[Musik yang menarik] [Suara Gong]
(Bukannya Janggi) Yang Mulia Raja memerintahkannya.
Siapa yang menang hari ini
Terlepas dari asal usul, usia, atau status,
Anda akan naik ke posisi penting di negara ini.
Umum [Peserta 1 menghela nafas]
(Eulpaso Muda) Jenderal
[Peserta 2 menghela nafas]
[Efek suara penekanan]
(Woohee Muda) Jenderal
[Peserta 3 berdeham]
panglima perang
(Peserta 4) Ha, benar.
[Suara Gong] (Alih-alih Janggi) Ini finalnya.
(Woohee Muda) Kamu yang memimpin
Aku akan membuat peraturannya
Aturan apa yang kamu inginkan?
Raja hanya ada di istana
Bukankah itu membosankan?
Mari kita keluarkan raja dari istana?
Itu benar
[Musik yang bermakna]
Mengapa kamu tidak mengorbankan pionmu?
Raja bersembunyi dan hanya mengorbankan rakyatnya.
bukan kemenangan yang sesungguhnya
(Woohee Muda) Jenderal
Permintaan mata uang asing
[Musik yang menarik]
[Woohee kecil terkejut]
(Wooso) Yang Mulia Pangeran Lee
[Tawa ringan Uso]
[Musik yang bermakna] (Young Woohee) Aku abstain.
(Eulpaso Muda) Eh, mau kemana?
[Efek suara yang bermakna] [Nafas ringan Woohee Muda]
[Efek suara angin] [Suara nafas yang memalukan]
[Nafas malu] [Nafas mendesak Young Woohee]
[erangan kuat Eulpaso]
[Musik yang menegangkan] [Suara tapak kuda]
[mendesah]
[Semangat para prajurit kerajaan]
(Myeonglim Aru) Tidak, berhasil!
(Menteri Kelautan) Penghargaan nasional diputuskan oleh lima suku dalam sebuah pertemuan.
Ini adalah hukum Goguryeo kami.
Untuk orang seperti ini yang baru saja bertani di desa sebelah kiri.
Bagaimana Anda bisa mempercayakan posisi itu kepada saya?
(Myeongrim Aoru) Selain itu, ada minat
Hancur di tangan kakek Yang Mulia Raja Taejo.
Bukankah kamu keturunan keluarga kerajaan Zhou Na?
Kebencian macam apa yang Yang Mulia miliki?
Sesuatu yang saya tidak tahu datang
(Menteri) Tidak, Yang Mulia.
Tidak, Yang Mulia.
[Musik yang menegangkan] [Suara yang tajam]
Mulai saat ini arti Eulpaso adalah arti Jim.
(Go Nammu) Mereka yang tidak taat!
Klan akan dihancurkan.
[Erangan samar Menteri Besar]
[musik gelap]
[Musik Gelap - Lanjutan]
Tugasku adalah mengangkat pedang dan melindungi rakyat.
(Go Nammu) Tugasmu adalah mengambil pena dan memperkaya masyarakat.
Jika Anda tidak memiliki kuas di tangan Anda
Pada hari ketika pedang ini terhunus dan diangkat
Aku akan mencabik-cabikmu dan membunuhmu
[pernapasan ringan]
[Musik: OST ‘Ratu Woo’]
(Milwoo) Seperti yang Anda perintahkan
Setiap orang yang keluar masuk kamar Yang Mulia.
aku menangkap semuanya...
[Musik yang menegangkan] [Efek suara yang berat]
[Suara tajam] [Erangan kesakitan pelayan itu]
[Efek suara berat]
[musik gelap]
(Udo) Ah
[Desahan ringan Udo]
Apa yang telah kamu lakukan?
(Woodo) Bukankah rahasia hanya bisa disimpan jika dirahasiakan?
Aku hanya tutup mulut.
(Songwoo) Sekarang
Siapa pun di istana yang mengetahui hal ini
dikurangi menjadi lima
[musik gugup]
Biarkan saya menyelesaikannya.
[Ratu dan rombongannya bersorak bersama]
[Efek suara yang bermakna]
[Erangan yang kuat]
(tanpa tulang) Apakah kamu merasakannya?
(Mochi) Haha
Para bajingan itu bilang mereka bukan petani.
Aku berani bertaruh dengan tanganku
Mari kita sapu saja.
