga.
Pergantian duvet dan selimut untuk kantor perawat.
Selimut?
aku hanya harus...
- Aduh Buyung! - Kebaikan.
- Astaga. Maaf. - Kebaikan.
Aku sangat menyesal.
Astaga!
Siapa ini?
Tuan Jang, tentang apa ini?
Apakah kamu mempunyai...
ada selimut yang perlu dicuci?
Selimut?
aku mencuci semuanya kemarin dan menggantungnya hingga kering.
Semuanya baik-baik saja.
Selamat malam, Nona Bong Nim.
Ada sesuatu yang mengganggumu sampai ke titik...
bahwa kamu ingin menginjak beberapa selimut, bukan?
Lanjutkan dan teguk segelas air es ini.
Apa...
Tuan Jang.
aku minta maaf, Nona Bong Nim,
karena menunjukkan sisi burukku ini.
Tidak ada yang buruk dari menangis.
Menangis saja jika kau mau. Semuanya baik baik saja.
aku...
aku menulis surat ke tempat kerja putri aku...
yang memberi tahu penerima untuk tidak mempercayainya.
Apa?
Dia mengingini pria yang seharusnya tidak dia sukai.
Dan untuk mendapatkan apa yang dia inginkan,
dia terus-menerus menipu orang.
Itulah wanita yang dibesarkannya.
Karena aku tidak bisa memberikan apa yang dia inginkan,
dia ternyata berantakan.
Aku membesarkannya salah,
tapi aku menghukumnya karena bersikap seperti itu.
aku berpaling ke orang lain...
untuk mendiskreditkannya.
Tidak ada bapak...
yang lebih tidak kompeten dari aku.
kamu mengambil tindakan semata-mata untuk membimbing putri kamu menuju jalan yang lebih baik
Jika kamu tidak memiliki kekuatan seperti itu, hanya hak untuk beralih ke orang lain.
Kita harus mencegah anak-anak kita tersesat.
Seperti itulah seharusnya orang tua.
Demi anak-anak kita, kita harus brutal...
dan keras.
Jadi daripada menangis, ucapkan doa dalam hati.
Berdoalah agar putri kamu menyadari...
bahwa kamu hanya menginginkan yang terbaik untuknya.
Lalu siapa itu?
Oh Yeon Doo?
Tae Kyung?
Tidak, itu tidak masuk akal.
Berapa banyak yang bisa diketahui orang ini?
Apa yang diketahui orang ini tentang aku?
Kenapa dia seperti ini? Itu hanya membuatku gugup.
- Tae Kyung. - Ya?
Memiliki beberapa ini juga.
Terima kasih.
Sebentar.
Itu bengkok.
Kau terlihat hebat.
Di Sini.
Dan di sini.
Tae Kyung.
Kami berada di meja juga, kamu tahu.
Maaf.
aku mengerti itu pengantin baru kamu, tetapi haruskah
kamu memperlakukan kami seperti kami tidak ada?
Jika kamu akan menjadi seperti itu,
tetap di paviliun dan jadilah mesra semaumu.
Mereka mengatakan bahwa pria kehilangan minat saat pasangannya hamil.
Dalam kasusmu, kamu tampaknya lebih mencintai Yeon Doo.
Tentu saja.
Berdkamun tidak menjamin bahwa kamu akan terlihat baik.
Bagi aku, dia terlihat paling baik apa adanya.
Cukup, Tae Kyung.
Siapa peduli?
Tae Kyung, apakah kamu mengoleskan mentega di lidahmu hari ini?
kamu membuat aku mual.
aku belum pernah melihat pasangan yang lebih bergairah satu sama lain...
selama kehamilan daripada mereka sebagai pengantin baru.
Diam.
Cukup dengan ketidaksenonohan. Makan dan berangkat kerja.
Aku tidak ingin kau mengedipkan mata padaku.
aku pikir kamu memiliki masalah mata, jadi aku terkejut.
kamu tidak akan tertangkap ketika kamu berada di sini.
Jadi, kamu harus belajar cara membaca di sini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Hanya pergi ke sekolah dengan aku.
aku ingin kamu membantu aku dalam kampanye pemilihan.
Aku akan pastikan untuk mengalahkan ibumu.
kamu pergi ke sekolah untuk belajar.
Ini bukan tempat bagi kamu untuk mengalahkan seseorang.
Aku tahu kau akan seperti ini.
Jadi kamu berada di sisi ibumu.
Mengapa kamu ingin menjadi presiden organisasi siswa?
Jadi aku tidak akan dipkamung rendah.
Apa?
Inilah yang aku pelajari dalam hidup.
Mereka yang memiliki gelar dan uang tidak pernah dipkamung rendah.
Bahkan mereka yang membenciku...
dibungkam di sekitarku.
Mereka bahkan mencoba berteman dengan aku.
