Banyak orang datang.
Semua tamu kami ada di sini.
Saya dapat melihat bahwa Anda mempersiapkan banyak hal untuk ini.
Pak.
Katakan halo.
Ini adalah Jeong Hui-ju.
Ini Seo Woo Jae.
Halo. Saya harap Anda menyukai pekerjaan saya.
Permisi sebentar.
Terima kasih sudah datang.
Bisakah saya mendapatkan tanda tangan?
Apakah dia mengenali Anda?
Kupikir dia mungkin mendapatkan ingatannya kembali begitu dia melihatmu.
Kurasa aku salah.
Karena dia tidak bisa mengenali Anda, saya ingin Anda bermain bersama.
Apa yang kamu bicarakan?
Dia mengalami kecelakaan, jadi dia tidak sadarkan diri selama beberapa tahun.
Dia kehilangan ingatannya setelah itu.
Tapi dia juga kehilangan beberapa ingatannya sebelum kecelakaan itu.
Kecelakaan?
Ya. Dia terjebak di Irlandia selama bertahun-tahun karena kecelakaan itu.
Tanpa paspor sebagai orang asing ilegal tak dikenal selama bertahun-tahun.
Membawanya kembali ke Korea cukup sulit.
Saya tidak percaya Anda.
Tepat. Sulit dipercaya, tapi itulah yang terjadi.
Saya tidak tahu mengapa dia berada di Irlandia, sangat jauh dari sini,
dan apa yang sebenarnya terjadi di sana.
Semoga ingatannya segera kembali.
Aku punya banyak pertanyaan untuknya.
Tapi dia belum bisa menjawab satupun,
jadi itu membuatku frustasi juga.
Apakah karena kehilangan ingatannya?
Bukankah itu menarik?
Woo-jae tidak berubah sedikit pun.
Benar. Bukankah kamu juga tinggal di Irlandia?
HYEON-SEONG
Ya.
Ya. Aku akan makan sekarang.
Dia sedang tidur. Sekarang, waktunya?
Bagaimana denganmu, sayang?
Itu melegakan. Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya.
Terima kasih.
Saya datang tanpa keterikatan apapun,
tapi kenapa kamu tidak menyisihkan apapun?
Kami tidak punya uang.
Itu alasan favoritmu.
-Aku bisa menghasilkan uang-- -Maaf.
Aku akan segera mengakhirinya.
Mari makan. Oke?
Aku tidak berbohong.
Aku memang mengakhirinya.
Selama bertahun-tahun, Anda tidak mencari saya. Tidak, kami.
Dan saya sering bertanya-tanya mengapa Anda tidak melakukannya.
Dan kecelakaan bukanlah salah satu alasan yang saya bayangkan.
EPISODE 5 TIDAK ADA YANG BERBOHONG
-Halo. -Halo.
-Hai. -Ini adalah artisnya, Seo Woo-jae.
Jadi begitu. Senang berkenalan dengan Anda.
-Saya senang bahwa Anda bisa membuatnya. -Tentu saja.
-Bagaimana itu? -Saya pikir itu sangat baik.
-Apakah Anda tidak bersemangat untuk karya masa depannya? -Ya. Selamat.
Saya akan menantikannya.
Semua tamu kami menyukai pameran Anda.
Bagaimana Anda menjaga karya seninya dalam kondisi yang baik?
Baik itu karya seni atau manusia, semuanya hancur sedikit demi sedikit
jika mereka tidak dirawat.
Jika kerusakannya terlihat, saya tidak akan bisa memperbaikinya.
Jadi saya memeriksanya setiap kali saya punya waktu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku akan pergi mencari udara segar.
Oke.
Apakah Tuan Seo memberitahumu tentang ayahnya?
Maaf?
-Tidak. -Dia berbakat seperti ayahnya.
Tapi untungnya, hidupnya tidak seperti ayahnya.
Melihat bagaimana kalian berdua sangat peduli satu sama lain.
Apakah ini lucu bagimu?
Jadi haruskah aku bermain denganmu saja?
Lalu apakah itu akan membuat masa lalu kita hilang?
Apa yang kamu inginkan?
Mengapa kau melakukan ini?
Mengapa? Seharusnya aku yang bertanya padamu.
Apakah Anda mengharapkan saya pingsan karena terkejut ketika Anda muncul seperti ini?
Apakah kamu bersenang-senang?
Menurut saya
-kamu salah-- -Apakah kamu bercanda?