(tanpa tulang) tidak
Yang Mulia mungkin terkejut
Mari kita tangani dengan tenang
(Mochi) Hah? Hmm
[Suara klik] Di sana
Saya Mochi, Mochi
(Kepala Penjaga) Yua, cepatlah.
(Mochi) 'Yua'...
'bayi'
Nama Yua oke, Yua.
[Menghela nafas tanpa tulang] Apakah itu Yua?
bayi
- eh? - (Mugol) Mari kita melihat-lihat.
[Tawa lelah Mochi]
[kicau burung]
[musik gugup]
(Woohee) Tentang nasibku
Saya ingin mendengarnya [efek suara transisi adegan]
Meskipun ada matahari
Bintangmu bersinar terang.
[Efek suara transisi adegan]
[Musik yang bermakna] (Woosun) Tidak, ah, tidak
Tidak mungkin, tidak.
[Nafas gugup]
Mengapa kamu melakukan itu?
(Woosun) Ah
Tidak, aku ingin tahu siapa yang datang.
[Musik yang mengasyikkan] [Erangan kesakitan para Assassin]
[erangan kekuatan Mochi] [erangan kesakitan Assassin 1]
[Elastisitas Mochi]
[Erangan yang kuat]
[Tawa Mochi] [Menekankan efek suara]
[Erangan yang kuat dan tak berdaya]
[Assassin 2 mengerang kesakitan] [Assassin 3 mengerang kesakitan]
[Erangan usaha Mochi dan Mugol]
[Pembunuh 4 mengerang kesakitan]
[Pembunuh 5 mengerang kesakitan]
[erangan kuat Mochi]
[Erangan kesakitan Assassin 6] [Suara tajam]
[Assassin 7 mengerang kesakitan] [Mochi mengerang kesakitan]
[Musik yang menegangkan] [erangan kesakitan Assassin 8]
[erangan kuat Mochi]
[Erangan kuat tanpa tulang] [Erangan kesakitan Assassin 9]
(Mugol) Cepatlah, Yang Mulia dalam bahaya.
[Napas Mochi yang berat]
[Napas Woosoon yang gugup]
[mendesah]
[Musik yang bermakna]
[Sedikit mengerang]
[Nafas kasar]
[efek suara menakutkan] [menekankan efek suara]
[Tawa Sabi] [Efek suara menderu-deru]
[Nafas berat]
[Tawa Sabi]
(Sabi) Hanya satu tetes
[terkejut terkesiap] [Tawa Sabi]
Hanya satu tetes
[Nafas malu] [Efek suara yang aneh]
Karenamu, Yang Mulia... [Sabi tertawa]
[Efek suara yang berarti] (Sabi) Aku bilang satu tetes saja sudah cukup.
[Nafas Woosun yang malu] [Tawa Sabi]
[Efek suara yang bermakna]
Ah, Yang Mulia
[Nafas Woosun yang malu]
[Efek suara yang bermakna]
[Suara tajam] [Nafas Woohee yang terkejut]
[Musik yang menegangkan] [Erangan terkejut Woosun]
(Kepala Penjaga) Dia adalah seorang pembunuh! Lindungi Yang Mulia!
[Suara anak panah] [Pembunuh mengerang kesakitan]
[Pembunuh 10 mengerang kesakitan]
[Erangan usaha pelayan penjaga]
[Musik yang menegangkan] [Erangan kuat dari Assassins]
[Assassin 11 mengerang kesakitan] [Assassin 12 mengerang kesakitan]
[Pembunuh 13 mengerang kesakitan]
[Pembunuh 14 mengerang kesakitan]
[Musik yang melonjak]
[Pembunuh 15 mengerang kesakitan]
[Pembunuh mengerang kesakitan]
(Mochi) Hei, kamu bajingan
[Pembunuh 16 mengerang kesakitan]
[Pembunuh 17 mengerang kesakitan]
[Erangan kesakitan tanpa tulang] [Assassin 18 rintihan kesakitan]
[Pembunuh mengerang kesakitan]
[Erangan malu Woohee]
[Erangan perjuangan Assassin 19]
[Musik yang melonjak - lanjutan]
[Suara letupan] [Assassin 19 mengerang kesakitan]
[Erangan yang kuat dan tak berdaya]
[Musik gelap] [Nafas Woohee yang terkejut]
Para petani dari sebelumnya datang.
Tahukah Anda siapa yang mengirimnya?
[erangan lembut Mochi]
(Mochi) Hah?
