KARAKTER, LOKASI, INSIDEN, ORGANISASI,
DAN LATAR BELAKANG DRAMA INI ADALAH FIKSI.
EPISODE 20
Apakah Anda Ketua Joo Dan Tae?
Anda ditahan karena penggelapan, penipuan investasi,
dan pelanggaran UU Pasar Modal.
- Tangkap dia. - Apa yang sedang terjadi?
Apa yang sedang terjadi?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mengapa saya melakukan penggelapan?
Saya tidak pernah melanggar hukum.
- Bawa dia pergi. - Siapa yang mengirimmu orang?
Siapa yang menyuruhmu melakukan ini?
Anda membuat kesalahan!
Tunggu. Ketua Joo. Apa yang sedang terjadi? Penipuan investasi?
Pengacara Lee, cari tahu apa yang terjadi.
Anda bisa menyewa puluhan pengacara. Langsung saja ke dasarnya.
- Saya tidak melakukan kesalahan apapun! - Ketua Joo.
Dr. Ha. Dimana Dr. Ha?
Apakah Su Ryeon di balik semua ini?
Bu.
Apakah Anda punya bukti?
Mengapa Anda menangkap saya?
Anda menjual nama Logan Lee ...
dan memberikan informasi palsu kepada investor ...
untuk menerima investasi.
Mengapa saya menjual nama Logan Lee?
Dia rekanku untuk bisnis kasino kita.
Hubungi Logan Lee sekarang.
Anda bisa bertanya sendiri padanya!
Apakah Anda mencari saya?
Logan. Logan!
Saya senang Anda ada di sini. Sepertinya ada kesalahpahaman.
Tolong selesaikan situasi konyol ini.
Anda masih belum mengerti sekarang, kan, Tuan Joo?
Akulah yang melaporkanmu,
Tn. Joo Dan Tae.
Apa? Apa katamu?
Akulah yang melaporkanmu ke polisi.
Anda menggunakan nama saya untuk menerima investasi?
Anda tahu bagaimana berbicara bahasa Korea?
Saya ingin dia dihukum secara tegas menurut hukum.
Saya tidak pernah terlibat dengannya ...
untuk semua jenis bisnis.
Tidak tidak. Logan. Apa yang kamu katakan?
Kami bahkan menandatangani kontrak.
Saya bahkan menetapkan tanah Myeongdong saya sebagai jaminan untuk membuat kasino ...
Apakah ini jawaban yang cukup?
Apa ini? Apa...
Saya akan segera mencari tahu apakah Anda seseorang yang akan memegang tangan saya ...
dan pergi jauh atau pegang pergelangan kakiku dan pegang aku kembali.
Atau saya bisa menjadi orang yang memberikan kejutan yang tidak menyenangkan.
Ini adalah...
Sudah kubilang, kamu siap untuk kejutan yang tidak menyenangkan.
Anda brengsek!
Lepaskan saya.
Tangkap dia! Tangkap dia sekarang!
Dia penipu.
Dia benar-benar bajingan!
Lepaskan saya. Hei, Gu Ho Dong!
- Ketua Joo. Jangan katakan apapun! - Tangkap dia. Lepaskan saya!
- Pegang Gu Ho Dong. - Ambil Kelima!
Berandal itu. Anda brengsek!
- Berangkat. Dia penipu! - Jangan katakan apapun!
Jangan biarkan dia lolos!
Gu Ho Dong!
Maaf sudah menelepon begitu tiba-tiba.
Anda adalah satu-satunya yang meminta bantuan.
Aku tidak pernah membayangkan kamu akan meminta bantuanku.
Saya selalu berpikir Anda menjalani kehidupan yang elegan.
Bagaimana Anda bisa terlibat dalam kekacauan ini?
Saya tinggal dengan monster selama ini.
Saya minta maaf telah menelepon Anda untuk hal seperti ini.
Aku melecehkanmu selama lima tahun sebelum lulus.
Dan Anda bahkan membayar uang sekolah saya.
Aku senang akhirnya bisa membayarmu kembali.
Terima kasih.
Apa yang sedang terjadi?
Mengapa kita pergi ke stasiun penyiaran?
Saya menunggu kamu.
Aku punya sesuatu yang mendesak untuk diberitahukan padamu.
Apakah Anda kenal Tuan Jung Doo Man dari Happy Future Party?
Tidak, aku tidak mengenalnya sama sekali.
Aku tahu itu.
Ada rumor yang beredar bahwa Anda dan Tuan Jung ...
sedang menjalin hubungan rahasia.
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Mengapa saya harus bertemu seseorang seperti dia?
Saya menemukan alasannya hari ini.
Anda meminta saya untuk menemukan ibu Seok Hoon dan Seok Kyung, kan?
Apakah kamu menemukannya?
Saya membuka brankas Joo Dan Tae di kantornya hari ini ...
dan menemukan foto ini.
Jangan kaget.
Dialah yang melahirkan si kembar.
Aku tidak percaya itu.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Dimana dia sekarang
Selamat datang di "Reporter Kim's Eye".
Ketua Joo, pemilik ...
perusahaan investasi terbesar di Korea, J King Holdings,
telah ditangkap karena penggelapan dan penipuan investasi.
Dia menggunakan bisnis kasino untuk menarik investasi besar ...
untuk menaikkan harga sahamnya.
Kantor Jaksa Penuntut Umum melakukan pencarian dan penyitaan ...
dari kantor J King Holdings yang berlokasi di Yeoksam-dong ...
dan memanggil orang-orang terkait untuk penyelidikan.
"Reporter Kim's Eye" akan fokus pada insiden ini hari ini.
Video dari Chairman Joo dari J King Holdings ...
dan Direktur Cheon dari Cheong A berselingkuh ...
- menjadi viral di internet. - Keduanya melewati batas.
Mereka tertangkap di sebuah vila ...
Pak, apakah Pimpinan Joo benar-benar sudah selesai?
Apakah dia akan ditangkap?
Lalu apa yang akan terjadi dengan tanah Myeongdong saya?
Jika pemiliknya ditangkap, itu sama saja dengan sampah.
Jual semuanya sebelum saham anjlok.
Sementara itu, Yayasan Cheong A sedang diselidiki ...
untuk membuat nilai ...
dan ketidakberesan ujian masuk.
Kutu buku!
- Eun Byeol. - Tidak!