Anda masih bertingkah seperti anak kecil yang tidak tahu apa-apa?
Apakah saya?
melakukan sesuatu yang salah?
Anda?
Woo Jae.
Saya menghargai Anda memperhatikan dia.
Tapi Woo-jae sedang tidak enak badan.
Jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepadanya, Anda dapat berbicara dengan saya mulai sekarang.
Ayo pergi dan istirahat, Woo-jae.
EX DONG-MI, DETEKTIF PARK SANG-HYEON
Tidak banyak yang bisa saya temukan pada jam ini.
Dikonfirmasi bahwa dia kembali dua bulan lalu.
Dan sejak dia kembali,
dia berada di Rumah Sakit Perawat Eunsung.
Ya. Halo.
Siapa ini?
Maafkan saya.
Woo Jae?
Itu kamu ya Woojae.
Aku terlambat, bukan?
Maafkan saya.
Maaf untuk apa?
Karena menghilang dariku?
Atau karena tidak menelepon saya selama empat tahun terakhir
ketika Anda masih hidup dan sehat?
Untuk semuanya.
Jadi menurutmu maaf akan memotongnya?
Tidak. Aku akan memberitahumu semuanya begitu aku sampai di sana.
Saya akan menceritakan semuanya dan meminta maaf kepada Anda dengan benar.
Jadi kau ingin aku menunggumu lagi? Di mana kamu sekarang?
Hae Won.
Jika aku menunggumu,
Maukah kamu datang?
Saya akan.
Tapi Anda masih tidak datang setelah panggilan itu.
Aku harus menemukanmu.
Anda bangun.
Anda terlalu memaksakan diri. Anda harus tidur lagi.
Berapa lama saya harus tinggal di sini?
Anda akan dipulangkan besok.
Haruskah kita pergi sekarang?
Kita bisa melakukan dokumen besok.
Tapi kemana kita pergi?
Apa maksudmu? Rumah, tentu saja.
Rumah?
Ya. Rumah kita.
Aku juga muak dengan rumah sakit.
Anda ingin tinggal di sini sejak lama.
Tidakkah kamu ingat?
Saya kira saya lakukan jika Anda mengatakan demikian.
Aku harus mencari tempat ini dengan terburu-buru setelah menemukanmu.
Jadi saya belum membongkar semuanya.
Lagipula, aku tidak ingin tinggal di sini sendirian, jadi aku baru pindah beberapa hari yang lalu.
Maafkan saya.
Maafkan saya
karena meninggalkanmu sendirian.
Saya belum memutuskan di mana harus meletakkannya.
Bisakah Anda memilih tempat?
Apa aku sudah memberitahumu saat kita mengambil foto itu?
SEORANG PRIA KOREA 74 TAHUN MENINGGAL DALAM HIT-AND-RUN
Pria Korea Berusia Dua Puluh Tahun Menyebabkan Kematian Saat DUI DI IRLANDIA
Apakah saya?/font>
melakukan sesuatu yang salah?
Dia terjebak di Irlandia selama bertahun-tahun karena kecelakaan itu.
Kupikir dia mungkin mendapatkan ingatannya kembali begitu dia melihatmu.
Kurasa aku salah.
SEORANG PRIA KOREA 74 TAHUN MENINGGAL DALAM HIT-AND-RUN
Lain sepanjang malam?
Anda bekerja sangat keras.
Apa itu?
Biarkan aku meminjam mobilmu besok.
Saya perlu mengganti bantalan rem karena kebisingan.
Saya harus berhenti berkali-kali, jadi naik taksi tidak bisa.
Saya butuh mobil saya besok pagi.
Gunakan milikku jika kamu tidak pergi jauh. Penjemputan dilakukan pada sore hari.
Oke. Tinggalkan kunci mobil Anda di pintu masuk sebelum Anda pergi.
Jangan mengambil kedua kunci seperti yang Anda lakukan sebelumnya.
Oke.
-Selamat malam. -Selamat malam.
-Ho-su.-Tidak.
Itu bahkan dipotong setengah. Hanya memiliki satu gigitan.
Aku tidak akan memakannya.
-Bagaimana kemarin? -Apa?
Anda pergi ke pesta kemarin.
Pesta semua sama.
Anda pernah ke pameran saya sebelumnya.
-Mengapa Anda bertanya? -Seperti apa dia?
Maksudku, artis.
Saya tidak tahu banyak tentang dia. Ini adalah pameran pertamanya.
