Subtitle by VIDIO Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
Episode 13
Catatan Ibu Hamil
Mencari kerja Mencari rumah
Mencari fasilitas pasca-persalinan
Mencari rumah untuk tinggal sendiri.
Berakhir dalam tiga bulan?
Soo-Gyeom sangat menyukainya.
Terima kasih sudah membawakan hadiah.
Itu bukan apa-apa.
Pembukaannya beberapa hari lagi, 'kan?
Ayo pergi bersama pada jam makan siang.
Baiklah.
Kamu berperan menjadi menantu yang baik, ya.
Sudah kuduga. Kamu makan terlalu sedikit.
Padahal aku makan dengan lahap kalau pergi ke sana.
Aku hanya bisa makan masakan ibumu.
Tapi tidak bisakah kamu pura-pura tidak tahu?
Kenapa?
Katamu manusia memang menghasilkan bau dan suara yang tidak menyenangkan?
Dia memang tidak bisa diajak bicara.
Aku harus segera makan yukjeon dan geotjeori buatan Ibu.
Itu pasti enak.
Mencari kerja Mencari rumah
Mencari fasilitas pasca-persalinan
Oh Yeon-Doo.
Tunggu sebentar.
Ini.
Apa ini?
Jinjja Yeon-Doo
Itu gelang kaki untuk anak.
Ada gelang yang sama untuk dipakai ibunya juga.
Aku ingin memberi hadiah ulang tahun yang bisa kamu gunakan bersama Jinjja.
Ini sangat imut dan cantik.
Bagaimana bisa kamu terpikir hal seperti ini?
Ternyata kamu punya sisi perhatian juga, ya?
Aku memang perhatian.
Kamu baru tahu?
Iya, tentu saja.
Kembalikan itu.
Orang yang tidak berterima kasih tidak berhak menerima hadiah.
Kembalikan.
Kamu tidak bisa mengambil barang yang sudah diberikan.
Terima kasih. Sudah cukup, 'kan?
Aku mau cuci tangan dulu. Kamu makan duluan, ya.
Jangan khawatir.
Aku akan ganti baju dan makan yang banyak.
Kamu masih marah?
Karena Tae-Kyung, aku jadi tidak bisa bertanya banyak.
Bisa saja bukan Oh Yeon-Doo yang bilang.
Omong-omong,
terima kasih, Sayang.
Karena sudah menerima tawaranku.
Aku bukan melakukannya demi kamu.
Aku melakukannya demi anakku.
Seperti katamu, meski kita sudah gagal sebagai pasangan,
kita harus tetap menjadi orang tua yang baik.
Itu benar.
Mari buang ekspektasi dan kebencian akan sesama...
...dan bekerja sama dalam mengurus anak.
Entah sudah berapa lama sejak kita sependapat seperti ini.
Pertama-tama, ayo pindah rumah sakit.
Bukankah aneh kalau ke rumah sakit lain...
...padahal suamimu direktur klinik kandungan?
Ayo kita foto USG dulu besok.
Baiklah, aku akan datang pada jam makan siang.
Lalu...
...bagaimana kalau aktivitasmu ke depannya disesuaikan dengan rencana persalinan?
Apa?
Bagaimana dengan pekerjaanku?
Itu bisa disesuaikan agar tidak mengganggu persalinan, 'kan?
Kamu boleh melakukan hal lain sesuka hatimu,
tapi aku harap kamu mengikuti saranku terkait persalinan.
Baiklah.
Berarti...
...tinggal tersisa masalah yang terpenting.
Masalah terpenting?
Tempat tidur.
Apa maksudmu?
Sekarang kita bisa dibilang orang asing, 'kan?
Karena tidak mungkin mengganti kasurnya sekarang juga,
Mulai hari ini...
...kamu tidur di lantai.
Apa?
Katanya mereka akan bercerai?
Bagaimana pasangan yang akan bercerai bisa hamil?
Tae-Kyung yang tidak ingin menikah juga tiba-tiba punya anak.
Kalau terus begini, bisa-bisa Yoo-Myung juga menikah karena hamil!
Kamu tahu itu tidak mungkin.
Yoo-Myung benci anak-anak.
Tidak mau dan tidak bisa mengandung itu berbeda!
Kenapa dunia begitu tidak adil?
Sepertinya kita membuat kesalahan besar dalam kehidupan sebelumnya.
Soo-Jung.
Ini semua salahku.
Kamu bahkan melakukan IVT karena masalahku.
Kenapa itu salahmu?
Kalau itu salah, cintaku padamu adalah kesalahan yang lebih besar.
Aku sangat menyukaimu.
Aku sangat mencintaimu.
Jangan menangis.
Aku berjanji akan menjadikanmu istri Presdir.
Meski tidak punya anak,
aku akan membuatmu merasakan kebahagiaan yang lebih besar.
Cheon-Myung, ayo berhenti menangis.
Ini bukan saatnya untuk begini.
Saat mendengar bibi hamil,
kamu lihat Nenek dan Ayah terlihat senang, 'kan?
Benar juga.
Padahal dulu Nenek berpihak pada kita.
Belakangan ini kondisi Nenek tidak baik.
Dia membiarkan Yeon-Doo masuk ke paviliun dan Tae-Kyung bersujud pada saat upacara.
Setelah dipikir-pikir,
belakangan ini Ibu yang memang lebih berani.
Cheon-Myung.
Kita harus berbaris dengan baik di antara Ibu dan Nenek.
Syukurlah, aku sudah khawatir terjadi sesuatu pada keluarga Ji-Myung.
Aku bahkan tidak menyangka dia hamil.
Aku harus merawat Yeon-Doo dan Ji-Myung dengan baik.
Kita dikaruniai dua anak bayi.
Mungkin Jinjja membawa keberuntungan.
Begitukah?
Aku merasa lega mendengar Kepala Jang akan ke luar negeri.
Tae-Kyung memang tidak berjodoh dengan Kepala Jang.
Omong-omong, sebentar lagi kamu akan menjadi nenek, ya?
Kalau aku nenek, apa berarti kamu kakek?
Mana ada nenek yang secantik ini?
Ji-Myung, apa kamu haus? Mau aku buatkan segelas teh?
Siapa yang minum teh di tengah malam?
Aku hanya perlu minum air.
Ji-Myung.
Aku sangat senang mendengar kabar kehamilanmu.
