INGINKAH ANDA BERGABUNG DENGAN ARTIST SPIRIT?
♬ Hati yang tetap tak berubah seiring waktu ♬
♬ Kisah abadi kita yang akan bertahan selamanya ♬
SEMANGAT SENIMAN
DRAMA INI FIKSI. KEMIRIPAN APAPUN DENGAN KENYATAAN ADALAH KEBETULAN.
PEDOMAN PRODUKSI KETIKA PEMBUATAN FILM YANG MENGENAI ANAK-ANAK DAN HEWAN DIHORMATI.
Tidak, ini tidak benar.
Mengapa tidak ada seorang pun di sini hari ini?
Mereka datang dan pergi sangat sering.
Romantisme adalah romantisme, dan ketegangan adalah ketegangan.
Fokus pada satu hal.
Cerita menegangkan romantis sangat populer saat ini.
Saya ingin mencoba ciuman rahasia di ruang klub.
Dan bagaimana itu?
Itu tidak memiliki emosi,
ketegangan saat mereka menangkap kita.
Tapi mengapa tidak ada seorang pun yang datang?
Hai, Myeong Hun,
Anda memiliki ide yang sangat bagus.
Berapa banyak orang yang Seon Ho bagikan jawaban ujiannya?
Entahlah. Kurasa dia memberikannya kepada semua orang yang memintanya.
Jadi, pada dasarnya kami mencari surat kabar.
Mereka menunggu.
Itulah mengapa mereka menyebutmu orang yang cerewet, bukan?
Ambil alih. - Aku yang ambil alih.
Itu?
Mereka datang.
Ya.
Ada apa dengan Geu Rin?
Apakah mereka bertarung lagi?
- Aku pergi. - Baiklah, selamat tinggal.
- Selamat tinggal, Seon Ho. - Selamat tinggal.
Geu Rin.
Apakah kamu kalah atau bagaimana?
Tampaknya Seon Ho tidak lagi membiarkannya menang.
Apa yang dikatakannya hingga membuatnya bereaksi seperti itu?
Kamu ngapain? Kamu belum tidur berhari-hari.
EPISODE 9
Beristirahatlah sebentar.
Tidak!
Saya khawatir semua ini hanyalah mimpi.
Kami sedang berkencan.
Kami sedang berkencan!
Mana yang lebih baik?
Apakah kamu menggambar sepanjang malam?
Kamu tidak ngantuk? Kamu tidak lelah?
Tidak.
Anda serba bisa.
Apakah kamu ingat saat kamu menyukai Seon Ho?
Anda tidak dapat membuktikannya atau melakukan apa pun.
Memikirkan Gi Jeong membuat Anda bersemangat, bukan?
Ya.
Indah, bukan?
Dia membuatmu jatuh cinta.
SEKOLAH MENENGAH HAESOL
Ya!
Inilah yang menakutkan tentang cinta.
- Bagus sekali,
Bahkan Nam Gi Jeong memiliki kehidupannya sendiri.
Bagaimana Anda mengharapkannya untuk selalu berada dalam jarak tiga meter dari t?
Tidak, hanya saja...
Nam Gi Jeong selalu berdiri di sana.
Apakah dia memanipulasi Anda?
- Nam Gi Jeong? - Tidak!
Yang saya maksud adalah Song.
Dia gelisah karena dia selalu ada.
- Dan dia tidak ada di sini hari ini. - Tidak!
Bukan itu.
Dia tidak bermain dengannya.
Itu adalah refleks yang terkondisikan.
Seperti anjingnya Pablo?
Anjing Pavlov.
Ya, nama mereka mirip.
Bel berbunyi, anjing diberi makan
Dan akhirnya, dering itu membuatnya meneteskan air liur.
- Hei! - Lagu itu gelisah
karena Nam Gi Jeong mengondisikannya.
Mengapa mereka seperti itu?
- Karena kami cemburu. - Karena kami cemburu.
Esperanme.
Kenapa dia tidak datang?
Saya katakan padanya, jangan lakukan itu.
Apakah dia pikir kamu bisa dia kendalikan?
Aku bilang padanya, jangan datang.
Apakah dia akan menunggu di ruang belajar?
Aku bilang padanya untuk tidak datang!
Haruskah aku meneleponnya?
Dan apa yang akan Anda katakan kepadanya?
"Mengapa kamu tidak menungguku di sekolah hari ini?"
Apakah Anda akan meminta hal itu padanya?
"Kamu tidak ada di ruang belajar." Benarkah?
Tentu saja.
Tidak, bentuknya akan seperti tanda centang.
Aku juga akan lelah... - Kenapa kamu bergumam?
Gi Jeong!
Kebetulan,
Apakah Anda menghafal lagu?
Itu?
Apakah Anda menghafal kata-kata bahasa Inggris?
Aku ingat kamu.
- Apa? - Kamu tidak menulis atau meneleponku.
sepanjang hari.
Apakah kamu mengharapkan kedatanganku?
Kamu bilang padaku agar tidak mencarimu di depan sekolah.
Menunggu kamu?
Saya menjadi penasaran,
karena kamu selalu menulis kepadaku.
Tunggu.
Anjing Pablo.
Apa mimpimu?
Mimpiku?
Dengan baik...
Mereka...
Aku akan menjadi pria yang luar biasa.
Bukan, maksudku kariermu.
Dalam beberapa tahun, Anda akan membutuhkan pekerjaan yang bagus.
Aku akan mengurusnya.
