Sayang.
Apakah kamu
kenal saya?
Maafkan saya.
Saya pikir kami saling kenal.
Saya merasa tidak enak karena tidak mengenali orang-orang yang pernah saya temui sebelumnya,
jadi aku sudah terbiasa berpura-pura tahu.
Maafkan saya. Aku pasti yang menyebabkan kesalahpahaman ini.
Ayo masuk ke dalam. Saya tidak sabar untuk melihat pekerjaan Anda.
-Ayo pergi. -Oke.
Dimana Woo Jae?
Woo-jae yang dulu kita kenal?
Dia sudah lama pergi.
Woo Jae itu sudah mati.
Aku juga awalnya tidak percaya.
Gu Hae-won?
Nona Gu.
Apa yang kamu rencanakan--
Kode negara 353.
Hanya itu yang saya miliki, jadi saya mencari di seluruh Irlandia.
Sementara itu, Woo Jae dirawat di rumah sakit.
Untungnya, seseorang telah membayar tagihan rumah sakitnya.
Coba tebak apa yang saya temukan di akhir penggalian saya?
Tim Layanan Sosial Akademi Taerim.
Sekarang beritahu saya.
Apa yang terjadi padanya?
Aku akan kembali. Lihat sekeliling dulu.
Oke.
Apakah Anda baik-baik saja?
Memperlihatkan pekerjaan saya kepada orang lain sepertinya tidak mudah seiring berjalannya waktu.
Jika ya, Anda tidak akan bisa menghasilkan karya yang begitu hebat.
Benar. Apakah kalian berdua sudah menyapa? Dia Gu Hae-won.
-Dia Tuan Seo-- -Aku tahu.
Kembali pada hari itu,
Saya mengambil kelas menggambar dari mereka.
Anda gurunya?
Itu memalukan untuk didengar.
Dia menjadi sesukses ini sementara aku hanya membuang-buang waktuku.
Saya mendengar karyanya diterima dengan baik.
Apakah Anda sudah menjualnya?
Belum.
Kami tidak berencana untuk menurunkan harga dari batch pertamanya,
jadi saya khawatir itu akan memakan waktu.
Pemikiran yang bagus.
Bagi seorang seniman, uang tidak boleh datang sebelum pekerjaan mereka.
Saya setuju.
Permisi.
Anda bisa mengatakan hal seperti itu karena karya Anda laris.
Nikmati waktumu disini
meskipun Anda tidak diterima.
Anda pasti tidak tertarik dengan apa yang saya ketahui.
Jadi, apakah ini yang Anda maksud ketika Anda mengatakan dia sudah mati?
Saya tidak tahu Anda bisa memanggil seseorang mati
ketika mereka hidup dan sehat.
Tentu.
Bagi saya, dia sudah mati sekali.
Apakah Anda terkejut? Aku sama sepertimu pada awalnya.
Apa yang kalian lakukan di bawah sana?
Hei, kami baru saja akan naik.
Woo-jae, ayo pulang. Saya lelah.
Tolong?
Dia puas dengan kualitas pekerjaan Anda.
-Berjalan perlahan. -Bagaimana menurutmu?
Saya setuju. Mereka luar biasa.
Itu kabar baik.
Oh terima kasih.
Anda tidak perlu khawatir.
Dia akan sangat memperhatikan pekerjaan Anda.
Apa yang Anda dan Ms. Gu bicarakan di sana?
Apa?
Tentang suaminya.
Aku tidak tahu dia juga seorang seniman.
Apakah kamu?
Aku tidak. Aku juga tidak tahu dia datang tanpa diundang.
Kamu benar.
Aku tahu dia datang karena suaminya, tapi dia punya keberanian.
Dia benar-benar sesuatu.
Anda menyebutnya kurang ajar.
Mengapa Anda repot-repot berbicara dengannya?
Saya penasaran.
Suaminya tampak agak aneh.
Kudengar dia mengalami kecelakaan.
Pernahkah Anda mendengar detailnya?
Jika Anda begitu penasaran, mengapa Anda tidak bertanya pada Ms. Gu?
Hati-hati.
Kita bisa mengambil putaran U berikutnya. Pelan - pelan.
Apa yang Anda pikirkan?
Lukisan Nona Jeong.
Anehnya,
Aku bisa mendengar suara.
Itu tidak mungkin.
Aku serius. Suara-suara itu berasal dari lukisan itu.
obat penenang
Terima kasih.
Apa itu? Apa yang salah?
Tidak apa.
Aku menjatuhkan ini.
Ho-su baru saja pergi tidur.
Maafkan saya.
Kurator menelepon.
-Apakah dia datang? -Ya.
Meskipun galeri baru, saya yakin dia ingin bertanggung jawab atas itu.
Dia memiliki intuisi yang sangat baik.