Maaf selama ini aku hanya memperhatikan Yeon-Doo.
Aku juga akan memperhatikanmu ke depannya.
Kamu tidak perlu melakukan itu.
Melihatmu begini...
...membuatku canggung dan tidak nyaman.
- Ji-Myung, walaupun begitu... - Karena ibuku yang sakit,
aku sudah biasa mengurus diriku sendiri sejak kecil.
Tidak ada yang berubah hanya karena aku hamil,
Jadi silakan hidup acuh tak acuh...
...seperti selama ini.
Ji-Myung.
Kalau kamu ingin berperan sebagai ibu,
lakukan itu pada Cheon-Myung atau Yoo-Myung.
Sebentar lagi...
...kamu juga akan menjadi ibu.
Kamu akan membutuhkan bantuanku setelah melahirkan dan menjadi ibu.
Meski tidak sekarang juga,
tapi kalau kamu butuh bantuan,
jangan segan untuk bicara padaku.
Aku dengar dulu kamu guru taman kanak-kanak.
Apa sekarang kamu sedang mengajarku?
Tolong jangan membicarakan hal ini lagi.
Jangan pedulikan aku...
...dan silakan bercerai.
Aku akan segera berangkat ke kantor cabang Amerika.
Se-Jin.
Ayo bicara sebentar.
Tidak ada yang perlu dibicarakan.
Se-Jin sudah pulang?
Mencari rumah untuk tinggal sendiri?
Berakhir dalam tiga bulan?
Apa itu?
Interiornya juga masih sama dengan buatanku.
Se-Jin.
Kamu naik pesawat jam berapa besok lusa?
Kamu akan memberi tahuku nanti, 'kan?
Supaya setidaknya aku bisa mengantarmu.
Ibu.
Kenapa? Kamu akan memberi tahu?
Seandainya...
...ada wanita yang tadinya hampir dinikahi oleh ayah.
Apa ibu bisa tinggal di rumah yang dibuat wanita itu?
Apa kamu gila? Wanita mana yang mau tinggal di rumah buatan wanita lain?
Kenapa? Ada orang di sekitarmu yang gila begitu?
Dia mungkin tidak menyukai pria itu atau mengincar hal lain.
Coba tanya saja dan buktikan perkataanku.
Aku kira kamu mau bicara hal lain.
Aku memang berniat untuk bertanya.
Ayah.
Siapa yang lebih lucu, aku atau dia?
Kamu.
Seharusnya ayah lihat dulu dengan benar.
Hei! Carilah perbandingan yang masuk akal.
Menurutmu lebih lucu manusia atau boneka?
Tentu saja boneka yang lebih lucu!
Jangan ganggu aku.
Aku sedang sedih karena tidak lolos ujian.
Astaga.
Padahal dia memang tidak pernah lolos.
Tunggu saja.
Akan aku buktikan bahwa aku lebih lucu darinya.
Beri aku ponselmu.
Jangan cari masalah.
Kamu mau terus mengambil ponsel ayah dan kakek?
Kalau tidak suka, belikan saja yang baru.
Jangan bicara omong kosong, cepat berikan sebelum aku marah!
Ayah, pesan apa ini?
"Tuan Oh Dong-Wook, anda telah lolos seleksi berkas tahap satu?"
Jadwal wawancara...
Apa ini?
Coba lihat dengan benar!
Tadi siang aku tidak memeriksa ponsel karena banyak pikiran.
Tapi tiba-tiba ada pesan bahwa aku lolos.
Mungkin aku benar-benar akan menjadi PM.
Ayah, apa itu PM?
Partnership Manager.
Ini pekerjaan semacam manajer artis.
Aku akan membantu orang-orang yang membuat video YouTube.
Sangat berlebihan. Bisa-bisa kamu dikira sudah diterima.
Kali ini aku sungguh akan diterima!
Jangan menangis kalau nanti tidak lolos wawancara.
Terima kasih banyak sudah membuatku bersemangat.
Bukannya memberi anaknya semangat. Kenapa keluargaku begini?
Aku harus memberi tahu kakak.
Haruskah...
...aku mengundang kakak ke grup?
Kita punya grup?
Kita punya, tapi itu terbengkalai
setelah Yeon-Doo keluar karena grupnya berisik.
Oh iya, Yeon-Doo memang tidak suka bunyi notifikasi grup.
Kalau begitu, ada orang lain yang bisa aku undang.
Siapa yang menghubungiku tengah malam begini?
Yang benar saja.
Anda diundang ke grup Keluarga Bong-Nim
Apa ini?
Keluarga Bong-Nim?
Kakak ipar! Aku lolos seleksi berkas tahap satu.
Kamu sudah masuk, 'kan? Senang melihatmu di sini!
Jangan mengganggu kakak iparmu.
Tapi senang berjumpa denganmu, Tae-Kyung.
Kenapa sesama keluarga mengobrol di grup?
Kamu terkejut karena kita undang, 'kan? Cepat tidur.
Yeon-Doo tidak suka grup, jadi jangan bilang padanya.
Apa aku harus membalasnya?
Baiklah.
Ayo bersikap layaknya menantu.
Selamat tidur.
Lagi-lagi begini!
Padahal tadi aku sudah makan banyak yukjeon dan geotjeori.
Membicarakan itu saja membuatku lapar.
Oh iya.
Geotjeori.
Apa? Aku sudah menghabiskannya.
Kenapa aku begitu sering buang air kecil?
Siapa kamu?
Astaga!
Nenek.
Apa-apaan ini?
Tunggu...
Bukankah kamu penghuni paviliun?
Siapa kamu?
Astaga!
Nenek.
Apa-apaan ini?
Tunggu...
Bukankah kamu penghuni paviliun?
Astaga, jantungku.
Anda tidak apa-apa?
Apa yang kamu lakukan? Dan ada apa pada wajahmu?
Ini bukan apa-apa.
Apa yang membuatmu membuat kegaduhan di tengah malam begini?
Coba berikan.
Coba sini, biarkan aku lihat.
- Jangan, Nenek. - Tidak, diamlah.
- Nenek, ini bukan apa-apa! - Tidak, coba berikan.
Tunggu. Apa?
Geotjeori?
Kamu membahayakan nyawa wanita tua ini demi memakan beberapa potong kimchi?
Mohon maaf, Nenek. Aku hanya akan makan...
- ...sedikit lagi saja! - Tidak, minggir.