Mengapa Anda khawatir tentang hal itu sekarang?
Geu Rin bahkan belum memikirkannya.
Jangan konyol.
Mungkin dia memilih belajar seni karena dia punya mimpi.
Artinya...
Apa? Kamu masih belum punya mimpi?
Itu?
TIDAK.
Belum.
Pokoknya, tujuanku saat ini adalah masuk universitas.
Itulah sebabnya saya iri dengan optimisme Anda lebih dari apa pun.
Khawatir tidak menyelesaikan masalah, bukan?
Anda hanya stres tanpa alasan.
Hebat, bukan?
Ya.
Apa mimpimu?
Mereka...
Aku akan menjadi pria yang luar biasa.
Tetapi apakah dia benar-benar tidak punya kekhawatiran?
Dia sangat percaya diri.
Taruh dalam tanda kurung
Di Sini.
Minus X adalah...
Apakah Anda mengerti semua itu?
Ya, sekarang saya mengerti.
Ah, benarkah?
Manusia seharusnya tidak...
belajar.
Tentu saja.
Memahami.
Piggy menakjubkan, bukan?
Belajarlah dengan giat setiap hari.
Kami adalah pelajar Korea.
Apakah belajar benar-benar mengesankan?
Atau tidak belajar?
Itu?
Apakah kamu akan melanjutkan kuliah?
TIDAK.
MATEMATIKA I
SEKOLAH DASAR MOBEOM
Pum, pum, pum!
Ini dia Bong Gu.
Kakiku!
Saya minta maaf.
Kau melukai kakiku!
- Benarkah? - Di mana yang sakit?
Sial! Sakit. Jangan disentuh.
Saya minta maaf.
Dia bohong. Bangun.
Apa? Berbohong?
Ya, memang begitulah adanya!
Min Ho, maafkan aku.
Tidak! Keluar dari sini, bodoh!
Ambil kembali dan minta maaf pada Bong Gu!
Bagaimana jika saya tidak melakukannya?
Minta maaf padanya.
Jangan konyol.
Pembohong.
Teman-teman, tahukah kalian siapa pembohong sebenarnya?
Ibu Song U Dol.
Ibu saya mengatakan ibunya pembohong.
Dia bahkan berbohong tentang menari balet.
Siapa pembohong sebenarnya di sini?
Memahami!
- Dia di sini. - Halo.
U Dol.
¿U Dol?
Biarkan aku melihat wajahmu.
Lihat aku.
Ya Tuhan...
Siapa yang melakukan ini?
Apakah kamu memukulnya?
Itu?
Mereka...
TIDAK...
Itu kamu, bukan?
Harap tenang dan tunggu ibu Min Ho tiba.
Si idiot ini memukulku lebih dulu.
Min Ho.
Lihat bagaimana anak ini berbohong.
Dimana kamu belajar berbohong?
- Bu. - Apa? Apa orang tuamu mengajarimu berbohong?
Nyonya, harap tenang dan tunggu.
Orang tuanya sangat sibuk bercerai dan tidak merawatnya.
- Tunggu, cerai? - Cerai?
Tolong jangan katakan itu.
Aku memukulnya lebih dulu.
Itu?
Kataku, aku memukulnya lebih dulu.
SEKOLAH DASAR MOBEOM
Dia membuat keributan besar tanpa alasan. Luar biasa.
Jangan khawatir, U Dol.
Aku akan mengurusnya.
Anda fokus pada studi Anda.
Apakah kamu tidak akan memarahiku?
Apa kesalahanmu?
Dia mungkin yang memulainya.
Ayo kita ke rumah sakit dulu.
Saya hanya ingin pulang.
Tidak, kamu terluka. Kamu harus pergi ke rumah sakit.
Saya ingin pulang!
Aku mau pulang. Bawa aku pulang!
Tidakkah kau dapat memberitahuku mengapa mereka sebenarnya bertengkar?
Betapapun semarahnya Anda, Anda tidak seharusnya memukul orang.
Kekerasan bukanlah solusinya.
Tahukah Anda juga?
Benda apa?
Apakah Ibu berbohong?
Berbohong?
Apa kabar U Dol?
Dia tertidur.
Dia tidak bisa tidur, dia tidak mengerjakan pekerjaan rumahnya.
- Dol! - Biarkan saja.
Dia pingsan karena kelelahan.
Dia pasti sangat stres.
Tidak mungkin dia memukul lebih dulu.
Sebaliknya, Min Ho tampaknya merupakan tipe yang menyerang terlebih dahulu.
Ibu,
Mereka masih anak-anak, jadi jangan katakan itu.
untuk menyerang lebih dulu.
Ini masalah pendidikan di rumah.
Surga.
Kenapa dia tidur di kamarmu dan bukan di kamarnya sendiri?
Dia harus mengerjakan pekerjaan rumahnya.
Anak-anak tumbuh dengan cara berkelahi seperti ini.
Janganlah kita mempermalukan diri sendiri atau berdebat tentang hal-hal yang kekanak-kanakan.
Mengapa seseorang...
sangat rasional
Apakah Anda akan membicarakan perceraian di depan anak-anak?
TIDAK...
Aku tidak akan membiarkannya begitu saja.
Aku tak dapat mempercayainya.
Bagaimana pun, merekalah yang harus disalahkan.
Halo, Nak.
Mengapa kamu tidak pulang ke rumah seminggu sekali pun?
Aku tahu labmu membuatmu sibuk.
Guru pasti kesulitan tanpamu.