[Musik yang bermakna]
(Mugol) Saya tidak tahu siapa yang mengirimnya, tapi
Tampaknya itu ditujukan pada Yang Mulia.
Sepertinya Anda mengetahui kematian Yang Mulia.
Apa yang akan kamu lakukan?
bersiap-siap untuk pergi
[Nafas kasar]
[Suara elang peregrine]
[musik gugup]
Apa itu?
Tentu saja, ada bekas sengatan beracun di seluruh tubuh yang terkena.
(Yakgwang) Tidak ada bekas kerongkongan yang terbakar oleh racun.
Padahal baru satu jam berlalu sejak dia meninggal
Sepertinya darah di hatiku sudah membeku sepenuhnya.
Tidak ada yang terungkap
Anda mungkin meminum racun yang dapat menyebabkan kematian mendadak.
Rasanya jantungku sudah berhenti.
[Efek suara berat]
Warga lanjut usia
saya tidak
Selain saya, ada pendeta wanita dan orang lain di istana.
Saya berurusan dengan obat-obatan.
'Wanita suci'...
Cari tahu jenis racun apa yang digunakan.
Ya, Tuan Guksang
[suara tapak kuda]
[Ratu dan rombongannya bersorak bersama]
(Mochi) Yuya
Hei sayang
Ah...
tidak, kamu
Ini pertama kalinya kamu membunuh seseorang, ya?
Tidak, ada cerita ini.
Apakah kamu membunuh seseorang sebelumnya?
Saat aku memikirkan wajah orang itu
Semangat orang itu hanya menjagamu
Mereka mengejarku dari belakang seperti ini [suara tajam]
[Erangan kejutan] (Yua) Jika kamu ingin mati
Silakan lanjutkan.
Sungguh, sungguh, sungguh
[Ratu dan rombongannya bersorak bersama]
[Efek suara yang bermakna]
(Mugol) Dari sinilah muncullah tanah pangeran ketiga.
[Semangat tanpa kerangka] [Kuda meringkik]
[Menangis sepanjang malam]
(Tanpa tulang) Pelan-pelan
(Mochi) Wah, wah, wah
[efek suara menakutkan]
(Tanpa kerangka) Merupakan suku Macan Putih.
Meskipun mereka tidak lebih baik dari binatang
Jika Anda tidak melakukan kontak mata
tidak akan terjadi apa-apa
[Erangan Macan Putih]
[Napas Woosoon yang gugup]
[Erangan suram Macan Putih]
[Erangan Macan Putih]
[musik gugup]
[terkejut terkesiap]
[kuda meringkik]
(Mochi) Wah, wah, wah, wah, wah, wah
Apa yang terjadi?
Ah, itu artinya...
[Suara kuda berbicara]
[Nafas Woohee yang malu]
[Efek suara yang bermakna]
[Efek suara yang berat] [Nafas Woohee yang terkejut]
[Efek suara rintihan yang menyakitkan]
[Nafas Woohee yang malu]
Apakah mereka melakukannya?
Ini adalah pakaian orang-orang terdekat.
Itu mungkin ulah pangeran ketiga.
(Tuduhan) Ada seorang anak.
[Suara mendengus] Apakah usianya sekitar 6 tahun?
[yaup]
membunuh anak pengasuhnya
susu perawat
Aku ingin memiliki semuanya untuk diriku sendiri
Tapi anak itu
Saya tidak mendapat hukuman apa pun
Karena dia adalah seorang pangeran sejak dia dilahirkan
(Mochi) Dibakar sampai mati lalu dipenggal kepalanya.
Mereka menuduhnya melakukan pengkhianatan dan membunuhnya.
(Yua) Ha, itu konyol.
Bagaimana orang seperti itu bisa memberontak?
Mungkin tidak peduli apa faktanya.
Hal ini pasti akan menimbulkan rasa takut pada diri Anda.
(Reporter) Akhirnya, anak itu berusia lima belas tahun.
Demi mengingini seorang wanita pelayan, dia membantai keluarga pelayan tersebut.
Yah, bukannya aku serakah pada wanita itu.
Saya hanya ingin memberi tahu Anda
saya sendiri
Bahwa dia seorang pangeran
[Nafas Woohee yang malu]
[suara tapak kuda]
[kuda meringkik]
[Erangan ketakutan dari orang-orang]
[musik gugup]
- (Reporter) Kamu - (Orang 1) Ya?