Aku akan pergi ke pameran juga.
Saya menerima tiket untuk itu.
Dari siapa?
Mimi. Dia memberikan tiket kepada Ju-yeong, menyuruhnya ikut denganku.
Dia bilang itu cukup bagus. Apakah Anda berpikir begitu juga?
-Jangan pergi. -Mengapa tidak?
Aku khawatir kamu bertemu dengannya lagi.
Dia meminta maaf.
Walaupun demikian.
Apa yang dia lakukan padamu tidak bisa dimaafkan semudah itu.
Mari kita tidur di atasnya.
Tidak dibutuhkan. Kami memutuskan untuk pergi Jumat ini.
Maaf. Saya terlambat.
Tapi aku harus pergi sekarang.
Anda tidak boleh terlambat untuk makan malam kami malam ini. Oke?
Aku pergi sekarang. Ho-su, makanlah yang banyak.
-Apakah Anda selesai, Li-sa? Ayo pergi. -Oke.
-Mama. -Ya.
Jangan sentuh itu. Ini kotor.
Maaf aku muntah.
Tidak.
Jangan menyesal, Ho-su.
Anda tidak melakukan kesalahan.
Aku minta maaf karena meninggikan suaraku. Oke?
Anda tidak melakukan kesalahan apapun, Ho-su.
Dia telah dibebaskan.
Pasien bernama Seo Woo-jae?
Ya. Dia pergi kemarin.
Dan walinya datang untuk menyelesaikan dokumen hari ini.
Bisakah Anda memberi tahu saya mengapa Tuan Seo Woo-jae diterima di sini?
Saya tidak bisa memberi Anda informasi pribadinya kecuali Anda adalah walinya.
Dia baru saja pergi. Anda tidak melihatnya?
RUMAH SAKIT KEPERAWATAN EUNSEONG TUJUAN
Unjeongdong-ro 14-gil.
Unjeongdong-ro 14-gil?
UNIT 302, VILLA SAMJIN, ​​UNJEONGDONG-RO 42, GANGBUK-GU, SEOUL
BERAS MAKANAN
Saya juga menyajikan makanan.
Saya belum mengubah tandanya. Saya juga menyajikan makanan.
-Duduk di mana pun Anda suka. -Oke.
AN HYEON-SEONG
Botol itu?
Yang ini? Saya menyimpannya untuk pelanggan lain.
Itu suamiku.
Banyak orang memiliki nama yang sama.
Keluarga tidak berbagi beberapa cerita.
Dan di sore hari, saya hanya menyajikan minuman untuk pelanggan tetap saya.
-Jadi begitu. -Saya melihat bahwa Anda mengemudi di sini.
Saya sudah menyiapkan gulungan kubis yang lezat hari ini. Tunggu sebentar.
Lalu apakah Anda ingat dengan siapa suami saya datang ke sini?
Dia bukan tipe orang yang suka minum di bar sendirian.
Saya mengambil kebiasaan ini saat menjalankan bar.
Saya cenderung melupakan apa yang terjadi di bar saya.
Itu membuat segalanya lebih mudah.
Permisi.
AN HYEON-SEONG
Halo, Ibu. Ini mekanik suamimu.
Bisakah saya datang sekitar jam 2 siang?
Semuanya tampak baik-baik saja dari electroencephalogram Anda.
Lihatlah pemindaian MRI kepala Anda.
Anda akan melihat benjolan 6mm di sini.
Saya menduga bahwa itu adalah astrocytoma.
Tapi benjolannya masih sangat kecil, sehingga sulit untuk mengidentifikasinya.
Anda dapat menindaklanjutinya setiap enam bulan.
Lalu untuk apa penyebabnya?
Otakmu rusak karena kecelakaan itu.
Tapi kurasa itu tidak ada hubungannya dengan gangguan ingatanmu.
Anda tampaknya juga tidak memiliki gangguan kognitif.
Saya datang ke sini karena ada masalah.
Saya ingin mencari tahu mengapa.
Kehilangan memori akibat trauma biasanya membaik dalam dua tahun pertama.
Tapi Anda melewatkan jendela itu,
jadi saya tidak bisa menjamin apapun.
Melihat bagaimana Anda kehilangan ingatan sebelum kecelakaan itu,
kemungkinan Anda mengalami amnesia disosiatif.
Jadi pada dasarnya Anda mengatakan tidak ada yang bisa Anda lakukan.