Pastikan kamu makan dengan baik, oke?
Aku mencintaimu, Nak.
Ya.
Halo.
Itu?
Apakah tidak ada rapat hari ini?
Saya datang untuk meningkatkan penjualan.
Kencan?
Ya.
Ah, benarkah?
Itu orangnya, bukan?
Siapa?
Dengan baik,
TIDAK.
Oh.
Apakah Anda tidak lagi berkencan dengan orang yang sama?
Anda sudah memiliki...
satu, dua, tiga, empat, lima, enam,
tujuh, delapan, sembilan, sepuluh,
- sekali… - Jonathan.
Itu tidak lucu.
Dan apa penyebab putusnya hubungan kali ini?
Dengan baik...
Dia mengatakan sesuatu yang saya minta agar tidak pernah dia katakan.
Saya sudah memintanya untuk menghormati aturan itu. Kenapa dia tidak bisa?
Jangan bilang kalau janjimu hari ini adalah...
Dia.
Dan ini?
Dengan baik...
Aku bilang aku akan membelikannya untukmu.
Apakah Anda bekerja di konstruksi untuk membayarnya?
Ya, hanya saja...
Terima kasih, saya akan memanfaatkannya dengan baik.
Ya!
Menikmati!
Terima kasih.
Apakah anak laki-laki itu seorang mahasiswa seni?
Saya menyukai penampilannya.
Kim Seok Gu.
Ya?
Mari kita akhiri hubungan kita di sini.
Itu?
Mengapa begitu tiba-tiba?
Aku memintamu untuk tidak menyebutkan namaku.
Sampai di sini saja yang dapat kita lakukan.
Sampai jumpa.
Tunggu...
Ya.
Jangan bermain-main dengan makananmu, nanti kamu sia-siakan keberuntunganmu.
Baiklah.
Bukankah itu lezat?
Bukan itu. - Lalu kenapa kamu bermain?
Kamu membuatku kehilangan selera makan.
Saya minta maaf.
Begitulah hubungan kami.
Kesenjangan generasi.
Apa masalahnya?
Kamu menyukaiku?
Aku tidak melihatmu sebagai seorang pria.
Pergi keluar dengan seseorang seusiamu,
Jangan terlalu keras kepala.
Itu akan menjadi yang terbaik.
Aku pergi sekarang.
Aku tidak tahan lagi melihat ekspresimu.
Sampai jumpa di pertemuan.
Saya minta maaf.
Eun Gi sering memerintahku.
Apakah kamu mengamuk lagi lalu pergi?
TIDAK,
Kamu mengatakan padaku untuk tidak melakukannya.
Ya, jangan lakukan itu.
Kamu tidak harus mengantarku pulang setiap hari.
TIDAK!
Bagiku, kamu lebih penting daripada pekerjaan.
- Lebih dari sekedar pekerjaan? - Ya.
Anda adalah hal yang paling penting.
Bagaimana dengan teman-temanmu?
Mereka sudah terlalu jauh melangkah.
Ayo pergi.
Mari berpegangan tangan.
Dulu saya bertanya-tanya mengapa orang menikah.
Dan itulah alasannya,
karena mereka tidak ingin putus.
- Gi Jeong. - Apa?
Kamu bilang aku lebih penting daripada pekerjaanku.
Tentu saja.
Kebenarannya, pada saat ini,
Saya tidak bisa mengatakan hal yang sama kepada Anda.
Ah, benarkah?
Bukan berarti kamu kurang penting dalam belajar,
Tapi sekarang,
Belajar sangat penting bagi saya.
Masa depan saya bergantung pada itu.
Kamu tidak perlu belajar,
Tetapi apakah Anda tidak pernah membayangkan masa depan Anda sebagai seorang model?
Misalnya saja menjadi model terkenal
atau bekerja di lapangan.
TIDAK.
Saya tidak pernah membayangkannya.
Saya hanya menerima pekerjaan paruh waktu.
Aku sudah beritahu padamu.
Anda tidak perlu stres memikirkan hal itu.
Saya merasa saya akan berakhir sukses.
- Tunggu... - Diamlah.
Saya berbagi energi saya dengan Anda.
Energi untuk menjadi luar biasa.
Kamu terlalu banyak memikirkan sesuatu.
Aku juga memikirkan apa yang kamu katakan,
Tapi itu sulit.
Saya mencoba untuk belajar,
Namun itu bukanlah sesuatu yang seharusnya dilakukan manusia.
Jadi...
Jangan khawatir.
Kamu akan menjadi seseorang yang luar biasa.
Apakah Anda sungguh mempercayai hal itu?
Tentu saja.
¿U Yeon?
¡U Dol!
Itu menyakitiku.
Siapa dia?
Itu?
Siapa kamu?
U Dol, dia temanku.
Dia adik laki-lakiku.
Itu?
Kakak ipar.
Bawalah bersamamu.
Atau sesuatu yang buruk bisa terjadi.
Apa? Kakak ipar,
Aku bukan suatu benda.
Bawa dia keluar dari sini sebelum Ibu datang.
- Apa? - U Dol!
- Vete. - U Dol.
Mengapa dia pergi begitu cepat?
- Ibu. - Boneka.
¡U Dol!
¿Song U Dol?
Itu?
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Ibu. - Apakah Ibu baru saja sampai di sini?
Itu?
Ya,
Dia baru saja tiba.
U Dol.
Dia masih marah.
Lihat ini.
Dia melakukan persis apa yang kau lakukan padaku minggu lalu.