- Tidak! - Juga, seorang informan anonim ...
telah meminta penyelidikan ulang ...
tentang kematian Min, yang menempati posisi pertama dalam ujian Cheong A 2020.
Kami juga menerima informasi bahwa Min menderita ...
intimidasi parah dari siswa Cheong A ...
dan menjadi korban kekerasan yang parah.
Yang menarik adalah bahwa semua penyerang ...
tinggal di Istana Hera, simbol kekayaan di Gangnam.
Mereka rupanya dikenal sebagai anggota "Klub Hera Kecil" ...
dan menggunakan pengaruh mereka di sekolah untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan ...
- selama ini. - Bagaimana jika saya dikeluarkan, Bu?
Saya diterima karena Nona Cheon juga.
Jangan khawatir. Anda memiliki saya.
Tunggu! Dengarkan aku. Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak, Bu!
Berangkat!
Sial! Lepaskan saya!
Madu!
- Singkirkan mereka. - Berangkat!
- Lepaskan saya! - Bu!
- Berangkat. - Bu!
- Ayah! - Bu.
Ayah!
Apa yang terjadi dengan Ketua Joo?
Penyelidikan akan memakan waktu lebih lama dari yang diperkirakan.
Mereka mengambil semua buku besar rahasia di kantor ...
dan tidak ada yang bisa kita lakukan.
Aku seharusnya mencegah ini dari awal.
Semua orang di Klub Hera telah ditangkap juga.
Kurasa mereka juga akan menyelidiki kematian Min Seol A.
Polisi menggerebek Istana Hera dan tempat itu berantakan.
Polisi?
Rona. Anak perempuanku.
Polisi membuka kembali ...
kasus kematian Min di Istana Hera.
Mereka mendekati mereka yang ...
memasuki gedung hari itu.
Polisi secara khusus melihat riwayat kontaknya ...
- dalam beberapa hari ... - Apakah ini akhirnya?
Mereka fokus pada keberadaan Min beberapa hari sebelum kematiannya.
Polisi sangat mencurigai perbuatan curang dan pembunuhan ...
- Itu jelas ... - Itu jelas ...
- pengakuan yang dipaksakan ... - pengakuan yang dipaksakan ...
- di bawah tekanan. - di bawah tekanan.
Jika Anda memiliki pemikiran sendiri, katakan sesuatu.
Mengapa kita harus berada di sini untuk ditanyai?
Shim Su Ryeon mengatur ini untuk mendapatkan keuntungan dalam perceraiannya.
Keduanya bersiap ke pengadilan untuk bercerai.
Intinya adalah uang.
Keluarga itu sangat kaya raya,
jadi Shim Su Ryeon ...
sangat ingin mendapatkan pengaruh dari suaminya.
Kenapa lagi dia mengunci kita ...
dan mengancam kita?
Apa lagi yang bisa saya lakukan untuk hidup?
Saya harus mengatakan apa yang ingin dia dengar.
Tidakkah menurutmu?
- Shim Su Ryeon sudah gila. - Mengapa kita harus ditanyai?
Adakah bukti bahwa gadis yang meninggal itu adalah putrinya?
Anda dicurigai menerima suap ...
dan membantu siswa selama bertahun-tahun.
Apakah Anda akan mengatakan sesuatu tentang itu?
Tuan Jaksa.
Saya kaya.
Saya bisa menghabiskan 100.000 dolar setiap bulan sampai saya mati ...
dan masih memiliki sisa kekayaan.
Jadi kenapa...
apakah saya akan menerima siswa di bawah standar karena beberapa perubahan bodoh?
Harga diriku tidak mengizinkan itu.
Saya ingin tahu siapa whistle-blower itu.
Apakah Gu Ho Dong?
Saya tidak bisa mengkonfirmasi apapun.
Dia satu-satunya yang akan berbicara omong kosong seperti itu.
Tapi si bodoh itu ...
adalah penipu yang mengambil pekerjaan dengan identitas palsu.
Dia mencoba memfitnah yayasan saya di bawah nama aliasnya Gu Ho Dong.
Bagaimana Anda menjelaskan bagaimana putri Anda diterima?
Kami memperoleh asli dari tes kinerja dan skornya.
Kami bahkan memiliki file yang Anda palsukan sendiri ...
sebagai bukti.
Apakah ini yang Anda sebut skandal di balik ujian masuk?
Siswa musik klasik ...
dipilih sesuai dengan potensi masa depan.
Kami mendengarkan suara mereka ...
dan pilih mereka yang paling berpotensi untuk berkembang.
Kesalahan kecil hari itu bukanlah alasan untuk menjatuhkan siswa.
Apakah ini yang Anda sebut bukti?
Apakah Anda tahu jumlah kerugian yang Anda timbulkan pada yayasan saya?
Saya akan mempermasalahkan ini.
Saya akan menuntut fitnah dan kompensasi.
Segala sesuatu.
Apa yang kamu lukis, Bu?
Rumah yang akan saya tinggali nanti.
Cantik bukan?
Saya lebih suka apartemen.
Tetap saja, jika kamu pindah, aku juga akan pindah.
Aku akan tetap bersamamu selama sisa hidupku.
Bahkan setelah menikah.
Aku sangat kasihan pada Ibu.
Mengapa kamu di sini?
Beraninya kamu?
Aku mengkhawatirkanmu.
Betapa bermuka dua.
Anda melakukan itu ketika Anda mengkhawatirkan kami?
Anda melaporkan Ayah, bukan?
Apakah Anda mencoba menghancurkan keluarga kami?
Apakah Anda senang membalas dendam?
Ayahmu...
membayar harga untuk apa yang dia lakukan.
Benar sekali.
Aku muak dengan semua yang benar dan yang salah.
Apakah kita benar-benar sebuah keluarga?
Bukankah sebuah keluarga harus menutupi kesalahan satu sama lain?
Apakah Anda hanya menghargai putri kandung Anda dan bukan kami?
Kami anak-anakmu juga.
Anda adalah ibu kami!
Apakah itu semua bohong?
Tidak. Tidak, itu tidak bohong.
Aku bersumpah aku tidak pernah mengira kamu bukan anakku.
Jika Anda benar-benar mengira kami adalah keluarga,
kamu tidak bisa melakukan ini.
Saya tidak ingin melihat Anda. Keluar.
Keluar dari rumah kami!
- Keluar! - Seok Kyung, tenangkan dirimu.
Katakan sesuatu, Seok Hoon.