Ini geotjeori yang aku buat untuk para cucuku!
- Tidak, sedikit lagi saja! - Minggir!
Nenek!
- Astaga! - Ya ampun!
Astaga, apa-apaan ini?
Kamu baik-baik saja? Kamu tidak terluka?
Iya, aku...
...baik-baik saja. Nenek mungkin lebih terkejut.
Apa ini?
Menyebalkan.
Halo?
Apa?
Aku izin naik duluan, ya. Aku tidak kuat mencium bau kimchi.
Dia harus berhati-hati karena fase awal kehamilan.
Kami naik duluan.
Ada-ada saja.
Yeon-Doo!
Tae-Kyung.
Apa yang terjadi?
Jangan terkejut. Ini bukan darah, tapi kuah kimchi.
Kuah kimchi?
Tampaknya Nenek mengira Yeon-Doo pencuri karena mengambil kimchi.
Dia memang pencuri! Pencuri kimchi.
Dia mencuri kimchiku dan bersembunyi di dapur.
Itu terlalu berlebihan.
Kimchi, 'kan, bisa dibuat lagi.
Apa?
Tae-Kyung, sepertinya Yeon-Doo sudah mulai mengidam.
Iya, dia sudah mengidam beberapa hari, jadi mungkin lebih parah.
Tadi ibu mertua juga membuatkan makanan ulang tahun,
tapi dia tidak makan banyak.
Kemarin Yeon-Doo ulang tahun?
Kenapa kamu tidak bilang?
Aku juga tidak ingat.
Ya ampun, aku harus sering berkunjung dan mengisi kulkasmu.
Tidak, kalau Ibu datang, dia tidak bisa beristirahat.
Biar aku yang menjaganya.
Baiklah. Kalau begitu, antar dia pulang untuk istirahat.
Dia pasti sangat terkejut.
- Ayo, Yeon-Doo. - Iya.
Astaga, kenapa begitu?
Kamu terluka?
Betisku sedikit...
Ini bukan apa-apa.
Mohon maaf telah membuat keributan pada dini hari.
- Aku pamit dulu. - Baiklah.
Ayo pergi.
- Aku pergi dulu, bu. - Iya.
Maafkan aku. Aku mandi dulu, ya.
Kenapa kamu melakukan ini?
Padahal kamu bisa memintaku untuk mengambilnya.
Bagaimana bisa aku membangunkan orang tidur pada dini hari?
Jadi kamu malah memilih membangunkan seisi rumah?
Apa kamu tidak malu dianggap pencuri?
Aku malu.
Tapi...
Aku menahan diri semalaman,
tapi aku berniat mengambil sedikit karena sudah tidak kuat.
Namun aku kehilangan akal sehatku saat mencium aroma kimchi.
Aku bahkan tidak tahu Nenek datang.
Ternyata ini yang dimaksud dengan...
...dibutakan karena makanan.
Oh Yeon-Doo.
Lihat ini!
Aku lapar dan perutku bergejolak lagi.
Apa manusia bisa begini?
Tubuhku tidak bisa dikendalikan semauku.
Aku merasa seperti menjadi binatang.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Apa aku aneh?
Cepat ganti pakaian. Aku akan siapkan air panas.
Dia sengaja melakukannya.
Dia sengaja berpura-pura sakit di depanku.
Dia bukan terjatuh kencang, dia hanya sedikit terjungkal.
Dan aku tidak sengaja menuang kuah...
Apa Ibu boleh tanpa sengaja melakukan itu padanya?
Apa?
Yeon-Doo sedang hamil.
Bagaimana kalau terjadi sesuatu pada Jinjja?
Maksudmu terjadi apa? Dia hanya sedikit terjungkal.
Tetap saja, minta maaflah, Ibu.
Kenapa aku harus minta maaf?
Kalian hampir melihatku mati hari ini.
Menantu perempuanmu hampir membuatku gila.
Apa aku salah kalau tidak mengizinkan dia untuk...
...makan geotjeori yang kubuat untuk cucu-cucuku?
Soo-Jung, katakan sesuatu.
Itu...
Bagaimanapun dia sedang hamil. Jadi, kita harus berhati-hati.
Apa? Baiklah.
Kita harus berhati-hati.
Kalau Cheon-Myung, bagaimana?
Nenek.
Jangan membuat kimci karena kami. Itu akan membuat Nenek lelah.
Cheon-Myung, apa kamu tidak suka geotjeori buatan nenek?
Astaga, Nenek!
Kesalahan Nenek lebih besar karena membuat Kakak Yeon-Doo kotor karena kuah kimci.
Astaga!
Nenek harus menerimanya dan sekarang ayo kita tidur.
Astaga.
Otot-ototnya tegang.
Karena kamu hamil, aku tidak bisa mengoleskan balsam.
Jadi, aku hanya mengompresnya agar tetap hangat.
Maafkan aku. Kamu tidak bisa tidur karena aku.
Tidak apa-apa.
Kamu harus makan agar perutmu terasa nyaman.
Karena kehamilan menghabiskan banyak energi...
...jadi kamu tidak perlu menyalahkan diri sendiri.
Astaga!
Jangan membuatku malu.
Apa ada sesuatu yang kamu ingin makan?
Ada, 'kan?
Sudah aku bilang. Aku seperti binatang buas.
Katakan saja. Walaupun aku bukan ayah kandung Jinjja...
...tapi aku bisa menanganinya sejauh ini.
Ya, baiklah.
Kamu membeli semua jenis tteokbokki.
- Apa istrimu mengalami morning sickness? - Bagaimana kamu tahu?
Aku selalu seperti ini saat istriku hamil.
Aku kesulitan, keluar pada malam dan dini hari untuk...
...membeli sesuatu yang ingin istriku makan.
Rasanya tidak seperti ini.
- Astaga. - Astaga.
Ini sangat berbeda.
Kenapa? Apa itu tidak sesuai dengan seleramu?
Aku sudah membeli semua tteokbokki yang ada di toko serba ada.
Tidak. Ini bukan dari restoran tteokbokki yang biasa aku datangi, tapi ini enak.
Benarkah?
Astaga.
God morning.
"God morning"?
Astaga. Ada huruf O yang hilang.
Apa yang kamu bicarakan?
Itu...
Yeon-Doo tidak suka ruang obrolan, jadi jangan beri tahu Yeon-Doo.
Itu bukan apa-apa.