Anda mengajarkannya hal ini.
Di rumah.
U Dol.
Tunggu aku.
GI JEONG: IBUMU TIDAK MELIHATKU, KAN? AKU CEPAT SEKALI, KAN?
DIA TIDAK MELIHATMU, SEMUANYA BAIK-BAIK SAJA.
JANGAN KHAWATIR TENTANG SAUDARAMU.
TAPI DIA MELIHAT KAMI BERPELUKAN.
APA YANG ANAK ITU TAHU! BILANG PADA DIA ITU PELUKAN RAMAH.
Dia bukan anak biasa.
U Dol...
Apakah kamu punya pacar?
Itu?
Ya.
Saya tidak suka.
Putus dengannya.
Tidak, U Dol.
Kalau Ibu tahu, dia bisa gila.
Aku tidak ingin melihatnya memarahi kamu terus-menerus.
- Apa? - Putus saja dengannya.
Itu?
Jangan datang ke rumahku untuk sementara waktu.
Jangan panggil aku juga.
Jangan menungguku di sekolah
maupun di dalam ruangan.
Mengapa tidak?
Lakukan saja apa yang aku katakan untuk saat ini.
Jika dia memberi tahu ibunya, semuanya berakhir.
Mengapa anak itu berusaha bersikap seperti kakak laki-laki?
Dia bukan anak biasa.
Tapi dia baru berusia sepuluh tahun, bukan?
Tapi saya katakan padamu, dia bukan anak laki-laki berusia sepuluh tahun yang normal.
Baiklah, untuk saat ini tetap pada rencanaku.
- U Yeon. - Aku akan menghubungimu lagi.
U Yeon.
¡U Yeon!
Ada apa? Apa mereka bertengkar?
Sial, dia masih anak-anak.
OKE.
Mendengarkan.
Apa yang mereka lakukan di kelas tiga?
- Aku sedang mengupil. - Bukan itu.
- Saya sedang bermain. - Ya.
Bukankah itu yang seharusnya kamu lakukan di kelas tiga?
Tentu saja! Untuk bermain dan mengupil.
Tapi serius, mengapa seperti itu?
Memahami!
Kotoran.
Dasar bodoh. Apa dia merusaknya?
Aku akan mencabik-cabiknya.
SEKOLAH DASAR MOBEOM
Hei, Nak.
Bisakah kita bicara?
Wah, raksasa sekali.
Aku punya sesuatu untuk diceritakan kepadamu.
Hei, Nak.
Tidak bisakah kamu mendengarku?
Kataku, aku perlu bicara.
Wah, raksasa yang tampan.
Kemarilah.
Jika mereka adalah sepasang anak...
Teman anak.
Ya?
Tidak ada Jawaban.
Dengan baik.
Apakah kamu mau es krim?
Ya!
Jangan menerima makanan dari orang asing.
Mereka bisa meracuni Anda.
Racun?
Saya Nam Gi Jeong.
Saya berusia 18 tahun,
Tinggi saya 1,87 meter dan berat saya 70 kilogram.
Oh,
Dol hanya berukuran 1,30.
Saya tidak peduli tentang itu.
Kamu bersekolah di sekolah mana?
Sekolah Menengah Atas Chiwon.
Yang di puncak gunung?
Kamu mengenalnya.
Ya, sekolah kami sangat terkenal.
Itu?
- Tunggu. - Ke mana mereka pergi?
Saya tidak perlu mendengar apa-apa lagi.
Terima kasih untuk es krimnya.
Apa itu tadi?
Itu sungguh kurangnya rasa hormat.
Menyumpahi.
Bukankah itu agak berlebihan? Anak sekolah dasar?
Iya benar sekali.
Apakah salah kami jika kami berkuliah di Chiwon?
Kotoran.
Dan siapa yang salah?
Berhentilah melebih-lebihkan.
Dia masih anak-anak.
TIDAK.
U Yeon benar.
Itu bukan...
seorang anak biasa.
Meskipun dia cerdas, dia masih kelas tiga.
Anda mungkin terlihat seperti seseorang yang hanya mengandalkan ketampanan.
dan bertindak seperti seorang vandalisme,
Tapi tunjukkan padanya bahwa kamu orang baik.
Apakah itu sebuah penghinaan?
Itu sebuah pujian.
Kedengarannya seperti sebuah penghinaan.
Apakah itu penting?
Ada ide?
Apa? Kakak ipar.
Kakak ipar!
Wah, boneka beruang raksasa!
Kakak ipar.
Tunggu sebentar.
Jangan sentuh aku.
TIDAK!
Tidak, berhenti menyentuhku.
Anak nakal!
Siapa yang memberiku wedgie?
Berani!
Kakak ipar, kakak ipar!
- Benar-benar menyenangkan, bukan? - Nak!
Apakah anak-anak suka boneka beruang?
Ini tidak berhasil.
Sekarang apa? Apa? Serius.
Saya salah menilai dia.
Jika dia mendengarkan musik klasik, dia bukan anak biasa.
Apakah Anda baru menyadarinya?
Tunggu.
Ayo naik level.
Itu?
Apa saja yang disukai U Dol?
Dengan baik...
Apakah Anda suka kuesioner?
- Kenapa? - Hanya saja...
Dae O bertanya padaku.
Mengapa Dae O...?
Gi Jeong yang menjebaknya, bukan?
- Biarkan saja dia. - Tidak, mereka seharusnya tidak bertemu.