Pikirkan tentang itu.
Setelah aku terpilih sebagai ketua organisasi siswa,
ibumu dan para tetua itu tidak akan memkamung rendah aku.
Itulah lebih banyak alasan untuk tidak membantu kamu.
Apa menurutmu aku tidak bisa melakukannya tanpamu?
Aku bisa menjalankan kampanye tanpamu...
Apa?
- Apa... - Astaga.
Yeon Doo.
Nenek, apa yang kamu lakukan di sini?
Tae Kyung, kenapa kau kembali?
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Nenek, tolong maafkan kami.
Apa itu?
Ayo, Yeon Doo. aku tidak punya banyak waktu.
- Teruskan. - kamu kembali ke rumah hanya untuk ini?
Karena dasimu bengkok?
Ini masalah besar.
kamu tidak ingin suami kamu terlihat berantakan.
Tentu saja tidak. Kamu adalah suamiku.
Baiklah.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jika kau bertingkah konyol seperti ini lagi,
aku akan membatalkan semuanya segera.
Apa yang lucu?
aku kira aku tidak perlu khawatir...
bahkan ketika kamu dengan beberapa orang aneh.
Berhenti mengkhawatirkanku.
Siapa lagi, selain kamu, yang akan tertarik
padaku, Oh Yeon Doo yang sedang hamil?
Kemarilah.
Semua selesai.
Itu sakit.
Pergi saja.
Apa? aku kira Nenek pergi.
Aku akan menemuimu nanti.
Semoga harimu menyenangkan.
- Kandidat Satu, Kang Bong Nim! - Kandidat Satu, Kang Bong Nim!
aku Kandidat Satu,
Kang Bong Nim yang bisa kamu percaya.
- Kang yang Dapat Dipercaya! - Kang yang Dapat Dipercaya!
Semuanya, aku akan berbalik...
Sekolah Lama menjadi sekolah baru!
Kami bahkan tidak perlu memilih.
Kang Bong Nim harus menjadi ketua OSIS!
Itu benar.
Kita harus mendukung kandidat utama.
Mereka mengatakan kantor mengubah perilaku.
Dia sudah bertindak seperti presiden organisasi siswa.
Semua orang, tolong pilih aku,
Kandidat Satu, Kang Bong Nim!
Kandidat Dua, Nona Eun Geum Sil ada di sini.
(Ubah Old School menjadi sekolah baru!)
Kandidat Dua, Nona Eun Geum Sil, membelikanmu pakaian golf.
Silakan datang dan dapatkan satu.
- "Pakaian golf?" - "Pakaian golf?"
Ya.
Pemilu adalah pilar demokrasi.
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
Pakaian golf?
Menawarkan suap...
dan barang berharga bertentangan dengan undang-undang pemilu.
- Ya ampun. - Ini adalah pakaian golf.
kamu belajar golf, bukan?
aku tidak bermain sebaik itu.
(Kandidat Tepercaya 1, Kang Bong Nim)
Ini bagus.
- Astaga. - Ini cantik.
Aku bilang kamu bukan tandinganku.
- Ini dari Italia. - Bagusnya.
Setiap orang.
Sebagai calon presiden mahasiswa,
aku harus berterima kasih kepada guru kami atas kerja keras mereka.
Silakan ganti pakaian yang nyaman di sini.
Dan jika kamu ingin belajar golf, tolong beri tahu aku.
- Tuan Kim. - Ya Bu.
Semuanya di sini lusuh.
Pendingin ruangan...
dan kulkas di sana. Kita harus mendapatkan mereka yang baru.
Pastikan untuk membelikan mereka mesin kopi kelas atas dari Italia.
Ya Bu.
Nona Eun Geum Sil.
kamu tidak dapat memamerkan uang kamu di sini seperti ini.
kamu semua menerima suap, kan?
kamu akan membayar untuk ini.
Nona Kang Bong Nim, tenanglah.
Bagaimana aku bisa tenang?
Pemilih dan bahkan pejabat menerima suap.
aku tidak bisa menerima ini.
Apa yang akan kamu lakukan?
aku baru saja membagikan beberapa hadiah.
Apa masalahnya?
kamu telah mengkompromikan integritas budaya pemilu yang adil.
kamu harus didiskualifikasi dari pemilihan.
Didiskualifikasi...
Apa katamu?
aku hanya menghabiskan sejumlah uang yang aku miliki untuk niat baik.
Apa yang salah tentang itu?
Ini terjadi di mana-mana.
Mengapa kamu harus berpura-pura tempat ini begitu polos?
Sekolah harus bersih.
kamu tidak punya hak untuk belajar.
Tuan Jang.
Keluarkan semua siswa yang menerima suap.
Dan memecat para guru juga.
Jika tidak, aku akan melaporkan ini ke polisi.