Jika raja meninggal, siapa yang akan menjadi raja berikutnya?
(Orang 1) Tiga, tiga, tiga, kamu adalah pangeran ketiga.
[mendengus]
[tertawa sepenuh hati]
[mendesah]
Anda mencoba mengubah saya menjadi pengkhianat.
[Orang 2 bernapas panik]
(Orang 1) Oh, tidak.
Tidak, tolong selamatkan aku
Tidak, tidak juga, tidak juga, tolong selamatkan aku.
Tolong selamatkan saya
[Orang 1 mengerang gugup] Bangun.
(Orang 1) Ya? Ya [erangan malu Orang 2]
[Nafas orang 1 gugup]
(Orang 3) Anak bungsu
[Nafas orang 1 gemetar]
[Orang 1 mengerang malu] [Orang-orang mengerang kaget]
[Musik melonjak] (Orang 3) Makdung, bungsu!
Pegang tangan ayah ini
[Keluh kesah orang-orang atas usahanya]
(Orang 4) Sayang, potong! Sayang, potonglah!
(Orang 5) Aduh!
(Orang 3) Jangan dipotong! TIDAK!
TIDAK!
[Erangan orang-orang yang terkejut]
Wah, kamu tampak seperti pria yang lemah.
(Reporter) Anda seharusnya menikam saya dengan pisau itu!
Bahkan jika ada satu orang yang menebasku
Semua orang bisa saja selamat
Itu tidak menyenangkan
(Orang 4, Orang 5) Tolong selamatkan saya, tolong selamatkan saya
Tolong selamatkan aku, tolong selamatkan aku
(Orang 5) Tolong selamatkan aku, ugh! [Erang kaget Orang 4]
[Suara berisik dari orang-orang]
(Subjek 1) Apakah kamu hanya akan menonton?
Duta Besar, tolong coba hentikan saya.
(Subjek 2) Betapapun bosannya kamu, bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti itu?
Kamu memberitahuku kali ini
(Tuduhan) Saat raja meninggal
Siapa yang akan menjadi raja selanjutnya?
(Orang 6) Hah? Baiklah...
Sehat...
Ya, saya tidak tahu.
Aku tidak yakin, Pangeran.
(Orang 7) Tolong selamatkan saya [Napas gugup Orang 6]
Tidak tahu?
[mendesah]
Jika itu salah
[Musik yang melonjak]
Maksudmu aku tidak bisa menjadi raja?
(Orang 6) Tidak, tidak...
TIDAK
Tidak, eh!
Tolong, tolong selamatkan aku! [musik gugup]
Tolong ampuni saja hidupku
Tolong... [Orang-orang berteriak]
[Jeritan Orang 8]
[mendesah]
(Orang 8) Ayah, ah, ayah...
[erangan kuat Gobalgi]
(Orang 8) Ayah, ayah...
ayah!
[Suara berisik dari orang-orang]
[Orang-orang mengerang ketakutan] Ayah, ayah!
[yaup]
[Erangan orang-orang yang terkejut]
(Prajurit 1) Yang Mulia!
[musik gelap]
Lakukan sesuatu yang penting atau mati
Yang Mulia Ratu telah tiba
Ratu datang saat ini?
(Yakgwang) Gelasnya kosong
Tidak ada racun dalam makanan itu.
(Songwoo) Apakah kamu yakin?
Kalau tidak benar, anggota tubuhmu akan dipotong
(Yakgwang) Ada beberapa tumbuhan yang beracun.
Saya memberikannya kepada ayam
Tanpa membakar kerongkongan Anda
benar-benar memadatkan darah di jantung
Apa yang membuatmu mati
Yang ada hanya bunga bakung di lembah
Tetapi...
Apa itu?
(Ringan) Bunga ini
Karena dikelola oleh negara...
[musik gugup]
(Song Woo) Apakah maksudmu seseorang mungkin berhasil masuk ke dalam istana?
(Eulpaso) Penjahat harus bersiap menghadapi kegagalan
Bunga bakung yang tersisa di lembah pasti disembunyikan.
Milwoo
Para prajurit dan saya keluar masuk kamar Yang Mulia.
Mari kita cari di kamar semua orang.
(Milwoo) Ikuti aku
[Suara pintu terbuka]
[Suara pintu ditutup]
Jika Anda ingin menggunakan racun, Anda harus dekat dengan Yang Mulia.