Anda tidak pernah tahu apa yang mungkin dikatakan Gi Jeong.
Sepertinya dia sedang mencoba melakukan sesuatu. Percayalah padaku untuk saat ini.
Kita tidak bisa terus-terusan berhati-hati di sekitar U Dol.
Apa yang kamu lakukan di sini lagi?
Mari kita selesaikan masalah ini satu lawan satu.
Betapa kekanak-kanakannya.
Apakah kamu takut?
Siapa?
Mereka?
Ya.
OKE.
Sangat bagus.
Tapi kalau kamu kalah, kamu akan putus dengan adikku, kan?
Kesepakatan selesai.
Mereka menyebalkan, mereka menyebalkan.
Di Sini.
- Kukuk. - Ya Tuhan.
Mereka payah.
Apa? Kamu bersaing dengan U Dol?
Ya, proses kepailitan modal.
Haruskah Anda menantang anak untuk melakukan hal itu?
Aku tahu.
Sungguh konyol melakukan hal ini kepada seorang anak.
Tapi, untukmu,
Aku akan dengan senang hati mempermalukan diriku sendiri.
Aku bahkan akan bertingkah seperti anak sekolah dasar.
Tapi kamu berjanji akan putus denganku jika kamu kalah.
Baiklah, saya hanya harus menang.
Saya tidak ingin menakuti Anda, tetapi...
U Dol menghafal 195 ibu kota saat dia berusia tiga tahun.
Jadi, dia hanya tahu 195?
Ini adalah jumlah pasti negara yang diakui oleh PBB.
Jangan khawatir.
Saya punya rencana B.
Rencana B?
Yang?
Dengan baik...
Kita bisa bertemu secara rahasia.
Itu?
Tentu saja.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Saya merasa...
membuatmu melalui omong kosong ini.
Bukankah itu hal yang benar untuk dilakukan?
Kamu istimewa bagiku.
Spesial?
Tidakkah kamu tahu?
Kamu sangat istimewa bagiku.
Jadi, serahkan U Dol padaku.
Jangan khawatir. Percayalah padaku!
Saya juga kuat.
Itu?
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
TIDAK.
Jadi?
Lihat aku dan katakan padaku.
♫ Katakan padaku, kamu sudah tahu ♫
TIDAK.
Ya, U Dol.
Tidak, U Dol, aku datang.
Saya harus pergi.
Anak terkutuk.
Apa tujuannya.
Bersaing dengannya? Aku akan menghancurkannya!
Mengapa kamu begitu terlambat?
Kau tidak melihat raksasa menjijikkan itu, kan?
U Dol, mengapa kamu membenci Gi Jeong?
Saya tidak menyukainya.
Anda tidak dapat membenci seseorang tanpa alasan.
Entahlah, aku hanya membencinya.
Itu terlalu tinggi
dan dia tampak seperti orang bodoh.
Menuju Chiwon.
Sekolah itu penuh dengan kenakalan, bukan?
Bukan hanya penjahat yang pergi ke sana.
Anda tidak seharusnya menilai orang lain berdasarkan masa lalunya.
Pokoknya, aku benci dia.
Ibu tidak akan pernah menyetujuinya.
Apakah Anda suka dimarahi?
Itu tidak masalah.
Jika Anda mendukung saya, U Dol.
Oke, pertanyaan berikutnya!
KEBANGKRUTAN MODAL, ETIOPIA
Etiopia?
Etiopia...
Giliran Anda 20 menit yang lalu!
Seperti apa? Aku ingat.
Ethiopia ada di Afrika, bukan?
AFRIKA
Modalnya juga dimulai dengan huruf A.
Dengan A?
Pikirkan tentang sepatu kets!
Adidas!
Anda hampir mendapatkannya!
Lihat, itu Addis...
Sekarang ceritakan sisanya padaku.
Addis...!
Ya!
¡Adís Ameba!
Saya tertawa.
Gi Jeong,
Itulah sebabnya aku memukulmu tadi.
Kenapa kamu melakukan ini lagi? Apa kamu sengaja melakukannya?
Apakah saya salah saat mengucapkan Selamat Tinggal Amoeba?
JAWABAN: ADIS ABABA
Wah, Nam Gi Jeong hebat sekali.
Apakah dia akan bermain melawan anak sekolah dasar?
Itu?
Apakah kamu khawatir aku akan kalah?
Memahami.
Dia tidak akan kalah melawan anak kecil.
SONG U DOL, ANAK KEAJAIBAN BERUSIA SEPULUH TAHUN, 50 KEMENANGAN
Benar.
Apakah lawannya Song U Dol?
U YEON, JANGAN KHAWATIR. AKU SUDAH SIAPKAN RENCANA C.
NEGARA, IBU KOTA
- Ya Tuhan. - Apakah akan sampai sejauh itu?
U DOL 24, GI JEONG 0
Apakah kamu idiot?
Anda tidak menjawab satu pun dengan benar!
Putus saja dengan Piggy.
Aku pikir kamu cerdas.
Ya, dasar idiot bodoh.
Siapa yang suka curang dengan pulpen berisi air?
Segalanya terhapus oleh keringatmu.
Saya juga punya jawabannya di sini.
Lihat.
Lucu sekali.
Dia tampan tetapi bodoh, yang membuatnya semakin lucu.
Belum berakhir, kan?
Belum berakhir sampai benar-benar berakhir!
Benar kan, Nak?
Apakah Anda suka dimarahi?
Itu tidak masalah.