Kamu yang terbaik, Bong Nim.
aku lebih suka pakaian mendaki.
aku baru saja melihat ini.
aku tidak punya niat untuk menerimanya.
kamu tidak bisa mengalahkan Bong Nim dengan hal-hal seperti ini.
Apa?
kamu semua senang mendapatkan ini.
Lalu apa yang kamu inginkan?
Apa lagi yang kamu inginkan?
Nona Eun.
kamu telah didiskualifikasi dari mencalonkan diri untuk pemilihan.
- Apa? - kamu bahkan tidak tahu apa artinya.
Itu berarti kamu tidak dapat mencalonkan diri untuk pemilihan.
Siapa bilang aku tidak bisa?
Bagaimana kamu, yang bahkan tidak bisa menulis janji pemilihan, mencalonkan diri?
kamu bahkan tidak tahu cara membaca.
Sangat konyol bahwa kamu mencalonkan diri untuk pemilihan.
Jika dia tidak bisa membaca,
dia bisa belajar.
Nona Eun Geum Sil adalah muridku.
aku gagal mengajar murid aku dengan baik.
Ini bukan hanya tentang cara membaca.
Seharusnya aku mengajarinya tentang budaya sekolah.
Ini semua salahku.
aku minta maaf.
Apa?
Nona Eun Geum Sil, silakan dan minta maaf pada mereka.
Jika tidak, aku akan pergi.
Oke. aku minta maaf.
Apa yang kamu minta maaf, Nona Eun Geum Sil?
Jika kamu tidak menjawab, kamu akan dikeluarkan dari sekolah.
Apa?
kamu bahkan tidak tahu apa yang kamu lakukan salah.
kamu tidak berhak menjadi siswa sekolah ini.
Yang aku punya hanyalah uang,
jadi aku ingin menggunakannya untuk memenangkan pemilihan.
aku menyesal telah memamerkan kekayaan aku kepada para guru.
Bagus.
Semua peringkat dan kelas sama di sini.
Semua siswa di sini untuk belajar.
Jika kamu tidak memiliki niat untuk belajar, kamu dapat putus sekolah.
Tidak, aku tidak mau.
aku akan bekerja keras untuk belajar membaca...
dan mengadakan pemilihan yang adil.
aku pasti akan mengajari Nona Eun Geum Sil dengan baik.
aku akan membantunya sehingga akan ada pemilihan yang adil.
Kalau begitu berjanjilah padaku dua hal.
Pelajari cara membaca sampai akhir pemilihan...
dan mengikuti pemilihan sesuai dengan asas-asas.
Bisakah kamu berjanji kepada aku, Ms. Eun?
Ya. aku akan melakukan itu.
Nona Oh, bisakah aku berbicara dengan kamu?
(Kantor Guru)
Bukankah putri guru Bong Nim?
Itu tidak mungkin.
Jika dia adalah putri Bong Nim, dia akan memihak ibunya.
Mengapa dia memihaknya ketika dia bahkan bukan keluarga?
Putri Bong Nim tidak terlihat seperti itu.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jadi tanpa memberitahuku,
kamu memberikan pelajaran privat untuk Ms. Eun?
Kau juga tidak memberitahuku tentang masalah dengan Nenek.
Bukankah kamu mencoba untuk membantu menjaga rahasianya?
Kemudian kamu bisa mengajarinya di rumah.
aku hanya menemukan bahwa aku akan mengajar Nenek...
ketika aku sampai di sini.
Oke. Ini baik saja.
Tapi apa yang kamu katakan sebelumnya?
kamu akan membantu Ms. Eun dengan pemilihan?
Apakah kamu tidak tahu aku berhenti makan dan minum...
selama seminggu penuh tahun lalu setelah tidak memenangkan pemilu?
Bagaimana kamu bisa memihak lawan aku?
kamu memiliki banyak orang di sisi kamu.
Nenek tidak punya siapa-siapa.
Dia mencoba menyelesaikan semuanya dengan uang.
Itu karena dia tidak tahu apa-apa.
Jadi maksudmu kau akan terus memihaknya?
Bagus. Silakan dan coba.
aku tidak akan menganggap kamu sebagai putri aku sampai pemilihan ini selesai!
Mama.
kamu akan mengalahkan aku dengan menggunakan driver kamu...
dan menantu perempuan kamu?
Mari kita lihat ini sampai akhir.
Aku akan menjadi orang yang tersenyum pada akhirnya.
Kenapa kau terus melirik ke arahku?
Kapan aku melirikmu?
kamu harus siap untuk belajar bahasa Korea selama pemilu.
aku hanya akan membantu kamu dengan pemilihan...
asalkan kamu rajin belajar.
Apa yang terjadi hari ini...
Terima kasih setelah pemilu.
Aku belum mempercayaimu.
Lalu kenapa kau memihakku bukannya memihak ibumu?
Kau bilang kau tidak ingin dipkamung rendah.