(Song Woo) Bukankah salah satu anak yang melayani Yang Mulia adalah pelakunya?
Oh, itu hanya dugaanku saja.
Udo, dia membunuh mereka semua.
Tidak mungkin pelayan seperti Jimil berani menggunakan racun pada Yang Mulia.
jika demikian
Saya pasti menggunakannya tanpa mengetahui itu racun.
(Eulpaso) Yang harus kamu lakukan adalah menemukan orang yang memberikan ini kepada anak-anak itu.
(Sabi) Mencari saya
Hanya ada orang yang ingin meramal nasib
Apa yang diinginkan Perdana Menteri?
Ceritakan tentang obat yang Anda tangani.
(Sabi) Yang saya geluti adalah jamu yang mengembalikan keremajaan.
Itu hanya obat lemah yang membuatmu merasakan cinta
Apakah obat-obatan tersebut mampu membunuh orang?
Saya tidak punya
Selain itu, kedua obat ini bisa diminum sendiri.
Anda tidak bisa membunuh orang
(Sabi) Saya pikir Anda datang karena Yang Mulia.
[Efek suara yang bermakna]
Cahaya Jamiseong telah menghilang.
Untuk Yang Mulia
Apakah terjadi sesuatu?
langit malam berawan
Saat matahari cerah, carilah cahaya Kastil Jami lagi.
Samtaeseong yang melindungi Jamiseongseong juga menghilang.
(Sabi) Salah satu dari tiga bintang Benteng Samtaeseong milik Patung Nasional.
Harap berhati-hati.
(Sabi) Di antara tiga kastil, yang di tengah adalah milik Yang Mulia Ratu.
Sedangkan yang terakhir, saya belum tahu pemiliknya.
(Pelayan toko) Apakah kamu menemukannya?
(Sabi) Cari tahu apa yang terjadi di Aula Raja dan Aula Ratu.
jadi tidak ada yang bisa mengetahuinya
Ini harus dilakukan secara diam-diam.
[Musik yang sepi]
Musuh menyandera Anda
Bahkan jika kamu mencoba mengambil Goguryeo dariku
(Go Nammu) Aku tidak akan terguncang
Jadi jika kalian tertangkap oleh musuh
Entah bunuh diri dengan ini
Potong nafas musuh
(tanpa tulang) Saya siap
[musik gugup]
Tiga Pangeran telah datang
[Efek suara berat]
Selamat datang, kakak ipar.
(Reporter) Lama tidak bertemu.
Aku dengar kakakmu datang.
Ada perintah untuk melindungi tempat ini.
Aku tidak bisa datang menemuimu
Silakan duduk.
[musik gugup]
[Meningkatkan efek suara]
Kamu luar biasa
(Reporter) Menjadi ratu suatu negara
Berjalan-jalan di luar istana pada malam hari
Ah
Ditulis, aslinya
Apakah karena Anda tinggal di utara?
[Tawa ringan si penuduh] [Menghela nafas]
[Suara elang peregrine]
Tidak mungkin dia datang sendirian malam ini.
Yang Mulia juga?
Yang Mulia
Anda berada di istana
(Woohee) Dalam perjalanan ke utara sesuai perintah Yang Mulia
Saya mampir untuk beristirahat sejenak.
Apa aku membuatmu tidak nyaman?
Terima kasih atas ketidaknyamanan Anda.
Sakit
Apa yang terjadi di utara?
Myeonglim Eoruga
Dia mengatakan beberapa hal kasar kepadaku.
(Woohee) Yang Mulia berkata dia tidak bisa membiarkan ini begitu saja.
Dia bilang dia akan membawa tentaranya pergi.
(Wartawan) Hmm
Apakah begitu?
(Woohee) Namun, Yang Mulia tidak sehat karena cedera.
Saya datang ke sini sebagai gantinya
Jadi kamu datang sendirian?
Untuk pangeran ketiga
Saya punya satu pertanyaan
[Musik menegangkan] (Woohee) Yang Mulia
Saat Myeonglim tidak menurut dengan patuh
Dia menyuruhku menjadikannya seperti putra mahkota.
Saya tidak bisa melihatnya
Bisakah Anda memberitahu saya?
Apa yang Yang Mulia lakukan terhadap Putra Mahkota?
