"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"
"Episode-11"
Ada orang di rumah?
Kamu ada di dalam, Pak Yoon?
Siapa itu?
Kamu bisa bicara?
Tunggu. Sebentar.
Tunggu. Mari kita bicara.
Apa Pak Yoon ada di dalam?
Halo?
Kenapa kamu mencari ayahku?
Aku ingin bertemu penyintas
dari runtuhnya lokasi konstruksi 20 tahun lalu
dan menanyakan situasinya secara langsung.
Ayahku menjadi penyandang cacat karena kecelakaan itu.
Karena trauma itu, dia masih tidak bisa bicara dengan benar.
Selain itu,
dia tidak ingat apa pun tentang kecelakaan itu.
Maaf aku tidak bisa membantu.
Tidak ada yang bisa kita lakukan.
Di kafe di kantor Taeil, kenapa kamu...
Kenapa aku berpura-pura tuli?
Jika Wakil Presdir An segera mundur,
apa yang akan terjadi dengan kita?
Aku ingin semua yang kamu tahu tentang Han Je Kyun.
Tidak ada yang berhati-hati di dekat ayahku
setelah dia menjadi tuli.
Aku memanfaatkan itu sedikit.
Tugasku sebenarnya adalah
secara diam-diam memberi Wakil Presdir Han informasi
yang kulihat dan kudengar di kafe.
Bergantung pada bagaimana itu digunakan dan pada siapa,
informasi menjadi uang dan kekuasaan.
Itulah niat Han Je Kyun
membuka kafe di kantor.
Aku lulus sekolah berkat Yayasan Beasiswa Taeil.
Seperti inilah Bank Jisan pagi ini.
Sejak jam buka pada pukul 9 pagi,
banyak orang telah berkumpul.
Pada pagi hari, kebanyakan dari mereka adalah para lansia
yang tidak perlu bekerja.
Namun, mulai jam makan siang, ada banyak anak muda
yang tampaknya berusia 20-an atau 30-an.
Reporter Kim So Eun melaporkan.
"Bank Jisan"
Tiga hari?
Tiga hari dari sekarang,
kita tidak akan punya uang untuk diberikan kepada nasabah
yang ingin menarik uang mereka?
Maksimal tiga hari.
Entah 3.000 atau 5.000 dolar,
bagaimana kalau kita tetapkan batasan jumlah penarikan?
Kita akan mengungkapkan bahwa kita tidak punya uang.
Aku hanya khawatir tentang nasabah yang datang untuk menarik uang
akan pulang dengan tangan kosong.
Rasanya keadaan sudah tenang.
Karena ini mendesak, bukankah kita harus menjual obligasi pemerintah?
"Obligasi yang dikeluarkan oleh organisasi pemerintah"
Di antara investasi kita,
itu adalah aset yang paling mudah dicairkan.
"Berbeda dari obligasi yang dikeluarkan perusahaan biasa"
Halo, Nona Jin.
Di mana kamu sekarang?
Apa ada masalah? Ada apa dengan suaramu?
Rasio BIS jatuh di bawah delapan persen.
Bank Jisan bisa dijual sekarang.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Ayahku dan aku...
"'Bank Jisan Berisiko, Nasabah Berjuang Menarik Dana'"
"'Ahli bilang tidak tahu berapa lama Bank Jisan akan bertahan'"
Dia memakai bank run untuk membuat rasio BIS di bawah delapan persen.
Mengesankan sekali.
Jika Han Je Kyun mendapatkan Bank Jisan,
dia akan melakukan restrukturisasi lebih dahulu.
Hanya masalah waktu
sebelum Han Je Kyun mengendalikan perekonomian negara ini.
Menurutmu, ayahku tahu ini akan terjadi?
Dia sudah lama bekerja dengan Wakil Presdir Han.
Aku sudah memberitahumu
bahwa ada orang selain orang tuaku yang membesarkanku, bukan?
Ya.
Dia Pak Jang dari Haebit Construction.
Haebit Construction?
Perusahaan yang tutup setelah dilikuidasi?
Ya.
Itu tugas pertamaku setelah masuk Taeil Accounting.
Aku ingat karena itu pekerjaan lapangan pertamaku.
Orang itu membesarkanmu?
Pada dasarnya dia sudah seperti ayah bagiku,
tapi dia meninggal
karena Han Je Kyun.
Karena dia menginginkan paten Haebit Construction,
dia melakukan itu terhadap perusahaannya.
Itu sebabnya kamu terus mencari pengelola dana
dari HK Private Equity.
Itulah alasanku menjadi akuntan
dan bekerja di Taeil Accounting.
Aku tidak bisa diam saja
saat Han Je Kyun mengambil alih Bank Jisan.