Dia menulis katalog juga. Dia akan sangat membantu.
Aku percaya kamu.
Ngomong-ngomong,
bukankah seharusnya kamu memberi tahu direktur sebelumnya?
Dia tahu ini adalah pameran terakhirmu, tapi aku ragu dia tahu
bahwa kita mengambil kurator.
Kurator memindahkan galeri sepanjang waktu.
Anda tetap harus memberitahunya.
Orang cenderung merasa dikhianati
ketika mereka terlambat mengetahui sesuatu.
Oke. Terima kasih telah membantu.
Aku tidak membantumu. Saya hanya ingin sukses bersama.
Pergi tidur dulu. Aku akan bergabung denganmu nanti.
Oke.
SURAT DOKTER
NAMA: SEO WOO-JAE DEPARTEMEN: NEUROSURGERY
DIAGNOSA: TERDUGA ASTROCYTOMA
DOKTER NEUROSURGERY: AN MIN-SEO
-Halo? -MS. Jung.
Setelah acara penandatanganan hari ini, kita akan mengadakan sesi tanya jawab
dengan beberapa orang dari penonton.
-Halo. -Terima kasih.
-Namamu? -Ji Won-u.
-Terima kasih. -Terima kasih.
Selanjutnya, silakan.
Namamu?
Seo Woo Jae.
Biarkan saya mengambil foto untuk Anda.
Berdiri di sana, silakan.
PAMERAN UNDANGAN SOLO JEONG HUI-JU
Siap? Satu dua?
HAE-WON
Anda mendapat telepon dari seseorang bernama Hae-won.
Anda bisa menolaknya. Aku bisa meneleponnya kembali nanti.
Satu dua tiga.
Kita semua memiliki jendela di hati kita.
Anda dapat tinggal di dalam ruangan atau membukanya dan melangkah keluar.
Itu terserah Anda.
Apakah Anda memiliki pertanyaan atau ingin?
Ayo maju, Pak.
Dia Tuan Seo Woo-jae. Dia mengadakan pameran di sini bulan lalu.
Aku ingin tahu tentang sesuatu.
Lukisan itu.
Bolehkah saya tahu di mana itu?
Itu hanya padang rumput. Kenapa penasaran tempatnya?
Angin sepoi-sepoi terasa menyenangkan.
Aku ingin tahu?
jika saya tahu tempat itu.
Mungkin tidak. Itu dari imajinasiku.
Kami akan mengambil pertanyaan berikutnya.
Ya, orang di belakang. Tanyakan.
PAMERAN UNDANGAN SOLO JEONG HUI-JU
Dimana dia?
Dimana Gu Hae Won?
Saya datang ke sini sendirian.
Maafkan saya.
Aku pasti membuatmu merasa tidak nyaman.
Apakah kamu baik-baik saja?
Permisi. Bisakah kami berfoto denganmu?
Tentu.
Kerja bagus hari ini, Nona Jeong.
Bagaimana kalau kita pergi makan sesuatu?
Maaf, tapi izinkan saya keluar sebentar.
Apakah Hui-ju tahu tentang ini?
Apakah ini sebabnya Anda memanggil saya?
Bagaimana Anda selalu memilih wanita yang paling dangkal?
-Mama. -Dia guru bermasalah itu, bukan?
Aku menyuruhmu untuk menyingkirkannya, bukan memukulnya.
KETUA DIREKTUR PARK YEONG-SEON
Ayahmu membeli tiket itu
ketika dia hampir tidak bisa berjalan.
TIKET SEOUL KE ULSAN
Bahkan di usia 70-an,
dia tidak bisa melupakannya dan ingin pergi menemuinya.
Rupanya, dia berlutut dan memohon pada pengasuhnya
untuk membawanya padanya.
Betapa menjijikkan.
Jangan berpura-pura tidak tahu itu.
Saya hidup 40 tahun dengan cangkang kosong seorang pria.
Saya tidak akan memaafkan kecurangan bahkan jika itu anak saya.
Itu tidak akan pernah terjadi, jadi jangan khawatirkan aku.
Berhati-hatilah dengan orang tidak berguna yang menunjukkan ini padamu.
Bagaimana kabar galerinya?
Ini berjalan dengan baik.
Terus saya diposting pada setiap detail apakah baik atau buruk.
Hui-ju adalah seorang seniman. Dia akan melakukan--
Namun dia tidak tahu apa-apa tentang bisnis.
Melukis dan berbisnis jelas berbeda.
Dapatkan nilai uang Anda!
-Jangan katakan itu-- -Apakah aku salah?
Dia mengunjungi Inggris untuk melihat Li-sa dan tinggal selama tiga tahun.
Anda tinggal di sini dan mendukungnya selama bertahun-tahun!
Apakah dia bahkan melihat Li-sa?