[Efek suara yang bermakna]
[Erangan mendesak Gopaeui]
[Nafas ketakutan]
[Erangan yang menyakitkan]
[Suara tajam] [Jeritan kekalahan]
(Changheon) Mereka yang memulai pemberontakan
Haruskah mereka dijatuhi hukuman mati dengan cara dicabut anggota tubuhnya?
Yang Mulia berkata dia tidak bisa membunuh saudaranya, jadi sebaliknya
Saya mendengar bahwa Anda mengakhirinya dengan memotong hidung sang pangeran.
[Jeritan kekalahan]
[erangan kesakitan Gopaeui] [Nafas kasar]
[Nafas gugup] [erangan keras Gopaeui]
[pernapasan ringan]
[Musik yang bermakna]
Apa yang dikatakan Myunglim?
Apakah kakakmu begitu marah?
Mereka bilang saya tidak bisa punya anak.
Dia menyuruhku untuk melengserkannya.
(Woohee) Awalnya, aku hanya kesal.
Tiba-tiba saya menjadi penasaran
Jika Yang Mulia meninggal
Siapa yang selanjutnya akan naik takhta?
(Changheon) Tentu saja, pangeran ketiga kita...
Changheon!
(Reporter) Keamanan seperti apa yang Anda bicarakan?
Tentu saja
Yang Mulia
Terserah Anda untuk memutuskan.
Tetapi
Kemudian beristirahatlah dengan tenang.
(Reporter) Saya akan mundur.
[Efek suara yang bermakna]
[menghela nafas ringan]
[Suara pintu terbuka]
(Kepala Penjaga) Yang Mulia Ratu sedang mencari Anda.
Mengapa kamu berbohong?
(Woohee) Nona muda, dengarkan.
Ya, Yang Mulia
bersiap-siap untuk pergi
Chusuhon adalah
Aku akan melakukannya dengan pangeran lain.
[nafas panik]
Apa maksudnya ayahku...
[pernapasan ringan]
(tanpa tulang) biaya
Apakah kamu benar-benar akan pergi ke pangeran lain?
Saya mengatakan itu sampai pertemuan itu diadakan.
Anda mungkin tidak dapat kembali ke istana.
Seperti yang dikatakan gubernur
Bagaimana kalau kembali dengan pangeran ketiga?
[suara menggelegak]
[Meningkatkan musik] [Menekankan efek suara]
(Woohee) Apakah kamu melihatnya?
Apa jadinya jika orang seperti itu mempunyai kekuatan?
Saya tidak bisa mempercayakan takhta kepada orang seperti itu.
Maukah kamu membantuku?
[Musik yang bagus]
Namun
Jika Anda tidak datang tepat waktu, Yang Mulia...
Saya bertanya apakah Anda mau membantu saya
[Musik yang melonjak]
[musik gugup]
(Milwoo) Apakah mereka penjahat yang sama yang meracuni Yang Mulia?
Apa yang akan terjadi jika sesuatu terjadi pada Yang Mulia dan Anda tidak bisa menikah?
Pangeran juga dapat mengklaim hak untuk naik takhta.
Keluarga yang terhubung dengan pangeran melalui pernikahan adalah
Inilah orang-orang yang menerima surat ini
[Musik yang melonjak]
[Efek suara yang bermakna]
[Efek suara penekanan]
[musik gugup]
(Prajurit) Mereka bilang mereka kehilangan ratu.
[suara gemerisik]
Ha, tolong
[Efek suara menakutkan] Tolong, tolong hentikan
[efek suara menakutkan]
Oh, itu tidak nyata.
itu tidak nyata
[Musik yang gugup] [Nafas berat]
[Efek suara suram] [Desahan Woosun]
[Musik yang bermakna]
[Efek suara yang bermakna]
[efek suara menakutkan]
[Efek suara yang tajam] [erangan keras Woosun]
[Efek suara menderu-deru] (Sabi) Apakah kamu akan dibawa pergi oleh adikmu lagi?
[Musik yang menegangkan] [erangan menyakitkan Woosun]
Kursi ratu awalnya milikmu.
- (Woosoon) Tolong - (Sabi) Adikku akan tetap seperti ini.
Menjadi ratu sekali lagi
Apakah kamu hanya akan menonton?
[efek suara menakutkan]
(Woosoon) Itu karena kamu
Itu semua karena obat yang kamu berikan padaku
[Efek suara yang bermakna]
(Sabi) Aku bilang satu tetes saja sudah cukup.