Sama seperti kamu.
Apa kalian bertengkar?
Apa maksudmu?
Kamu tidak melihat botol soju ini?
Ada sesuatu.
Nona Jin.
Nona Jin. Kamu baik-baik saja?
Tidak ada harapan.
Jika aku meminta Yeo Jin membawanya, dia akan memukulku lagi, bukan?
Ya. Dia mengatakan akan memasukkanmu ke sel tahanan
jika kamu melakukan itu lagi.
Jika mereka menjual obligasi pemerintah dengan harga rendah,
itu akan memperburuk keadaan bank.
Sepertinya Presdir Jin
kehilangan penilaiannya.
Itu pasti berarti
Bank Jisan berada
dalam situasi genting.
Mereka dalam masalah besar.
Apa pendapat anggota FSC
tentang situasi bank run
yang dihadapi Bank Jisan?
Jika ini tidak berakhir dengan Bank Jisan
dan menyebabkan reaksi berantai dengan bank lain,
hanya masalah waktu sebelum terjadi krisis IMF lainnya.
Kita juga tidak bisa sembarangan
memakai dana pemerintah.
Terobosan harus datang
dari cara berpikir yang sepenuhnya berbeda.
Bukankah begitu?
Ada pengelola dana ekuitas swasta
yang mencari investasi baru.
Jika kamu tertarik,
aku bisa memberikan detail pada rapat berikutnya
dan membahas ide itu. Bagaimana menurutmu?
Kami akan menghargainya.
Apa?
Astaga.
Apa kamu cukup senggang untuk minum seperti itu?
Itu membuatku tidak ingin berterima kasih karena mengizinkanku menginap.
Aku sudah mendengar tentang Haebit Construction dari Pak Jang.
Aku sudah mendengar apa yang terjadi
dan perbuatan Han Je Kyun kepada ayahmu.
Bantu kami mencegah Wakil Presdir Han Je Kyun mengambil alih
Bank Jisan.
Kamu direktur pelaksana HK Private Equity cabang Korea.
Kamu juga putri
Presdir Jang dari Haebit Construction.
Kamu punya cukup alasan untuk menghentikan Han Je Kyun.
Saat Haebit Construction kesulitan lima tahun lalu,
apa yang dilakukan Presdir Jin?
Bukankah dia tidak berbuat apa-apa?
Apa yang akan kamu lakukan jika menjadi aku?
Yang dibutuhkan Presdir Jin saat ini
bukanlah putri yang baik.
Dia butuh akuntan
yang bisa dipercaya dan cakap.
Jika kamu ingin memperbaiki situasi ini,
Presdir Jin harus membuat keputusan lebih dahulu.
Dia harus memberi tahu dunia bahwa semuanya salah sejak awal.
Saat ini,
Ayah tidak seperti orang yang dahulu kukenal.
Saat pengelola dana ekuitas swasta dan akuntan bekerja sama,
tidak ada yang tidak bisa mereka lakukan.
Orang yang punya uang dan orang yang punya alasan ada di pihak yang sama.
Siapa yang bisa melawannya?
Jadi,
ada sesuatu yang harus kita lakukan.
Mereka pasti khawatir.
Beberapa orang tidak pernah mengalami hal ini seumur hidup.
Jika orang-orang menarik uang mereka dari Bank Jisan,
apa Bank Jisan bahkan punya uang untuk diberikan?
Bagaimana bisa Bank Jisan tidak punya uang?
Bank tidak punya uang menumpuk di brankas mereka.
Mereka hidup dari margin deposit pinjaman.
Mereka harus berinvestasi pada banyak hal
untuk membayar bunga deposit dan gaji.
Aku tahu.
Kita tidak boleh hanya mengkhawatirkannya seperti ini.
Mari lakukan sesuatu yang bisa kita lakukan juga.
Kita?
Aku juga mencemaskan Nona Jin,
tapi sejujurnya, tidak masuk akal
pengelola dana ekuitas swasta mengambil alih bank.
Sudah jelas apa yang akan terjadi.
Perusahaan yang baik-baik saja bisa bangkrut keesokan harinya.
Para subkontraktor juga akan menutup pintu mereka,
dan banyak orang akan kehilangan pekerjaan.
Banyak perusahaan besar juga akan diakuisisi oleh perusahaan asing.
Tidak ada kewarganegaraan jika menyangkut uang,
tapi itu sangat disayangkan.
Apa daftar pinjaman Bank Jisan akan menjadi sasaran?
Kita harus mencegah itu terjadi.
Pertama, mari kita periksa detail proses penjualan bank.
Dengan begitu, kita bisa membuat rencana langkah selanjutnya.