Aku akan mandi dan pergi bekerja. Nikmatilah makananmu.
Tunggu, bisakah...
...aku menghubungimu jika ada sesuatu yang ingin aku makan?
Karena kakiku seperti ini.
Ya, baiklah terserah kamu saja.
Bersihkanlah, mulutmu yang memerah.
- Apa? Baiklah. - Ya.
KLINIK KANDUNGAN GONG
Gong Tae-Kyung, kamu sudah datang?
Dia pasti lelah.
Tentu saja. Dia pengantin baru. Ini adalah saat-saat yang terbaik.
Tidak...
Seperti itu...
Bagaimana kalian berdua bisa datang bersama?
- Halo, Nyonya. - Ya, halo.
Perawat Kim, tolong buatkan bagan medis untuk istriku.
Saya akan melakukan USG terlebih dulu.
USG?
Apa istrimu hamil?
Ya, begitulah...
Selamat untuk kalian berdua.
Direktur, keinginanmu telah dikabulkan.
Istriku membuat keputusan besar. Bagaimana dengan Gong Tae-Kyung?
Astaga, aku lelah sekali.
Oh, ya.
Soo-Gyeom sudah pergi ke sekolah.
Pembukaan D-2.
Foto selfie?
Aku belum pernah melakukannya. Apa aku harus mengunggahnya?
Astaga, baiklah.
Astaga.
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu mau foto selfie?
Tidak seperti itu.
Tidak apanya. Apa kamu akan mengirimnya ke istrimu?
Kamu benar-benar lucu.
Tidak seperti itu, kenapa kamu di sini?
Aku datang untuk menyapamu sebelum memeriksa kakakmu. Sampai jumpa.
Gong Tae-Kyung?
- Apa? - Ini...
Astaga.
Yang benar saja.
Dia lihat semuanya.
Dalam pemeriksaan.
Kamu ganteng.
Kenapa kamu mengambil foto dari bawah dagumu?
Tangan sial.
Astaga, aku lelah. Aku tahu kenapa Oh Yeon-Doo membencinya.
Perawat Kim, mari kita mulai pemeriksaannya.
Benda bulat dan hitam ini adalah rahim.
Ukurannya juga bagus.
Berada dalam rahim adalah situasi yang kacau,...
...jadi harus memberi nutrisi pada janin...
...sehingga ukuran dan bentuknya normal.
Kenapa kamu diam?
Kupikir aku akan baik-baik saja,...
...tapi aku merasa aneh.
Aku juga.
Aku tidak pernah menyangka akan melihat USG anakku dengan tanganku sendiri.
Kamu boleh menangis.
Jika kamu bingung, mari kita berbagi perasaan tentang anak kita.
Aku tidak apa-apa. Berikan aku tisu.
Yeom Soo-Jung juga berkunjung beberapa hari yang lalu.
Benarkah?
Ya, menunggu direktur di sini lalu pergi dengan cepat.
Ya, baiklah.
Kita dalam masalah.
Oh Yeon-Doo bukan orang yang mengungkapkan perceraian kita.
Apa yang kamu bicarakan?
Lihat ini.
Aku memiliki catatan panggilan denganmu pada tanggal tersebut.
Aku rasa wanita itu menjawab telepon, bukan aku.
Aku tidak percaya ini.
Dia pasti senang memberitahu orang tua di rumah.
Kita membuat kesalahan. Ayo kita pulang dan minta maaf pada Oh Yeon-Doo.
Apa kamu gila? Kamu hanya perlu berpura-pura tidak tahu.
Astaga, aku memang morning sickness.
Astaga.
Aku mau sesuatu yang manis karena dari tadi aku hanya...
...makan makanan yang pedas.
Astaga.
Maaf...
Tidak.
Apa kamu punya waktu...
Astaga.
Entahlah.
Ibu Park So-Yeon, transplantasi ini sudah berlangsung selama 13 hari.
Hasil tes darah kedua adalah 1250 dan normal.
Hampir sepuluh kali lebih banyak dari yang pertama.
Benarkah? Saya hamil, Pak Dokter?
Ya. Setelah dua hari, Anda akan dapat melihat bayinya lewat USG.
Astaga.
Kamu benar-benar bekerja keras!
Terima kasih. Terima kasih banyak, Pak Dokter.
Tidak. Ini semua berkat kalian berdua yang mengikutinya dengan baik.
Saya tahu itu mendesak. Anda harus menerimanya.
Ya, tunggu sebentar.
Maaf, aku mau makan yang manis.
Ini mengingatkanku pada bungeoppang jalanan yang baru dipanggang.
Saat kamu pulang kerja tolong belikan aku bungeoppang di supermarket.
Bungeoppang jalanan yang baru dipanggang? Di musim semi ini?
Para ibu bilang anda akan menjadi ayah yang baik, dan sepertinya itu benar.
Apa? Ya.
Selamat, Pak Dokter.
Bisakah kami segera seperti itu?
Itu adalah impian saya untuk membeli dan membawa apa yang istri saya inginkan.
Tolong jaga istrimu baik-baik, Pak Dokter.
Ya, akan saya lakukan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Tae-Kyung, kamu tahun domba, 'kan?
Ramalan zodiak hari ini.
Jauhkan orang-orang yang menghubungimu. Tubuh dan pikiranku lelah.
Bahkan tidak berbicara dengan mereka yang menghubungimu.
Apa pilihan pakaian kakak ipar untuk wawancara?
Astaga.
Keduanya tidak bagus. Apa yang harus aku katakan padanya?
Tidak, tapi apa aku harus memikirkan ini semua?
Astaga.
Keluarlah.
Jadi, bagaimana? Apa kamu pikir itu akan datang?
Aku yakin itu akan terjadi.
Aku juga.
Astaga.
Jas sebelah kanan, kemeja dan dasi sebelah kiri. Rapi dan keren.
Astaga, aku tidak pernah memikirkan kombinasi ini.
Hei, lihatlah Tae-Kyung, tingginya dan gayanya. Dia seperti model.
Yeon-Doo tidak sia-sia memilihnya. Tae-Kyung menantu yang hebat.
Astaga.
Ibu, bagaimana kalau besok malam makan bersama dengan keluarga Tae-Kyung?
Saya mau menyiapkan acara makan untuk ulang tahun Yeon-Doo.
Kenapa kamu tanyakan itu padaku? Kamu uruslah menantumu sendiri.