Dia pergi ke Irlandia untuk belajar?
Tunggu.
Ho-su lahir di sana, bukan?
Apakah ini sebabnya Anda bermitra dengan pusat medis di Irlandia itu?
Apa yang membawamu kemari?
Seseorang menunjukkan ibuku sesuatu yang tidak perlu dia lihat.
Apa itu?
Itu bukan masalah besar.
Saya mengatakan kepadanya untuk berhati-hati terhadap orang yang mencoba membuat masalah besar.
Bisakah Anda memberi kami privasi? Aku punya masalah keluarga untuk dibicarakan.
Tentang apa ini?
Kudengar kau bertanggung jawab atas Seo Woo-jae.
Tidak lagi.
Dr Choi dari Psikiatri bertanggung jawab sekarang.
Psikiatri? Dia tidak terluka?
Sepertinya Anda sudah tahu tentang kondisinya.
Dia ingin mendapatkan ingatannya kembali.
Apakah itu benar?
Apa maksudmu?
Dia mengaku telah kehilangan ingatannya,
tapi dia bisa berbohong untuk semua yang Anda tahu.
Tentu. Itu mungkin.
Tapi untuk apa?
Menipu orang lain adalah kerumitan yang melelahkan.
Jika dia tampaknya
menjadi membaik?
Sangat menarik.
Baik Anda maupun istri ingin tahu seperti apa kondisinya.
Kau membuatku penasaran dengannya juga.
PANGGILAN MASUK DARI HYEON-SEONG
Kamu ada di mana?
Saya ingin mendapatkan udara segar, jadi saya dalam perjalanan untuk melihat Dong-mi.
Aku dekat galeri.
Saya akan bertanya apakah Anda ingin minum teh dengan saya.
Maafkan saya.
Aku hampir sampai, jadi kurasa aku tidak bisa kembali.
SEO WOO-JAE (35-MALE)
Apakah begitu?
Tidak apa-apa. Mungkin lain kali.
Selamat tinggal.
Halo.
Saya?
Benar.
Anda milik Ms. Jeong Hui-ju?
Betul sekali. aku suaminya.
Senang bertemu denganmu lagi.
Apakah kamu sakit?
Tidak, ini terkait pekerjaan.
Jadi begitu.
Kebetulan, apakah kita pernah bertemu di masa lalu?
Tidak.
Mengapa Anda bertanya?
Tidak apa. Selamat tinggal, kalau begitu.
Dia ingin mendapatkan ingatannya kembali.
Saya tidak berpikir Anda datang ke sini untuk memancing, tetapi di sini Anda sekali lagi.
Ini adalah tempat yang bagus untuk menyortir diriku sendiri,
dan aku juga menyukaimu.
Anda tidak membuat saya merasa tidak nyaman dengan mengasihani saya karena datang ke sini sendirian.
Hati-Hati. Kamu mungkin jatuh.
Saya ingin berenang di tempat seperti ini.
Anda tahu, di film asing,
mereka melompat ke danau telanjang bulat.
Mereka berenang hanya dengan kepala di atas air.
Saya ingin mencoba itu.
Tidak disini. Itu terlalu berbahaya.
Airnya dalam, dan Anda tidak tahu apa yang ada di dalamnya.
Suatu saat larut malam?
Kenapa dia tiba-tiba ada di sini?
Dia memiliki banyak pikiran.
Saya katakan ini adalah tempat yang sempurna.
Hui-ju.
Apa kesepakatanmu? Apakah Anda mengikuti saya sepanjang hari?
Apakah Anda seorang perenang yang baik?
Apa?
Saya pernah jatuh ke air.
Saya pikir saya akan tenggelam.
Tapi tahukah kamu apa yang lebih membuatku takut?
Pikiran untuk mati dalam keadaan menyedihkan ini.
Itu mengerikan.
Jadi saya dengan panik berenang keluar. Saya malu.
Potong omong kosong itu.
-Mengapa kamu di sini? -Bukumu.
Kisah Pulau dan Danau.
Sebagai catatan penulis,
Anda bilang Anda datang ke sini ketika Anda teringat hari-hari sulit di Irlandia.
Jadi saya ingin memeriksa tempat ini.
saya pikir
Anda hanya berada di Inggris, mengunjungi Li-sa.
Aku tidak peduli apa yang kamu tahu.
Woo-jae juga berada di Irlandia.
Jadi saya pikir
mungkin kamu dan dia--
Anda salah. Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak pernah melihatnya di sana.
Saya terlalu sibuk belajar dan mengasuh anak untuk bertemu siapa pun.
Benar.
Dan berkat itu, Anda akhirnya berhasil.
Akui saja bahwa Anda tidak senang dengan kesuksesan saya.
Itu tidak benar.