Bukankah ini cara yang bagus untuk mengatakan itu?
Woo Jae.
Maafkan saya.
Dia pasti paling frustasi.
Dia bisa menemui psikiater di rumah sakit kami jika dia tidak melihatnya.
Dia juga menunjukkan gejala ataksia, jadi dia mungkin membutuhkan terapi fisik juga.
Melihat semua dokter di satu tempat akan lebih nyaman baginya.
Benar. Saya berencana untuk melakukannya.
Kalau begitu sampai jumpa di pertemuan berikutnya.
Dokter.
Dia bertanya padaku tentang masa lalu.
Kadang-kadang, bahkan saya tidak yakin apakah yang saya ingat itu benar.
Meskipun begitu,
menurutmu aku harus memberitahunya bagaimana aku mengingatnya?
Akankah dia percaya meskipun itu tidak benar?
Dia akan.
Bagian tertentu dari hidupnya kosong.
Sangat mungkin untuk memanipulasi ingatannya
dengan mengisi bagian yang kosong dengan cerita yang Anda ceritakan kepadanya.
Kemiringan bahu kiri Anda adalah sepuluh derajat
sedangkan kemiringan yang kanan adalah 40 derajat.
Yang berarti bahu kanan Anda yang bermasalah.
Mari kita periksa rotasi bahu Anda.
Buat kepalan tangan dan tekuk di sudut kanan.
Putar ke bawah. Putar lebih banyak.
Tunggu.
Tunggu. Saya tidak berpikir ini adalah cedera yang berhubungan dengan kecelakaan.
Apakah Anda melukai bahu Anda di sini sebelum kecelakaan?
Baiklah. Mari kita pelan-pelan.
-Mengapa? -Tunggu.
Apa yang membawamu kemari?
Ini hari libur pengurus rumah tanggaku, tapi aku punya banyak pekerjaan yang harus kuselesaikan.
-Apakah Anda meninggalkan dia dengan ibuku? -Ya.
Tidak ada halo untuk bibimu?
Halo.
Program terapi fisik kami sangat baik.
Anda akan menjadi lebih baik jika Anda mengikutinya, jadi jangan berkecil hati.
Oke. Terima kasih.
Anda harus kembali bekerja. Lanjutkan. Aku akan menurunkannya.
Apakah kita bertemu di galeri tempo hari?
-Ya. -Jadi kita lakukan.
Anda tampak familier, jadi saya mencoba menempatkan Anda.
Tapi kurasa kau tidak sepenuhnya mengingatku.
Maafkan saya.
Aku sudah seperti ini beberapa hari ini.
Itu pasti sulit.
Ya. Itu sulit.
Benar. Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada saya hari itu?
Tidak. Ada kesalahpahaman. Maafkan saya.
Tidak apa-apa.
Lantai pertama.
-MS. Jung. -Halo Pak.
-Ya? -Bedah saraf memiliki pasien rawat jalan bernama
Seo Woo-jae hari ini. Saya ingin melihat catatan medisnya.
Tolong. Saya perlu melihat mereka.
-Oke. -Terima kasih.
SURAT DOKTER
Terima kasih.
Apa yang baru saja kamu berikan padanya?
Saya memotong banyak lobak hari itu, jadi saya mengeringkannya.
Datang dan ambil beberapa.
Apa?
Halo.
-Anda Tidak punya janji hari ini. -Bukan aku, tapi seorang teman.
Siapa?
Woo Jae. Seo Woo Jae.
Jadi begitu. Tuan Seo Woo Jae.
Dia pergi sekitar sepuluh menit yang lalu.
-Dia tidak menungguku? -Maaf?
Aku menyuruhnya menunggu. Saya jelas menyuruhnya menunggu.
Mengapa Anda tidak meneleponnya?
Tunggu. Biarkan aku meneleponnya.
Hanya sebentar.
Dia tidak punya ponsel.
Terapi fisiknya berjalan dengan baik, jadi jangan khawatir.
Seperti itukah penampilanku?
Apakah itu terlihat seperti saya khawatir dan gugup bagi Anda?
Apakah itu terlihat seperti saya membuat keributan tentang apa-apa?
Tidak, maksudku?
NAMA: SEO WOO-JAE
NAMA: GU HAE-WON
Saya mempunyai seorang suami.
Seo Woo Jae.
Kamu masih di sini?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku tidak bisa menemukan Hae-won.
Apakah Anda mencoba meneleponnya?