Aku dan ibu di sini akan menyelesaikan apa yang terjadi saat subuh tadi.
Di sini...
Di sini? Maksudmu kamu akan membiarkan mereka datang dan pergi?
Lagi pula kita tinggal di satu rumah. Apa itu datang dan pergi?
Apa maksudmu?
Ibu, tidak bisakah Ibu berpikiran terbuka?
Sepertinya mungkin kamu ingin mengusirku dari sini, tapi kamu tidak bisa.
Astaga, lakukan apa yang kamu inginkan. Aku akan melakukan apa yang kuinginkan.
Kenapa Nenek meletakkan sendok? Karena Nenek tidak nafsu makan,...
...jadi kami menyiapkan makan siang terlambat.
Aku sudah selesai makan.
Soo-Jung dan Yoo-Myung, coba lihat aku.
Apa ini?
- Makan malam besok? - Makan malam besok?
Ya.
Nenek tidak bisa tertawa bersama dengan istri Tae-Kyung.
Ayo besok kita pergi dan makan ke tempat yang bagus. Bagaimana?
Aku tidak bisa. Aku ada janji besok malam. Nenek bisa pergi dengan keluarga kakak.
Ya, kalau begitu...
Bagaimana ini? Karena besok saya juga ada urusan di rumah orang tuaku.
Ya, baiklah.
Kalau begitu, haruskah kita menelepon Ji-Myung?
Tidak perlu. Apa Kakak Ji-Myung mau datang untuk makan malam santai?
Jadi kalian tidak merayakan ulang tahun Yeon-Doo, 'kan?
Tentu saja, Nenek. Kami tidak gila.
Karena ini adalah janji yang sudah dibuat dulu, jadi aku tidak bisa membatalkannya.
Kalau begitu tidak apa-apa jika hanya aku yang berpura-pura sakit di ruangan ini.
Astaga.
Apa Nenek benar-benar tidak mau merayakan...
...ulang tahun Kakak Yeon-Doo sampai Nenek mau melakukan itu?
Apa Nenek baik-baik saja? Bagaimana jika menurut Nenek kita benar-benar pergi?
Tidak apa-apa. Aku membuat alasan untuk pergi ke rumah orang tuaku.
Apa kita benar-benar harus melakukan itu?
Kenapa kita harus merayakan ulang tahunnya Yeon-Doo?
Dengan begitu, kamu bisa mendapatkan nilai lebih dari ibu dan ayahmu.
Bagaimanapun juga...
Sayang, tunggu sebentar.
Sayang, aku akan tutup teleponnya. Ayah memanggilku.
Ayah? Ada apa?
Ayah akan mampir sebentar. Besok malam ibumu...
...akan menyiapkan ulang tahun untuk bayi baru,
jadi kamu juga harus pulang lebih awal.
Apa?
Ya, tentu saja. Haruskah aku menyiapkan hadiah?
Ayah akan mengurusnya, jadi kalian datang saja. Ayah pergi dulu.
Ya, baiklah.
Astaga.
Bagaimana ini? Jalur siapa yang harus aku ikuti?
Astaga.
Jinjja. Akhir-akhir ini, ibu makan secara terus menerus.
Sungguh aneh bagaimana ibu tidak bisa mengendalikan tubuh ibu sendiri.
Ibu selalu diingatkan bahwa ibu sedang membesarkan seseorang di dalam rahimku.
Untukmu, sebisa mungkin ibu akan makan dengan baik.
Sebagai imbalannya, ibu meminta kamu untuk menjadi sesehat mungkin.
Ibu menyayangimu, Jinjja.
Astaga.
Sekarang aku akan mencuci piring.
Tidak ada jawaban. Apa dia sibuk?
Astaga.
Siapa itu? Apa Gong Tae-Kyung sudah pulang?
Aku minta maaf karena datang tiba-tiba.
Aku pikir aku meninggalkannya di sini.
Apa yang kamu tinggalkan?
Antingku.
Orang tuaku memberikannya untukku sebagai hadiah karena aku telah bekerja...
...tetapi aku tidak menemukannya.
Aku hampir menyerah, tapi karena besok adalah hari keberangkatanku...
...jadi aku datang lagi ke sini.
Aku akan mencari di laci ini dan menyerah jika tidak menemukannya.
Aku menemukannya.
Aku senang bahwa anting itu benar-benar ada di sana.
Benar.
Aku pasti melupakannya saat pergi dari sini.
Sekarang kamu sudah menemukannya, kamu harus...
Oh Yeon-Doo.
Besok aku berangkat.
Bisakah aku meminta minum secangkir teh?
Terima kasih.
Kamu membuatkan teh meskipun aku mengganggumu.
Kamu bilang akan berangkat besok. Jam berapa penerbangannya?
Jam enam pagi.
Aku harus pergi tapi ada sesuatu yang ada di pikiranku.
Apa?
Tidak apa-apa. Apakah kamu menyukai desain interiornya?
Desain interiornya?
Awalnya aku terkejut melihatnya, ini seperti yang aku rancang.
Rasanya aneh melihat seseorang yang bukan aku tinggal di rumah ini.
Tapi aku melihat itu tidak mengganggumu.
Haruskah seseorang peduli tentang itu?
Aku mendengar antara kamu dan Tae-Kyung sudah berakhir secara jelas.
Dia jelas lebih dari kamu, jadi siapa yang peduli dengan desain interior?
Apa itu yang dikatakan Tae-Kyung?
- Berakhir dengan jelas dan bersih? - Ya. Apa itu tidak benar?
Aku hanya bercanda. Berpikir seperti itu akan lebih mudah bagimu.
Aku permisi, tunggu sebentar.
Ya, Ibu.
Makan malam ulang tahun untukku?
Tae-Kyung belum pulang.
Tentu. Aku akan mengatakan itu padanya.
Terima kasih, Ibu.
Itu pasti Nyonya Lee, 'kan?
Betapa baiknya dia memasak makanan ulang tahun untuk menantu perempuannya.
Aku iri padamu, kamu tahu? Nyonya Lee tidak pernah seperti itu kepadaku.
Tidak ada yang bisa aku katakan untuk itu.
Aku tidak mencoba untuk membuatmu merasa tidak nyaman.
Aku tak bisa apa-apa karena kamu hamil.
Ya.
Aku terkesan dengan kalian berdua.