Saya benar-benar bersungguh-sungguh ketika saya mengatakan bahwa saya bahagia untuk Anda.
Seandainya Anda tidak memiliki nama,
semua yang saya lalui akan sia-sia. Aku benar-benar bersungguh-sungguh.
Kemudian terus bahagia untukku
dan berhenti mengikutiku kemana-mana.
Apakah saya pergi ke luar negeri untuk belajar juga?
dan jika Woo Jae tidak menghilang,
akankah semuanya menjadi berbeda?
Kamu bilang kamu akan bahagia.
Aku bilang jangan menikah,
tetapi Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan menjadi bahagia.
Jika Anda sengsara sekarang, Anda hanya bisa menyalahkan diri sendiri.
Anda cukup bodoh untuk hanya mengandalkan dia
untuk kebahagiaanmu.
Tidak ada yang mencuri apa pun dari Anda.
Aku kasihan padamu.
Anda dulu bersinar begitu membabi buta sehingga menjadi miskin tidak masalah sama sekali.
Tapi kau masih terobsesi padanya.
Aku benar-benar kasihan padamu.
Sialan.
Anda tidak pernah memiliki rasa hormat untuk saya.
Anda tidak berubah sedikit pun.
Anda pasti kedinginan. Di Sini.
Cocok untuk Anda.
Aku tidak percaya kau melihat pria lain.
Tentu. Ini bisa dimengerti.
Anda berada di luar negeri dan kesepian. Anda bisa saja berselingkuh.
Itu bukan lemparan.
Dan aku seharusnya tidak menipu
keluar dari kesepian sementara suami saya mendukung saya.
Apa ini? Anda tidak memberi saya kesempatan untuk mengkritik Anda?
Aku menyesalinya.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Benar. Setidaknya Anda tidak tertangkap.
Dia gadis yang tak kenal takut.
Dia datang ke sini dengan sengaja?
Karena seorang pria yang hilang?
-Dia tidak tahu tentang itu. -Dia tidak?
Tidak. Saya tidak berpikir dia melakukannya.
Tidak ada bukti.
Hanya dia dan saya yang tahu tentang ini, dan saya tidak akan memberi tahu siapa pun.
Dan aku ragu dia akan mengatakannya juga.
Siapa tahu? Intuisi adalah sesuatu.
Atau mengapa dia datang ke sini?
Apakah Anda tidak menyesal bercerai?
Mengapa saya harus?
Ya, saya gagal dalam pernikahan,
tetapi jika saya tidak menceraikannya, seluruh hidup saya akan gagal.
Saya bangga dengan diri saya sendiri.
Aku tidak akan pernah bercerai.
Jangan terlalu yakin. Anda tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan.
Saya yakin.
Saya sudah mengalaminya.
Sekarang saya tahu betul betapa salahnya saya.
Mengapa Anda memfilmkan kami?
Tidak pantas meminta siswa melakukan itu.
Aku menyesalinya.
Aku hanya mencoba menghindari peluru.
Saya tidak berpikir itu akan digunakan untuk sesuatu yang kecil.
Ganti rumah sakitnya.
Saya harap saya tidak akan pernah
harus bertemu dengannya lagi.
Tapi apakah Anda tidak ingin menemukannya?
Sekarang aku tahu dimana dia.
Hati-hati dengan ayah Ju-yeong.
Jangan berharap bisa mengendalikannya.
Dia tidak akan mendapatkan jalannya.
Kemudian dia akan menyalahkan Anda, merasa putus asa.
-Apakah ini nasihat? -Tidak, peringatan.
Aku iri pada istrimu.
Dia punya suami yang akan melakukan apa saja untuknya
bahkan jika itu berarti mengusir orang dari rumah mereka.
Apakah pernikahan benar-benar hebat?
Apakah itu membuat Anda kawan jika Anda memiliki anak bersama,
bahkan tanpa cinta?
Aku mencintainya.
Anak-anak kita adalah salah satu alasannya.
Tapi saya lakukan
cinta Hui-ju.
Itu sebabnya aku takut terluka.
Mengapa Anda takut?
Bukankah jatuh cinta berarti kepercayaan
adalah diberikan?
Bagaimana denganmu? Apakah Anda mempercayai suami Anda sepenuhnya?
Ada beberapa yang bisa Anda percaya bahkan jika Anda tidak mencintai mereka.
Lalu ada orang yang Anda cintai yang membuat Anda tidak aman dan cemas.
Anda tidak akan kembali ke sekolah kami.
Istri saya tidak menyukainya.
Saya harap ini membantu.
SURAT REKOMENDASI
Bagaimana kalau kita menghancurkan semuanya dan mulai dengan yang bersih?
Mari kita hancurkan area itu saja
dan merenovasi gedung-gedung ini.
Itu lebih mahal daripada membangun gedung baru.