(Woosoon) Uh, ah, benar, benar
Ini salahku, salahku
Jadi kita harus membantu Woohee menjadi ratu lagi.
Dan kemudian aku...
(Sabi) Saya melihatnya.
Anda menjadi ratu [efek suara menakutkan]
[tertawa]
[Efek suara yang bermakna] (Sabi) Ada juga cara lain
[terkejut terkesiap]
(Woo-sun) Kepada Hae-daebu, yang awalnya merupakan keluarga kerajaan
Ada seorang pangeran yang belum menikah.
sebaiknya
Jika Anda menikah dengan anak itu
[Tawa Woosoon yang terkekeh]
(Mochi) Oh, berisik.
IC
(Woosoon) Tidak, sungguh
[Erangan tidak setuju]
- Itukah yang kamu pikirkan? - Oh, ada apa?
(Mochi) Apa yang kamu, jalang gila?
[Erangan tidak setuju] [Tawa Woosun]
Ah...
[menghela nafas ringan]
[suara gagak]
[pernapasan ringan]
[menghela nafas ringan]
[Napas penuduh yang tidak setuju]
Mengapa kamu melakukan ini?
Apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan wanita jalang itu?
(Reporter) Itu adalah hal yang sama yang saya katakan kepada orang-orang!
Tentunya Yang Mulia...
Apakah kamu bermaksud menuduhku sebagai pengkhianat?
Adalah kebohongan untuk mengatakan bahwa Anda mendekati Myeongnim-roru.
Orang yang sebenarnya ingin kamu bunuh mungkin adalah aku.
(Wartawan) Ya
Bahkan modal besar pesta raja pun datang
Aku yakin perempuan jalang itu menyuruhku pergi.
Adikku pasti datang sendiri.
Cepat kirim prajuritmu untuk mencari tahu keberadaan Wang Dang.
Jika aku berlutut dulu padamu, kamu akan memaafkanku.
buru-buru!
[Musik yang melonjak]
[Napas berat pelapor]
[Sorak-sorai para prajurit budak] [Erangan usaha para prajurit]
[Elastisitas Prajurit 1]
[erangan keras Prajurit 2] [erangan keras Prajurit 1]
[Sorak sorai prajurit budak]
Pernahkah Anda mendengar kabar dari orang yang menyembunyikannya?
Haruskah kita mempersiapkan prajuritnya terlebih dahulu?
[mendesah]
[Sorak-sorai para prajurit budak] [Erangan usaha para prajurit]
[Prajurit 2 mengerang kesakitan]
[Erangan usaha Prajurit 1]
(Atas) Tahukah Anda seorang wanita bernama Woo-sun?
(Wanita yang lebih tua) Bukankah dia kakak perempuan ratu yang merupakan ibu negara?
Kata wanita itu
Mereka bilang Yang Mulia sudah meninggal.
[Musik yang menegangkan] [Efek suara yang berat]
Yang kami sembunyikan
Apakah Anda menggunakan tangan Anda?
Oh, aku tidak tahu.
(Atas) Namun, wanita bernama Woo-soon berkata,
Ratu datang ke Hwaninsu untuk menikah dengan Balgi.
Ia mengatakan ia berubah pikiran dan memutuskan untuk memilih saudara raja yang lain.
Jika kamu mengizinkanku menikah dengan keluarga Hae,
Dia bilang dia akan menyerahkan ratu.
Rupanya, keluarga Woo
Sepertinya mereka mencoba menjadi keluarga kerajaan sekali lagi.
[Rangan kesakitan Prajurit 1] [Rangan kekuatan Prajurit 2]
[erangan keras Prajurit 2] [erangan keras Prajurit 1]
[erangan malu]
Ini bisa menjadi jebakan bagi kita
[erangan kuat Prajurit 2] [erangan menyakitkan Prajurit 1]
(Pengampunan) Namun, jika itu benar
Ini akan menjadi kesempatan untuk mendapatkan kembali tahta yang hilang dari keluarga Go.
(Wanita yang lebih tua) Ada begitu banyak rasa takut dari generasi ke generasi.
Kami, keluarga kerajaan asli, kehilangan otoritas kerajaan kami karena klan Go.
Apakah kamu tidak menahan nafas seperti ini?
(Wanita tua yang lebih tua) Saat kematian Raja Agung diketahui,
Myeongrimeoru pasti akan mendatangkan pangeran yang diasingkan.
Dia akan mencoba mengambil tempat ratu.