Aku tahu setiap detail terakhir tentang wanita Tae-Kyung,...
...jadi sejak kapan hubunganmu menjadi seperti ini?
Apakah ini interogasi?
Seolah-olah aku memiliki hak untuk melakukan itu.
Aku hanya penasaran, itu saja.
Apa kamu akan berada di sisinya bahkan tiga bulan dari sekarang?
Tiga bulan dari sekarang?
Hubungan Tae-Kyung biasanya hanya bertahan selama itu.
Aku harap kamu melakukan yang terbaik.
Sehingga kamu tidak berakhir seperti wanita lainnya.
Bagaimanapun, saya minta maaf, permisi.
Ada apa dengan wanita itu? Sulit dipercaya.
Aku tahu dia bingung.
Dia pasti merencanakan sesuatu.
Ini bahan untuk bungeoppang.
Lupakan saja. Aku tidak ingin makan apa pun sekarang.
Aku harus pergi ke lima toko berbeda untuk membeli ini. Dan sekarang apa?
Kamu tidak ingin memakannya?
Kenapa tiba-tiba seperti ini?
Apa ada yang terjadi?
Sudahlah. Aku tidak ingin bicara.
- Aku akan pergi tidur dulu. - Tunggu sebentar.
Ada apa dengannya?
Apakah itu depresi antenatal?
Apa yang harus aku lakukan dengan ini?
Ada apa denganmu? Kamu menggangguku.
Martini, Olive, atau Han-Bang. Yang mana yang kamu suka?
- Apa itu? - Nama panggilan bayi kita.
Nama panggilan?
Untuk merayakan hari bersejarah bagi kita dan buah hati kita.
Semua ini dimulai dengan martini dengan olive,...
...dan kita mendapatkan bayi dengan satu tegukan.
Apakah kamu benar-benar ingin mengingat hari itu?
Hari di mana kita membuat kesalahan ketika kita ingin bercerai.
Jangan menyebutnya kesalahan. Bayi kita mendengarkan.
Lalu apa yang kamu suka?
Olive?
Seperti kantung janin yang kita lihat di USG.
Dan itu pengucapan yang lucu.
Olive? Aku setuju.
Kita bisa menyebutnya Oli untuk singkatnya.
- Oli... - Astaga.
Jika kamu tidak keberatan, aku akan meminta maaf kepada Yeon-Doo.
Kamu akan melakukannya?
Sudah sulit baginya untuk menyesuaikan diri dengan keadaan baru.
Dia pasti kesal karena dituduh melakukan kesalahan.
Aku akan pergi meminta maaf mewakilimu juga.
Soal itu... sudah pasti harus kamu lakukan.
Apa Tae-Kyung yang mengatakannya?
Bahwa semua sudah diurus dengan baik?
Mengesalkan.
Sungguh aku melalui banyak hal karena Gong Tae-Kyung.
Yeon-Doo, keluarlah.
Apa lagi sekarang?
Tae-Kyung.
Apa ini?
Tentu saja bungeoppang. Baru pertama lihat?
Apa ini bungeoppang dengan isian keju?
Ini kali pertama aku coba buat.
Isinya belum matang.
- Lalu, bagaimana dengan ini? - Yang itu...
Aku gagal mengontrol waktu.
Berkat ini, aku jadi tahu waktu yang pas.
Kacang merah di kue ini hanya ada di bagian kepala saja.
Apa seluruh tubuh harus dibalut dengan kacang merah?
Kamu tidak melakukan dengan benar.
Kenapa menyentuh dapur padahal tidak tahu cara membuatnya?
Apa aku harus membuangnya?
Aku beli dengan susah payah.
Kenapa melakukan hal yang tidak diminta? Siapa yang akan bersihkan dapur?
Lupakan. Aku berhenti di sini.
Aku tidak mau lagi.
Astaga.
Apa aku keterlaluan?
Astaga. Wajahmu berlumur adonan tepung.
Kali ini apa?
Bungeoppang.
Kenapa mencari bir setelah memanggang bungeopang?
Kesal pada istrimu yang tak mau memakan padahal sudah susah payah?
- Bagaimana kamu tahu? - Istriku juga begitu.
Segeralah pulang setelah minum.
Jika tidak, istrimu akan lebih memarahimu.
Ya.
Dari tteokbokki sampai bungeoppang.
Kenapa hidupku jadi begini?
Oh Yeon-Doo
Ada apa lagi?
- Oh Yeon-Doo - Aku tak peduli.
God Evening. Kamu sudah makan, Menantuku?
Bagaimana selera makan Yeon-Doo? Dia suka dengan tteokbokki dan bungeoppang.
Kakak Ipar, pilihkan sepatu untukku.
Hyun-Woo
Ya?
Penulisan Good Evening yang benar huruf "O"-nya ada dua.
Yang benar Good Evening bukan God Evening.
Tae-Kyung
Shio-ku bukan shio kambing, tapi shio kuda.
Hari ini ramalan keberuntunganku sangat buruk.
Kamu masih bisa pilih sepatu?
Gunakan waktumu untuk latihan menjawab wawancara!
Apa yang kamu bicarakan, Tae-Kyung?
Aku baru merasa lega sekarang.
Jadi seorang menantu dan suami...
...aku sudah tidak tahan lagi.
Hubungan rumit seperti ini tak cocok bagiku!
Dia sepertinya minum alkohol.
Apa boleh bicara begini meskipun tengah minum alkohol?
Maaf.
Aku datang untuk minta maaf tapi malah menambahkan masalah.
Aku tahu kamu tidak cerita soal perceraian kami.
Maaf sudah salah paham.
Terima kasih sudah minta maaf.
Jangan bilang Tae-Kyung kalau aku dengar percakapan kalian.
Kumohon padamu.
Tentu.
Hyun-Woo!
Kenapa memutus telepon mendadak?
- Banyak yang ingin kuceritakan. - Kamu ini sungguh...
Lupakan.
Masuk dan perlakukan istrimu dengan baik. Dasar kamu.
Harus kuperlakukan sebaik apa lagi? Apa yang kurang?
Sudahlah.
Ibu akan merayakan ulang tahunku besok. Pulanglah lebih awal.
Kenapa kamu semarah ini padaku?
Kenapa kamu terus marah padaku?
Aku beli bahan kue seperti yang kamu minta.
Tapi kamu tak suka setelah kubuatkan.