Anda pasti merawat kebun sendiri.
Akan kelihatan jika pemiliknya tidak mengurusnya sendiri.
Bahkan merawat kebun sebesar telapak tanganmu membutuhkan kerja keras.
Kamu harus mencabut rumput liar
dan menangkap hama juga.
Aku pernah bertemu denganmu, Pak Jang.
Apa dia juga junior di firma akuntansi kita?
Aku Associate Senior Jin Yeon A, Pak.
Senang bertemu denganmu.
Siapa ini?
Maaf aku terlambat menyapa.
Aku Joyce Jang dari HK Private Equity.
Aku menemui Anda karena ada yang mau kukatakan tentang Wakil Presdir Han.
Kenapa perwakilan HK Private Equity datang menemuiku
dengan akuntan firma akuntansiku?
Wakil Presdir Han Je Kyun telah melanggar peraturan
yang melarang seseorang untuk memegang lebih dari satu jabatan
dan aktif sebagai manajer HK Private Equity.
Benarkah itu?
Kamu juga tahu tentang ini?
Bahkan ada bukti dia memakai informasi orang dalam perusahaan
untuk mengelola ekuitas swasta juga.
Kami juga punya bukti untuk beberapa dari itu.
Jika fakta ini bocor ke luar firma...
Itu tidak boleh terjadi.
Dibandingkan dengan apa yang akan terjadi,
insiden ini tidak akan tampak sebesar itu.
Ini krisis nasional.
Apa maksudnya?
Aku sudah tahu Pak Jang tidak sekadar bergabung
dengan Taeil Accounting.
Aku hanya menebak dia punya alasan di balik itu,
tapi aku tidak pernah tahu dia mengalami hal seperti itu.
Kalau begitu, kamu pasti tahu apa arti dari melindungi Bank Jisan
dari Wakil Presdir Han bagi Jang Ho Woo.
Dan juga bagimu, Direktur Han.
Kami memutuskan untuk fokus pada kasus Bank Jisan di luar pekerjaan.
Nona Jin, kamu juga harus memperkuat tekadmu.
Terima kasih.
Mulai sekarang, solusi paling pasti dan mendasar
untuk melindungi Bank Jisan adalah
mendapatkan deposit.
Uang tidak akan turun dari langit.
Dari mana kita akan mendapatkan semua uang itu?
Bank lain.
Apa?
Orang tidak akan menyimpan uang di rumah setelah menariknya
dari Bank Jisan selama bank run.
Uang itu akan disimpankan ke bank lain.
Itu sebabnya bank lain diam bahkan saat bank run terjadi.
Kemalangan Bank Jisan adalah kesempatan emas bagi mereka.
Jika kita bisa mendapatkan uang itu kembali...
Apa bank lain akan bersedia menyerahkan uang itu?
Kita harus membuat mereka menyerahkannya.
Han Seung Jo.
Aku mengerti maksudmu,
dan sepertinya itu memang ide bagus.
Tentu saja tidak akan mudah.
Inti dari saran kita adalah menyerahkan keuntungan langsung
dan berbagi risiko di masa depan.
Tetap saja, kita tidak punya pilihan.
Jika ini satu-satunya cara menyelamatkan Bank Jisan,
kita harus mencobanya.
Baiklah, kalau begitu. Ayo kita mulai.
Baik, Pak.
Aku Son Hye Won dari Taeil Accounting.
Kita bekerja sama di satgas untuk Haneul Construction.
Aku mengirimkan beberapa materi. Kamu sudah memeriksanya?
Kalau begitu, bisa sambungkan aku dengan penanggung jawab lain?
Ya. Aku akan masuk sekarang.
Jika kamu dengarkan baik-baik,
kami tidak mengharapkan bankmu membuat kebijakan deposit.
Kami ingin semua bank melakukan perlindungan risiko.
"Tindakan pencegahan untuk mengurangi kerugian"
"Dari risiko tidak terduga, biasanya berarti diversifikasi investasi"
Akan kujelaskan sekali lagi.
"Lee Min Ha"
Kenapa akuntan Taeil Accounting ingin menemuiku?
Kudengar kamu sangat dekat dengan Direktur Sim Hyung Woo,
penerima beasiswa pertama
dari Yayasan Beasiswa Taeil, di mana kamu juga seorang anggota.
Kenapa kamu membahas pria malang yang tewas dalam kecelakaan?
Entah apa yang kamu lakukan,
tapi sebaiknya kamu berhenti.
Hyung Woo bukan orang yang seharusnya diperlakukan seperti ini.
Aku tidak akan pernah memaafkanmu.
Bagaimana jika kematiannya
bukan kecelakaan, tapi insiden?
