tv.dramaqu.today
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"
"Semua aktor cilik direkam di bawah pengawasan"
"Episode Sembilan"
Kamu tidak boleh kemari!
- Jangan kemari! - Pak Bang...
- Tidak! - Jangan kemari!
Pak Bang!
- Lepaskan! - Kalian
harus bertahan!
Kalian harus
membalas dendam untuk Da Mi.
Tidak. Pak Bang...
Lepaskan aku.
- Lepaskan aku. - Jangan kemari.
Kakek.
Cepatlah pergi.
Waktunya tidak banyak lagi.
Tidak, Da Mi.
Kakek...
harus mati di sini
sebagai Lee Hwi So,
agar ayahmu bisa melangkah maju.
Da Mi.
Kakek tidak akan meninggalkanmu lagi.
Kakek menyayangimu, Cucu kakek Tersayang.
Da Mi sayang.
Tidak!
Hwi So...
Aku yakin kamu bisa melakukannya.
- Ayo pergi. - Ayo pergi!
Ayo pergi!
Pak Bang...
Tidak!
Lepaskan aku! Pak Bang...
Tenanglah, Hwi So.
- Tenanglah! - Pak Bang!
Lepaskan aku!
Setidaknya kita harus mengambil jasadnya.
Jika kamu menghentikanku, aku tidak akan pernah memaafkanmu.
Ini yang dia inginkan.
Dia ingin kita kehilangan akal dan membuat kesalahan.
Pengorbanan Pak Bang,
usaha kita selama lima tahun terakhir...
Kamu ingin menghancurkan semua itu?
Aku tidak akan membiarkannya.
Cepat!
Tunggu!
Ada bom di sumur.
Siapa yang memicunya untuk meledak?
- Lee Hwi So. - Tidak mungkin.
Lee Hwi So dan Pimpinan Bang ada di pihak yang sama.
Lee Hwi So mungkin membunuh Pimpinan Bang.
Dengan kematian Pimpinan Bang,
semua uang itu menjadi miliknya.
Cari Lee Hwi So.
Kita harus menemukannya. Aku yakin dia ada di sekitar sini.
Jawab teleponnya.
Cepat jawab.
Ini aku.
Cepat lari. Mereka mencari Matthew.
Jika ingin pergi,
kamu harus melewatiku.
Ayo.
Kang Ki Tak?
Hei!
Sial!
Kita kehilangan Lee Hwi So tepat di depan mata kita.
Tapi kini aku tahu siapa yang membantunya.
Siapa itu?
Kang Ki Tak.
Kang Ki Tak?
Polisi datang. Kita harus pergi.
Jika kita tertangkap sekarang, itu akan memperumit keadaan.
Semuanya, kembali ke mobil.
- Lari. - Lari!
Menyedihkan sekali.
Apa dia hidup lima tahun lagi hanya untuk mati seperti itu?
Sungguh cara yang buruk untuk mati.
Itu kehidupan yang menyedihkan.
Cukup!
Pak Bang...
Menurutmu kenapa dia pergi ke sana?
Siapa yang memasang bom?
Dia tahu Pak Bang akan ke sana,
jadi, dia memasang bom di sumur.
Tidak.
Dia yang menuntunnya ke sana.
Dia ingin membunuhnya.
Bagaimana caranya?
Dia tidak punya cara untuk menghubunginya.
Min Do Hyuk.
Bagaimana jika Min Do Hyuk adalah agen ganda?
Tidak mungkin.
Aku yakin itu.
Sebaliknya,
Do Hyuk mungkin dalam masalah.
Katakan!
Kamu ingin aku bilang apa?
- Katakan! - Kamu ingin aku bilang apa?
Siapa kamu?
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tidak tahu?
Lee Hwi So tahu rencana kita.
Dia memanfaatkan Pak Hwang dan sipir untuk mengalihkan perhatian kita,
dan sementara itu, dia memindahkan Pimpinan Bang.
Semua ini adalah bagian dari rencana mendetail.
Aku yakin ada pengkhianat di antara kita.
Kita hanya memakai ponsel sekali pakai,
jadi, rencana kita tidak mungkin bocor.
Kenapa kamu terlambat?
Sudah kubilang! Ada yang harus kulakukan!
Ada yang harus kamu lakukan?
Kamu berharap kami percaya omong kosong itu?
Kamu yang merencanakan pelarian Pimpinan Bang.
Kamu yang menyarankan
mengeluarkan Bang Chil Sung dari penjara, Berandal.
Tapi orang yang membuat rencana terlambat untuk menghasilkan uang?
Aku melakukan apa pun demi uang.
Siapa yang akan menolak saat mereka menawarkan uang sebanyak itu?
Kamu tergila-gila dengan uang?
Kurasa kamu tidak pantas bicara begitu.
Kudengar kamu masuk ke kamarnya sendirian.
Bukankah kamu mengincar uangnya?
Itu tidak benar.
Aku masuk untuk mencari tahu keberadaan Lee Hwi So.
Itu benar. Saat aku masuk ke ruangan itu,
ada seseorang yang bersembunyi di lemarinya.
Dia punya kaki tangan.
Dasar berandal.
Saat kita tiba di Distrik Gagok,
Pimpinan Bang sendirian. Pembantunya tidak ada di sana.
Ada alasan kaki tangannya harus pergi.
Itu karena kamu, Min Do Hyuk,
harus menemui kami.
Apa ini? Dia mendapat pesan. Ponselnya.
Kita harus menemukan ponselnya.
- Kenapa kalian mencari ponselku? - Diam, Berandal!
Ini ponselnya.
Hati-hati?
Ini...
Lee Hwi So mengirimkan ini kepadamu. Benar, bukan?
Dasar kamu...
- Jangan sentuh itu! - Beri tahu kami.
Jangan bergerak.
Sudah berapa lama kamu berhubungan dengan Lee Hwi So?
Tidak.
Mungkin bukan Lee Hwi So,
tapi Kang Ki Tak.
Benar, bukan?
Kang Ki Tak?
Bukankah dia mantan CEO Taebaek Entertainment?