Jika Anda mendukung saya, U Dol.
OKE.
Jika Anda menjawab pertanyaan terakhir dengan benar,
menginginkan.
Ah, benarkah?
- Apa katamu? - Tenang saja.
Dae O, ajukan pertanyaan.
- Oke, pertanyaan terakhir! - Ayo kita lakukan.
Apa ibu kota Prancis?
Saya tahu itu!
Maaf kamu kalah,
Tapi Anda menginginkan ini.
Hidup itu pahit sekali.
Sekarang jawabannya berteriak.
♫ La, la, la, la, la, la, la ♫
¡"Lalparís"!
- Apakah dia bodoh? - Dia orang bodoh.
Paris, Paris!
Aku salah mengatakannya, aku salah mengatakannya.
Sekarang, putus saja dengan adikku.
- Apa? - Ayo pergi.
Saya salah mengatakannya.
Kakak ipar.
Beri aku kesempatan lagi. - Biarkan aku pergi.
Kamu mau roketnya?
Ya!
Kamu juga?
Kesunyian!
Berbaris!
Angkat tangan! Siapa yang mau roketnya?
- Aku! - Aku!
♫ Aku tidak akan pernah hancur ♫
♫ Genggam tanganku dan bangun ♫
- Terima kasih. - Terima kasih.
Apa yang saya lakukan?
¿Foto?
Tiga!
Sampai jumpa.
Ada yang hidungnya patah saat terjatuh terlentang.
Sementara yang lain jatuh ke air dan tidak basah.
Atau mereka terbakar namun tidak terbakar.
Sungguh luar biasa.
Mendengarkan,
Itu normal pada anak-anak.
Kenormalan seperti itu adalah kebahagiaan.
Apakah Anda ingin bahagia juga?
Saya senang.
Tentu saja.
Demi apa! Kalau saja aku bisa hidup sehari saja dengan kepala kecilmu,
atau dengan wajah idiot itu...
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Hati-hati.
- Ya. - Ya.
- Selamat tinggal. - Itu menyenangkan.
Bagus sekali,
Selamat atas kemenangannya.
Lihat, kan? Aku populer dan baik padamu.
Kamu bukan orang yang tepat.
untuk saudara perempuanku.
- Apa? - Adikku
Ibu mengabaikannya sekarang.
Kalau dia pacaran sama orang kayak kamu, bakal lebih parah lagi.
Itu?
Jika Anda menyukainya, mengapa Anda membiarkan orang tidak menghormatinya?
Silakan,
Jangan temui adikku lagi, itu demi kebaikannya sendiri.
Ayo pergi.
Oh,
Anak laki-laki itu memiliki lidah yang tajam.
Diam.
Apa yang terjadi sebelumnya sangat menyenangkan.
TIDAK?
Apa yang menyenangkan?
Dia lebih bodoh dari yang saya duga.
Sepertinya dia melakukannya dengan sengaja.
untuk membuat kita semua tertawa.
Itu?
Ketika dia menandatangani tanda tangan, dia menghafal semua nama.
U Dol, ayo berangkat.
Gi Jeong, jika Anda melihat ini, silakan tulis kepada saya.
Gi Jeong, ada apa?
Aku kira dia kalah, karena dia tidak meneleponmu.
Apakah dia menangis di suatu tempat?
Nam Gi Jeong tidak akan melakukan itu.
Sekalipun dia kalah, dia akan membanggakannya dengan keras.
Tapi mengapa dia mengabaikanmu?
Llama a U Dol.
Per?
Mungkin dia sedang membeli hamburger sekarang karena dia sedang santai.
Saya harap begitu.
PERPUSTAKAAN
Gi Jeong, kita punya rencana B.
Kita bisa bertemu secara rahasia.
Gi Jeong,
sama seperti aku istimewa bagimu,
Kamu juga istimewa bagiku.
Anda tahu itu, bukan?
Hai cantik,
Lihat aku sebentar.
Gi Jeong!
Saya katakan "Lalparis" dan semua orang tertawa.
Lalu anak-anak itu mendekati saya.
- Mereka bahkan meminta tanda tanganku! - Benarkah?
Lihat? Ini pacarmu.
Gi Jeong,
Terima kasih karena tidak berkecil hati.
Saya tidak khawatir tentang apa pun.
Aku? Merasa patah semangat?
Saya Nam Gi Jeong.
Perilaku U Dol menawan.
Anda menantang seorang anak dalam suatu kompetisi hanya untuk menyenangkannya, bukan?
Baiklah, tentu saja.
Tunggu, bagaimana kamu tahu?
Mengapa tidak?
Saya Song U Yeon.
Tentu saja, Song U Yeon.
U Dol bersikap seperti ini karena aku.
Dia benci melihat ibuku memarahiku.
Kalau dia tahu tentang kita, dia akan memarahiku lagi.
Namun, saat dia menceritakannya, saya agak tersentuh.
Sekalipun U Dol melebih-lebihkan, saya tidak marah.
Cobalah untuk memahaminya.
OKE.
Kamu bukan orang yang tepat untuk adikku.
Ibu sudah mengabaikan adikku.
Kalau dia pacaran sama orang kayak kamu, bakal lebih parah lagi.
Seseorang seperti saya...
Tuhan.
Bahkan anak sekolah dasar tidak mengetahuinya.
Betapa frustrasinya.
Dia menghabiskan sepanjang malam menangis di atas ulat merah muda terkutuk itu.
Tampaknya saudara laki-laki U Yeon sangat peduli padanya.