Apa yang membuatmu tidak puas?
Maksudku, apa kesalahan yang kulakukan?
Kenapa tanya kesalahanmu padaku?
Dan kenapa aku harus beritahu isi hatiku padamu?
Apa kita cukup dekat untuk itu?
Siapa bilang?
Aku tidak mau dekat denganmu.
Menjaga jarak seperti ini. Aku mau kita menjaga jarak.
Memangnya aku bilang apa?
Aku tidak akan meminta lagi darimu. Jadi, tak perlu berlagak.
Apa katamu?
Kamu mengataiku yang sudah menderita sepanjang hari?
Berlagak katamu?
Kenapa tidak ada jawaban?
Kenapa dia tidak menjawab?
Harus pakai yang mana saat wawancara nanti?
Pakai mana saja! Kamu tidak akan gagal hanya karena sepatu!
Pikirkan diri Ibu sendiri.
Bukan God Evening, tapi Good Evening.
Ejaan "Good" yang benar bukan G-O-D,
- tapi G-O-O-D. - Apa katamu?
Kenapa baru bilang sekarang?
Karena itulah dia tidak membalas pesanku? Karena malu?
Kenapa juga Kakak mengirim pesan berbahasa Inggris?
Bilang saja "Selamat Pagi" atau "Selamat Sore."
Jangan mengajariku.
Yeon-Doo lah yang shio kambing, bukan Tae-Kyung.
Apa?
Kenapa Kakak baru mengatakannya? Aku pasti terlihat tidak perhatian.
Tae-Kyung tidak marah karena keberuntungannya salah, 'kan?
- Dia pasti sangat marah. - Apa?
Aku juga pasti akan marah jika hanya aku yang berbeda.
Aku juga mau mengirim pesan. Belikan ponsel!
Kenapa tidak ada pesan masuk?
Apa karena aku tidak menjawabnya kemarin?
Haruskah aku mengirim pesan permohonan maaf terlebih dulu?
Tidak, sudah terlalu terlambat.
Benar. Kalau begitu kirim salam pagi saja.
Tidak.
Nanti dikira aku mengejek Ibu Mertua.
Kenapa harus terus? Aku tidak berswafoto.
Aku tidak bilang apa pun.
Semalam kamu baik-baik saja?
- Soal apa? - Tidak jadi. Lupakan.
Ibu Mertua akan merayakan ulang tahun istrimu hari ini, 'kan?
Jangan bicara tentang ibu mertua. Kepalaku jadi pusing.
Ibu Mertuaku itu ibumu.
Sadarlah.
Mari pergi bersama nanti malam.
Aku tak cocok dengan pernikahan.
Selamat siang.
Orang gila itu lagi.
Dia mengikuti sampai sejauh ini?
Kenapa harus bertemu dengannya di hari wawancara kerja?
Ayo fokus, Dong-Wook.
Selamat siang. Selamat siang.
Namaku Oh Dong-Wook, pelamar bagian PM jadi manajer para YouTuber top.
Bagiku, PM merupakan pusat panggilan bagi para kreator.
Selamat siang.
Kita bertemu lagi.
Penguntit gila.
Apa kamu bilang? "Penguntit"?
Benar, pasti kamu salah paham lagi.
- Kita hanya kebetulan bertemu. - Kebetulan?
Jangan mengada. Aku lihat kamu mengikutiku tadi!
Aku? Kapan?
Berhenti berprasangka.
Berhenti berpikir bahwa semua gadis akan menyukaimu!
Lagi-lagi berdalih. Kamu tidak sadar, ya?
Ciuman paksa, menguntit, sampai pelecehan seksual.
Baru akan sadar kalau akan melapor?
Sudah kubilang kamu sangat mirip dengan mantanku!
Hentikan!
Siapa yang akan tertipu dengan alasan konyol seperti itu?
Apa itu? Bukankah itu aku?
Lihat sendiri. Mantanku yang bernama Jay.
Awalnya kupikir ini juga tidak masuk akal.
Tak mungkin kejadian seperti ini terjadi.
Apa ini sungguhan? Aku tidak percaya.
Aku tidak akan percaya!
Tanyakan ibumu apakah dia kehilangan anak kembar.
Jika kamu mau hidup.
Jika mau hidup?
Jika bukan saudara kembar, berarti doppelganger.
Kamu tahu kan jika kita bertemu dengan orang yang mirip, satu dari kita mati?
Kamu bisa mati bila bertemu Jay. Berhati-hatilah.
Astaga, aku sangat takut.
Kamu pikir aku bisa ditakuti?
Lihat sendiri. Mantanku bernama Jay.
Tidak mungkin. Sudah pasti itu editan.
Itu wajahku. Itu aku.
Fokuslah, Dong-Wook.
Mari selesaikan wawancara ini dulu.
- Pelamar nomor 13, Oh Dong-Wook. - Ya.
- Silakan perkenalkan dirimu. - Baik.
Namaku Oh Dong-Wook, pelamar bagian PM
yang mau jadi manajer para YouTuber top.
Bagiku, PM merupakan...
Jika bukan saudara kembar, berarti doppelganger.
jika bukan saudara kembar, berarti doppelganger.
Apa?
Jadi yang benar saudara kembar atau doppelganger?
Bukan keduanya. Maksudku, pusat panggilan bagi para kreator.
Bak pusat panggil, aku akan menangani kebutuhan para kreator dengan baik.
Usiamu 25 tahun tapi sudah memiliki putri berusia tujuh tahun?
- Kamu sudah memilikinya di usia 18 tahun? - Benar.
Aku tidak malu dan juga tidak menyesal sama sekali.
Karena putriku, kehidupan babak keduaku ini...
Jay.
Kamu bisa mati bila bertemu Jay.
Berhati-hatilah.
Tidak. Jika aku mati, bagaimana dengan Soo-Gyeom?
- Kamu bicara dengan siapa? - Ya?
JEY ENTERTAINMENT
Jay.
Jay. Ini semua gara-gara Jay! Aku gila karenanya!
Ada apa? Wawancaranya sudah selesai?
Ibu.
Jangan sembunyikan dan katakan yang jujur.
- Apa aku punya saudara kembar? - Apa?
Anak yang dikirim ke rumah orang lain karena satu lain hal atau
- diadopsi ke luar negeri... - Kamu...
Kamu tidak lolos, 'kan? Karena itulah kamu membual.