Apa dia juga membantu Lee Hwi So?
Aku pernah mendengar tentang dia.
Dia bos Geng Joongang,
dan dia dipenjara karena mengincar Cherry Entertainment.
Berandal ini bekerja di bawah Kang Ki Tak.
Kalau begitu, dia pasti mata-mata.
Tapi
apa hubungan Kang Ki Tak dengan Pimpinan Bang?
Kang Ki Tak dahulu melakukan pekerjaan kotor untuk Pimpinan Bang.
Pria tua itu punya banyak rahasia kotor,
jadi, dia butuh gangster untuk membereskannya.
Dasar berandal.
- Ini. Periksalah. - Jangan sentuh!
- Jangan sentuh! - Jangan bergerak!
- Jangan sentuh! - Hei!
- Kenapa tidak mau kami periksa? - Berikan kepadaku.
Jika kamu bukan pengkhianat, kamu bisa membuktikannya ke kami.
Jangan khawatir.
Jangan bergerak. Kita harus memeriksanya.
Tidak ada apa pun di ponselnya yang menghubungkan kita dengannya.
Aku sudah menduga hal seperti ini
akan terjadi.
"Anda ingin mengubahnya?"
Apa ada sesuatu di sana? Apa Lee Hwi So yang mengirimnya?
Hati-hati.
Rambutmu...
dalam bahaya.
Jika kamu khawatir kehilangan rambutmu. Hubungi kami.
Kerontokan rambut.
Itu saja? Ada lagi?
Tidak ada.
Lepaskan.
Kubilang lepaskan aku!
Tidak sopan mengarahkan tongkat golf ke leher seseorang.
Berhentilah curiga! Kumohon!
Istri Lee Hwi So adalah pembunuh yang membunuh ibu dan adikku.
Kamu pikir aku bekerja sama dengannya?
Lebih baik berjaga-jaga daripada menyesal!
Begitukah? Kalau begitu, mari kita ungkap semuanya.
Bahwa orang yang membuatku menyerang Cherry Entertainment adalah
kamu, bukan Kang Ki Tak.
Yang Jin Mo.
Kenapa kamu membahas itu sekarang, Berandal?
Itu tidak ada hubungannya dengan ini.
Benar.
Menemukan Lee Hwi So lebih penting.
Lebih dari itu,
aku penasaran siapa yang memasang bom itu.
Fakta bahwa mereka secara terbuka incar Lee Hwi So dan Pimpinan Bang
berarti mereka bukan orang biasa.
Sungchan?
Benar. Aku yakin sekarang.
Orang yang tahu rencana Lee Hwi So dan Kang Ki Tak
Orang yang cukup berkuasa untuk membunuh Pimpinan Bang.
Orang yang cukup kaya untuk memiliki tanah di Distrik Gagok.
Hanya mungkin dia. Sim Jun Seok dari Grup Sungchan.
Firasatku benar.
Orang yang memasang bom dan membunuh Da Mi adalah
Sim Jun Seok.
Cari Kang Ki Tak.
Begitu kita menemukannya, akan mudah menemukan Lee Hwi So.
Kamu tidak pernah tahu.
Kang Ki Tak mungkin ingat perasaan lamanya untuk Geum La Hui
dan mengkhianati Lee Hwi So.
Itu omong kosong.
Kenapa kamu sangat marah?
Tidak ada satu orang pun yang tidak tahu Kang Ki Tak
pernah mencintai Geum La Hui.
Kenapa? Kamu teringat masa lalu?
Tidak ada alasan bagiku untuk menjawabmu.
Astaga, para berandal itu.
Kamu mau minum denganku?
Standarmu pasti tinggi.
Beraninya kamu menggodanya.
Kenapa dia mau minum denganmu?
Minggir. Ya?
Aku sudah dapat taksi, jadi, aku akan pergi lebih dahulu.
- Taksi! - Tunggu, tidak...
Aku akan ikut denganmu.
Aku lebih suka minum dengan zombi.
Pak, tolong cepat.
Aku ingin minum dengan Myoung Ji.
Kenapa dia ikut campur?
Wanita pembunuh itu!
Di mana kamu?
Aku baru tiba di rumah.
Begitu rupanya.
Maaf soal sebelumnya.
Aku gelisah belakangan ini.
Kamu mau minum wiski denganku?
Aku lelah. Aku akan tidur sekarang.
Benarkah?
Kalau begitu, kita minum lain kali saja.
Istirahatlah.
Do Hyuk.
Apa yang terjadi?
Kenapa Pak Bang tiba-tiba pergi ke sana?
Dia bilang harus memeriksa sesuatu.
Hanya itu yang dia katakan.
Distrik Gagok.
Dia mengundangku ke sana.
Dia? Maksud Anda orang
yang membunuh cucu Anda?
Siapa dia?
Grup Sungchan.
Sim Jun Seok.
Sim Jun Seok?
Luka.
Cari Sim Jun Seok dari Grup Sungchan.
Dia lulusan SMA Sains Seoul
dan lulus dari Universitas Harvard pada 2015.
Pada tahun 2017, dia menikahi Han So Ra, putri sulung dari Grup Course,
dan mereka bercerai pada tahun 2019.
Saat ini dia bekerja di Grup Sungchan cabang Amerika,
mempelajari manajemen dan keuangan.
Dia ahli waris tunggal Grup Sungchan,
dan dia anak ajaib
yang selalu menjadi juara pertama di kelasnya.
Sikapnya tidak seperti orang kaya lainnya.
Saat berita tersebar bahwa dia melakukan banyak pekerjaan sukarela,
dia mendapatkan banyak popularitas di kalangan publik.
Kurasa melakukan pekerjaan sukarela
tidak seistimewa itu.
Aku tidak percaya aku membantu mereka yang membutuhkan.
Sebaliknya, aku merasa memenuhi sesuatu yang tidak kumiliki.
Lima tahun lalu, Sim Jun Seok menikah.
Dia pria beristri yang hubungannya dengan Han Mone tidak bisa diungkap.
Pak Bang memanggilnya K.
K?
Aku pernah mendengar namanya.