Ini adalah lingkungan yang berantakan.
Soalnya, galeri seni terkemuka saat ini
dimulai di gudang kosong dan distrik lampu merah.
Bahkan Museum Nasional
berawal dari pabrik tembakau yang terbengkalai.
Ini akan menjadi tempat yang menarik.
Galeri Taerim? Anda pasti tahu persis apa yang Anda inginkan.
Saya harus jika saya ingin menyadarinya.
Akademi Taerim mungkin memiliki bagian besar dari fondasi budaya,
tapi Ibu masih cukup berpengaruh.
Dia akan ikut campur setiap ada kesempatan.
Tidak apa-apa. Dia memiliki hak untuk.
Anda tampak sangat percaya diri.
Apakah Anda pikir Anda bisa menanganinya?
Saya bersedia.
Karena saya tahu betul bagaimana saya bisa sejauh ini.
Benar.
Tentang Nona Gu Hae-won?
Maaf?
Suaminya, Seo Woo-jae, sangat aneh.
Istri saya adalah dokternya. Apakah Anda tahu bahwa?
Ya.
Aku memeriksanya untuk berjaga-jaga jika dia bertemu dengan Li-sa.
Jadi begitu.
Aula Biliar
Siapa itu?
Halo, Ibu.
Bu, ini TK.
Ho-su terus muntah.
Lihat seberapa baik dia makan.
Dia tidak muntah jika Anda memberinya makan apa yang dia inginkan.
Anda dan Hyeon-seong dapat menghabiskan liburan mendatang sendirian.
Tinggalkan Ho-su bersamaku.
Ho-su, kemana kita harus pergi?
Haruskah kita naik pesawat kali ini?
Ya.
Ini akan terlalu melelahkan untukmu.
Dan dia masih terlalu muda. Dia tidak akan ingat terjadi--
Tentu saja, dia akan melakukannya.
Pengalaman masa kecil akan memengaruhinya dalam satu atau lain cara.
Anda tidak pernah bepergian sebagai seorang anak, jadi Anda tidak akan tahu.
Ho-su.
Haruskah kita mengunjungi Irlandia tempat Anda dilahirkan?
Tapi Ibu?
Nah? Akan ada persinggahan.
Aku khawatir perjalanan ini akan terlalu melelahkan bagi Ho-su.
Mengapa kamu begitu berhati dingin?
Sementara suami Anda menyumbang dan bermitra dengan rumah sakit mereka
karena Ho-su lahir di sana.
Apa maksudmu?
Aku tidak percaya ada sesuatu yang Hyeon-seong tidak ceritakan padamu.
Sepertinya sudah cukup lama.
Terak? Glaig? Apa namanya?
Rumah Sakit Umum Sligo?
Di situlah dia dilahirkan.
Mengapa Anda bertanya ketika Anda tahu?
Tidak ada yang aku suka darimu.
Hei, pergi saja jika kau ingin mengejekku.
Jangan bilang kau mengikutiku.
Itu kaya datang dari seseorang
yang memilih rumah sakit ini dari semua rumah sakit dan saudaraku menjadi doktermu.
Hui-ju, kenapa kau begitu memusuhiku?
-Itu karena Li-sa adalah-- -Berhenti menggunakan dia sebagai alasanmu.
Saya mengakui apa yang saya lakukan padanya salah, jadi saya meminta maaf dan akan bertobat
untuk apa yang saya lakukan.
Menurut mu
ini adalah sikap seseorang yang minta maaf?
Sikap?
Oke. Saya akan mencoba untuk memperbaikinya.
Tunggu.
Tuan Seo, ingat ini adalah latihan perbaikan.
Anda harus mulai perlahan tanpa merasakan sakit.
Terlalu memaksakan diri tidak akan ada gunanya bagimu.
Tapi saya pikir saya hampir sampai.
Terburu-buru tidak akan mempercepat pemulihan. Jadi luangkan waktu Anda--
Sudah terlalu banyak waktu yang terbuang.
Maksudku untuk Hae-won, bukan aku.
Saya yakin dia akan menunggu Anda, jadi Anda tidak perlu terburu-buru.
Saya sudah merasa sangat buruk.
Saya terkadang bertanya-tanya apakah kesalahan saya
memaksaku untuk berpura-pura menjadi amnesia.
Tapi itu bukan salah Anda bahwa Anda menjadi korban kecelakaan.
Terus terang, saya tidak yakin.
Setelah Anda pingsan setelah minum, tidakkah Anda merasa seperti
Anda pasti telah melakukan sesuatu yang mengerikan?
Ini seperti itu, bukan?
Tetapi sebagian besar waktu, itu bukan masalah besar.
Saya harap begitu,
tapi aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri.
Aku merasa telah melakukan sesuatu yang buruk padanya.