Saya tidak punya ponsel.
Dan aku belum hafal nomornya.
Saya pikir Anda akan terus merindukannya jika Anda tinggal di sini.
Mengapa Anda tidak menunggunya di rumah?
Saya pergi ke sana untuk pertama kalinya kemarin.
Maksudku, rasanya seperti aku pergi ke sana untuk pertama kalinya.
Aku sangat menyedihkan.
Nah, masuk.
Saya tahu di mana Anda tinggal, jadi masuklah.
Mengapa kamu menatapku?
Anda merasa seperti orang asing.
Itu hanya sulit untuk percaya Anda?
orang yang sama yang saya kenal.
Apakah kita sudah saling mengenal?
Kurasa Hae-won tidak memberitahumu tentangku.
Seperti apa?
Kalian berdua dulu mengajariku cara menggambar.
Maaf?
Anda juga tidak ingat itu.
Permintaan berikutnya tampaknya lebih berharga.
Lagu berikutnya diminta oleh pendengar. Ini dia.
Tapi saya ingat sering mendengarkan lagu ini.
Anda bisa menggambar ini hari ini.
CATATAN DOKTER, SEO WOO-JAE, UNIT 402, MINJEONG APARTMENT
KERUGIAN KOGNITIF RINGAN RETROGRADE AMNESIA
Saya merasa tidak enak?/font>
Saya merasa sangat buruk karena saya terus mengandalkan Hae-won.
Tapi dia terus mengatakan bahwa saya orang baik.
Saya sangat ingin menjadi orang baik seperti yang dia katakan,
tapi bagaimana seseorang bisa selalu baik?
Saya tahu yang terbaik
bahwa saya bukan orang baik.
Hai.
Aku tidak tahu kau kembali ke rumah. Aku terus mencarimu.
Ke mana lagi saya akan pergi? Ini adalah satu-satunya tempat bagi saya untuk pergi.
Saya senang bahwa saya menunggu Anda di rumah seperti yang disarankan Ms. Jeong.
Jika tidak, saya sudah?
Aku merasa sangat bodoh. Aku tidak bisa mengingat nomor teleponmu.
Dan aku tidak tahu di mana rumah kami.
Artis yang kami temui di galeri memberi saya tumpangan.
Di Sini?
Ya.
Dia memiliki nomor telepon saya.
Kenapa dia tidak meneleponku saja?
Tapi jangan lakukan itu lain kali.
Tunggu aku.
Oke.
Saya akan.
Dan sepertinya Ms. Jeong dan dokter saya saling mengenal.
Saya mendengar putranya memanggil dokter saya Bibi.
Anaknya?
Ya.
Dia lucu.
Sangat lucu bagaimana dia menatapku.
Saya tidak punya siapa pun untuk dihubungi selain Anda.
Tepat. Mendapatkan Anda telepon akan membuat segalanya lebih mudah bagi saya.
-Halo. -Kami di sini untuk mendaftar untuk telepon baru.
Tentu. Silahkan lewat sini.
Saya akan membantu Anda mengisi kotak-kotak ini dan membahas rencananya dengan Anda.
Mengapa Anda membeli begitu banyak makanan?
Aku sedang menyiapkan makan malam hari ini.
Direktur galeri yang mengadakan pameran saya akan datang.
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu saya?
Anda melihat pasien saya sore ini di rumah sakit.
Mr. Seo Woo-jae.
Jadi Anda mengenalnya.
Ya.
Kudengar dia kehilangan sebagian ingatannya karena kecelakaan.
Dia akan menjadi lebih baik, kan?
Saya tidak yakin berapa banyak kemajuan yang akan dia buat,
tapi istrinya sangat ingin dia sembuh.
Jadi dia mungkin melakukan semua yang dia bisa.
-Makan malam yang menyenangkan kalau begitu. -Oke.
LAYANAN BERBAGI LOKASI
MEMBUKA
HAE-WON TELAH MEMINTA UNTUK BERBAGI LOKASI DITERIMA
LOKASI SAYA
FAVORIT, WOO-JAE
LOKASI SAYA, WOO-JAE
SEMBUNYIKAN APLIKASI
-Bagaimana dengan anak-anak? -Mereka sudah makan dan naik ke atas.
Silakan gali.
Bahkan hidangannya terlihat indah.
Dia bisa memasak, setidaknya.
Dia seharusnya menjalankan sebuah restoran.
Mungkin karena aku koki yang payah, tapi aku penasaran, Ms. Jeong.