Dia kekuatan yang kuat di dunia bawah tanah.
Dia melakukan apa pun yang dia inginkan.
Dia sangat kejam
dan merupakan sosiopat eksentrik.
Aku tidak percaya K adalah Sim Jun Seok.
Pak Bang bilang dia tahu sifat asli Sim Jun Seok.
Di luar, dia pemuda yang pintar dan terhormat,
tapi di dalam,
hidup monster yang sangat menakutkan.
Sampai Pak Bang takut kepadanya.
Itu sebabnya Pak Bang
menunggu sampai aku punya kekuatan.
Kekuatan untuk melawannya.
Ada berita mengenai Bang Da Mi.
Pelaku di balik Kasus Goyang,
Lee Hwi So, ayah angkatnya, meninggal hari ini.
Polisi menyatakan bahwa Lee Hwi So,
yang dirawat di rumah sakit terdekat,
melarikan diri dengan bahan mudah terbakar
dan mati bunuh diri menggunakan bom.
- Bohong. - Di TKP bunuh diri,
mereka menemukan
sisa kerangka di samping jasad Lee Hwi So.
Saat ini, polisi
- akan menyelidiki pelarian mereka - Sisa kerangka?
- dan juga mengirim jasadnya - Tidak mungkin.
ke Badan Forensik Nasional untuk dianalisis.
Kepolisian Seoul yang menangani kasus ini
telah mengungkap bahwa mereka akan mempertimbangkan kemungkinan
bahwa jasad itu adalah Bang Da Mi
yang menghilang lima tahun lalu dan telah meminta tes DNA.
Bang menghilang di Hutan Budaya Seoul.
Itu Bang Da Mi.
Dia dikubur di sumur itu selama ini.
Bagaimana Pimpinan Bang tahu keberadaan Da Mi?
Dia pasti punya firasat.
Mungkin dia tahu siapa pelakunya.
Untuk mengungkap kebenaran,
mereka harus mencari tahu siapa jasadnya.
Aku yakin kamu juga tahu siapa dia.
Orang yang membunuh Da Mi.
Entahlah.
Jangan bohong. Pelakunya...
Mereka akan melakukan tes DNA darurat.
Itu pacar Mone. Benar?
Apa yang membuatmu mengatakan itu?
Aku tahu Geum La Hui.
Dalam hal menghitung nilai seseorang,
kamu lebih tepat daripada ChatGPT.
Tapi kamu masih menandatangani kontrak dengan Mone
meski tahu dia melahirkan.
Itu pasti berarti pacar Mone
punya kekuatan besar. Bukankah begitu?
Siapa pacarmu?
Katakan.
Kamu tidak perlu menyembunyikannya dariku.
Tidak.
Siapa yang membunuh putrimu?
Jangan beri tahu dia.
Grup Sungchan.
Sim Jun Seok.
Apa?
Jadi, itu sebabnya dia pergi ke sana.
Untuk menemukan jasad cucunya.
Dia sangat menyesalinya.
Bahwa dia yang menyuruh Da Mi pergi
ke Pusat Dukungan Kejahatan Digital.
Di situlah Da Mi bertemu Sim Jun Seok.
Ini
dompet Da Mi yang hilang di pusat bantuan.
"Bang Da Mi"
Sejak awal,
itu rencana K untuk membuat Da Mi datang ke pusat dukungan
agar dia bisa membunuhnya.
Karena Da Mi tahu Han Mone punya bayi.
Maksudmu dia membunuhnya untuk melindungi Han Mone?
Itu untuk melindungi dirinya sendiri.
Jika terungkap bahwa Han Mone punya anak,
kebenaran bahwa Sim Jun Seok adalah K akan terungkap.
Semua ini
tidak mungkin dilakukan oleh Sim Jun Seok sendirian.
Aku yakin
Grup Sungchan melindunginya.
Itu mungkin saja. Terutama karena itu Grup Sungchan.
Aku membuat TIKITAKA untuk mencari tahu
apa yang terjadi pada Da Mi.
Lalu,
aku memeriksa semua pesan dari orang-orang yang terlibat
dan mereka ulang insiden lima tahun lalu
satu per satu.
Akhirnya, seluruh teka-tekinya menyatu.
Pelakunya adalah
Sim Jun Seok,
K.
K menutupi kebohongan Mone.
Sayangnya,
semua berjalan sesuai keinginan K.
Ayah.
Jangan lakukan ini, Ayah.
- Ayah! - Dor!
Ayah.
Orang-orang akan menonton video deepfake ini
dan percaya bahwa Lee Hwi So membunuh putrinya.
Aku akan mengirimkan alamat.
Entah kamu ke sana
untuk mencari bantuan, itu terserah padamu.
Kakek.
Terima kasih.
Terima kasih, Kakek.
"Grup Sungchan akan mendukung pencegahan kejahatan digital"
Tempat macam apa
ini?
Karena disponsori oleh Grup Sungchan,
- kita bisa memercayainya. - Pada saat itu, baik Pak Bang
maupun Da Mi tidak tahu tentang rahasia kelam tempat itu.
Tenang. Ini tempat yang aman.
Bisa bawakan kami teh panas?
Ya, Direktur.
Kami sudah dengar tentangmu, Da Mi.
Itu semua bohong.
Tolong aku.
Sim Jun Seok
pasti mengikuti Da Mi dari pusat bantuan.
Kita sudah tiba di Hutan Budaya Seoul.
Aku bisa pergi sendiri dari sini.
Ayah bilang akan datang.
Terima kasih banyak atas tumpangannya.
Baiklah. Aku akan ke sana.
Putar siaran langsung Goyang yang kubuat tepat pukul 19.00.
Karena teknologi deepfake ini belum pernah dilihat sebelumnya,
semua orang akan tertipu.
Han Mone.
Da Mi.
Kamu siap mengungkap kebenarannya?
Setelah menjadi bintang, aku akan membalas semuanya.
Jadi, tolong jangan lakukan siaran langsung.
Kamu bilang tidak mau kehilangan apa pun.
Kamu kehabisan kesempatan sekarang.
Berhenti di sana.
