(NC.A)
(Choi Seok Won, Im Sung-kyun)
(Kim Seo Yeon, Cha Jae Hoon)
[Sekolah Hantu]
Tempat ini... Aula Sihir...?
Tapi saya tidak ingat melalui warp.
Apa yang terjadi?
Permisi! Apa kamu baik baik saja?
Halo?
Binar?
Binar!
Binar! Binar! Binar!
Binar!
Pengaturan waktu dan Teks dipersembahkan oleh The Phantom Hunters Team @ Viki
Apa yang Anda lakukan tadi malam hingga wajah Anda dalam kondisi seperti ini?
Aku tidak bisa tidur semalaman karena mimpi buruk.
Di Sini!
Bukankah kamu membawanya untuk dimakan sendiri?
Tidak apa-apa. Aku punya lebih.
Mengapa Anda selalu membawa sekitar dua makanan ringan di saku Anda?
Apakah karena...
Anda...
dapatkan ini sebagai beli-satu dapat-satu juga?
Ya kamu benar! Saya mendapatkannya sebagai beli-satu dapat-satu.
Di mana minimarket itu?
Mereka selalu melakukan promosi
- Maafkan aku - Tidak, tidak apa-apa
Tunggu. Oh tidak... Aku benar-benar minta maaf
Tapi Anda tidak mendapatkan apa-apa di atasnya ...
Aku akan berhati-hati lain kali
saya minta maaf
Saya merasa kasihan karena dia terlalu banyak meminta maaf.
Tidak ada yang bisa kita lakukan. Dia sudah terbiasa meminta maaf.
Mengapa? Siapa dia?
Yang Ju Hee
(Yang Ju Hee)
(Yang Ju Hee) [Kiwoo] Dia di Kelas 3. Saya pikir dia diganggu oleh teman sekelasnya
(Yang Ju Hee)
Hei, bau apa itu?
Apa? Siapa yang menggunakan kamar mandi?
Itu pasti dia.
Dengan serius,
Tidak heran itu bau
Apakah Anda melihat raut wajahnya?
Lempar lebih keras
Jangan hanya membuangnya ke segala arah.
Anda merusaknya! Kenapa kamu tidak menangkap bolanya?
Maaf.
Apa yang kamu lakukan?
Hei, apakah kamu akan terus melamun?
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya harus menghentikan mereka.
Jika mereka bisa dihentikan, mereka sudah lama sekali.
Apa yang sedang terjadi? Kenapa kalian bertengkar di kelas?
Kami tidak berkelahi. Kami hanya nongkrong bersama. Benar?
Apa yang terjadi dengan pakaianmu?
Ju Hee jatuh di lapangan sepak bola
Apakah itu benar?
Memang benar, bukan?
Ya
Anda seharusnya berhati-hati.
Grup 3, bersiaplah untuk ujian PE Anda!
Hei, berdiri tegak.
Sekolah telah mencoba beberapa kali untuk merujuknya ke komisi kekerasan sekolah
Tapi tidak ada yang bisa kami lakukan karena korban menyangkalnya.
Kenapa Ju Hee bersikap seperti itu?
[Sooyoung] Mungkin karena dia takut.
Hei, berikan aku bola.
Apa yang kamu lakukan? Saya berkata, berikan saya bola.
- Hai! - Lupakan
Jadi Jin selalu seperti itu
Ya, mari kita berhenti bermain.
Saya minta maaf.
Tidak masalah.
Aku sangat menyesal.
Saya bilang tidak apa-apa.
Jadi Jin...
Terima kasih sebelumnya.
Anda harus melakukannya sendiri lain kali.
Mereka menindas Anda karena Anda tidak melawan.
Anda harus mengatakan sesuatu lain kali.
Itu mudah bagimu untuk mengatakannya.
Karena Anda tidak perlu berusaha agar orang tidak mengganggu Anda.
Tetapi...
itu tidak berlaku untuk saya.
Saya ketakutan
Maka hiduplah seperti itu selama sisa hidupmu.
Halo?
Sekarang?
Di mana?
Oke.
Hai!
Apa yang membuatmu begitu lama?
saya datang secepat mungkin...
Hai! Di mana roti cokelatku?
[Juhee] Ada disana.
Hanya ada tiga dari mereka. Saya mengatakan kepada Anda untuk mendapatkan empat.
Dimana pacarku?
Hah? Tidak, saya yakin saya membeli empat dari mereka.