Bagaimana Anda baik dalam segala hal?
Saya tidak bisa melakukannya sendiri.
Saya sudah mendapat bantuan dari suami saya.
Tepat. Apa gunanya jika Anda tidak memiliki siapa pun untuk berbagi keahlian Anda?
Dan pernikahan Anda dapat bertahan hanya karena anak saya mentolerir Anda.
Mama.
Ibu, direktur ingin mentraktirmu makan
untuk membeli karya seni,
tapi aku mengundangnya untuk makan malam sebagai gantinya untuk berterima kasih padanya.
Terima kasih telah membeli dari galeri lagi, Bu.
Yah, saya membelinya karena saya dengar saya bisa mengurangi pajak dengan cara itu.
Saya tidak tahu banyak tentang seni.
Saya menemukan seni modern bahkan lebih membingungkan.
Mereka membawa beberapa sampah dan menyebutnya seni.
Saya tidak mengerti.
Tapi itu akan menjadi sampah yang sangat mahal.
Harga karya seni yang Anda beli akan naik beberapa kali dalam lima tahun
jika artis lepas landas.
Bisakah Anda menjamin itu?
Ya. Tugas saya adalah meningkatkan nilai seorang artis
dan menjamin pertumbuhan tersebut.
Lalu apakah menurut Anda karya seninya akan laris juga?
-Kami menghabiskan banyak-- -Ini bukan kesepakatan bisnis.
-Jangan bicara tentang uang. -Aku belum selesai bicara.
Apakah memotong saya menyenangkan bagi Anda?
Aku akan pergi dan memeriksa.
Oke.
Karya-karya Ms. Jeong sudah laris manis.
Dia selalu menjual semua karyanya.
Kita tidak tahu berapa nilainya akan naik,
jadi jika kami bisa, kami ingin menyimpan karya seninya setidaknya selama tiga tahun.
Hui-ju, apa kau sedang makan malam?
Beraninya kau muncul di sini lagi?
Kamu juga datang ke rumahku.
Terima kasih telah mengantar Woo Jae pulang.
-Ambil. Saya ingin menunjukkan penghargaan saya. -Apa yang sedang terjadi?
Ini adalah sebuah paket.
Hae Won.
Apakah kamu baik-baik saja? Haruskah kita duduk sebentar?
Tentu.
Ini bagus.
Berjalan dan berbicara denganmu.
Hal-hal yang saya anggap remeh sebelumnya
semua menjadi istimewa bagiku.
Jadi saya suka hal-hal biasa seperti ini.
Anda tidak berubah sedikit pun,
jadi aku merasa aneh saat melihatmu.
Kamu juga belum berubah.
Tidak.
Aku telah melewati hari-hari yang kamu lewati.
Kehidupan kami sangat berbeda selama hari-hari itu.
Maka kamu bisa mengisi hari-hariku.
Jadi kita bisa berada di jalan yang sama.
Benar.
Kudengar aku mengajari Nona Jeong cara menggambar.
Apakah itu yang dia katakan?
Ya. Dia memberitahuku saat dia menurunkanku.
Itu tidak benar.
Anda tidak mengajarinya. Ya.
Anda baru saja mengisi untuk saya.
Ketika kakek saya terluka,
Anda subs untuk saya. Itu hanya untuk waktu yang singkat.
Dia menyiratkan bahwa saya mengajarinya untuk waktu yang lama.
Dia menyukaimu.
Dia terus meminta Anda untuk memberinya lebih banyak pelajaran.
Tapi kamu bilang tidak.
Ya?
Saya sibuk kemudian mempersiapkan portofolio senior saya dan pergi ke luar negeri.
Jadi aku ingin kau mengambil alih.
Tapi Anda cukup tidak nyaman berada di sekitar Hui-ju.
Itu bukan bohong.
Woo Jae! Kami dapat mengajukan permohonan visa sebagai pasangan.
Kita hanya perlu menerjemahkan dokumen-dokumen ini. Apa itu yang disebut?
Benar. Apostilles.
Kita hanya perlu membuat mereka diaktakan dan menyerahkannya.
Karena kami akan pergi ke sana sebagai pasangan, kami memerlukan surat nikah.
Jadi selama kita menjaganya?
Anda ingin menikah?
Kami akan tetap.
Untuk dana awal, kita akan membutuhkan sekitar 15 hingga 20 juta won.