"Goyang Akhirnya Mengatakan Semua tentang Cinta Terlarang-nya!"
Halo?
Kurasa
aku membunuh Da Mi.
Han Mone!
Setelah itu,
aku tahu Da Mi bertemu Han Mone dan Yang Jin Mo
dari pesan yang mereka kirim.
Aku menemukannya.
Dan Geum La Hui
juga bertemu Da Mi.
Ibu!
Apa yang terjadi? Siapa yang melakukan ini kepadamu?
Tolong selamatkan aku, Ibu!
Diamlah.
Menjauhlah dari putriku.
Maaf.
Bang Da Mi.
Dengarkan aku baik-baik.
Ini kesempatan terakhirmu.
Segera batalkan siaran langsungnya.
Ibu tahu aku tidak bisa melakukan itu.
Semua orang harus tahu
bagaimana aku dijebak!
Jawab aku! Katakan kamu akan membatalkannya!
Kamu tidak punya pilihan lain.
Jika tidak,
hubungan kita berakhir.
Ibu.
Ibu bukan orang jahat.
Ibu.
Ibu. Maaf karena aku kasar kepada Ibu tadi.
Aku pasti sudah gila. Aku tidak akan melakukannya lagi.
Maafkan aku.
Kumohon.
Kumohon jadilah ibuku sekali ini saja.
Kumohon?
Aku tidak akan meminta apa pun lagi.
Kumohon, Ibu.
Kamu ingin aku melakukan apa?
Mari kita putuskan.
Kumohon, Ibu!
Kumohon, Ibu! Kumohon!
Bawa dia.
Pastikan dia tidak bisa bicara,
apa pun yang harus kamu lakukan.
Ibu.
Astaga.
Di mana berandal itu, Hong Man Doo?
Astaga.
Tapi tidak lama setelahnya,
seseorang mengambil Da Mi
dari Joo Yong Ju.
Hei.
Orang itu adalah
K,
Sim Jun Seok.
Dan suatu hari,
aku ingat sesuatu yang seharusnya kulupakan selamanya.
Da Mi.
Saat itu
Da Mi meninggal di depanku.
Ayah.
Da Mi.
Ayah.
Da Mi.
Selamatkan aku.
- Tolong selamatkan aku. - Ayah.
Jika Ayah tidak menyelamatkanku,
pemburu
akan menembakku.
Da Mi.
Bukan Ayah, bukan?
Ayah tidak melakukannya, bukan?
Da Mi. Tidak!
Da Mi!
Jangan.
Da Mi meninggal
karena berpikir ayahnya sendiri mengkhianatinya.
Tidak!
Da Mi.
Tidak.
Tidak. Da Mi!
"Nikmati Hutan Budaya Seoul"
Itulah alasannya.
Aku tidak akan pernah memaafkan K.
Bahkan sekarang, terkadang aku mendengar tawanya.
Itu membuatku gila.
Do Hyuk. Aku tahu
perasaanmu lebih baik daripada siapa pun.
Maafkan aku.
Keluargamu dikorbankan.
Ada masa saat aku membencimu.
Tapi penjahat sebenarnya adalah orang lain,
dan dia menjalani kehidupan ganda sebagai orang baik.
Aku tidak bisa menerimanya.
"Selamat datang, Lee Hwi So"
Dia memperingatkanku.
Dia tahu siapa aku.
Dia ingin aku mengejarnya.
Maksudmu penyamaranmu sudah terbongkar?
Kita akan bermain kejar-kejaran jika itu yang dia inginkan.
Aku mengandung bayinya.
Apa?
Kamu tidak tahu dia buaya darat?
Kamu menjalankan tugas untuk keluarganya dengan harga murah.
Aku lebih suka mengencani buaya darat daripada preman.
Aku tidak peduli bagaimana kamu memperlakukanku.
Tapi
jangan hancurkan dirimu.
Menurutmu siapa yang melakukan ini kepadaku?
Berhentilah memedulikanku.
Ini kali terakhir kita bertemu.
La Hui.
La Hui!
La Hui.
Bawa payungku.
Kamu benci kehujanan.
Aku harus menyampaikan kabar buruk.
Kerangka yang ditemukan di situs bunuh diri Lee Hwi So
diidentifikasi sebagai Bang Da Mi,
remaja yang menghilang lima tahun lalu.
Polisi menyatakan DNA-nya cocok
dengan sampel darah dari lokasi
penembakan di Hutan Budaya Seoul,
yang mengarah ke identifikasi yang cepat.
Autopsi Badan Forensik Nasional telah diidentifikasi.
Penyebab kematiannya adalah tembakan di dada kanan.
Polisi bilang kemungkinan dia tewas di lokasi
saat menghilang lima tahun lalu,
tapi karena pelaku, Lee Hwi So, bunuh diri,
kebenaran di balik kematian Bang masih menjadi misteri.
Aku berdiri di hadapan kalian hari ini
dengan khidmat.
Pembunuh Lee Hwi So yang bersikeras tidak bersalah
kembali ke tempat dia menyembunyikan jasad Bang Da Mi
dan mengakhiri hidupnya.
Dengan itu, dia membuktikan kesalahannya.
Akhir hidupnya yang menyedihkan
menunjukkan bahwa akhirnya kebenaran terungkap,
- dan keadilan akan menang. - Mari kita pakai ini.
Namun, hidup dan mati Bang yang menyedihkan
membuatku berpikir sebagai orang dewasa yang hidup di era yang sama,
dan sebagai jaksa agung.
Aku merasa tidak enak.
"Um Ji Man 'merasa bertanggung jawab atas insiden Bang'"
Agar
anak-anak dan remaja tidak bersalah tidak menjadi korban,
aku berjanji akan menindak kejahatan seksual.
Aku turut berduka cita kepada Bang Da Mi.
Itu saja.
Tiga belas persen kasus pelecehan seksual
yang dilaporkan ke pusat bantuan korban
dilakukan oleh keluarga atau kerabat.
"Kamu akan diingat selamanya"
Ki Tak mengambil jasad Pimpinan dan Da Mi.
Menangislah sepuasmu.