Apa?
kamu ingin terpilih agar orang tidak memkamung rendah kamu.
Mengapa kamu membiarkan orang di sana memkamung rendah kamu...
karena tidak tahu bahasa Korea?
Aku begitu dipkamung rendah...
oleh seseorang di rumah, jadi aku tahu betul.
Tidak peduli berapa banyak orang memkamung rendah kamu, tidak
apa-apa selama kamu hanya memiliki satu orang di sisi kamu.
Di sekolah ini, aku akan berada di pihakmu.
Jadi, kamu harus melakukan yang terbaik dengan belajar dan pemilihan.
Halo.
Apakah Ketua Gong ada di dalam?
Ya, Direktur Eksekutif Senior Gong. Dia ada di dalam.
Tolong bawakan kami teh yang sama seperti terakhir kali.
Kudengar kau menemukan tempat tinggal.
Untuk saat ini, aku menemukan tempat sementara yang dekat dengan tempat kerja.
Jika terlalu kecil atau tidak nyaman,
beri tahu Ms. Jang kapan saja.
aku akan.
Sebelum kita turun ke bisnis,
aku punya satu permintaan untuk dibuat.
Apa pun yang kamu inginkan.
aku ingin Ms. Jang bergabung dengan aku.
Nona Jang?
Tuan Kim. Bagaimana apanya?
aku butuh sekretaris pribadi...
yang dapat mengatur jadwal aku dan melakukan tugas yang diperlukan.
Ms. Jang tampak seperti orang yang sempurna.
Apakah harus Ms. Jang?
Dengan pekerjaan khusus ini, kita harus mengumpulkan...
banyak informasi dari AS dan Korea.
Kami membutuhkan keamanan gkamu.
aku pikir berkomunikasi langsung dengan orang-orang kamu...
akan membantu mengurangi risiko apapun.
Bagaimana menurutmu, Nona Jang?
aku tidak menganggap pendapat aku penting.
aku akan mengikuti perintah kamu.
Jika demikian, bekerjalah dengan Ms. Jang untuk saat ini.
Terima kasih, Ketua Gong.
aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu.
Aku tahu kau akan datang.
Kembali sekarang dan katakan padanya kamu menginginkan orang lain.
aku tidak mau.
Aku butuh kamu.
Mengapa?
Apakah kamu ingin melihat aku bekerja di bawah kamu?
Astaga. aku tidak seperti itu.
Aku dulu menyukaimu.
Kamu sangat menyedihkan. Bagaimana kamu menyembunyikannya selama ini?
Aku tidak seburuk kamu.
Kamu bertingkah sangat pintar, tapi beginilah akhirnya kamu.
Jadi, apakah kamu tidak ingin menjadi sekretaris aku?
Gong Tae Kyung mengatakan ini.
Dia tidak tahu siapa yang meragukan dia sebagai ayah,
tapi dia tidak akan membiarkan mereka lolos begitu saja.
aku akan melakukannya.
kamu seharusnya mengatakannya lebih awal.
Sebagai imbalannya, kamu akan mendapatkan hadiah yang murah hati,
jadi nantikan itu.
Hadiah?
Itu sangat menyinggung perasaanku...
bahwa Gong Tae Kyung selalu menganggap dirinya lebih baik dariku.
Aku akan memberikannya padamu setelah aku menghancurkannya berkeping-keping.
Oh, benar.
Pastikan untuk mengambil segera setiap kali aku menelepon.
Aku sangat benci menunggu.
Sampai jumpa.
Bahkan jika...
bayi itu hanya setengah dari kita,
Mari kita coba.
Tidak bisakah kita menjadikannya milik kita sepenuhnya dengan membesarkannya dengan cinta?
Tidak ada satu pun yang aku suka.
aku harus membuangnya dan membeli yang baru.
Soojung. rumah ibu.
Kalian pulang bersama lagi.
Ya, benar.
Kami bertemu di depan gerbang.
Baik. Bawakan aku segelas air dingin.
- Ya ibu. - Oke.
Mengapa kamu melihat aku seperti itu?
Yeon Doo. Apakah kamu ingin melihat kamar aku?
Apa?
kamu tidak tahu merek-merek ini, bukan?
aku pikir memberikannya kepada kamu akan lebih baik daripada membuangnya.
Akan menyenangkan bagi kamu untuk menyamai level keluarga aku.
Kita perlu peduli tentang bagaimana orang lain melihat kita.
Kapan kamu akan berhenti mengenakan pakaian lusuh seperti itu?
Terima kasih.
Aku tidak tahu kau begitu peduli padaku.
Astaga. Aku seharusnya berterima kasih padamu.
kamu pasti tidak tahu kapan dan bagaimana menggunakan tas ini.
aku akan mengajari kamu semuanya satu per satu.
Tapi apa yang harus dilakukan?
aku tidak terlalu suka ini.