Apa maksudmu?
Jika kukatakan itu bukan kecelakaan saat memeriksa inventaris,
tapi pembunuhan yang jelas,
kamu juga tidak akan memaafkannya, bukan?
Apa kamu punya bukti?
Saat Direktur Sim Hyung Woo meninggal,
aku juga ada di sana.
Aku penyintas
sekaligus bukti.
"Tulis surel"
Kapan kamu akan selesai?
Masih lama.
Kenapa?
Jangan tanya.
Aku sibuk jika ingin menyelesaikan semua ini.
Kamu bahkan tidak mau makan atau minum bersama kami belakangan ini.
Ada apa denganmu?
Haruskah kamu bertindak sejauh ini?
- Apa? - Maksudku,
kamu bisa sekadar memberi tahu para reporter Korea.
Kenapa kamu harus memberi tahu para reporter asing juga?
Kamu tidak pernah tahu.
Kita butuh seseorang yang di luar jangkauan Han Je Kyun.
Seseorang harus memberi tahu mereka.
"Kirim"
Baiklah.
Aku sudah selesai mengirimkannya ke media berbahasa Inggris.
Suruh dia mengirimnya dalam bahasa Mandarin agar lebih cepat.
- Apa? - Astaga.
Aku harus menerjemahkan ini ke dalam bahasa Mandarin, bukan?
Ya, itu benar, tapi...
Bergeserlah.
Hei. Menurutmu apa yang dia lakukan saat kamu menjadi akuntan?
Dia bahkan tidak bisa menonton TV di ruang tamu.
Dia pria yang pintar.
Aku yakin
dia bisa membaca dan menulis hampir semuanya dalam bahasa Mandarin.
Kamu juga bisa bahasa Jepang, bukan?
Tentu saja.
Lihat? Dia bisa melakukan semuanya.
"Bank Jisan"
Siapa ini?
Aku Jang Ho Woo dari Taeil Accounting.
Sekeras apa pun aku berusaha untuk meyakinkan Ayah,
Ayah tidak mendengarkanku.
Daripada fakta bahwa Han Je Kyun adalah manajer
HK Private Equity,
Anda harus tahu apa yang dia lakukan terhadap Bank Jisan
dan kepada Anda, Presdir Jin.
Apa maksudmu?
Han Je Kyun mengincar Bank Jisan.
Dari memaksa Ayah membeli perusahaan pinjaman daring P2P
sampai bank run. Semuanya.
"P2P: Cari investor daring hubungkan pemberi pinjaman dan peminjam"
Han Je Kyun sudah lama menyiapkan ini,
jadi, Anda tidak akan bisa menghindari krisis ini sendiri.
Namun,
masih ada jalan keluar.
"Jang Ho Woo"
Kalau begitu, sampai jumpa lagi, saat panggilan konferensi
- untuk konsultasi akuisisi. - Ya, kerja bagus.
Wakil Presdir.
Akuntan Han Seung Jo, Jang Ho Woo, dan beberapa orang lainnya,
tampaknya melakukan hal yang mencurigakan.
Baiklah.
Tindakan Jang Ho Woo saat ini,
tidak menunjukkan pergerakan.
Karena kasus ini tidak berhubungan dengan fundamental Bank Jisan,
kurasa kita harus meminta Bank Korea untuk meningkatkan batas jaminan
yang memenuhi syarat.
Aku akan memeriksa
dan mencari kasus serupa di negara lain.
Bekerjalah dengan kantor sekretaris
untuk mengatur bahannya...
"Direktur Han Seung Jo"
"Ji Soo"
"Han Seung Jo"
Pak Jang.
Halo, Nona Jung.
Wakil Presdir Han mengesahkan ini.
"Pemberitahuan Pemindahan Pegawai"
Aku baru saja menerimanya.
Pada dasarnya
aku dipecat, bukan?
Jangan khawatir.
Dengan masalah penting terkait pergantian personel,
kamu mendapatkan waktu satu bulan.
Mari kita pikirkan solusinya dalam waktu itu.
Aku baik-baik saja. Ini tidak terduga.
Pertama, aku akan menyelesaikan pekerjaanku.
Jadi,
kamu sudah menemukan cara untuk menyelamatkan Bank Jisan?
Begitu dia lolos proses penyaringan pemegang saham utama,
Wakil Presdir Han Je Kyun akan mendapatkan Bank Jisan, bukan?
Ayah akan diperiksa
apakah dia cukup layak dan etis
untuk memiliki bank?
Karena bank
sangat penting bagi masyarakat.
Apakah tidak ada harapan?
Bahkan jika HK Private Equity mengamankan
lebih dari 50 persen saham Bank Jisan,
FSC bisa tahu
bahwa HK Private Equity adalah organisasi tidak etis.