Jangan dipendam.
Semua rencana kita
akan berjalan sesuai jadwal.
Aku akan menghancurkan semua orang
satu per satu, bergantian.
Kami siap.
"Kamu akan diingat selamanya"
"Matthew Lee, TIKITAKA"
"Geum La Hui, TIKITAKA Studio, Yang Jin Mo, Cherry Entertainment"
"Penandatanganan MOU dan Pelantikan TIKITAKA"
"Kontrak Bisnis"
Pak Yang.
Terima kasih.
- Nona Geum. - Terima kasih.
Aku punya pertanyaan untuk Pimpinan Lee.
Kamu dan Nona Geum terlibat dalam skandal.
Bisakah kami berasumsi hubungan kalian lebih dari sekadar bisnis?
Aku juga ingin tahu.
Aku bisa mengatakan satu hal.
Nona Geum dan aku akan selalu bersama.
Entah itu bisnis atau bukan.
Apa jawaban itu cukup bagus?
"Penandatanganan MOU dan Pelantikan TIKITAKA"
Bisa jelaskan lebih detail?
Apa kamu mengakui bahwa kalian berkencan?
Begini...
"TIKITAKA menandatangani kesepakatan dengan Cherry"
"Romansa romantis Geum dan Lee"
"Seberapa tinggi TIKITAKA bisa terbang?"
"TIKITAKA menandatangani kontrak dengan Cherry dan LH"
"TIKITAKA membidik secara global dengan Cherry dan LH"
"Seberapa tinggi TIKITAKA bisa terbang?"
"TIKITAKA mengontrak bintang top Han Mone"
Aku sudah bertahun-tahun tidak kembali kemari.
Aroma Korea.
Di mana kakakmu?
Seolah-olah berandal itu akan menjemput kita.
Aku sangat terharu
dia bahkan mengirimkan tiket pesawat.
Telepon kakakmu.
Aku tidak bisa diganggu.
Cepatlah.
Suaranya membuatku takut dalam sepuluh detik.
Kakak sangat sibuk. Kenapa kamu terus menelepon?
Sudah kakak bilang jangan telepon kecuali kamu sekarat.
Kami baru sampai di bandara dengan tiket yang Kakak kirim.
Apa maksudmu?
Kapan kakak mengirimkan tiketnya?
Jangan bodoh.
Kakak bilang sudah dapat tempat dan menyuruh kami pulang.
Apa kakak akan bilang begitu?
Jika kamu belum naik pesawat, kembalilah ke tempatmu.
Kami sudah di Korea. Apa kepala Kakak sakit?
Apa kamu sudah gila?
Beraninya kamu kembali ke sini.
Kembalilah sekarang.
Tidak.
Tetap di tempatmu.
Kakak akan datang. Jangan bergerak sedikit pun.
Baiklah. Kami akan bergerak beberapa sentimeter.
Han Kyung Soo. Hei, kamu!
Apa katanya?
Dia mengatakan omong kosong yang selalu dia lakukan.
"Mone"
Kenapa kamu melakukan itu?
Jangan menerima telepon dari anak nakal itu.
Kita tidak bisa kembali saat baru tiba di sini.
Han Cheong Soo.
Bawa Ibu ke tempat baru kita.
- Aku ada urusan. - Aku mau...
Lupakan kafe internet sialan itu.
Ayo.
Sial.
Saat ulang tahun Ibu...
Ibu.
- Nona Geum? - Ya.
Permisi.
"Do Hyuk"
Keluarga Mone mendarat.
Misi selesai.
"Dua puluh lima persen saham tidak terdaftar."
"Bonus tiga juta dolar saat target terpenuhi."
Ini tawaran besar.
Kamu puas?
Ini kontrak pemindahan saham.
Aku akan membeli 40 persen Cherry seharga 30 juta dolar.
- Tiga puluh... - Aku akan membayar segera
setelah dewan direksi menyetujuinya.
Harganya lebih baik daripada tawaran awalmu.
Cherry sekarang anak perusahaan TIKITAKA.
Kamu pantas mendapatkan bayaran yang bagus.
Aku berharap banyak dari kalian berdua.
Aku ingin mengadakan pesta kecil untuk merayakannya.
- Bagaimana menurutmu? - Pesta?
Kedengarannya bagus.
Aku akan mengundang
orang yang sangat kalian kenal.
Siapa itu?
Termasuk kalian berdua,
tujuh penyintas Jeju.
Suatu keajaiban mereka bertujuh lolos dari kematian.
Bukankah itu akan menjadi pesta yang berarti?
"Geum La Hui, CEO TIKITAKA Studio"
Ini luar biasa.
Geum La Hui, CEO TIKITAKA Studio.
Mewah sekali.
Ini lebih dari dugaanku.
Itu sepadan dengan kerja kerasnya.
Ini bukan saatnya merayakan.
Kamu dan aku harus bekerja keras agar diakui.
Jangan terlalu tegang.
Mari kita rayakan sekali saja. Dia juga akan mengadakan pesta.
Jangan lupa berinvestasi besar untuk Cherry.
Apa kamu mencari Kang Ki Tak?
Jika benar-benar terlibat, dia akan mendatangiku.
Pria itu tidak pernah benar-benar meninggalkanku.
Sekarang,
kita satu keluarga besar.
Haruskah kita jujur?
Di mana dia?
Pria itu.
Pria apa?
K.
K?
Kamu mengenalnya?
Apa Mone memberitahumu tentang dia?
Apa aku akan menerimanya tanpa rencana?
K adalah pendukung terbaik yang pernah kita inginkan.
Berapa pun uang yang dimiliki Lee Hwi So,
dia bukan apa-apa dibandingkan ahli waris Grup Sungchan.
Apa K ada di negara ini?
Aku ingin bertemu dengannya.
Kita harus membawanya ke pihak kita.
Geum La Hui.
Kuperingatkan kamu.
Jangan menyebut nama itu.
Atau kita semua akan mati.
Apa maksudmu?
Nona Geum.
Aku punya kabar buruk.
Ada apa?
Keluargaku kembali.
Mereka di bandara.