Uang yang saya simpan dari pekerjaan saya, deposit di studio saya,
dan sewa dari tempat ini akan cukup.
Dan di Jerman, kami dapat memiliki pekerjaan paruh waktu dengan visa pelajar,
jadi jika kita membutuhkan lebih banyak--
Haruskah kita melakukan semua itu, supaya aku bisa bergabung denganmu?
Ya, kita harus. Saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini tanpa Anda.
-Anda telah membantu saya dengan-- -Itu semua Anda.
Aku hanya melihatmu.
Jadi kamu harus terus memperhatikanku.
Hui-ju ingin mengambil pelajaran darimu karena aku akan sibuk mempersiapkan diri untuk pergi ke luar negeri.
-Dengan biaya darinya, kita-- -Aku tidak akan melakukannya.
-Apa? -Katakan padanya aku tidak akan.
Mengapa tidak? Itu banyak uang untuk sebulan.
Aku akan memikirkan sesuatu untuk mendapatkan cukup uang untuk kita.
Tapi saya merasa tidak nyaman pergi ke luar negeri
dengan uangnya.
Memang benar bahwa dia tidak nyaman dengannya.
Setelah Woo Jae melihat putramu, dia terus mengatakan betapa menggemaskannya putramu.
Saya pikir Anda memiliki semua yang Anda butuhkan,
jadi saya mengirim hadiah untuk Ho-su.
Sialan. Kenapa dia tidak mengangkatnya?
Anda sudah gila. Anda akhirnya kehilangan itu, bukan?
Pak, beri saya segelas air dingin.
Apakah Anda tidak belajar apa-apa? Bagaimana Anda bisa kembali bersamanya?
Aku tidak kembali bersamanya. Secara hukum, kami tidak pernah putus.
-Kamu sudah menikah? -Tepat.
Dia mendaftarkan pernikahannya ketika dia masih muda.
Sangat mengejutkan, dia sudah menikah.
Dia membuangmu dan rencanamu.
Jadi kalian sudah lama putus. Tapi apa? Anda tidak pernah putus?
Sulit dipercaya.
Hei, biarkan aku melihat wajah brengsek itu.
Mari kita lihat betapa tak tahu malunya dia.
-Anda belum pernah bertemu dengannya? -Tepat!
Dia menghancurkan hidupnya!
Menggertakkan lidahnya di aspal tidak akan cukup untuk memuaskanku.
Dia mengalami kecelakaan.
Apa?
Dia tidak menghilang dariku.
Dia mengalami kecelakaan.
Walaupun demikian. Bagaimana dia bisa membuatmu takut selama beberapa tahun?
Hei, itu alasan.
Dia tidak sadar selama bertahun-tahun.
Dia tidak bisa menelepon bahkan jika dia mau.
Kebaikan. Kamu bodoh. Apakah Anda membeli itu?
Kebaikan. Bagaimana bisa putriku begitu bodoh? Aduh Buyung.
Jadi? Apa rencanamu?
Anda akan menjaga si brengsek itu dan menyia-nyiakan hidup Anda lagi?
aku ingin melakukan
hal-hal yang tidak pernah saya lakukan
dan hal-hal yang seharusnya saya lakukan.
Aku satu-satunya yang dia ingat dari masa lalunya.
Semua hal yang saya lewatkan,
Aku akan melakukannya.
Saya akan menempatkan semuanya?
kembali ke tempat yang seharusnya.
MAKNA KENYAMANAN, DARI GAMBAR KE Ukiran
Saya yakin dia mengundang Anda ke sini karena suatu alasan.
Gunakan waktumu. Aku akan menunggumu di kafe.
Aku sangat iri.
Ayo pergi.
Apakah Anda di sini untuk melihat direktur?
Itu salah satu alasannya.
Anda biasanya tidak masuk.
Semua wawancara saya dijadwalkan hari ini.
Jadi begitu. Bagaimana dengan Hae Won?
Dia merasa di bawah cuaca.
Saya ingin dia beristirahat di rumah, jadi saya menidurkannya dan pergi dengan tenang.
Dia pasti memiliki banyak hal di piringnya karena aku akhir-akhir ini,
tapi dia tidak pernah menunjukkannya.
Dan kemudian, tubuhnya hancur.
Anda pasti sudah banyak wawancara.
Saya terkejut.
Dari apa yang saya ingat, Anda memiliki waktu yang sulit bahkan menampilkan karya seni Anda.
Mungkin karena saya menyia-nyiakan beberapa tahun.