Ayo. Jika itu masalahnya, dia tidak akan berada di sisimu sekarang.
Untuk mengingat sesuatu tentang orang lain,
Anda harus memiliki banyak kasih sayang dan perhatian untuk mereka.
Ho-su pasti kelelahan. Dia langsung tertidur.
Dia juga muntah di rumah.
Aku akan membawanya ke rumah sakit jika tidak membaik.
Ibuku pasti memberinya makan.
Dia berencana pergi ke Irlandia dengan Ho-su liburan ini.
Dia pasti ingin mengunjungi tempat bisnis pertama Anda di luar negeri.
Aku akan berbicara dengannya.
Mengapa Anda tidak memberitahu saya tentang hal itu? Bagaimanapun, ini adalah Irlandia.
Kaulah yang menghindari pembicaraan tentang Irlandia saat itu.
Anda mengatakan itu tak tertahankan.
Anda terlalu sibuk belajar untuk mengunjungi kami. Anda sangat ketat dengan diri sendiri.
Ingat ketika kami mengunjungi Anda selama istirahat Li-sa?
Anda masih sangat sibuk,
dan pikiran Anda berada di tempat lain.
Di tengah semua itu, kamu hamil dengan Ho-su.
Anda melahirkan dan membesarkannya di sana sendirian.
Saya benar-benar mengagumi Anda karena melakukan itu. Dan aku juga merasa kasihan.
Dari semua waktu untuk hamil?
Tapi sekali lagi, pikiran untuk tidak memilikinya membuat—
jantungku berdetak kencang.
Cukup.
Lihat? Bukannya aku menyembunyikannya darimu.
Aku naik dulu.
Ini adalah cedera terkait kecelakaan.
Apakah Anda melukai bahu Anda di sini sebelum kecelakaan?
Apa yang kamu lakukan?
Baja tahan karat terlalu berat, jadi saya menggunakan bambu sebagai gantinya.
Apa ini?
Mereka milik ayahku. Saya menemukan mereka saat membersihkan.
Kenapa kau tidak pernah memberitahuku tentang dia?
Tidak banyak yang bisa diceritakan. Dia bukan ayah yang baik.
Aku masih ingin mendengarnya.
Ceritakan semua kenangan buruk yang Anda miliki bersamanya.
Saya lebih suka mendengar dari Anda daripada orang lain.
Hae Won.
Halo?
Ya.
Jadi begitu.
Terima kasih.
Seseorang membeli pekerjaan Anda.
Kami tidak buka?
Anda juga bekerja di akhir pekan.
Anda ingin pergi ke Taerim High School of Arts, kan?
Tapi apakah Anda pikir Anda cukup baik untuk membuatnya?
Maaf?
Mengapa Anda memberi saya telepon Anda?
Biarkan saya ulangi itu.
Apakah Ms. Gu menyuruhmu?
Apakah Anda melakukan apa pun yang dia katakan?
Mengapa Anda tidak mengeluarkan ponsel Anda? Anda suka memfilmkan sesuatu.
Rekam apa yang akan saya katakan.
Anda juga bisa menunjukkannya padanya.
PEMILIK AKUN: SEO WOO-JAE TOTAL DEPOSIT: 12 JUTA MENANG
Terima kasih telah menjual karya saya untuk saya meskipun saya hanya seorang pemula.
Tapi Anda tidak perlu berusaha terlalu keras.
Saya tidak perlu berusaha keras.
Pembeli memiliki mata yang tajam.
Saya ingin menjual karya saya hanya kepada mereka yang akan menyimpannya.
Oke. Kamu memengang perkataanku.
Woo-jae, aku perlu berbicara dengannya sendirian.
Oke. Aku akan menunggu di bawah.
Selamat tinggal.
Sebenarnya, aku juga ingin berbicara denganmu.
Maaf?
Saya ingin mempekerjakan Anda.
Tapi saya tidak punya pengalaman di bidang ini.
-Jika itu karena dia-- -Di satu sisi, ya.
Tapi saya juga menghargai sikap Anda terhadap karya seni.
Jadi saya menawarkan Anda pekerjaan ini.
Kurator kami yang saya andalkan
akan pergi dengan Ms. Jeong, jadi saya agak pendek tangan.
Benar. Apa yang ingin Anda bicarakan?
Nah, ini tentang pembeli.
Mereka membayar jumlah yang lumayan.
Mereka menganggapnya sebagai investasi.
Mereka menawarkan harga yang lebih tinggi dari yang kami harapkan.
Aku bersyukur,
tapi kenapa kamu tidak memberitahu kami nama mereka?
Mereka secara khusus meminta saya untuk merahasiakannya.
Tolong jangan bertanya. Kepercayaan sangat penting dalam pekerjaan ini, jadi saya tidak bisa memberi tahu Anda.