Apa?
Jika kamu akan memberi aku apa pun,
tolong beri aku ini.
Aku tidak bisa memberimu itu.
Mengapa?
Karena ini tas termahal yang kamu punya?
aku harus memiliki mata yang baik.
aku memilih barang yang paling mahal ke mana pun aku pergi.
aku bahkan tidak mempertimbangkan barang-barang lainnya.
Beri aku yang ini.
Aku tidak bisa memberimu itu.
Mengapa kamu memberi aku hal-hal yang ingin kamu buang?
Apa aku terlihat seperti gelkamungan bagimu?
Apa?
kamu tidak memberi aku ini karena kamu peduli dengan aku.
kamu ingin merasa lebih unggul dari aku.
Tapi apa yang harus dilakukan?
aku tidak merasa cemburu...
atas tas atau pakaian.
Aku merasa kasihan padamu karena harus pamer dengan benda.
Apakah kamu selesai berbicara?
Tidak.
Jangan pernah lakukan ini padaku lagi.
aku tidak ingin bayi di dalam aku melihat hal-hal seperti ini.
Apa?
Hai!
Hei kau. Katakan itu lagi.
Apa? kamu tidak ingin bayi kamu mendengarnya?
Apa sebenarnya yang kamu maksud dengan itu?
Bisakah kamu melepaskannya? Aku lelah.
Ada apa, Soojung?
Ibu, Nenek. Apakah kamu mendengar apa yang dikatakan Yeon Doo?
aku memberinya pakaian dan tas tangan karena niat
baik, dan dia mengubah aku menjadi orang aneh.
- Apa? - Bukankah itu bagus...
jika dia punya pakaian bagus dan tas?
Aku mencarinya karena kasihan,
dan dia meremehkan usaha aku.
Dia bahkan menyebutkan bayinya.
Beraninya kau menggunakan bayi sebagai alasan?
Segera minta maaf.
Benar, Nenek?
Kau mendengarnya, Yeon Doo. Minta maaf sekarang.
Bukan dia, kamu.
Apa?
Mengapa kamu memberinya barang bekas kamu...
seolah-olah itu adalah sumbangan?
kamu seharusnya tidak meremehkan orang seperti itu.
Dan mengapa kamu membuat marah wanita hamil?
Nenek.
aku memanjakan kamu dengan memanjakan kamu karena kamu mengalami keguguran.
Jangan kamu pikir kamu tidak bisa hamil...
karena kamu begitu jahat kepada orang lain?
Bagaimana kamu bisa mengatakan sesuatu seperti itu kepada aku?
Apa yang terjadi, Nenek?
Kenapa kau tiba-tiba membelanya?
Apakah dia memiliki sesuatu pada kamu?
Apa?
Dan kamu.
Mengapa kamu menyebabkan segala macam masalah bagi semua orang?
aku tidak menyebabkan masalah bagi siapa pun.
Jika kalian berdua tidak akan memperparah aku,
aku cukup jinak.
Apa?
Nenek, Ibu.
aku akan kembali ke lampiran.
Soo Jung dan Ji Myung tampak kesal.
Bicaralah dengan mereka untukku.
Ya ampun.
Aduh Buyung...
- Bawa aku ke kamarku. - Tentu.
Astaga.
Bisakah kamu berhenti menangis?
Sudah satu jam penuh.
Mengapa? Apakah kamu ingin memarahi aku juga?
Tidak, tidak sama sekali.
Pergi dan menangis.
Hanya untuk 30 menit lagi.
Bagaimana Nenek bisa berbicara seperti itu padaku?
Kenapa dia memihak bocah itu?
Kebaikan.
Mengapa kamu duduk dengan Soo Jung selama itu?
Kamu benci wanita menangis.
Aku benci anak nakal lebih dari Soo Jung.
kamu membentuk aliansi karena kamu memiliki...
musuh bersama?
Sungguh cerita yang membosankan.
Dia benar-benar perlu ditempatkan di tempatnya.
aku tidak tahu bagaimana, tetapi bahkan Nenek membelanya.
- Benar-benar? - aku sangat kesal.
Beraninya orang seperti dia mengendalikan kita semua?
Dia bisa mendapatkan yang lain, tapi dia tidak akan pernah sampai ke aku.
- Tunggu dan lihat. - Apakah kamu harus bereaksi seperti itu?
Zaitun.
Ibumu menjadi kompetitif karena alasan yang salah lagi.
(Kami tutup! Sampai jumpa besok!)
Bocah sialan itu.
Dia pergi dengan cara itu dan belum menelepon.
Mengapa kamu menatap ponsel kamu sepanjang malam?
Apa? Apakah kamu berharap cinta pertama kamu akan menelepon setelah AWOL?
Dia bukan tipe orang yang bolos kerja tanpa pemberitahuan.