Bisakah Anda memahaminya atau apa yang dia lakukan pada kami?
Kenapa kamu datang kesini? Anda tahu itu tidak akan berakhir dengan baik.
Saya sangat menyesal untuk Anda berdua.
Tapi...
itu adalah sesuatu yang harus saya lakukan.
Hanya dengan begitu aku bisa memaafkanmu ...
dan kembali.
Saya tahu saya adalah alasan perilaku sembrono Anda.
Dan hukuman itu.
Saya akan membayarnya selama sisa hidup saya.
Sampai aku mati, sebagai ibumu ...
Kau bisa biarkan anak nakal itu memanggilmu ibu.
Kami butuh waktu.
Kami mencoba memahami Anda,
jadi pergilah sekarang.
Aku di sini, jadi jangan terlalu khawatir dan pergi.
Saya akan merawat anak-anak dengan baik.
Terima kasih.
Jika sesuatu terjadi pada mereka,
tolong hubungi saya.
Aku akan.
Rona.
Ro Na. Bae Ro Na.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dimana Ro Na?
Rona.
Dimana Ro Na.
Apakah Anda melakukan sesuatu padanya?
Menurut Anda apa yang saya lakukan?
Su Ryeon!
Jika Anda begitu banyak menyentuh rambutnya,
Aku benar-benar tidak akan melepaskannya.
Apa yang akan anda lakukan selanjutnya?
Maukah kamu membunuhku juga?
Saya melihat Anda menghargai kehidupan putri Anda.
Katakan padaku. Dimana Ro Na?
Seol A berkata kamu baik dan berterima kasih kepadamu.
Ketika dia ditinggalkan oleh satu-satunya orang yang dia percayai,
apakah Anda berhenti untuk memikirkan sekali saja bagaimana perasaannya?
Aku seribu kali lebih jijik ...
daripada saat aku mengira Seo Jin telah membunuhnya.
Tidak ada yang terjadi pada Ro Na, bukan?
Jika sesuatu terjadi padanya, aku akan mati.
Aku lebih suka kamu membunuhku dan meninggalkannya sendiri.
Tidak.
Anda perlu merasakan bagaimana rasanya kehilangan anak.
Bukankah adil bagimu untuk melalui hal yang sama?
Su Ryeon. Itu semua salah ku.
Aku melakukannya, jadi tolong tinggalkan Ro Na sendiri.
Dia tidak melakukan kesalahan apapun.
Putriku adalah hidupku.
Saya mabuk dan gila malam itu.
Aku sedang tidak waras.
Pada hari Anda memberi tahu saya Seol A adalah putri Anda,
saat itulah saya ingat.
Saya tidak percaya apa yang telah saya lakukan.
Itu benar, tolong, percayalah.
Serahkan diri Anda.
- Apa? - Akui apa yang kamu lakukan ...
- dan bayar harganya. - Bagaimana dengan Ro Na?
Haruskah dia dicap sebagai putri pembunuh seumur hidup?
Kutu buku.
Itu akan membunuhnya.
Anda tahu betul seperti apa Ro Na.
Jadi kenapa kamu melakukan hal seperti itu?
Mengapa Anda melakukan sesuatu yang tidak bisa Anda kembali untuk mendapatkan tempat di Cheong A?
Su Ryeon. Seol A sudah mati.
Hidup harus terus berjalan.
Aku akan sangat baik padamu.
Aku akan menebusnya untukmu dan Seol A selama sisa hidupku.
Kumohon, Su Ryeon.
Apakah tidak apa-apa bagi yang lain untuk melanjutkan?
Apakah sudah berakhir jika Anda hanya menutupinya?
Itukah alasanmu memihak Dan Tae?
Bagaimana Anda bisa mengkhianati saya? Bagaimana bisa
Saya akan mengekspos ...
hal yang sebenarnya.
Fakta bahwa Seol A punya ibu juga.
Akan saya buktikan.
Su Ryeon. Tolong jangan.
Aku mohon padamu
Ro Na tidak bisa mengetahuinya. Tolong jangan.
Berikan aku waktu.
Aku akan mengirimnya ke luar negeri jadi dia tidak akan tahu.
Lalu aku akan menyerahkan diriku seperti yang kau katakan.
Saya berjanji. Kumohon, Su Ryeon.
Tolong bantu aku.
Nn. Shim, aku dapat es krimnya.
Bu. Apa yang sedang kamu lakukan?
Rona.
Mengapa Anda tidak menjawab telepon Anda? Saya sangat khawatir.
Saya meninggalkan telepon saya di rumah.
Ada apa dengan Anda?
Bisakah Anda memberitahu saya?
Tidak, tidak apa-apa.
Pergi ke kamarmu dan istirahat.
Saya akan menjelaskan.
Ibumu sepertinya tidak bisa memberitahumu sendiri.
Su Ryeon.
Hentikan.
Saya mengerti. Saya akan melakukan apa yang Anda katakan besok.
Jadi tolong, tolong hentikan.
Jangan. Berhenti disini.
Anda akan lebih baik...
tepati janjimu.
Saya harus pergi.
Ibu baik-baik saja?
Iya.
Saya merasa sedikit pusing.
Saya perlu istirahat.
Bu. Apakah kamu melihat beritanya?
Istana Hera dijungkirbalikkan.
Min Seol A, gadis yang masuk ke Cheong A di tempat pertama.
Rupanya, dia meninggal di Istana Hera.
Itu mungkin pembunuhan, bukan bunuh diri.
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Kami tinggal di apartemennya sebentar.
Pak. Joo, Ms. Cheon,
bahkan orang tua Jenny dan Min Hyuk ...
semua sedang diinterogasi oleh polisi.
Saya butuh istirahat.
Apa yang harus saya lakukan, Ro Na?
Jika saya menyerahkan diri, seluruh dunia akan datang untuk kita.
Semua sudah berakhir.
Ibu menghancurkan hidupmu.
Ujian KINERJA SEKOLAH MENENGAH CHEONG A ARTS, 2020
Apakah benar Ha Eun Byeol masuk secara tidak sah?
Dia baik-baik saja dan benar-benar merusak ujian masuknya.
Ibu yang melindunginya dipanggang oleh jaksa.
Apakah begini caranya dia akan dikeluarkan? Oh sayang.
Aku benci bagaimana dia bersikap seperti seorang putri.
Media sosial dan detail pribadinya diretas.