Seseorang menerbangkan mereka.
"Peragaan Busana Mone"
"TIKITAKA bersama Mone"
"Song Ji A"
Song Ji A.
Kamu memutuskan untuk kembali dan bekerja untukku?
Mana mungkin.
Aku menelepon untuk bilang aku punya sesuatu.
Kelemahanmu.
Menarik sekali.
Kamu tidak bisa setenang itu.
Ancaman bodohmu tidak bisa melukaiku.
Sim Jun Seok.
Apa?
Aku melihatnya sendiri.
Kamu pergi dengannya dengan mobil atap terbuka.
Tidak mungkin.
Apa maksudmu?
Haruskah
kuberi tahu dunia kekasihmu adalah ahli waris Sungchan, Sim Jun Seok?
Atau haruskah aku menemui Pimpinan Sim dahulu?
Hati-hati, Song Ji A.
Kejar mereka dan kamu akan mati.
Aku tidak akan merasa bersalah jika kamu jatuh bersamaku.
Ji A.
Jangan bodoh.
Apa?
Bagaimana Anda akan membungkamku kali ini?
Anda memanfaatkan penggemar Mone dan gurunya.
Apa lagi yang tersisa?
Berpikirlah rasional.
Kamu mau debut?
Baiklah. Aku akan menjadikanmu penyanyi.
Aku akan menawarkan semua dukungan yang kamu inginkan.
Aku bersumpah, atas namaku.
Atas nama Anda?
Bagaimana aku bisa memercayai Anda?
Percayalah kepadaku.
Aku menjamin masa depanmu.
Aku tidak akan menarik kembali ucapanku.
Kamu harus
menunggu di rumah.
Aku ada rapat sekarang. Aku akan datang saat sudah selesai.
Mari bicara langsung.
Itu cukup untuk saat ini.
Dia tahu soal K.
Aku yakin dia yang menerbangkan keluargaku.
Tidak ada orang lain yang akan melakukan itu.
Itu sebabnya kamu harus
berhenti membuatnya marah.
Sudah sejauh ini,
dan kita harus menjaganya tetap dekat.
Aku sedang tidak ingin berpesta.
Aku tidak akan pergi.
Matthew mengundang kita.
Apa alasanmu?
Bersiaplah.
Aku akan menangani Ji A.
"Sungchan"
Aku tidak akan tertipu lagi.
Pimpinan datang.
Tunggu! Sebentar saja!
Pak!
Tunggu sebentar!
Siapa kamu?
Aku ingin bertemu Pimpinan Sim.
Dia bukan pria yang bisa ditemui sembarang orang.
Ada yang ingin kukatakan kepadanya.
Katakan aku sangat mengenal putranya.
Halo, Pak.
Namaku Song Ji A.
Kamu sangat mengenal putraku?
Benarkah, Nona Song?
Ya.
Selamat datang, Semuanya.
Masuklah.
Terima kasih sudah mengundang kami.
Luar biasa.
- Tempat yang bagus. - Astaga.
- Ini indah. - Ayolah.
Aku tidak pernah membayangkan akan ada rumah di atas sini.
Luar biasa.
Skalanya luar biasa.
Ini disembunyikan karena suatu alasan.
Pimpinan Lee, tempat ini cocok untukmu.
Ini sangat canggih.
Aku tidak pernah punya teman,
jadi, aku tuan rumah yang canggung.
Terima kasih sudah datang.
Kami merasa terhormat
bisa melihat rumahmu.
Aku sudah ingin pamer.
Pesta ini untuk memberi selamat dan menyambut
Pak Yang dan Nona Geum ke keluarga TIKITAKA.
Karena kita semua di sini, bagaimana kalau kita bersulang?
- Ya! - Ide bagus.
- Ya. - Ayo.
- Ide bagus. - Mari kita lakukan.
Ini.
Campuran soju dan bir adalah yang terbaik.
Bersulang
untuk mereka berdua.
- Bersulang! - Bersulang.
Bersulang untukmu, Matthew.
- Bersulang! - Bersulang!
Ini tampak enak.
Astaga.
Pak Yang, selamat.
Putriku penggemar beratmu.
Kamu bilang nama putrimu Erica?
Aku sudah dengar dari Nona Geum.
Putrimu akan membintangi drama yang sama dengan Mone.
Datanglah ke kantorku kapan-kapan.
Mari bicarakan soal penandatanganan kontrak.
Astaga. Kamu serius?
Kamu bisa melihatku menangis karena tersentuh sekarang?
Omong-omong, Erica masuk ke TK yang sama
dengan putrimu.
Namanya Han Na, bukan?
Kurasa kamu salah.
Han Na bukan putriku.
Sayangnya, aku belum menikah.
Astaga. Begitu rupanya.
Pantas saja.
Kupikir kamu tidak tampak seperti pria yang sudah menikah.
Aku juga lajang.
Karena masalah tertentu,
aku harus bercerai dari ayah anak-anakku sebelum mereka lahir.
Begitu rupanya.
Pasti sulit
membesarkan anak-anakmu sendiri di dunia yang kejam ini.
Sebenarnya, aku juga kembali melajang.
Aku juga!
Astaga, kalau dipikir-pikir, kita semua lajang di sini.
Bu... Maksudku, Dokter Cha.
Aku sedang bicara.
Astaga. Aku tidak menyadarinya.
Kehadiranmu sulit dirasakan.
Myoung Ji, takdir menyatukan kita di sini hari ini.
Perlakukan aku dengan nyaman, seperti seorang kakak.
Benar juga. Kamu sudah mendaftar layanan perjodohan?
- Apa? - Belum.
Itu hal pertama yang harus kamu lakukan.
- Biar kutunjukkan. - Tapi kenapa?
Astaga, wanita pembunuh itu.
Pembunuh?
Apa aku bilang begitu?
Itu pasti kebiasaan dari pekerjaanku.
- Aku sering mengatakannya. - Komisaris Nam.
Mau minum sampanye?
Tentu, kenapa tidak?
Kenapa? Ada apa?
Apa?
- Kerja bagus hari ini, Semuanya. - Ayo.