Jangan mengharapkan apa pun dari FSC.
Pada dasarnya itu milik Han Je Kyun.
- Terima kasih. - Makanlah.
Baiklah. Bersulang.
Dari sembilan anggota FSC,
dua orang dipilih oleh kepala komite.
Jika kepalanya di sisimu,
ada tiga orang di sisimu.
Jika mendapatkan dua lagi,
kamu akan mendapat suara mayoritas.
Dari pemilihan kandidat untuk kepala FSC
sampai lolos sidang.
Itu semua perbuatan ayahmu.
Aku tidak tahu ayahku berusaha keras untuk ini.
FSC membuat keputusan akhir
pada transaksi pembelian dan penjualan bank.
Dia butuh seseorang yang akan menuruti keinginannya.
Seharusnya aku menemukan solusi lebih awal.
Itu yang harus kulakukan.
Aku punya rencana.
Apa ini? Kamu tahu aku mau ke mana?
Kamu akan menghadiri penyaringan pemegang saham utama FSC.
Karena kamu mengkhawatirkan Ji Soo.
- Aku juga. - Aku juga.
Sesuai perintah Anda, aku sudah mengurus anggota FSC.
"Penyaringan Pemegang Saham Utama Bank Jisan"
"Ruang konferensi utama"
Apa? Bukankah proses penyaringan diadakan di sini hari ini?
Apa lokasi atau waktunya berubah?
Apa mereka tidak menghubungimu?
Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi. Silakan tinggalkan...
Apa yang terjadi?
- Hai, Hyun. - Proses penyaringan
yang dijadwalkan hari ini dibatalkan.
Ditunda tanpa batas waktu.
Ditunda tanpa batas waktu?
Apa kamu tahu sesuatu?
- Aku belum pernah melihat ini. - Aku akan meneleponmu kembali.
Ditunda?
Tanpa menghubungiku, orang yang akan dinilai.
Apa yang terjadi?
Aku tidak bisa menghubungi siapa pun yang terlibat proses penyaringan.
Bahkan para direktur.
Kurasa mereka sengaja membatalkannya untuk mencegahmu
menghadiri rapat.
Dia mendahului kita lagi.
Jika mereka menunda penyaringan tanpa batas waktu,
bukankah itu juga buruk bagi Wakil Presdir Han?
Karena kepemilikan bank tidak dipindahkan.
Karena dia selalu memiliki lebih dari 50 persen saham,
dia bisa bersikap seperti pemilik jika berusaha.
Meski hanya sementara.
Akan sulit untuk terus menunggu proses penyaringan
karena ada tahapan tertentu untuk itu.
Siapa yang kamu khawatirkan sekarang?
Kurasa dia menunggu waktu yang tepat.
Waktu yang tepat untuk Wakil Presdir Han?
Sekarang bukan waktu yang tepat, tapi nanti.
Jika tidak ada syarat yang harus diubah, maka harus orangnya.
Contohnya,
orang yang harus mengikuti proses penyaringan kandidat.
Joyce Jang?
"Resume, Kim Do Kyung, Resume, Jeon Hye Sun"
Wakil Presdir Han mengulur waktu sampai penyaringan berikutnya.
Saatnya mempekerjakan direktur pelaksana baru untuk cabang Korea
yang lebih patuh menggantikan Joyce Jang.
Apa kamu memberi tahu Ji Soo
alasan sebenarnya Wakil Presdir Han
menunda proses penyaringan?
Aku akan memberitahunya hari ini saat bertemu dengannya.
Ji Soo pasti sudah menyiapkan sesuatu.
Dia tidak bisa kalah seperti ini.
Dia tidak boleh kalah seperti ini.
Yang paling dibutuhkan Wakil Presdir Han saat ini adalah waktu.
Kita tidak bisa memberinya waktu.
Waktu.
Misalnya,
proses penyaringan pemegang saham utama mendadak.
Apa itu mungkin?
Ini Jang Ho Woo.
Baiklah. Sampai jumpa lain kali.
Ini video
saat aku menyerahkan lisensi paten sebagai ganti bantuan
dan berkas terkait.
"Joyce Jang HK Private Equity"
Mari segera bertemu.
"Sertifikat Paten"
Apa ini?
Aku baru saja mulai.
Mohon bersabar.
Modal industri HK Private Equity
mencapai lebih dari 25 persen dari total modalnya.
Di bawah hukum perbankan saat ini,
mereka tidak bisa memiliki Bank Jisan. Kalian semua pasti tahu itu.
Mereka menyingkirkan sebagian modal mereka
untuk membuatnya berada di bawah 25 persen
pada tanggal penyerahan dokumen.