Sesuatu pasti telah terjadi padanya.
Seolah-olah ada sesuatu yang terjadi.
aku senang dia melewatkannya.
Mari kita mempekerjakan orang lain.
Lupakan semua tentang dia, cinta pertama atau tidak.
Oke?
Tetapi...
(Daesang)
(Ginekologi Gong Tae Kyung)
Hai, apa kabar?
Apakah ada yang salah?
Paman.
Apakah kamu minum semua ini?
aku...
dibuang secara meriah.
- Apa? - Takdir...
mempertemukan aku kembali dengan cinta pertama aku di restoran ini.
Seperti Yeon Doo, dia juga punya anak.
Jadi aku lebih menyukainya.
aku pikir aku bisa mendapatkan seorang istri dan seorang anak sekaligus.
Itu memberi aku harapan bahwa...
pengganggu sepertiku yang merenggut adikku seumur hidupku...
akhirnya bisa punya keluarga.
Aku mengajaknya keluar,
dan dia berhenti bekerja di sini.
Aku pasti pergi terlalu jauh, benar-benar melupakan tempatku.
Tapi meski begitu,
bagaimana dia bisa menghilang sehari setelah aku mengajaknya kencan?
Dia pasti sedang berpikir keras juga...
karena dia punya anak.
kamu tidak bisa...
pernah meninggalkan Yeon Doo, oke?
kamu di rumah.
Apakah kamu memiliki minuman?
Tae Kyung.
Apa yang salah?
Tetap seperti ini untuk sementara waktu.
kamu tidak bisa...
pernah meninggalkan Yeon Doo, oke?
Apa itu? Apakah sesuatu terjadi?
Tidak terjadi apa-apa.
aku pergi tidur.
Apakah ada yang salah?
Tidur yang nyenyak, Tae Kyung.
Apa yang kamu lakukan di tempat tidur? Bangun.
Di Sini. Masuklah.
aku tidak mau.
- Kemarilah. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu tidak ingin bersamaku?
Jika tidak, katakan demikian.
kamu tahu aku tidak keberatan.
Berhenti menatap.
kamu tidak bisa pergi ke mana pun.
Aku tidak akan kehilanganmu untuk siapapun.
Tae Kyung...
Mari kita berbaring seperti ini.
Aku merasa nyaman hanya ketika aku bersamamu.
Aku juga merasa lebih santai saat bersamamu.
Ayo tidur seperti ini, kalau begitu.
Tidur nyenyak.
Sudah lewat jam dua pagi, dan dia masih keluar tanpa menelepon?
Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?
Soojung.
Apa? Chun Myung?
Ya. Soojung.
Itu aku.
Apakah kamu mabuk?
Kamu ada di mana? kamu dengan siapa?
aku dengan...
pria yang sangat cantik.
aku tidak keluar berpesta...
tapi di tengah pembicaraan bisnis, jadi...
Ini bukan waktunya untuk berckamu.
Apa kau tahu apa yang dilakukan Oh Yeon Doo padaku hari ini?
Nenekmu...
Sialan!
Bukankah kamu bangun berkali-kali mengumumkan bahwa kamu akan pulang?
Oh Yeon Doo, Gong Tae Kyung, kamu...
Ada apa, Tuan Gong?
Apakah mereka memiliki masalah?
akungku Soo Jung mengalami masa sulit karena mereka.
Semua karena Tae Kyung sangat menyukai Yeon Doo.
Dia jungkir balik untuk Yeon Doo...
tidak ada hubungannya dengan aku.
Halo?
Telepon harus berdering delapan kali agar kamu bisa mengangkatnya.
Bukankah seharusnya seorang asisten lebih waspada?
Kim Junha?
Siapa yang menyapa bosnya seperti dia adalah teman biasa?
Mulai sekarang, kamu akan memanggil aku sebagai Tuan Kim.
Datanglah ke tempatku di pagi hari.
brengsek gila.
Apa?
Berhenti main-main denganku dan bangunlah.
Mengapa? Mungkin kamu harus tetap bersikap baik.
Seseorang harus tahu kapan harus bersyukur.
Astaga, aku merasa tidak enak untuk lenganku yang menderita sepanjang malam.
Aku tidak percaya kau menarik lenganmu secepat itu.
Apa kau akan menjagaku jika kepalaku sakit?
Ya.
Apa?
Aku bilang aku akan menjagamu.
Astaga, kamu konyol.
Aku akan tidur di sini malam ini juga.
Tidak masalah bahkan jika kamu tidak menyukainya.
aku tidak pernah tidur di kamar itu lagi.
Melakukan apapun yang kamu inginkan.
Dimana Soo Jung dan Chun Myung?
aku tidak berpikir Chun Myung pulang tadi malam.
Soo Jung terjaga sepanjang malam dan tertidur larut malam.
Chun Myung masih ingin memiliki anak.