Yah, aku juga berpikir U Yeon seratus kali lebih baik.
Mengapa kamu tertawa?
Itu mengingatkanku saat pertama kali aku melihat Gi Jeong.
Anda adalah saudara laki-laki Geu Rin.
Halo.
Kamu sangat tinggi.
Jika kamu bersikap mesra dengan adikku,
Anda akan menyesalinya.
Itu?
Kapan mereka berteman?
Sejak kamu mulai berkencan dengan si idiot itu.
Dia datang untuk memintaku menenangkanmu.
Mungkin itu pertama kalinya dia memanggilku "saudara".
Lumayan untuk seorang adik laki-laki.
Perlakukan dia dengan baik.
Aku akan pergi ke kelas.
Makan sesuatu saat Anda bekerja.
OKE.
Koo Seon Ho.
Saya benar-benar lupa tentang orang itu.
Aku tidak memikirkannya sama sekali.
Apakah itu berarti kamu percaya padaku?
Aku bahkan tidak bertanya.
Anda sangat jelas.
Apa yang seharusnya menjadi tema minggu ini?
Saya punya sesuatu yang spesifik dalam pikiran.
Apa yang kita bicarakan terakhir kali?
Saya terima!
Kamu mau pergi ke mana?
Itu?
Ke ruang belajar.
Kamu berbohong.
Kau akan menemui anak laki-laki itu, bukan?
Tidak, aku akan ke klub menggambar.
Baiklah, aku juga ikut.
Itu?
Saya tahu mereka berencana untuk bertemu secara rahasia.
Ah, benarkah?
Maaf sekali.
Oke, datang saja dan minta dia berpose.
Pasti menyenangkan.
Kami menerima siapa saja yang lebih pendek dari saya.
Katakan padanya untuk datang!
Nam Gi Jeong,
Apakah Anda tidak pergi ke rapat hari ini?
Aku tidak bisa. Kakak pacarku akan pergi.
Itulah mengapa kamu harus pergi.
Ini kesempatan untuk mencetak poin.
Memahami!
♫ Perasaan tak dikenal ini Yang tak kukenal ♫
♫ Semakin aku berpikir, semakin aku bingung ♫
SEMANGAT SENIMAN, PERTEMUAN KESEBELAS
Ada apa? Ayo pergi.
- Apakah itu di bawah tanah? - Apa?
Ibu menyuruhku untuk menghindari tempat-tempat yang terlihat seperti ruang bawah tanah.
Berbahaya jika terjadi kebakaran.
Ibu mengatakan kepadaku untuk tidak pergi ke tempat gelap dan menyeramkan.
Ya, tuan muda.
Ayo masuk dulu.
Ayo pergi.
Lihat? Tidak suram, kan?
Bigfoot, semuanya baik-baik saja?
Dia Bigfoot. Sapa aku.
Bigfoot, dia saudaraku, U Dol.
U Dol,
Bigfoot sangat pintar.
Seberapa pintar?
Dengan baik...
membedakan warna ruangan.
Anjing melihat dalam warna hitam dan putih.
Mereka tidak dapat membedakan warna.
Namun Bigfoot kita mengetahui semuanya.
Kemarilah.
Lihatlah ruangan itu.
Masing-masing memiliki warna yang berbeda.
Bagaimana perasaan Anda?
Pertama kali saya datang kesini, saya menemukan warna saya.
Biru muda.
Itu kamarku.
Buka sendiri.
Oh.
Itu lautan.
Lautan!
Apa? U Dol.
Itu?
Selamat datang, anak.
Saya tidak tahu apakah itu cocok untuk Anda.
Terima kasih, Negro.
Fakta bahwa Anda datang entah dari mana adalah suatu masalah.
Mengapa Anda membutuhkan pakaian untuk menggambar?
Ini bukan pertemuan yang sebenarnya. Mereka cuma nongkrong.
Tidak, tidak seperti itu.
Ya, begitulah adanya.
Apakah kamu mengatakan namamu U Dol?
Menurut Anda, apa yang menjadi pertemuan yang tepat?
Investasikan waktu pada kegiatan yang bermakna.
Jadi begitu.
Apa yang Anda anggap penting?
Hal-hal yang memajukan masyarakat.
Siapa yang memutuskan itu?
Jelas, bukan?
Tidak ada yang jelas.
Dengarkan baik-baik.
Anda yang menentukan nilainya,
bukan buku.
Setelah minggu yang sulit,
untuk memiliki hari yang istimewa dan menggambar apa yang kita suka
Itu penting bagi kami.
Saya pikir ini pertemuan yang sangat tepat.
Saya tidak bisa menerimanya.
Yang benar adalah belajar lebih penting daripada bermain.
Baiklah. Setuju atau tidak, itu keputusanmu.
Kita dapat menolak penyusup yang kasar.
Anda pakai ini atau pulang saja.
Terserah kamu.
Bagaimana cara saya memakainya?
Apakah Anda butuh bantuan?
Halo.
Siapa Seon.
Anda sangat kasar terhadap anak itu.
Saya memperlakukannya seperti orang dewasa karena saya tidak ingin dia diperlakukan seperti anak kecil.
Maaf, saudaraku sangat kasar.
Tidak apa-apa.
Faktanya, saya persis seperti itu.
Tapi kenapa kamu terlihat tidak berdaya di hadapan adikmu?
Ya, jika dia berbuat salah, pukul saja dan tegur dia.