Tidak seperti itu! Apa ibu yakin?
- Tak ada rahasia atas kelahiranku? - Kuharap ada.
- Ibu harap kamu bukan anakku. - Ibu.
Ibu?
Astaga.
Tidak ada pelamar yang bagus?
Ada pelamar aneh. Dia berbicara sendiri.
Aku memiliki pekerjaan, tapi kenapa sulit untuk mencari orang.
Ada kenalan yang cukup handal?
Pelamar handal itu aku.
Ada ungkapan semua dapat dilakukan setelah tiga tahun bekerja menjadi PM.
Apa yang bisa gadis kaya sepertimu lakukan untuk menyesuaikan para YouTuber?
Aku sangat pandai menyesuaikan diri.
Nenekku yang sangat pemilih sekalipun menurut padaku.
Benar, kamu memang terbaik.
Sebentar.
Halo?
Apa?
Baiklah. Aku segera kembali.
Sepertinya kita harus makan malam bersama lain kali.
Kami sudah menyiapkan tempat syuting dengan sponsor pangsit
tetapi kreator mukbang kami sulit dihubungi.
Tidak masalah. Cepat pergi.
Astaga, bagaimana bisa kalian datang bersamaan?
Ayah menelepon agar kami masuk bersama.
Bolehkah aku istirahat saja? Aku sedang tidak ingin makan malam.
Tidak.
- Bagaimana dengan Ibu? - Ibu sakit perut setelah makan siang.
- Katanya tidak bisa makan malam. - Sungguh? Ini tidak baik.
Aku pulang.
Kamu bilang ada janji, namun ternyata pulang lebih awal.
Mari kita menyapa Ibu dahulu.
Selain pencernaanmu, apa ada yang membuat tidak nyaman lagi?
Bukankah Soo-Jung bilang akan pergi ke rumah orang tuamu hari ini?
Di rumah sedang ada acara jadi orang tuaku melarang untuk datang.
Ji-Myung, kamu tidak sibuk?
Aku pulang awal karena mengantuk. Mungkin karena sedang mengandung.
Aku pulang awal karena temanku ada urusan. Bagus, 'kan?
Ya. Bagus sekali.
Orang-orang menyebalkan.
Aku akan membuatkan bubur abalon kesukaan Ibu. Keluarlah untuk makan.
Karena sibuk mengurus ulang tahun menantu,
kamu hanya akan asal memberiku si orang tua ini makanan asal?
Kalian berisik. Keluarlah.
Telepon yang Anda tuju tidak aktif...
Tidak diangkat.
Kelihatannya Kepala Jang sudah berada di pesawat.
Sepertinya dia sungguh pergi.
Tidak seharusnya aku mengatakan ini, namun perasaanku sungguh lega.
Tae-Kyung akan akan lebih stabil tanpa Kepala Jang di sini.
Benar. Sudah dapatkan pesanan yang kuminta?
Tentu saja.
- Bagaimana dengan kuenya? - Ada pada Pak Kim.
- Aku datang. - Mereka sudah datang.
Selamat datang.
Terima kasih karena merayakan ulang tahunku.
Hal yang wajar pada keluarga. Tak perlu berterima kasih.
- Mari makan setelah Tae-Kyung tiba. - Ya.
- Kami datang. - Masuklah.
Kalian datang tepat waktu. Masuklah. Ayo, Sayang.
Meski terlambat, selamat ulang tahun.
Terima kasih, Ayah.
- Kamu sudah beri hadiah? - Tentu saja.
Tak hanya hadiah, aku juga memberi untuk Jinjja.
- Kamu terdengar seperti orang lain. - Benar.
Kamulah yang terlihat sungguhan menyukainya.
Anak bisa mengubah seseorang 180 derajat. Sama halnya untuk Tae-Kyung.
Namun, apa Nenek tidak ikut makan?
Soal itu...
Suara apa itu?
Terdengar dari kamar Nenek.
Suamiku, aku kehilangan semua gigiku.
Bukannya menjadi harimau, tapi menjadi kucing.
Jika aku diusir oleh mereka,
aku akan menjadi kucing jalanan.
Suamiku.
Apa yang harus aku lakukan?
Ibu, apa Ibu menangis?
Hatiku tidak nyaman jika Ibu terus berada di dalam kamar.
Mari keluar denganku.
Begini...
Ibu bisa sakit jika begini terus.
Akan kubilang kalau aku yang memaksa Ibu turun.
- Bangunlah, Bu. - Tidak mau.
- Astaga, ayo bangun, Bu. - Tidak mau.
- Biar kuangkat. Ayo, Bu. - Tidak mau.
- Ayo bangun. - Tidak mau.
Nenek, makanlah perlahan. Nanti pencernaanmu sakit lagi.
Sepertinya kuenya tiba. Sayang, sudah siapkan kadonya?
Hadiah? Untuk Yeon-Doo? Hadiah apa?
Astaga, itu berlian.
Ayah, berapa karat itu?
Kenapa? Kamu takut itu lebih mahal dari cincin pernikahanmu?
Ini tidak mahal. Itu karena jari manis mereka begitu kosong.
Ketika memiliki anak dan menikah, belilah apa yang kalian suka.
Ambil ini.
Sedang apa? Saling pakaikan di jari manis masing-masing.
- Ya? - Ya.
Astaga, cantiknya.
Yeon-Doo, cepat pakaikan juga.
Baik.
- Astaga, Ketua Jang. - Ya Tuhan.
Maaf mengganggu waktu makan kalian. Ada yang ingin kusampaikan.
Aku...
Tidak akan pergi cabang di Amerika.
Subtitle by VIDIO Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
The Real Has Come!
Aku tidak mengerti niatnya. Tolong beri aku waktu. Akan kucari tahu.
- Kamu di sini rupanya. - Kamu belum bercerai?
Kapan pun hatiku terbuka untukmu.
- Ada perlu apa Nenek kemari? - Jawab Nenek secara langsung.
Kamu tidak suka Kepala Jang bekerja di perusahaan?
Ya?
Jika ingin mendapatkan uang ini, berpisahlah dengan Ayah.
- Sayang. - Dasar pengekang!
Kamu pikir bisa kembali bekerja di bidang ini?
Kamu hanya seorang ibu tanpa menikah.
Apa maksudnya tidak ada ayah?
Aku ayah dari anak itu.
Aku lebih hebat darimu, Bedebah.