Mereka berdua datang ke klinik.
Kecilnya kemungkinan hamil rupanya membuat mereka khawatir.
Namun, kamu menantang seorang wanita yang terluka dan membuatnya menangis.
Aku tidak tahu apa yang dia alami.
aku akan meminta maaf ketika dia bangun.
Apakah sesuatu terjadi? Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Itu...
Itu bukan apa-apa. Kita akan berbincang lagi nanti.
Tae Kyung, Yeon Doo, datang ke kantor hari ini.
Kita akan makan siang bersama.
Tentu.
Ya, Ayah.
Yu Myung, ingat undanganku?
Datang segera.
Tae Kyung, bisakah kau memberiku tumpangan? Aku harus pergi ke suatu tempat.
Hal yang pasti.
- Sampai jumpa di kantor. - Tentu.
Semoga harimu menyenangkan. Kamu juga, Yu Myung.
- Ayo pergi. - Selamat tinggal.
kamu tampak bersemangat.
Kemana tujuanmu?
Untuk melihat pembuat konten aku pertama kali mendaftar.
Dia adalah seorang gadis berusia tujuh tahun...
yang menggemaskan dan pintar.
Kami bahkan memiliki selera yang sama.
Ayahnya kira-kira seusiaku.
Sekitar usia kamu? Dia menjadi seorang ayah yang sangat muda.
Itu saja membuatnya terdengar seperti dia berkeliling,
tapi dia malu secara pribadi.
aku tidak tahu sisi mana dari dirinya yang nyata.
Orang mungkin berpikir kamu tertarik pada ayah.
Dulu, tapi sekarang tidak.
Pria dengan anak-anak bukan tipeku.
Apakah kamu tidak memerlukan GPS untuk memandu kamu?
aku tidak.
Ibu mertua aku tinggal di lingkungan itu,
jadi aku tahu jalan ke sana.
Halo, aku Gong Yu Myung.
aku minta maaf karena datang tanpa pemberitahuan.
Aku hanya mengira Soo Kyum ada di rumah.
aku memanggil kamu untuk memperkenalkan kamu kepada keluarga aku.
Dia adalah nenek aku.
Dia adalah paman buyutku, dan dia adalah ayahku.
kamu ingat dia, kan?
Nona Gong, dimana akal sehatmu?
Bukankah seharusnya kau menghubungiku dulu, walinya?
Ayah, kenapa kamu berteriak pada Yu Myung?
Bahkan aku pikir kamu bereaksi berlebihan.
Kalian berdua sepertinya sudah saling kenal.
Benar-benar?
Soo Kyum, pergilah ke kamarmu.
Tapi aku juga ingin mendengarnya.
Apakah kamu jatuh cinta padanya dulu...
dan menyembunyikan fakta bahwa kamu adalah seorang ayah?
Tentang apakah ini?
Maksudmu Dong Wook lebih dulu menyukainya?
Sebenarnya, akulah yang menyukainya.
Tuan Oh tidak menunjukkan ketertarikan padaku.
Akulah yang menyukainya.
Meski, perasaan itu memudar setelah aku tahu dia punya anak.
aku menemukan pernikahan dan membesarkan anak menjadi menghebohkan.
Nona Gong, kamu tidak boleh berbicara secara terbuka tentang itu.
Yu Myung, kalau sudah selesai bicara, ayo main.
Tentu.
aku melihat dia cukup berani.
Aku tahu. Bagaimana dia bisa berbicara seperti itu di depan wajah seseorang?
Begitulah dia. Dia gila.
Orang yang kamu hubungi tidak tersedia.
Jang Se Jin, beraninya kau mengabaikan teleponku?
dimana aku?
Tuan Kim!
Apa?
(akungku)
Soo Jung, bolehkah aku masuk?
aku minta maaf tentang bagaimana aku bertindak kemarin.
Dapatkah aku setidaknya berbicara dengan kamu tatap muka?
Lupakan. Tersesat saja.
Soo Jung, tolong keluarlah saat kau sudah merasa lebih baik.
Aku akan menunggu di luar.
Soo Jung, Yeon Doo ingin minta maaf.
Nenek.
Benar.
Aku kasar padamu kemarin.
Seharusnya aku lebih memahami perasaanmu.
Kebaikan.
kamu mengeroyok aku, memperlakukan aku seperti orang jahat.
Dan sekarang ini?
Nenek, Ibu, aku kesal dengan kalian berdua.
Dan Yeon Doo, kamu adalah orang terakhir yang ingin aku temui.
aku bilang aku tidak ingin melihat kamu, jadi mengapa kamu mengikuti aku?
Hamil, Tae Kyung memujamu, dan
memiliki Nenek dan Ibu di sisimu...
harus membuat kamu berpikir kamu tak tersentuh.
Keluar.
Keluar dari ruanganku!