Apakah pameran Anda sudah berakhir?
Ya, itu adalah pameran khusus, jadi itu singkat.
Lalu kenapa kamu disini?
Bagaimana denganmu? Untuk melihat pameran ibumu?
Bagaimana denganmu?
Apakah kamu di sini untuk melihat ibuku?
Tidak. Karya seninya.
Semua mata pelajaran?
adalah putri yang disayang.
Tentu saja. Bagaimanapun, dia seorang ibu.
Itu tidak diberikan.
Tidak semua orang tua menyayangi anaknya.
Hai. Apakah Anda tahu apa ini?
-Heath? - Kesehatan.
Bunga liar ini
mekar setahun sekali di hutan belantara.
Ini adalah bunga kesehatan. Mereka mekar di hutan belantara.
Haruskah saya melakukannya?
Saya mungkin seorang juru masak yang buruk, tapi saya masih lebih baik dari Anda.
Anda tidak bisa memasak.
Tentu saja saya bisa.
Saat kau sibuk dengan sekolah, aku yang memasak.
Tidak.
Anda tidak pernah melakukan itu.
Halo Ibu.
Apakah Anda membeli sesuatu lagi?
Maaf?
Atau kau menyuruhku untuk membelinya?
"Seo Woo Jae"?
Saya menelepon Anda karena mereka mengirimkannya ke kantor saya!
Apa hal yang tidak berguna ini? Berapa ini?
Mereka pasti salah alamat. Saya akan menelepon mereka dan menghubungi Anda kembali.
Tidak, Ibu. Anda bisa meninggalkannya di sana.
Aku akan mengirim seseorang.
Oke.
Ini adalah Jeong Hui-ju.
Karya seni dari Galeri Hwain?
Maaf? Mereka mengubah alamatnya?
Satu menit.
GU HAE-WON
Apakah kamu mengerti?
Terima kasih banyak telah membelinya.
Anda benar-benar datang.
Duduk.
Dia akan memiliki hal yang sama.
Tidak apa-apa. Lagipula aku bukan orang biasa di sini.
-Aku akan menyiapkan teh. -Terima kasih.
Aku akan membayarnya, sebagai minuman terima kasih.
Apakah kamu?
Saya memiliki bakat untuk menemukan sesuatu.
Misalnya, Woo-jae atau pembeli pertamanya.
Mengapa Anda mengirimnya ke Rumah Sakit Taerim? Apa yang kamu coba lakukan?
Kebaikan. Apakah saya mengirimnya ke alamat yang salah?
Saya pasti sudah mendapatkan alamat penyimpanan Anda
dan alamat ibu mertuamu, seorang kolektor terkenal, campur aduk.
Tapi itu tidak masalah, kan? Anda keluarga.
Mengapa Anda membelinya?
jika Anda ini cemas tentang orang lain mencari tahu tentang hal itu?
Apakah saya perlu izin Anda untuk mendukungnya?
Mendukung dia?
Apakah Anda membenarkan diri sendiri?
Ini sangat nyaman
bahwa uang adalah sarana untuk mendukung.
Kenapa kamu jadi bengkok?
Kamu benar.
Mengapa saya menjadi seperti ini?
Aku muak dan muak dengan cerita sedihmu.
Jangan pernah mendekati keluargaku lagi.
Dan jangan temui suamiku sendirian. Aku tidak tahan.
Benar. Aku akan merasa seperti itu juga.
Tapi kenapa?
Apa?
Karena dia adalah satu-satunya kekuranganmu?
Tapi dia berarti segalanya bagiku.
Apakah kau mabuk? Omong kosong apa yang kamu keluarkan?
Aku berharap ini semua hanya omong kosong.
Kenapa kau tidak bersih saja?
Kalian berdua adalah orang yang paling berharga bagiku,
jadi pada akhirnya aku akan membiarkanmu memilikinya.
Apa omong kosong yang kau bicarakan ini?
Berapa lama Anda akan tetap delusi?
Apakah Anda mencoba untuk membalas dendam?
Sama sekali tidak.
Melakukan hal itu tidak akan memutar waktu.
Aku memberimu peringatan.
Aku tidak akan duduk diam kali ini.
Anda benar-benar gila.
Keluar dari itu.
Saya punya pertanyaan.
Apakah dia pernah memasak untukmu?
Apa hidangan terbaiknya?
Anda jalang gila.
Aku ingin tahu apakah Ho-su ingat
apa hidangan favoritnya.
Astaga.
Memang benar bahwa orang menjadi mudah ditebak ketika mereka terpojok.
Betapa membosankan.
Pak, ada wanita gila yang membanting tasnya di luar?
Dan ini satu lagi.
Anda dengan senang hati berkemas dan pergi untuk seorang pria.