Namun, kalian juga pasti tahu bahwa itu hanya sementara.
Tanpa mengadakan penawaran kompetitif, yang sangat umum,
atau melakukan uji kelayakan secara publik,
kalian memilih HK Private Equity sejak awal
sebelum memulai proses ini.
Kalian juga pasti tahu itu.
Kamu tidak perlu melakukan ini.
Pada proses penyaringan pemegang saham utama besok
untuk HK Private Equity, kami berencana meloloskan...
Tidak.
Sebaliknya.
Sebaliknya?
"Bank Jisan"
Apa yang terjadi? Tidak berhasil?
Tentu saja berhasil.
Kamu tahu orang-orang Bank Jisan.
Mereka dari Bank Simin.
Kurasa semua bank lain mengirim perwakilan.
Sudah hampir pasti sekarang
bahwa Bank Jisan kini milik HK Private Equity.
Sedang apa kita di sini?
Apa gunanya?
Kamu benar,
tapi begitu HK Private Equity menelan Jisan,
menurutmu, siapa berikutnya?
Bank Best?
Bank Hansol?
Mungkin Bank Simin atau Dosung.
Ini hanya masalah waktu.
Ini krisis yang akan dihadapi semua bank kalian.
Pengelola dana ekuitas swasta di seluruh dunia
telah melihat kehancuran Bank Jisan.
Aku dijadwalkan menghadiri proses penyaringan
untuk memutuskan apakah aku bisa tetap menjadi presdir bank.
Aku mengambil alih perusahaan pinjaman daring P2P
dan itu menyebabkan
krisis Bank Jisan saat ini.
Rangkaian kejadian ini
sudah lama dimulai oleh HK Private Equity
yang sengaja menargetkan
dan mendekati Bank Jisan.
Aku mendatangkan ini kepada kita semua
untuk memuaskan keserakahanku.
Apa latar belakangnya?
- Apa yang terjadi sekarang? - Kami butuh detailnya!
- Kenapa kamu mengaku? - Apa rencananya?
"Penyaringan Pemegang Saham Utama Bank Jisan"
Kita akan mulai
penyaringan pemegang saham utama untuk menjual Bank Jisan.
Perwakilan HK Private Equity Korea.
Ya.
Dalam 12 bulan terakhir, kamu belum dijatuhi hukuman penjara.
Bahkan setelah HK Private Equity mengambil alih Bank Jisan,
kamu akan beroperasi sesuai hukum dan peraturan Korea, bukan?
Ya.
Dan tentu saja, kamu akan membayar semua pajaknya?
Ya.
Pak Han.
Ada apa?
Penyaringan pemegang saham utama
sedang berlangsung.
Bisa kamu ulangi?
Proses penyaringan pemegang saham utama sedang berlangsung.
Ada yang ingin kamu katakan?
Ada rumor tentang HK Private Equity.
Dengan informasi yang didapatkan secara ilegal dengan melobi,
mereka membeli dan menjual perusahaan secara gegabah.
Ada yang menyebut kami penjarah.
Rumor itu benar.
Kami melakukannya sampai sekarang,
dan bahkan setelah membeli Bank Jisan,
kami berencana terus melakukannya.
Menentangnya?
Agar HK Private Equity tidak bisa mengambil alih Bank Jisan,
agar HK Private Equity tidak lolos proses penyaringan,
menurut hukum dan prinsip,
buatlah keputusan tepat.
Itu ancamanku.
Hasil penyaringan untuk memutuskan kelayakan HK Private Equity
sebagai pemegang saham utama Bank Jisan adalah sebagai berikut.
Mereka tidak layak.
HK Private Equity tidak lolos penyaringan.
Jika kamu melakukan ini,
dampaknya akan buruk bagi kita semua.
Mustahil aku bertindak sejauh ini tanpa mengantisipasi itu.
Aku selalu bisa mendaftar untuk proses penyaringan lain.
Apa pun yang kamu lakukan,
Bank Jisan akan menjadi milikku.
Tidak, Ayah salah.
Tidak akan ada lagi penyaringan pemegang saham utama.
Rasio BIS Bank Jisan kini stabil pada angka 8,4 persen,
jadi, bank itu tidak lagi dijual.
Itu berarti,
Ayah tidak akan pernah bisa mengambil alih Bank Jisan.
"Rasio BIS: 6,91 persen berbanding 8,45 persen"
Bank run adalah masalah psikologis.
Ini pertarungan melawan rasa takut dan kecemasan yang dipicu kebohongan
yang menyebar seperti api.
Itu sebabnya harus dihentikan lebih awal.
Selain menanamkan kepercayaan, tidak ada solusi lain.