Apa yang sedang kamu lakukan? Lepaskan aku.
Menangis saja jika kau mau.
Menyimpannya tidak akan ada gunanya bagimu.
Kenapa semua orang jahat padaku?
aku tidak dapat memiliki bayi karena aku jahat kepada orang lain?
Bagaimana dia bisa mengatakan itu padaku?
Aku benci keluarga ini, dan aku tidak membutuhkan Chun Myung.
Chalttuk.
Ibumu menderita.
aku berharap Chalttuk dan bayinya...
saling membantu.
Apa?
Bayi? Siapa yang kamu bicarakan?
Asli pernah punya...
saudara kembar.
aku akan melakukan aborsi,
tapi salah satu dari si kembar meninggalkanku.
Kukira...
bayi tahu...
Aku akan melakukan sesuatu yang mengerikan.
aku masih merasa...
begitu buruk tentang hal itu.
Bayi...
bahkan tidak punya nama.
Ini sangat menyedihkan.
aku pernah ke sana,
tapi aku tidak mengerti perasaanmu. aku minta maaf.
Aku yang salah...
aku mengatakan hal-hal ceroboh seperti itu tanpa mengetahui bagaimana perasaan kamu.
Silakan menangis sepuasmu.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah seseorang menangis?
aku rasa begitu.
Sepertinya mereka menangis bersama.
aku merasa lebih baik sekarang.
aku juga.
Terima kasih, Yeon Doo.
Kebencian yang aku miliki telah diselesaikan.
kamu harus pergi makan dulu.
Aku berharap bisa makan denganmu,
tapi aku harus pergi menemui Tae Kyung.
Yeon Doo.
Apakah kamu ingin tas yang aku bicarakan kemarin?
Apa?
Maksud aku yang baru, bukan yang bekas.
Itu sangat mahal, tapi aku ingin kau
pergi menemui Tae Kyung dengan itu.
aku akan memberikannya kepada kamu.
(Kim Junha)
- Halo, Tuan Kim. - Halo, Tuan Kim.
Nona Jang, kamu di sini.
Bisakah aku berbicara dengan kamu sebentar?
Aku akan pergi membersihkan kantor Ketua Gong.
Oke.
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
Mengapa kamu tidak datang ke tempat aku?
Dan kenapa kau tidak menjawab teleponku? kamu adalah sekretaris aku.
aku lebih suka berhenti dari pekerjaan aku daripada bekerja sebagai sekretaris kamu.
Apa?
Aku tidak bisa membiarkan pecundang sepertimu memerintahku.
Oke? Keluar.
Ini mungkin kali terakhir aku membersihkan kantor.
- Kamu di sini. - Hai.
Kenapa matamu sembab?
Yah... Itu bukan apa-apa.
Apa aku membuatmu menunggu?
Aku sudah tidak sabar menunggumu.
Permisi.
Apa yang salah? Siapa ini?
Ini adalah panggilan spam.
Apakah kamu baik-baik saja?
Permisi.
Halo?
Apa yang membuat kamu begitu lama untuk menjawab telepon?
Apa kau juga meremehkanku?
Apa masalahnya?
Hei, Dr Gong.
Kau bilang kau tidak akan memaafkan siapa pun yang menanyai ayah bayi itu.
Apa?
aku bersama seseorang yang menanyai kamu.
Apakah kamu ingin mendengar suaranya?
Siapa kamu?
Beraninya kau bicara omong kosong tentang bayiku?
Bagus. aku akan melakukan apa yang kamu katakan.
Hanya saja, jangan beri tahu Tae Kyung.
kamu kehilangan akal karena Gong Tae Kyung.
Tentang apa itu?
Ini bukan apa-apa. Ayo pergi.
Yah... Ada yang salah, kan?
kamu bisa memberi tahu aku.
Jangan menderita sendiri dan berbicara dengan aku.
- Yeon Doo. - Ya.
Apa yang salah?
Jangan panik.
Orang yang aku ajak bicara di telepon...
Untuk OST KDrama Terbaru + Lirik dengan Terjemahan Inggris kunjungi (DramaOST.online)
(Yang Nyata Telah Datang!)
Ini sangat tidak terduga.
Apakah itu lelucon atau apa?
aku akan mencapai 100 persen...
dari tingkat penerimaan perguruan tinggi.
- Kang Bong Nim! - Kang Bong Nim!
aku Kandidat Dua,
Eun Geum Sil.
Dengan baik...
Apakah itu Ayah?
(Pengiriman Ekspres Hanrim)
kamu pikir Se Jin mengalami kecelakaan? Maksudnya itu apa?
akung, apa yang kita lakukan?
Berhenti pergi ke Nenek. Tetaplah bersamaku.
Mengapa kamu bertindak di luar karakter?
Apakah ini tentang Kim Jun Ha?
Betapa menyedihkan.