Saya yakin dia tidak bisa menunjukkan wajahnya lagi.
Lebih dari 50.000 orang menandatangani petisi agar dia dikeluarkan.
Singkirkan Ha Eun Byeol!
RUANG REFERENSI
Berapa kali harus saya katakan?
Ada pesta malam itu,
dan di sanalah kita semua berada.
Untuk sementara waktu ...
Saya melihat sekitar 20 orang hari itu dengan tas golf di lift kami.
Berapa jam Anda menahan seseorang di sini?
Anda membuat perusahaan kertas untuk mencuci dana gelap Anda.
Dokumen ini dari Logan Lee.
Dia memberikannya kepada Tuan Joo sendiri ...
ketika dia mengunjungi J King Holdings.
Tuan Pengacara, seperti yang Anda tahu.
ini bukanlah pertanyaan yang bisa Anda jawab menggantikannya.
Saya tahu tapi...
Apakah Anda menerima uang atau barang berharga dari orang tua sebagai imbalan ...
untuk menerima seorang siswa?
Tidak.
Apa file yang direkayasa ini ...
yang kami temukan di komputer Anda tentang nilai ujian masuk?
Saya tidak pernah membuat file seperti itu.
Lalu siapa yang membuat ini?
Saya tidak punya ide.
INTEROGASI SUSPEK
Mengapa ditemukan di kantor Anda jika Anda tidak pernah membuat file?
Saya tidak pernah melihat dokumen itu sebelumnya.
Pak. Anda sudah lama bekerja.
Bagaimana kalau istirahat?
Anda melakukannya dengan baik, Nona Cheon.
Tidur nyenyak.
Saya akan mempersiapkan putaran pertanyaan berikutnya.
Anda melakukannya dengan baik juga, Tn. Park.
Dr. Ha juga ada di kantor polisi ...
memberikan keterangan saksi.
Saya lelah. Mari kita pulang.
Eun Byeol.
Eun Byeol?
Eun Byeol. Eun Byeol!
Eun Byeol. Apa yang salah? Eun Byeol!
Eun Byeol! Bangun! Tidak!
Eun Byeol!
Saturasi oksigen menurun.
Eun Byeol, kamu tidak bisa mati! Eun Byeol!
Jika kamu mati ... Ibu akan mati juga!
Apakah kita sudah sampai? Dia sekarat!
Eun Byeol!
- Dia overdosis. - Eun Byeol.
Eun Byeol! Ada apa dengan dia?
Eun Byeol! Eun Byeol, Ibu di sini.
Eun Byeol. Eun Byeol!
Kenapa dia begitu dingin?
Penting.
Cepat lakukan sesuatu.
Dia sangat dingin.
Segera.
- Tarifnya terlalu cepat. - Intubasi!
Baik.
200 joule. Bersih.
- Belum. - 250 joule.
250 joule. Bersih.
Bu!
2020 CHEONG A ARTS HIGH SCHOOL ADMISSION CEREMONY
Dia kembali.
Eun Byeol.
Nona Cheon!
Kamu dimana
Di mana Anda sekarang, Shim Su Ryeon?
Cheon Seo Jin.
Silahkan.
Tolong hentikan sekarang.
Tolong hentikan.
Aku memohon Anda.
Tolong simpan ...
putri saya Eun Byeol.
Aku benar-benar tidak membunuh putrimu.
Aku tahu...
kamu tidak membunuhnya.
Apa itu?
Saya minta maaf Pak. Seseorang memblokir mobil.
Apa yang kamu inginkan?
Saya menunggu untuk meminta bantuan Anda.
Anda tahu itu?
Lalu kenapa kamu melakukan ini?
Kemudian...
Apakah menurut Anda itu membuat Anda tidak bersalah?
Anda tidak menghormati Seol A, mengurung dan mengancamnya,
dan bahkan membuat keinginan palsu untuk menghina kematiannya.
Selain itu, Anda bahkan berselingkuh dengan suami saya.
Di depan kedua mataku.
Apa yang tidak adil tentang segala hal?
Begitu?
Anda bersedia melanjutkan?
Putriku hampir bunuh diri!
Apakah Anda akan puas jika dia meninggal?
Itu masalahmu.
Bukankah kamu membawa semua ini pada dirimu sendiri?
Tolong hentikan.
Tolong hentikan sekarang.
Ini adalah masalah di antara kita orang dewasa.
Apakah Anda berhak menyakiti putri saya?
Apakah Anda memiliki hak ...
menyakiti Seol A?
Putri Anda akan menderita sama seperti dia.
Saya tidak punya niat untuk berhenti.
Saya akan menyerahkan semua bukti yang saya kumpulkan ke polisi ...
dan bahkan jika mereka menolak, saya akan terus mencoba lagi dan lagi.
Saya bersedia melakukan apa saja untuk membuktikan dosa-dosa Anda.
Jika Anda benar-benar ingin melindungi Eun Byeol,
akui dosa-dosamu dan terima hukuman.
Mundur sebagai direktur dan jangan pernah mengajar lagi.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Tahukah Anda bagaimana saya mendapatkan posisi itu? Hanya itu yang saya miliki!
Anda masih tidak bisa melepaskan posisi itu?
Bahkan saat putri Anda sekarat?
Apakah ambisi dan keserakahan Anda lebih penting daripada anak Anda?
Berhenti mengoceh. Apa yang Anda tahu?
Anda sebaiknya bersiap-siap jika Anda ingin menyelamatkan anak Anda.
Anda seorang ibu juga.
Serahkan segalanya dan bayar dosa-dosamu ...
demi kamu dan Eun Byeol.
Jika tidak, saya tidak peduli ...
apakah Eun Byeol terluka atau tidak.
Baik. Teruskan dan cobalah.
Mari kita lihat siapa yang menang pada akhirnya.
Aku tidak akan membiarkanmu mengikuti keinginanmu.
Apakah begitu?
Oh. Saya hampir lupa.
Saya minta maaf karena telah mengungkapkan video Anda ...
dan perselingkuhan Joo Dan Tae.
Apa?
Aku tahu ini sudah berakhir di antara kalian berdua. Saya kira saya tidak berpikir.
Anda tidak tahu?
Joo Dan Tae sudah jatuh cinta pada Oh Yoon Hee.
Itu tidak masuk akal.
Mengapa dia jatuh cinta pada gadis seperti Oh Yoon Hee?