- Kerja bagus. - Sampai jumpa. Hati-hati di jalan.
Kami akan pergi lebih dahulu.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Aku sangat lelah.
Astaga, aku juga.
Paeng Hee.
Sudah lama tidak bertemu.
Kamu mengikutiku kemari dari bar?
Kenapa? Kamu ingin menampar wajah pengkhianat?
Apa itu akan membuatmu puas?
Aku penasaran.
Tentang bagaimana kamu hidup.
Aku akan segera menikah.
Aku lelah mengurus pria
yang menyukai wanita lain di hatinya
dan bahkan tidak membiarkanku mendekatinya.
Aku akan menikah dengan pria yang bilang menyukaiku sekarang.
Kamu juga mengenalnya.
Yang Jin Mo.
Ibu.
Han Na.
Ini dingin. Kenapa kamu keluar?
Siapa Anda, Pak?
Begini...
Aku teman dekat ibumu.
Siapa namamu?
No Han Na.
Han Na?
Han Na.
Bisakah kamu masuk lebih dahulu?
Ibu akan segera masuk setelah bicara dengan teman ibu.
- Baiklah. Masuklah segera. - Baiklah.
Sampai jumpa, Pak.
Mari bertemu lagi, Han Na.
Jangan terburu-buru.
Siapa itu?
Aku punya bayi.
Dia putri Jin Mo.
Jangan menemuiku lagi.
- Senang bertemu kalian semua. - Ini enak sekali.
- Benar. - Bersulang.
Ini enak.
Bisa minta perhatiannya?
Aku sangat bersyukur Studio TIKITAKA
telah resmi diluncurkan.
Kami di Cherry Entertainment juga akan mendukung sepenuhnya.
Untuk memperingati hari ini, kami akan mengungkapkan
proyek pertama kami kepada kalian di sini.
Dalam hal kekuatan pendorongku,
Pimpinan Lee sangat puas.
Astaga.
Apa? Michelle?
Bukankah dia Sutradara Michelle?
Dia baru-baru ini memenangkan Palme d'Or.
Dia sutradara tersibuk di seluruh Hollywood.
Aku mendengar rumor bahwa dia anak adopsi Korea.
Tampaknya, jadwal filmnya selama 10 tahun ke depan sudah dipesan.
Dan yang pertama di jadwalnya adalah proyek dengan TIKITAKA.
Astaga.
Dia sutradara yang paling diinginkan Pimpinan Lee.
Pemeran utama wanitanya adalah
siapa lagi kalau bukan Mone.
- Astaga! Selamat! - Selamat, Mone!
- Astaga. Selamat. - Selamat!
Ini juga kali pertamaku mendengar berita ini.
Aku merasa sangat terhormat.
Terima kasih banyak, Pimpinan Lee.
Dan Nona Geum.
Astaga, aku sangat penasaran film ini tentang apa.
Bukan begitu, Pimpinan Lee?
Ceritanya masih rahasia.
Tapi aku yakin kami tidak akan mengecewakan kalian.
Jika kamu butuh saran dari polisi,
kamu bisa bertanya kapan saja.
Tentu saja.
Kita semua sangat terikat oleh persahabatan.
- Apa itu tadi? - Kenapa?
- Apa yang terjadi? - Ada apa?
Sebelum itu, ada yang harus kupastikan dengan kalian.
Apa itu?
Tolong jelaskan video ini.
Tapi... Apa...
"Grup Sungchan"
Itu dipalsukan.
Itu video deepfake yang dibuat dengan teliti.
Bukan begitu, Semuanya?
Dipalsukan?
Dari mana kamu mendapatkan video itu?
Aku menerimanya dari sumber anonim.
Di sana. Orang-orang yang membunuh orang lain dengan senjata.
Itu kamu, bukan?
Nona Geum La Hui.
Itu kamu, bukan, Nona Geum?
Saat kamu membakar saputangan itu saat itu,
kamu berusaha menghancurkan bukti.
Pak Yang Jin Mo.
Tolong katakan sesuatu.
Katakan yang sebenarnya!
Video apa ini?
Kalian ada di TKP pembunuhan di pulau terpencil, bukan?
Masalahnya,
itu terlihat seperti kami, tapi itu bukan kami.
Astaga, ini sangat membuat frustrasi. Itu...
Polisi akan segera datang.
Apa?
Aku pasti akan memberikan video ini kepada polisi.
Kalian harus membayar mahal
karena membohongiku.
Pimpinan. Semua ini karena Lee Hwi So.
Tidak! Jangan katakan itu.
Hidup kami terancam oleh pria itu.
Hentikan!
Lee Hwi So?
Pria itu bunuh diri belum lama ini.
Lee Hwi So...
belum mati.
Aku akan mengatakannya.
Apa yang harus kita sembunyikan saat ini?
Kami bertujuh terhubung dengan mendiang Bang Da Mi.
Begitu juga orang-orang yang tewas di pulau terpencil.
Kami tidak melakukan kesalahan.
Si berengsek itu, Lee Hwi So, adalah psikopat gila!
Dia melakukan berbagai hal buruk kepada putri angkatnya
dan bahkan mencuri kekayaan kakek gadis itu
untuk memenjarakan anaknya sendiri! Dia bedebah gila.
Itu tidak masuk akal.
Bagaimana hal seperti itu mungkin?
Itu benar!
Yang terjadi hari itu pertunjukan pembunuhan oleh Lee Hwi So.
Dia hanya mempermainkan kami semua.
Kami tidak berpikir jernih!
Bu Go Myoung Ji.
Apa kebenarannya?
Katakan, sebagai pendidik.
Baiklah.
Mone berkata jujur.
Aku punya dua anak.
Bagaimana bisa wanita sepertiku melakukan hal seburuk itu?
Benar.
Kami semua bisa kehilangan banyak hal.
Menurutmu masuk akal orang seperti kami
akan membunuh orang yang baru kami temui?
Matthew.
Kamu harus memercayai kami.
Pimpinan Lee.
Jika insiden ini terungkap,
kita semua akan berada di posisi sulit.