Apa yang kamu lakukan di sini di siang hari bolong?
Apa yang terjadi? Apakah Anda meminumnya atau memercikkannya ke wajah Anda?
Apa itu? Katakan padaku.
Apakah bajingan itu lagi?
Tuhan, kau benar-benar idiot. Mengapa Anda memberinya kesempatan lagi?
Aku bilang orang tidak pernah berubah.
Bagus. Jika Anda tidak ingin berbicara, maka jangan. Apa pun.
Aku ingin apa yang dia miliki.
Orang bisa berubah.
Tergantung pada laras yang Anda gunakan, anggur yang sama dapat menghasilkan rasa yang berbeda.
Orang bisa berubah ketika mereka ditempatkan di lingkungan yang berbeda.
Tolong. Anda tidak dapat membandingkan orang dengan anggur.
Jangan konyol.
Benar? Anggur lebih baik.
Setidaknya rasa anggur tidak mengkhianati Anda.
Itu benar.
-Kemana kamu pergi? -Rumah.
Jangan berdebat tentang saya. Anda akan tumbuh satu sama lain.
Kami tidak berdebat.
Kau anggap aku apa?
Dia hanya menyimpan--
Lihat? Anda terus berbicara.
Apa yang kau bicarakan? Astaga.
Brengsek.
Apakah Anda pergi keluar?
Dia mengambil setelah saya dalam aspek terburuk.
Dia penilai karakter yang buruk.
Kebanyakan pria itu payah.
Kalian berdua tidak bisa disalahkan.
Apa itu semua?
Aku tidak tahu apa yang Anda suka memasak.
Ho-up, seperti duduk.
Miliki satu sebelum Anda pergi.
aku tidak mau.
Buka.
Bagus. Jika Anda makan ini, Anda akan menjadi kuat
dan bahkan mencetak home run.
Bagaimana itu? Bukankah itu bagus?
Aku ingin tahu apakah Ho-su ingat apa hidangan favoritnya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Kapan kamu datang untuk berlatih?
Mengapa Anda tidak membalas? Hai.
Li-sa, apakah kamu benar-benar tidak datang?
Anda bisa mendapatkan udara segar dan--
Saya ada latihan hari ini.
Sudah lama kita tidak jalan-jalan bersama keluarga. Bagaimana kalau menunda--
Bu, kompetisinya minggu depan.
Apakah kamu tidak tahu itu?
Kami akan segera kembali.
Baiklah. Ayo pergi.
-Ayo pergi! -Ayo pergi!
-Bagus! -Bagus!
Kamu bisa melakukannya!
Itu dia! Kerja bagus!
PERTANDINGAN PAMERAN HARI KELUARGA BERSAMA KIDS TAERIM FOUNDATION
Hanya saja kau terlalu muda.
Semua orang seperti Anda. Tidak ada yang baik dari awal.
Ayah akan segera datang, jadi kamu bisa bermain tangkap tangan dengannya.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Itu adalah permainan bola lengkung yang bagus. Kamu juga kuat.
Hai. Siapa namamu?
Ho-su.
Seperti di "danau"?
Betapa hebatnya nama yang kamu miliki.
Saya suka danau.
-Bapa kami, yang ada di surga. -Bapa kami, yang ada di surga.
-Beri kami hari ini makanan kami yang secukupnya -Berikan kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya
-dan ampunilah kesalahan kami -dan ampuni kesalahan kami
-seperti kita memaafkan mereka -seperti kita memaafkan mereka
-yang melanggar kita. -yang melanggar kita.
-Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan -Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan
-tetapi bebaskan kami dari kejahatan. -tetapi bebaskan kami dari kejahatan.
Lough Gill adalah nama danau favorit saya.
Suatu hari, sebuah lonceng perak dari sebuah biara di Sligo jatuh ke dalamnya.
Bahkan sampai hari ini, mereka yang memiliki hati dan jiwa yang murni
dapat mendengar bel berbunyi.
Apakah Anda mendengarnya?
Apa yang kamu mainkan?
Apa yang ingin Anda capai?
EPISODE 6 BUKAN BAGAIMANA CINTA BERAKHIR
Mereka mengatakan menggambar seseorang adalah karena Anda mencintai mereka.
Dia jatuh cinta dengan orang lain untuk sementara waktu.
Mengapa Anda merasa perlu melakukan ini?
Tidak bisakah saya menipu sedikit untuk mendapatkan apa yang saya inginkan?
Jika kita akan mati, aku ingin mati di tempat seperti itu.
Berdiri di atas sana, siapa yang akan Anda pikirkan?
Aku hanya ingin memeriksa.
Apakah ada sesuatu di antara kita?
Terjemahan subtitle oleh: Soo-ji Kim disinkronkan ulang oleh Luvmichelle