Apakah Anda pikir Anda bisa membodohi saya dengan sampah Anda?
Apakah Anda masih mempercayai Joo Dan Tae?
Lalu periksa sendiri.
Anda meninggalkan Eun Byeol seperti itu hanya untuk orang brengsek seperti dia?
Aku kasihan padamu, Cheon Seo Jin.
Singkirkan itu...
Shim Su Ryeon.
Apa katamu?
Kamu ingin aku membunuh Shim Su Ryeon?
Shim Su Ryeon tidak ...
seseorang yang harus Anda remehkan.
Tidak, dia sudah memiliki terlalu banyak kekuatan di tangannya.
Maksud kamu apa?
Logan Lee adalah orang yang membantunya.
Dia bergandengan tangan dengan Logan Lee.
Saya memeriksa dengan mata kepala sendiri.
Aku tahu. Dialah yang melaporkan saya ke polisi.
Saya sangat marah karena saya terlambat tahu.
Namun Anda tidak mau berbuat apa-apa?
Shim Su Ryeon benar-benar wanita yang menakutkan.
Pertarungan ini tidak akan mudah.
Anda harus menghentikannya sekarang. Atau,
kau dan aku sudah selesai.
Tapi bisakah saya bertanya mengapa?
Mengapa Anda begitu putus asa untuk membunuh Shim Su Ryeon?
Saya hanya penasaran.
Itu karena...
Su Ryeon mengetahui tentang hubungan kami.
Dia bahkan tahu aku sedang membantumu sekarang.
Kami tidak punya pilihan.
Dia sudah gila. Dia bahkan mengancam Ro Na.
Dia mungkin akan menangkap kami berdua karena penggelapan.
Saya tidak akan membiarkan mereka lolos begitu saja.
Shim Su Ryeon dan si brengsek Logan Lee itu.
Su Ryeon sekarang berpikir ...
Anda dan saya telah menjadi satu.
Dia pikir kita berdua adalah musuhnya, dia harus membalas dendam.
Kita tidak bisa hanya duduk diam dan tidak melakukan apa-apa.
Jangan khawatir.
Anda telah jatuh dalam bahaya saat membantu saya.
Tentu saja, aku akan melindungimu.
Serahkan Shim Su Ryeon padaku.
Ini tidak akan lama.
Oh Yoon Hee!
Jelaskan mengapa Anda di sini bersamanya.
Katakan padaku! Apa yang kamu lakukan dengannya?
- Berangkat! - Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa hubunganmu dengannya?
Apakah kamu tidur dengannya? Apakah kamu?
Apakah kamu tidur dengannya?
Katakan padaku sendiri. Ceritakan sekarang!
Angkat tanganmu dari wanitaku!
Apa?
Apa yang baru saja Anda katakan?
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku? Bagaimana?
Kamu menipu saya?
Anda mengatakan itu bukan Oh Yoon Hee. Beraninya kamu membodohiku?
Beraninya kamu?
Hentikan!
Aku muak dan lelah denganmu.
Apakah Anda bahkan punya waktu untuk cemburu sekarang?
Pergi dan lindungi yayasan Anda sebagai gantinya.
Berhentilah terlalu melekat!
Joo Dan Tae. Dasar sampah!
Berhenti!
BAGIAN 2 AKAN DIMULAI SEGERA
Bangun. Ayo pergi.
Saya bilang saya tidak akan pergi.
Bagaimana saya bisa pergi ke sekolah ketika keluarga kita berantakan?
Dengarkan aku. Ini lebih serius dari yang Anda pikirkan.
Saya wali Anda pada hari ini, jadi lakukan saja seperti yang saya katakan.
Mengapa Anda menjadi wali saat saya di sini?
Apakah kamu baik-baik saja, Ayah?
Semuanya baik-baik saja, bukan? Akankah keluarga kita baik-baik saja?
Apakah yang mereka katakan di berita itu benar?
Aku akan mengurusnya, jadi jangan khawatir tentang itu.
Pergilah ke sekolah.
Anda harus tetap lebih percaya diri dalam situasi seperti ini.
Tunjukkan pada mereka bahwa tidak ada yang bisa mengganggu kita.
Saya tidak peduli tentang apa pun.
Saya tidak peduli siapa yang Anda temui ...
atau seberapa banyak Anda dikritik.
Tapi saya tidak bisa mentolerir keluarga kami yang menjadi miskin.
CHEONG A ARTS HIGH SCHOOL
Apakah ini sebabnya mereka mengatakan "Burung-burung berbulu berkumpul bersama"?
Betapa kurang ajarnya mereka.
Jika itu aku, aku akan sangat malu untuk datang ke sekolah.
- Orang tua mereka juga jahat. - Betapa tercela.
Ya ampun, kamu membuatku merinding.
Anda benar-benar datang ke sekolah?
Rasa tidak tahu malu itu membuatku takut.
Lihat pria ini.
Beraninya kau menghalangi jalanku?
Mengapa? Apakah kamu punya masalah? Pukul aku kalau begitu.
Pukul aku. Lanjutkan.
Pukul aku.
Seok Hoon, kamu tahu bagaimana mengendalikan amarahmu sekarang.
Saya melihat berita kemarin dan keluarga Anda hampir hancur.
Ayahnya benar-benar penipu.
Dia bahkan berselingkuh.
Apa yang akan terjadi sekarang?
Akankah kamu dan Eun Byeol menjadi saudara perempuan?
"Joo" Eun Byeol?
Hei! Hentikan.
Aku tahu. Bukankah kalian teman kami?
Kita sudah cukup khawatir.
Anda benar-benar harus khawatir.
Sejak berita mengatakan Min Seol A tersiksa ...
oleh Anda dan orang tua Anda.
Lihat Ha Eun Byeol.
Dia terlalu malu untuk datang ke sekolah.
Tutup mulutmu!
Dasar sampah!
Kamu kecil ...
- Dasar sampah! - Dasar sampah!
Hentikan!
Betapa kurang ajarnya.
Apakah kalian pikir kalian tidak melakukan kesalahan?
Anda melihat dan tidak melakukan apa pun saat mereka menjadi penyerang.
Sekarang situasinya telah berubah, Anda menindas mereka?
Kalian sama saja.
Hei. Apa kau mencoba melindungi Seok Hoon karena dia pacarmu?
Rona. Era Seok Hoon sudah berakhir.