TIKITAKA juga akan menghadapi kerugian besar.
Kamu mengancamku sekarang?
Tidak.
Ini bukan ancaman.
Maksudku, kita harus mencari cara agar kita semua bisa hidup.
Jika kalian ingin kita semua hidup,
jawab saja pertanyaanku.
Apa kalian membunuh Bang Da Mi?
Pasti ada alasan kenapa Lee Hwi So memikirkan ini.
Sungguh bukan kami.
Pelaku sebenarnya yang membunuh Bang Da Mi adalah
orang lain.
Jadi, siapa pelaku sebenarnya?
Aku tahu.
Kamu tidak boleh mengatakannya.
Kenapa tidak?
Kita semua akan mati di sini.
Kamu tahu siapa dia?
Kalau begitu, cepat katakan.
Pimpinan Lee mungkin akan membantu kita.
Apa Anda
sungguh akan membantu kami?
Jika mendengar nama orang itu,
Anda juga tidak akan bisa menjauh dari kekacauan ini.
Aku akan memutuskan itu setelah mendengar siapa dia.
Nona Geum.
Polisi sudah tiba di pintu depan.
Keputusanku membuka pintu itu atau tidak,
bergantung pada jawaban kalian.
K.
Sim Jun Seok, ahli waris Grup Sungchan.
Apa?
Jangan lakukan ini.
"Sungchan"
Aku mengerti maksudmu, Nona Song Ji A.
Masuklah.
Antar tamuku pulang.
Baik, Pak.
Aku akan mengantarmu ke mobil.
Apa yang terjadi?
Aku sudah mengusir polisi.
Tetap saja,
bukan berarti aku memercayai kalian.
Kami tidak akan
ditangkap begitu kami pergi, bukan?
Seperti katamu, jika insiden ini terungkap,
TIKITAKA juga akan menghadapi kerugian besar.
Aku ingin memikirkan semuanya untuk saat ini.
Tapi aku pengusaha.
Karena aku menjamin karakter kalian,
kalian juga harus mempertaruhkan sesuatu yang berharga
bagi kalian agar adil.
Apa?
Maksudmu kamu ingin mengambil sesuatu sebagai jaminan?
Kamu bahkan menginginkan jaminan?
Apa kamu mempermainkan kami?
Hei,
aku hanya punya hidupku.
Jika kamu ingin aku menulis wasiat sekarang, aku akan melakukannya.
Entah kamu membunuhku atau tidak,
itu terserah padamu.
Baiklah.
Aku akan mempertaruhkan karierku sebagai dokter.
Kamu tahu betapa bagusnya itu, bukan?
Sebaiknya kupertaruhkan posisiku sebagai komisaris polisi.
Aku
akan mempertaruhkan karierku sebagai guru.
Aku juga akan
mempertaruhkan hidupku sebagai selebritas.
Lalu kalian berdua
akan mempertaruhkan posisi sebagai CEO Studio TIKITAKA
dan Cherry Entertainment.
Aku sungguh berharap perkataan kalian benar.
Aku akan menemukan Lee Hwi So.
Apakah dia benar-benar psikopat gila seperti kata kalian,
atau jika dia korbannya,
kita akan segera tahu.
"Matthew Lee, Yang Jin Mo"
Kamu sungguh kekasih Sim Jun Seok?
Kalau begitu, kamu mengandung bayinya?
Bayinya meninggal.
Semua itu sudah berlalu.
Kamu memang gadis yang luar biasa.
Bagaimana kamu merayu putra Grup Sungchan yang hebat?
Dia juga sudah menikah.
Omong-omong, kita sudah melewati satu krisis untuk saat ini.
Sekarang, Sim Jun Seok dan Matthew ada di pihak kita.
Kita tidak perlu takut karena si berengsek Lee Hwi So.
Mari bersantai dan tidur nyenyak malam ini.
Masih ada yang harus kita lakukan.
Apa lagi yang tersisa?
Ada seseorang yang mencoba mengungkap masa lalu Mone.
Kita harus membuatnya menutup mulutnya. Namanya Song Ji A.
Song Ji A?
Apa dia masih membuat masalah?
Bukankah Song Ji A gadis itu?
Gadis yang gagal debut
karena skandal kekerasan di sekolah?
Masalah datang silih berganti.
Kita tidak boleh hanya duduk di sini seperti ini.
Mari kita pergi bersama.
Ayo ancam dia, bayar dia, atau apa pun.
Kita harus segera membungkamnya.
Kamu akan membiarkan satu kutu busuk membakar seluruh gedung?
Apa yang kamu lakukan? Berdirilah. Ayolah.
- Ayo. - Baiklah. Ayo.
Apa ini?
- Kenapa pintunya terbuka? - Apa ini?
Apa Ji A ada di rumah?
Apa dia sudah tahu dan kabur?
Lihat, sepatunya masih di sini.
Astaga, jangan khawatir dan telepon saja dia.
- Aku akan mencoba meneleponnya. - Baiklah.
Aku punya firasat buruk.
- Aku mendengarnya dari sana. - Apa?
Apa dia berpura-pura tidak di rumah?
Ji A.
Ji A?
Ini aku, Geum La Hui.
Apa itu?
"Siapa pun yang memanggil K dengan gegabah pasti akan mati"
"Siapa pun yang memanggil K dengan gegabah"
"pasti akan mati."
"Pasti akan mati"
Apa ini?
"Siapa pun yang memanggil K dengan gegabah"
"The Escape of the Seven"
Siapa pun yang membuat ayahku marah
akan membayarnya, apa pun yang terjadi.
Pelaku sebenarnya masih berkeliaran. Kenapa kita menjadi kambing hitam?
Aku tidak berniat mati di tangan K.
Kamu masih hanya menghargai nyawamu sendiri?
Kamu kaki tangan Lee Hwi So, bukan?
Dia putriku sendiri yang kulahirkan!
Kenapa K sangat terlibat dalam kasus Goyang?
Aku tidak bisa melihat hal buruk terjadi kepadamu juga!
Aku akan tetap bersamamu sampai akhir.
Bisa kita mulai
hukuman berdarahnya?