Masyarakat zaman sekarang cerdas.
Mereka tidak akan memercayai kami tanpa alasan.
Kalau begitu,
kita harus menunjukkannya.
Satu bahaya, lima alternatif.
Persatuan lima bank yang ada.
Kusarankan konsorsium.
"Konsorsium: Kelompok yang dibentuk untuk tujuan bersama"
Jika bank run terjadi di salah satu dari lima bank,
empat bank lainnya segera
mengirim dana surplus mereka.
Kamu menyuruh kami
membuka rekening dengan bank lain?
Ya.
Demi mengatasi bank run yang mengguncangkan sebuah bank,
aliran uang tunai segera dan tanpa syarat adalah suatu keharusan.
Jika kita memberi mereka waktu untuk menaikkan rasio BIS,
jika kita membantu agar mereka tidak perlu menjual murah utang,
kita tidak perlu menyaksikan situasi tidak masuk akal
saat bank yang bertahan satu abad akan bangkrut dalam tiga hari.
Bisa jelaskan kenapa ayah harus membiarkanmu
hanya karena kamu putra ayah?
Ayah harus menjual semua saham Ayah.
FSC akan memerintahkan Ayah untuk melakukannya,
tapi Ayah wakil presdir yang tidak bisa memiliki bank,
jadi, bagi Ayah, itu hanya lembaran kertas.
Bagus, Ayah.
Pasti tidak mudah mengumpulkan keberanian untuk itu.
Ayah terlalu malu
untuk menghadapimu sekarang.
Jangan katakan itu.
Kurasa urusan bank itu berjalan lancar.
Sampai jumpa.
Kurasa
semuanya sudah selesai.
Terima kasih, Pak.
Proses penyaringan berjalan lancar.
Bagus.
Kerja bagus.
Sekarang kamu mengerti
orang seperti apa Han Je Kyun itu?
Dan ada hal-hal yang hanya bisa dilakukan oleh Anda.
Mari langsung mulai.
Baik, Pak.
Kamu ingin aku mengatur proses penyaringan pemegang saham utama?
Ini adalah
sesuatu yang dibelikan cucuku.
Makanlah.
Tampaknya, ini bagus untuk kesehatanmu.
Aku...
Astaga.
Kalau begitu, baiklah.
Aku mengkhawatirkan kadar gula darahku.
Terima kasih sudah berbagi hadiah berharga ini denganku.
Omong-omong,
apa kamu sungguh seorang profesor?
Apa?
"Kedai Pride"
- Selamat. - Selamat.
Nenek Cheon Ja.
Nenek melihat akuntan bermata besar itu?
Menurut Nenek, mereka semua cantik, bukan?
Ya, tentu saja.
Astaga, Nenek. Lihat lagi.
Yang berambut panjang,
bermata besar, dan berpakaian merah muda.
Akuntan itu yang disukai Ho Woo.
Ho Woo-ku menyukai seseorang?
Sebenarnya,
ini nenekku.
- Begitu rupanya. - Baiklah.
Ho Woo selalu mengatakan dia menyukai dan menghormatimu.
Dia meminta banyak hal dariku untuk memberimu banyak barang gratis.
Tiba-tiba saja? Aku?
Makanlah sepuasnya.
- Baiklah. - Terima kasih.
- Terima kasih.
Astaga.
Apa itu tadi?
Kenapa kamu berhenti bicara di tengah jalan?
Lalu?
Ho Woo mengajak orang itu ke Afrika beberapa kali.
Ada hati di matanya
saat dia melihat Yeon A.
Orang yang disukai Ho Woo bernama Yeon A?
- Yang berbaju merah muda? - Tidak, tunggu...
Nenek.
- Yang berambut panjang? - Nenek.
- Astaga! Betapa hebatnya ini. - Nenek, kumohon.
Astaga!
Benarkah?
Ya.
Astaga.
Kami akan menikmati makanannya!
- Bagus! - Bagus!
Bagaimana kelayakan proyeknya?
Sebagian besar biayanya adalah biaya variabel,
dan hampir tidak ada biaya tetap.
Jadi, tidak sulit mengetahui biayanya.
Namun, sulit mendapatkan perkiraan penjualan.
Kalau begitu, coba pisahkan P dan Q.
Dan periksa tingkat aliran masuk objek wisata di area itu.
Kami sedang memeriksanya. Kami sudah melakukan penghitungan awal.
Namun, kami meminta masukan dari Departemen Pajak untuk berjaga-jaga.
Ya, bagus.
Lalu siapa yang melakukan survei di lokasi sekarang?
Setelah berada di sini, aku teringat padamu, Direktur.
Kenapa kamu memikirkanku?