Mengapa kita tidak keluar sekarang?
Bukankah kita terlihat serasi bersama?
Bukankah kita pasangan yang baik?
Hei, hentikan!
Hei!
Dasar dara!
Kemarilah!
Berhenti!
Apa yang kamu lakukan di sekolah suci ini?
Mereka berkelahi dan membuang sampah pada kami lebih dulu!
Itu tidak benar. Seok Kyung menjambak rambutnya terlebih dahulu.
Harap tenang!
Sekolah sudah cukup kacau.
Siapa yang menyuruhmu bertarung seperti ini?
Kembali ke ruang kelas Anda. Sekarang!
Pergi!
Joo Seok Hoon, Joo Seok Kyung,
Yoo Jenny, Lee Min Hyuk, hentikan.
Anda tidak bisa pergi begitu saja.
Apa kau tidak akan membersihkan sampah ini?
Kami tidak melakukannya. Mereka membuang sampah pada kami.
Kami korban.
Beraninya kamu berbicara kembali dengan gurumu?
Anda semua mendapatkan dua poin penalti.
Juga, bersihkan kamar mandi setelah kelas hari ini.
Bae Ro Na. Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Bukankah kamu berteman dengan mereka?
Kemarilah dan ambil sampahnya.
Sekarang.
Anda tahu bahwa Anda yang terburuk, bukan?
Eun Byeol.
Ibu tidak akan jatuh seperti ini.
Saya berjanji akan bangkit kembali.
Anda percaya saya, kan?
Apakah kamu mendengarkan saya?
Putriku, Eun Byeol. Kamu harus bangun ...
dan makan sesuatu yang enak denganku.
Aku akan membuat pasta dan menunggumu.
- Cari dengan teliti! - Ya pak!
Di mana tamu di ruangan ini?
Dia sudah check out.
Segera pergi ke bandara.
Ya pak.
Tangkap dia dan bawa dia padaku dengan segala cara!
Ya pak.
Apakah Anda mengambil semua barang saya dari hotel?
Kerja bagus, Tuan Hong. Sampai jumpa di AS.
Anda juga harus berhati-hati.
Sepertinya Oh Yoon Hee memberi tahu Joo Dan Tae tentang hubungan kami.
Baik...
Dia tidak punya tempat lain untuk pergi.
Apakah Anda melaporkan Oh Yoon Hee ke polisi?
Dia berjanji akan menyerahkan dirinya hari ini.
Apakah menurut Anda dia akan menepati janji itu?
Dia tidak akan pernah menyerahkan dirinya secara sukarela.
Itu ...
terserah dia.
Aku akan menyimpan ...
janji yang kubuat dengan Seol A.
Ayo pergi ke Amerika bersama.
Satu-satunya yang tersisa adalah Anda menjadi bahagia.
Aku berjanji pada Seol A ...
bahwa aku akan memastikan ibunya juga bahagia.
Saya tidak bisa pergi.
Joo Dan Tae mengejarmu sekarang.
Anda seharusnya tidak berada di sini setidaknya sampai ...
dia dihukum oleh hukum.
Lalu bagaimana dengan Seok Hoon dan Seok Kyung?
Saya ibu mereka.
Menurut mu...
mereka menginginkanmu sebagai ibu mereka?
Ada hal-hal yang tidak bisa Anda ubah.
Tidakkah kamu tahu kamu tidak akan bisa kembali kepada mereka ...
saat Anda memutuskan untuk membalas dendam untuk Seol A?
Saya tidak bisa meninggalkan anak-anak saya di tangannya.
Ini tiket pesawat untuk malam ini.
Saya sudah menyiapkan segalanya.
Anda tidak harus menunda ini lagi.
Saya mengatakan kepada Hye In bahwa Anda akan datang juga.
Terima kasih.
Saya sungguh-sungguh.
Aku akan menunggu sampai kamu datang.
Saya tidak akan pergi sendiri.
Saya sangat lelah.
Anda memberi tahu kami untuk tidak khawatir. Ada apa ini?
Aku tidak percaya aku diselidiki oleh polisi.
Saya wanita paling jujur ​​dan adil.
Anda kebalikan dari itu.
Mengapa Anda melampiaskannya pada suami saya?
Dia bahkan membelikanmu sup mabuk.
Kami semua diselidiki sepanjang malam.
Astaga, aku bahkan tidak punya kekuatan untuk tetap membuka mata.
Apa...
Dan saya membantu Anda dipanggil sebagai saksi.
Saya tidak mengerti mengapa Anda begitu marah.
Apakah Anda melakukan sesuatu yang tidak kami ketahui?
Mengapa Anda begitu terintimidasi di depan polisi?
Itu sangat memalukan.
Perhatikan apa yang Anda katakan. Saya tidak terintimidasi.
Demi Tuhan, aku seorang pengacara.
Saya sudah sangat kesal karena saya harus diselidiki ...
oleh polisi.
Min Hyuk seharusnya tidak bergaul dengan anak-anak yang mengerikan itu.
Tidak ada satu orang pun di keluarga kami ...
mampu melakukan sesuatu yang sangat mengerikan.
Apakah Anda menyalahkan ini pada Jenny?
Lalu menurutmu itu salah Min Hyuk?
Beraninya kamu!
Apa yang kalian semua lihat?
Anda terlalu jelas, Anda tahu.
Apa? Apakah ini pertama kalinya Anda melihat seorang selebriti?
Nama kami berhasil masuk ke daftar pencarian real-time teratas,
dan wajah kami muncul di setiap saluran berita.
Kami telah menjadi selebriti sekarang.
Kami hanya akan mempermalukan diri kami sendiri di sini. Ayo pergi.
Sayang, kamu pasti lelah.
Anda disini.
Dimana ibunya?
Dia pergi untuk mengurus sesuatu.
Apa yang perlu dia lakukan ketika putrinya dalam keadaan ini?
Mereka membasuh perutnya,
dan denyut nadi dan napasnya kembali normal.
Tutup mulut Anda dan temui bos Anda.
Maafkan aku, Eun Byeol.
Maaf saya tidak ada di sana ...
untuk melindungimu.
Maafkan aku, Eun Byeol.
Eun Byeol.
Eun Byeol, apakah kamu sudah bangun?
Ini aku, ayahmu. Bisakah kamu mengenali saya?
Eun Byeol, kenapa kamu melakukan itu? Mengapa Anda melakukannya pada diri Anda sendiri?