Kemudian
Akan lebih sulit lagi bagi kami untuk mendapatkan kembali tahta kami.
Ayah baptis
Apa yang harus kita lakukan?
[Musik yang mengasyikkan] [Suara prajurit bertarung]
[erangan kuat Prajurit 2] [erangan mendesak Prajurit 1]
[Shinpan mengerang kesakitan]
[Erangan sedih wasit]
[Prajurit 2 mengerang kesakitan]
[Bersorak dari para prajurit budak]
Aku harus mendapatkan ratu.
kompor
Pergi ke Balgi dan ceritakan semuanya padanya.
(Haedaebu) Biarkan dia menangkap ratu.
Jika ini selesai, kami akan mencap Erection sebagai pengkhianat.
Saya akan naik takhta
Apa yang akan kamu katakan kepada wanita bernama Woosun itu?
[suara gagak] [efek suara meninggi]
[suara berderak]
[musik gugup]
(Makanan perut) Ini dia
[bersemangat]
(Mugol) Jika kamu pergi seperti ini
Pangeran ketiga akan curiga.
Lalu mungkin
Jika Anda mengetahui bahwa Yang Mulia telah meninggal dunia
(Woohee) Aku berani sampai pagi
Anda tidak akan memasuki ruangan ini [musik gelap]
Pergi dulu dan buka gerbangnya.
[musik gugup]
[erangan kuat Mochi]
(Mochi) Kenapa, kenapa? Apa yang terjadi?
Dimana Taesinyeo?
Gadis Taesi, eh...
- (Mochi) Eh, ini, ya - (Woosun) Ah
Maaf karena menghindari pandangan orang.
(Woohee) Tidak ada waktu. Bersiaplah untuk segera berangkat.
[Mochi menghela nafas]
[Musik yang bermakna]
Apakah kamu masih belum tahu di mana Wang Dang berada?
(Changheon) Mereka bilang duta besar telah dikirim dari barat.
Di atas, saya datang mengunjungi Anda, Yang Mulia.
[pernapasan ringan]
[musik gugup]
[yaup]
[Erangan kuat Skeleton] [Erangan kesakitan Prajurit 2]
[Penuduh menghela nafas]
[musik gugup]
[Napas berat pelapor]
[Penuduh menghela nafas]
[Musik yang mendesak]
[Suara tajam] (Prajurit 3) Cari kemana-mana!
(Tentara) Ya!
[musik gelap]
(tanpa tulang) Wah!
Yang Mulia, untungnya, tampaknya Anda telah tertipu.
Tapi saat matahari terbit
Tiga Pangeran akan segera mengetahuinya.
Ayo cepat
[bersemangat]
[Ratu dan rombongannya bersorak bersama]
Aku melihat sekeliling, tapi
Para prajurit kerajaan tidak dapat menemukannya.
(Persemakmuran) Mungkin ratu
Sepertinya Anda memilih pangeran yang berbeda.
[bernapas dalam-dalam]
[musik gugup]
[erangan marah]
[Nafas kasar]
(Reporter) Mengapa Anda memberitahu saya hal ini?
(Item yang ditugaskan) Hanya ada satu hal yang diinginkan tuan kita.
Sama seperti sebelumnya, klan Go dan klan Hae kami
Itu untuk berbagi tahta Goguryeo.
Jika kamu berjanji padaku itu saja
Yang Mulia naik takhta
Dia menyatakan bersedia membantu.
(Reporter) Apakah Anda yakin saudara Anda telah meninggal dunia?
Bagaimana jika tidak?
Ratu tidak akan pergi seperti ini.
Jika mereka yang memiliki pasukan budak dalam jumlah besar dari Yeosu Utara membantu,
(Changheon) Tahta akan menjadi milikmu.
(Wartawan) Tapi
Jika ratu memilih salah satu adiknya
Segalanya bisa menjadi rumit
changheon
Bawa masuk suku macan putih.
[Musik yang bermakna]
[Musik yang bagus]
[Suara berderak]
[Elastisitas suku Macan Putih]
[musik gugup]
[pernapasan ringan]
[Efek suara yang bermakna]
Kudengar ada sesuatu untuk diburu.
Binatang macam apa itu?
suara otak
Kapan terakhir kali Anda memburu seseorang?
[musik gugup]
[tertawa menyeramkan] [efek suara menakutkan]
[Efek suara berat]
[Musik: OST ‘Ratu Woo’]