Itu dia, itu dia, itu dia!
Kasihan Gi Jeong.
Begitulah cara saudara sejati bertindak.
Benar sekali, kerja bagus.
- Wah. - Wah.
Wah, foto ini tampaknya agak ambigu.
Saya berharap kita bisa mengulanginya.
Dia akan kembali bekerja.
BENAR?
Tidak, hanya saja...
Ibu saya sudah mengabaikan saudara perempuan saya.
Kalau dia pacaran sama orang kayak kamu, bakal lebih parah lagi.
Pose seperti itu akan lebih baik.
Oke, tapi...
Ayo kita ambil foto lagi.
- Opo opo?
Berikan aku bajunya. Kami akan mengambilnya lagi.
Saudara laki-laki.
Kalau ada yang tidak kamu suka lain kali, minta saja aku melakukannya lagi, oke?
OKE.
Begitulah cara profesional melakukannya.
Sekarang yang hilang hanyalah Gi Jeong?
BENAR.
Gi Jeong tidak akan datang lagi, kan?
Dia mengundurkan diri, bukan?
Ya.
Kapan?
Dril!
Kamu berpose dulu. Silakan.
Baiklah, mari kita mulai dengan gambar tiga menit.
Apakah Anda ingin saya mengajari Anda cara membuat sketsa?
Tidak, terima kasih.
Hanya!
Air Terjun Niagara!
- Nek... yang mana ya? - Iya, yang itu.
Aku lewat! Aku tidak tahu!
Saya akan menerimanya.
Kamu baik-baik saja? Kamu baik-baik saja?
- Sakit. - Hati-hati.
Coba aku lihat.
Apa perasaan aneh dan tidak nyaman ini?
Buku catatan siapa ini? Tidak ada gambar di dalamnya.
Itu milikmu, bukan?
Lebih baik tidak menggambar apa pun daripada menggambar dengan buruk.
Itu buang-buang waktu.
U Dol, meski begitu...
Bagaimana jika saya bukan seniman yang baik?
Wajar jika Anda merasa kesulitan pada gambar pertama.
Bagaimana jika Anda mencoba menggambar seperti ini?
Jika kamu menggambarnya
dia...
Seperti itu. - Padaku?
Apakah itu gambar?
Pernahkah Anda mendengar seni abstrak?
Tentu saja.
Seni abstrak berhenti mereproduksi bentuk
dan berfokus pada elemen murni seperti titik, garis, permukaan, dan warna.
Akurat.
Jika Anda menganggap ini sebagai seni abstrak, maka ini menjadi karya yang valid.
Jika menggambar figur sulit, cobalah mendekatinya dari perspektif abstrak.
Atau gambar bagian yang Anda suka, seperti yang saya lakukan.
Tidak ada aturan yang ditetapkan sebelumnya di sini.
Anda bebas menggambar apa pun yang Anda suka.
Tidak ada gambar yang buruk.
Mereka tidak ada.
Kamu bisa.
Bagaimana menurutmu?
Apakah Anda ingin mencobanya?
Pertemuan ini tidak biasa.
U Dol.
Tapi saya akan mencobanya.
♫ Kamu bersinar terang, seperti bintang ♫
♫ Kamu menerangi hatiku ♫
♫ Dengan cahaya milikmu sendiri, warna milikmu sendiri ♫
♫ Kamu membuat seluruh dunia indah ♫
Ikuti tamu kami.
♫ Kamu, protagonis mimpiku ♫
♫ Aku sungguh ingin menghubungimu. ♫
♫ Menjadi komet keajaiban ♫
Uzbekistan.
Tashkent.
- Rumania. - Bukares.
Apa ibu kota Kenya?
- Nairobi. - Dan UEA?
Abu Dhabi.
São Tomé dan Príncipe.
Santo Tomé.
Apakah kamu punya pacar?
Itu?
U Dol.
Kalau kamu jomblo, kenapa kamu tidak berkencan dengan adikku?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kalau kamu perhatikan baik-baik, dia cantik.
- Dan dia baik! - U Dol.
Maafkan aku, Seon Ho.
Maaf, tapi saya...
Dia menyukai orang lain.
Dan dia seratus kali kurang cantik dari U Yeon.
dan seribu kali lebih buruk dalam kepribadian,
Namun, selera tak ada artinya.
Kamu bilang kamu tidak akan datang.
Kamu kalah, kan? Kamu bilang kamu nggak mau ketemu adikku.
U Dol.
Jangan lihat.
Apakah menurutmu aku bodoh?
Saya melihat mereka berpegangan tangan.
Mari kita bicara tentang hubungan orang dewasa.
Bukankah seharusnya aku merasa terganggu jika mantan pacarku masih berkeliaran?
Bagaimana caranya agar kamu melihatku sebagai seorang pria?
Apakah kamu menyukai seseorang?
Mungkin mereka hanya ingin lebih mengenal satu sama lain?
Aku melakukan apa yang Ibu katakan karena aku takut kamu akan membenciku.
Aku benci kalau ibu punya favorit.
- Aku akan membuangnya. - Kamu yang memulainya
menghindariku lagi, kan?
Seperti pria sejati, pukul tembok!
Apa yang harus aku lakukan, Gi Jeong?
Aku mencoba membencimu.
Saya punya pesanan.
Mulai sekarang, jangan panggil aku anak kecil atau yang sejenisnya.
Aku tidak mau.
Mengapa tidak?
Begitulah yang saya rasakan.
Apakah mereka memarahi kamu?