Eun Byeol.
Eun Byeol?
Tentu saja.
Saya akan memastikan untuk tidak merusak reputasi yayasan kami.
Anda percaya saya, kan?
Ini akan bagus ...
jika Anda menunjukkan kepada penuntutan bahwa Anda sangat menentang ...
investigasi.
Saya akan menelepon Anda lagi.
Bagaimana Anda bisa berada di sini sekarang ...
setelah apa yang terjadi dengan Eun Byeol?
Apakah Anda menyalahkan semuanya pada saya?
Apakah Anda pikir Anda tidak melakukan kesalahan?
Eun Byeol ...
Eun Byeol tidak mau bicara.
Apa?
Dia bangun?
Dia sadar kembali, tapi dia tidak akan mengatakan apapun.
Saya pikir dia menderita afasia psikogenik.
"Afasia"?
Ini mungkin sementara sejak dia baru bangun tidur.
Jangan khawatir.
Aku akan membuatnya menerima perawatan ...
setelah saya berurusan dengan yayasan.
Saya sibuk. Kamu sebaiknya pergi.
Seo Jin.
Harap sadar.
Bagaimana fondasi penting dalam situasi ini?
Itu penting.
Eun Byeol akan menjadi lebih baik ...
setelah semuanya kembali normal.
Dia akan pergi ke sekolah,
makan enak, dan tekun berlatih bernyanyi.
Saya percaya putri saya.
Aku akan membuatnya berhenti sekolah ...
dan membawanya ke kampung halaman saya.
Saya tidak ingin menjadi direktur Pusat Medis Cheong A.
Dasar brengsek bermuka dua.
Anda selalu bertindak adil dan teliti.
Tapi berhentilah bersikap sok.
Anda menyangkal telah melakukan sesuatu pada Min Seol A ...
ketika polisi bertanya tentang dia.
Anda jelas tidak ingin menjadi penjahat.
Anda tidak berbeda dari anggota Klub Hera lainnya.
Tidak, kamu bahkan lebih buruk.
Anda begitu cepat mengutuk orang lain,
dan Anda hanya peduli tentang kesejahteraan diri Anda sendiri.
Berhentilah bertingkah seolah Anda peduli pada Eun Byeol.
Saya satu-satunya orang yang bisa melindunginya.
Ya itu betul!
Saya terkejut Anda tidak tahu itu sebelumnya.
Itulah saya sebenarnya.
Tapi aku tidak akan menyerah pada Eun Byeol.
Aku tidak akan membiarkanmu membesarkannya lagi.
Halo, Pak.
Ini aku, Cheon Seo Jin.
Saya menelepon untuk meminta bantuan Anda.
Ketidakberesan yayasan ...
Tolong bantu saya.
Ini aku, Yoon Hee.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Saya khawatir dan baru saja akan menelepon.
Apa yang akan Anda lakukan tentang Su Ryeon?
Aku sangat gugup.
Siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan?
Kenapa kamu sangat gugup? Saya Joo Dan Tae.
Dia berusaha keras untuk menghancurkanku, tapi lihat? Saya baik-baik saja.
Su Ryeon tidak akan pernah bisa mengalahkanku.
Jangan khawatir dan tunggu saja.
Iya?
Apakah ini Unit 4502? Silakan turun dan ambil bingkisan Anda.
Aku sibuk. Aku akan mengambilnya nanti.
Halo?
Nn. Oh Yoon Hee, saya menelepon dari Kantor Polisi Gangnam.
Apa masalahnya?
Anda harus mengunjungi stasiun ...
untuk menjawab beberapa pertanyaan tentang J King Holdings.
Oke, saya akan.
Anda memiliki waktu sampai hari ini untuk menyerahkan diri.
Jika tidak, saya tidak dapat menjamin apa pun.
Anda perlu merasakan bagaimana rasanya kehilangan anak.
Bukankah adil bagimu untuk melalui hal yang sama?
Apa kamu belum siap?
Saya tidak bermaksud untuk memaafkan Anda.
Cepat pergi ke kantor polisi sekarang.
SU RYEON
Jika Anda menolak untuk bekerja sama, Ro Na akan berakhir ...
seperti Seol A.
Tolong jangan lakukan ini.
Jika Anda melakukan sesuatu pada putri saya,
Aku bersumpah aku tidak akan diam.
Dengan nyanyian klasik di tengah,
- kita sedang belajar ... - Ro Na! Rona!
Bu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak ada yang terjadi, bukan?
Apa masalahnya?
Mengapa saya tidak baik-baik saja?
Apa ibu Ro Na gila? Ada apa dengan dia?
Nn. Oh, Anda tidak bisa menerobos masuk begitu saja selama kelas.
Ro Na dan anak-anak bertengkar,
tapi saya tidak memukul atau memarahinya.
Maafkan saya.
Bu, ada apa?
Anda mengatakan kepada saya bahwa semuanya baik-baik saja.
Mengapa Anda datang jauh-jauh ke sekolah?
Kamu mempermalukan saya.
Maafkan saya.
Aku pasti keluar dari situ.
Aku benar-benar cemas.
Jangan pernah pulang sendirian sepulang sekolah, oke?
Jangan bertemu siapa pun. Jangan pergi ke akademi juga.
Pulanglah setelah sekolah.
Bu, kamu mau pergi ke suatu tempat?
Bu.
Apakah karena Nn. Shim?
Saya tidak tahu apa yang terjadi,
tapi tidak bisakah kamu meminta maaf?
Dia terlihat sangat sedih akhir-akhir ini.
Itu bukan urusanmu.
Khawatir tentang ibumu sendiri.
Sejujurnya,
Saya mengalami saat yang sangat sulit ketika saya berhenti sekolah,
dan saya bahkan berpikir untuk bunuh diri.
Sebuah mobil melaju ke arahku,
dan saya tidak ingin pindah.
Ro Na, kamu baik-baik saja?
Nn. Shim menyelamatkan hidupku.
Dia memelukku erat,
dan rasanya seperti ...
dia memberitahuku ...
untuk tetap hidup apapun yang terjadi.
Jadi jika Anda melakukan kesalahan,
minta maaf padanya dulu.
Bantu aku.
Bu. Bu!
TPS POLISI SEOUL GANGNAM
Apa yang saya pikirkan
Saya harus sadar.
Anda punya waktu sampai jam 6 sore hari ini.