Saya ingin karir saya melejit.
Saya ingin sukses seperti anda.
Hae-won melalui banyak hal sendirian.
Aku ingin menebusnya entah bagaimana.
Dia pasti sangat senang mendengarnya.
Baiklah kalau begitu.
Saya juga menuju ke sana.
Apa yang kamu mau?
-Limun? -Limun?
Dan sirupnya?
-Setengah pompa? -Setengah pompa?
Mama.
Hai.
Mengapa Anda keluar begitu cepat?
-Li-sa-- -Ini membosankan.
Saya tidak mengerti. Dan itu menakutkan untuk dilihat.
Mengapa dia ingin kita melihat ini?
-Li-sa. -Siapa orang ini?
-Aku-- -Artis dari pameran yang kau hujat.
Jadi begitu.
Ngomong-ngomong, kamu sangat tampan. Kamu seperti model.
-Hai. -Dia tampan.
Anda juga meliriknya.
-Kemana kamu pergi? -Toilet.
Bisakah kita mengambil foto?
Dan bisakah saya mengunggah foto di media sosial saya?
Dia tidak suka mengambil foto--
Tentu.
Dia orang lain.
PROMO: ART BOOK, GRATIS ONGKOS KIRIM
Kau bukan Seo Woo-jae yang kukenal.
Apa yang Li-sa lakukan?
Dia sedang tidur.
Kapan tindakan disipliner Gu akan diselesaikan?
Lihat betapa Li-sa berubah.
Bukankah Ms. Gu bertanggung jawab untuk itu?
Ini akan segera dilakukan. Jangan khawatir.
Saya khawatir, jadi lakukan dengan cepat.
Saya tidak ingin Anda atau Li-sa melihatnya secara pribadi.
Jika hubunganku dengan Li-sa memburuk?
Tidak mudah bagi seorang anak untuk membenci orang tua.
Dia hanya butuh waktu sekarang.
Terkadang, saya memikirkan ayah saya.
Dia tidak sering melakukannya,
tetapi dia mengatakan kepada saya beberapa kata yang penuh kasih dan menunjukkan kehangatan kepada saya.
Ada saat-saat ketika saya benar-benar merindukan mereka.
Kemudian saya merasa menyesal dan bersalah.
Aku membenci ayahku, tapi bahkan terkadang aku merindukannya.
Li-sa beruntung.
Untuk memiliki ayah sepertimu.
Mobil rongsokan itu berhenti di atas jembatan.
Anda berjalan pulang dari jembatan dalam cuaca seperti ini?
Apa yang dapat saya lakukan? Saya tidak bisa menelepon siapa pun untuk meminta bantuan.
Aku benar-benar benci mendengar suara yang tidak berguna.
Suara derit jendela yang tidak sejajar.
Suara lemari es yang berderak. Suara batuk dari sebelah.
Mengapa Anda tidak mencoba menggambar suara-suara itu?
Saat Anda melakukannya, mereka akan tumbuh pada Anda.
Saya tidak ingin menyukai suara seperti itu. Aku sangat muak dengan mereka.
JEONG HUI-JU
PAMERAN UNDANGAN SOLO JEONG HUI-JU
-Terima kasih sudah datang. -Itu adalah pameran yang bagus.
Astaga. Terima kasih telah mengundang saya.
Itu adalah kesenangan saya.
Sayang. Selamat.
Aku tahu kau bekerja keras untuk ini.
-Selamat. -Terima kasih.
-Anda datang. Terima kasih. -Selamat.
Hui-ju.
Selamat.
Saya sangat senang melihat bahwa Anda telah menjadi seorang seniman yang sukses.
Saya sungguh-sungguh.
Halo. Senang melihatmu di sini.
Sudah lama. Bagaimana kabarmu?
AN HYEON-SEONG
Dimana Woo Jae?
Dia sudah lama pergi.
Apa yang Anda dan Ms. Gu bicarakan di sana?
Jangan pernah mendekati keluargaku lagi.
Tapi kenapa?
Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri.
Aku merasa telah melakukan sesuatu yang buruk padanya.
Anda tidak pernah memiliki rasa hormat untuk saya.
Apakah Anda mencoba untuk membalas dendam?
Aku memberimu peringatan.
Aku tidak akan duduk diam kali ini.
Apa aku lari darimu?
Terjemahan subtitle oleh: Won-hyang Son disinkronkan ulang oleh Luvmichelle