Lihat dirimu! Itu banyak alasan ketika Anda harus meminta maaf.
Hai! Apakah kamu sudah gila?
Gadis-gadis itu benar-benar kehilangan akal.
- Beri aku yang itu. - Apa masalah Anda?
Saya tidak mau.
- Ada apa dengan Anda? - Apa itu tadi?
Tapi itu panas!
Apa maksudmu itu panas?
- Kamu gila? - Apa yang salah denganmu?
Uh ... A-apakah kamu ...
Apakah Anda pikir dia melihat semuanya?
Tidak yakin. Aku tidak tahu dari ekspresinya.
Dia terlihat seperti dirinya yang biasa bagiku
Yah... Dia memang memiliki wajah poker.
Anda tidak berpikir dia melihatnya, kan? Benar?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Saya yakin tidak ada yang melihatnya, bukan?
Pikirkan tentang itu. Bagaimana bisa orang biasa tidak menunjukkan respon setelah melihat sesuatu seperti itu?
Ya. Itu benar
Mungkin dia benar-benar tidak melihatnya
Benar? Kau pikir begitu?
Kemudian...
Masalah terpecahkan!
Itu saja?
Kamu sangat... positif
Tentu saja! Apa gunanya berpikir berlebihan?
Jika saya telah menyimpulkan bahwa dia tidak melihatnya, saya harus fokus pada apa yang harus dilakukan selanjutnya
Sudah saatnya Phantom ketiga muncul
Mengapa kita pergi ke lab sains?
Anda akan tahu ketika Anda sampai di sana. Ini sesuatu yang penting.
Apa itu?
Nya...
Apa itu?
Apa yang kamu lakukan? Buka!
Sepertinya akhir-akhir ini kau bertingkah, jadi kami memberimu pelajaran
Kami akan kembali di pagi hari, jadi sampai saat itu, renungkan dirimu sendiri
- Ayo pergi, gadis-gadis. - Selamat tinggal
Teman-teman! Aku sangat menyesal!
Tolong bukakan pintunya! Saya minta maaf!
Teman-teman, saya salah! Tolong bukakan pintunya! Silahkan?
A-siapa kamu?
Apakah Anda melihat wajah Juhee sebelumnya?
Sangat lucu
Aku tahu, dia ketakutan
Dan dia seperti, "Maafkan aku"
Anak-anak seperti dia perlu diberi pelajaran...
- Bung... - Apa?
Aku meninggalkan ponselku di lab
Juhee, ponselku...
Apa? Kemana dia pergi?
Apakah Anda menyembunyikan atau sesuatu?
Dia benar-benar pergi
Teman-teman, dia pasti sangat ketakutan hingga dia menghilang
Apa?
Apa yang sedang kalian lakukan?
Keluar dari prank sudah
Itu adalah salah satu mahasiswa baru
Aku mendengar seseorang melihat hantu
Hantu muncul tadi malam
saya juga kurang tau detailnya...
Apakah semua baik-baik saja?
Ada apa dengan getarannya?
Tadi malam,
ada hantu di sekolah kami
Hantu?
Gadis-gadis di Kelas 3 pingsan setelah melihat hantu itu
Dan mereka dikirim ke rumah sakit ketika petugas kebersihan menemukan mereka di malam hari
Di mana mereka ditemukan?
Di gedung baru
Laboratorium sains
(Laboratorium sains)
Apakah kamu takut?
Tidak...
Saya tidak berpikir kita harus masuk ...
Masuk. Cepat!
- Apakah Anda merasakan energinya? - Ya
Itu bukan hantu, itu pasti Phantom...
Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di lab sains
Dan Anda bersama seorang teman
Halo
- Apa kalian juga mendengar rumor itu? - Ya.
Kami mendengar tentang hantu itu, jadi kami penasaran.
Ya, baiklah. Ini aneh, bukan?
Mengapa Hantu Air muncul di tempat seperti ini?
Hantu Air?
Ya. Apakah kamu tidak tahu?
Ada juga Hantu Wanita dan Hantu setinggi 8 kaki
Semua sekaligus
Apa?
Tapi mereka biasanya tidak muncul bersama
Saya tau?
Aku ingin tahu apa yang terjadi
Aku harus pergi kalau begitu
Oke.
Gadis yang melihat Hantu Air mengalami trauma karena hampir tenggelam
Ini akan menjadi lebih buruk karena kecelakaan ini
saya khawatir
Jika apa yang dikatakan Dogyeom benar,
Phantom ketiga Takut
- Takut? - Ya!