Saya tidak akan menunggu lebih lama lagi.
Su Ryeon.
TEMANKU
MS. YANG
Ms. Yang, ada apa?
Nona Shim, ketua membawa anak-anak ke ruang kerjanya lagi!
Seok Hoon! Seok Kyung!
SU RYEON
Penerima tidak dapat dihubungi. Silakan tinggalkan pesan ...
Su Ryeon.
Su Ryeon, kamu baik-baik saja? Su Ryeon.
Apa? Su Ryeon.
Su Ryeon.
Su Ryeon. Su Ryeon.
Su Ryeon, bangun! Su Ryeon, jangan mati!
Tidak, kumohon! Jangan mati! Tolong jangan mati!
Ya ampun, apa yang terjadi?
- Astaga, apa yang terjadi? - Apa ada yang terluka?
Anda ditahan karena melakukan pembunuhan.
Anda dapat mengajukan pembelaan pada Kelima, dan Anda memiliki hak untuk mendapatkan pengacara.
Dan Anda dapat meminta pengadilan untuk meninjau legalitas penangkapan Anda.
Ms. Yang, apa yang terjadi?
Nn. Shim ...
Bawa dia.
Apakah kamu membunuhnya?
Anda membunuh istri saya?
Bagaimana Anda bisa melakukan ini?
Cepat bawa dia pergi.
- Bu. - Bu.
- Lepaskan aku! - Bu!
- Bu. - Bu.
- Bu! - Bu.
- Bu. - Biarkan aku pergi!
- Bu. - Bu.
Maukah kamu melepaskannya?
Lepaskan aku!
- Bu! - Bu.
- Bu. - Bu.
- Bu! Bu! - Lepaskan aku!
- Tenang. - Bu!
- Tenang! - Bu!
Tenang. Tenang.
Tenang.
Ada insiden pembunuhan di penthouse?
Bagaimana hal seperti itu bisa terjadi di Istana Hera?
Apakah ini bohong?
Apakah itu ... Apakah itu benar-benar Su Ryeon?
Ya ampun, kekacauan apa ini?
Bukankah itu Oh Yoon Hee?
Tidak mungkin.
Tunggu, jadi dia membunuh Su Ryeon?
Penyihir gila itu! Dia bahkan bukan manusia!
Saya tidak percaya ini.
Cari seluruh tempat.
- Ya pak. - Ya pak.
Lihatlah bagaimana dia mengubah wajahnya menjadi foto keluarga.
Dia penguntit yang lengkap.
Ini menyeramkan.
Astaga, ada apa ini?
Lihat semua tas dan pakaian mahal ini.
Ada pisau yang hilang.
Itu yang digunakan untuk membunuh korban.
Anggap itu sebagai bukti.
Kamu ini siapa?
- Apakah Anda putri Oh Yoon Hee? - Iya.
Mengapa?
Apa yang kamu lakukan di rumahku?
Bagaimana dengan ibuku?
Dimana dia?
Kami ulangi pengumumannya.
Silakan datang ke Gerbang Satu.
SIR, ANDA PERLU MELIHAT INI.
Mohon perhatiannya.
Maskapai Korea ...
Kejadian mengerikan lainnya terjadi di Istana Hera,
apartemen termahal di Gangnam.
Shim terbunuh di penthouse-nya,
dan Oh, penghuni apartemen lainnya, ditangkap.
Shim, penghuni penthouse,
meninggal di tempat kejadian karena pendarahan yang berlebihan.
Taksi!
Saya sedang dalam perjalanan pulang setelah berbelanja,
dan saya melihat wanita dari lantai 45 ...
menggunakan kunci kartu untuk memasuki penthouse.
Saya pikir ada sesuatu yang aneh,
dan saya tiba-tiba mendengar teriakan di dalam rumah.
Aku lari ke dalam, dan Nn. Shim ...
Dialah yang membunuhnya. Saya melihatnya.
Saya melihat dia menikam Ms. Shim dengan pisau.
Saya sedang bersiap untuk bercerai dengan istri saya.
Istri saya sedang berkencan dengan pria lain ...
dan untuk pergi ke Amerika bersamanya,
dia terus menuntut cerai.
Tapi begitu Oh Yoon Hee tahu ...
bahwa kami akan bercerai,
saat itulah obsesinya dimulai.
Dia menelepon saya terus menerus ...
seolah-olah...
dia adalah istriku.
Dan dia bahkan menyelinap ke kamar kami suatu malam.
Saya sangat terkejut.
Apakah kamu membicarakan tentang ini?
Oh ya.
Saya memasang CCTV di kamar kami karena kami memiliki banyak barang berharga,
dan dia tertangkap dalam rekaman.
Dia memakai gaun mendiang istrimu?
Apakah Anda pernah diancam secara langsung?
Oh. Dia bahkan mengatakan ini padaku.
Saya merekamnya untuk berjaga-jaga.
Saya menunggu untuk meminta bantuan Anda.
Singkirkan itu...
Shim Su Ryeon.
Mengapa Anda begitu terpaku untuk membunuh Shim Su Ryeon?
Karena Anda menginginkan Joo Dan Tae dan penthouse?
Apakah Joo Dan Tae mengatakan itu?
Apakah dia memberitahumu ...
bahwa saya ingin memilikinya?
Kami memiliki bukti yang jelas.
Kami menemukan sidik jari Anda ...
seluruh pisau yang digunakan untuk membunuh Shim Su Ryeon.
Ini pisaumu, bukan?
Jawab aku, Ms. Oh.
Apakah Anda membunuh Shim Su Ryeon dengan pisau ini?
Kami bahkan punya saksi, jadi tidak ada gunanya menyangkalnya.
Iya.
Saya membunuhnya.
Apa? Apa katamu?
Saya membunuhnya.
SAYA...
membenci Su Ryeon ...
sampai mati.
THE PENTHOUSE
Oh Yoon Hee membunuh Su Ryeon?
Saya mengakui semua tuduhan saya.
Ibu ibu!
Ayah, apa kau baik-baik saja dengan ini?
Saya hanya mencoba mengembalikan semuanya ke tempatnya.
Aku iri pada Pimpinan Joo dan Seo Jin.
Apa yang sedang Anda bicarakan? Lebih spesifik!
Su Ryeon menceritakan semuanya padaku sebelum dia meninggal.
Sungguh menakjubkan.
Langit pada akhirnya akan berpihak pada orang kaya.