Itu Phantom yang menggunakan rasa takut lawan
Ini memiliki kemampuan untuk menunjukkan visi ketakutan terburuk seseorang
Itu menjelaskan mengapa tiga hantu berbeda muncul pada saat bersamaan
Mereka masing-masing melihat apa yang mereka takuti
Betul sekali
Berkat Dogyeom, kami menemukan Phantom yang mana tanpa masalah
Lagipula seluruh sekolah akan tahu tentang info itu di penghujung hari
Omong-omong, bukankah seharusnya kita mencari tahu siapa yang dirasuki Phantom?
Saya kira kita harus menemukan anak yang selalu ingin ditakuti oleh orang lain
Siapa yang ingin ditakuti oleh orang lain...?
Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu saya?
Semua orang takut akan sesuatu
Apa?
Apa yang Anda takutkan?
Dari mana asalnya?
Hanya karena aku penasaran
Aku ingin tahu apa ketakutan terbesarmu, Sojin
Dapatkah saya berbicara dengan Anda nanti?
([Yuna] Seseorang yang ingin ditakuti oleh orang lain...)
(Juhee tampaknya menjadi tersangka yang sempurna)
(Tapi tidak ada reaksi...)
Baik
Haruskah saya mencoba memanggilnya?
Takut memiliki kelemahan karena takut
Jadi saya pikir itu akan datang jika kita menonton film yang menakutkan
Tapi mengapa itu datang? Kalian tidak terlihat takut sama sekali
Tapi kita tidak bisa berpura-pura takut
Ya Film hanya fiksi
Saya takut akan hal-hal yang lebih realistis
Seperti... badut
Bagaimana denganmu, Kiwoo? Apa yang kamu takutkan?
Saya?
Aku takut apa-apa
Saya melihat Anda melarikan diri dari pelatih bisbol Anda terakhir kali
Hei, itu karena...!
Ya, aku takut pada pelatih kita
Bagaimana denganmu, Yun?
Ayo lihat...
Apa yang saya takutkan...?
- Bukankah ini tempat... - Ya, itu lab sains
Dia terlihat agak kesal
Sepertinya dia diberi cukup rasa takut
Tidak masalah satu atau lain cara
Apa yang paling kamu takuti?
Ini bukan kamu
Sooyoung! Menarik diri bersama-sama!
Sooyoung
Badut... Badut mengikutiku
Sooyoung! Apa yang salah?
saya minta maaf
Anda pikir Anda bisa masuk daftar setelah mengendur seperti ini, ya?
Choi Kiwoo, kamu keluar dari tim!
Kutu buku!
saya salah
Ini semua salahku, aku minta maaf
Kiwoo! Bangun!
Maaf, pelatih
Apa yang salah denganmu sekarang?
Maafkan aku, pelatih, aku minta maaf
Apa...
ketakutan terburukmu?
Tempat ini... Bercahaya?
Binar!
Binar! Binar!
Binar!
Anda menguasai diri sendiri
Apakah kamu tidak mendengarku? Aku bilang, kendalikan dirimu
Cepat dan lakukan sihir atau sesuatu
kamu...
tidak takut padaku?
Aku tidak takut pada Phantom sepertimu!
Pengaturan waktu dan Teks dipersembahkan oleh The Phantom Hunters Team @ Viki
Kapan Anda mengetahuinya?
Anda menggunakan sihir di depan umum
Bagaimana saya tidak menyadarinya?
Dia benar tentang itu
Lalu kenapa kau berpura-pura tidak tahu?
Itu karena...
itu bukan urusanku?
Tapi kurasa itu urusanku sekarang
Aku hampir menjadi korban hari ini
Itu mengerikan
Badut itu
Sama sekali tidak!
Itu tidak terlalu menakutkan bagi saya
Oh begitu
Lalu siapa anak yang gemetaran seperti daun tadi?
Apapun Semuanya bekerja dengan baik hari ini
Dan aku yakin para pengganggu akan berhenti mendesak Juhee
Kau pikir begitu?
Mereka pasti belajar dari kejadian ini
Jika mereka belum mempelajari pelajaran mereka, saya bisa memberi mereka pelajaran pahit
Saya pikir Anda lebih menakutkan daripada pelatih saya
Ya, kau menakutkan seperti badut
Kita punya empat Phantom untuk ditangkap, kan?
Ya
Baiklah Kalau begitu kita akan bergegas ...
dan menangkap mereka?