Cukup omong kosongnya. Jaga orang di sebelahmu.
Aku mencemaskanmu.
Aku terus bertanya-tanya kamu bekerja keras atau tidak.
Jaga dirimu dan bersenang-senanglah, ya?
Baiklah.
Tidakkah menurutmu akan ada pemotongan pajak dari mendirikan
perusahaan pertanian?
Benar, mungkin saja.
Kurasa kita juga harus memeriksa bagian itu. Selain itu...
Pak Jang. Mari berfoto bersama.
Namun, kita datang untuk menyurvei.
Astaga, kenapa kamu jual mahal? Mari berfoto sekali saja.
Baiklah.
Ini.
- Buat huruf V. Ya. - Buat huruf V?
Kamu harus tersenyum.
Baiklah. Aku jarang berfoto.
Satu, dua, tiga.
Aku iri pada Nona Jin.
Mereka menyebutnya survei,
tapi dia sebenarnya pergi piknik untuk mencari udara segar.
Kamu iri kepadanya?
Haruskah kita mengatakan kita saja yang pergi?
Kamu harus pergi sekarang sebelum terlambat.
Apa?
Akan kuberikan kartu perusahaan. Kamu juga harus makan makanan enak.
Benarkah?
Karena kasus Bank Jisan,
kalian berdua bahkan tidak sempat beristirahat pada akhir pekan,
kalian pergi ke konsorsium dan sebagainya.
Pergilah bersenang-senang sekarang.
Kalau begitu, kamu juga harus ikut dengan kami.
Kamu yang bekerja paling keras di antara kita semua.
Astaga.
Benar. Ayo pergi bersama.
Kalian pikir aku akan pergi ke tempat seperti itu?
Aku sangat membencinya.
Jadi, itu...
- Apa yang kamu tulis? - Astaga.
Bisakah kamu menemukan jawabannya dengan melihat ini?
Kamu harus mengalaminya langsung.
Kenapa kalian berbaris seperti ini?
Ikuti aku.
Astaga.
Kukira kamu tidak akan datang, tapi kamu benar-benar datang.
Ya.
Apa? Apa yang kamu lihat?
Apa ini?
Astaga, Nona Jin. Lihatlah warna airnya.
Cantik sekali.
Bukankah kamu mengatakan kamu mau mengaku?
Untuk membuktikan dengan jelas
bahwa HK Private Equity tidak berhak
mengakuisisi Bank Jisan nanti,
aku tidak punya cara lain selain menyerahkan diri ke kejaksaan.
Namun, tetap saja...
Aku juga bertanggung jawab
atas tindakan ilegal HK Private Equity
sampai sekarang.
Ini sesuatu yang kupikirkan sejak kembali ke Korea.
Bertanggung jawab atas banyak hal.
Sekarang giliran Han Seung Jo untuk menunggu.
Kita akan makan malam apa hari ini?
Sejak kapan mereka berdua menjadi dekat?
Ji Soo akan mengajukan diri untuk diselidiki oleh kejaksaan.
Ji Soo mengatakan itu?
Hanya itu cara untuk membuat Wakil Presdir Han bertanggung jawab.
Jang Ji Soo memang hebat.
Sebenarnya,
ada yang ingin kukatakan kepadamu juga.
Kurasa kamu tidak butuh izinku untuk itu.
"Bersekongkol dalam penggelapan, dana taktis, rekayasa buku besar"
"Korupsi dan penghasutan, penipuan pembukuan"
"Perubahan jenis bisnis atau bisnis utama perusahaan"
Seberapa parah dia memutarbalikkan keadaan?
Kamu harus mengikuti uangnya, bukan orangnya, untuk menemukan sesuatu.
Aku akan berterima kasih jika kamu membantuku membuktikan ini,
tapi apa kamu akan baik-baik saja?
Dia tetap ayahmu.
Ini karena dia ayahku.
Halo.
Kamu Reporter Bae Soo Hyun dari "Fact Check", bukan?
Ya.
Aku pernah memberitahumu tentang perusahaan tabloid.
Aku Jang Ho Woo.
"Taeil Accounting, Jang Ho Woo"
Aku bukan orang yang dikirim Han Je Kyun.
Aku anggota keluarga Presdir Jang In Ho dari Haebit Construction,
yang laporan autopsinya kamu palsukan.
"Laporan Autopsi"
Aku menjadi akuntan karena aku harus tahu
apa yang salah.
Lalu...
Aku datang jauh-jauh ke sini.
Ini kesempatan terakhir untuk memperbaiki
kesalahanmu di masa lalu.
"'Firma Akuntansi Global Korea, Taeil, Diselidiki'"
Melihat bahwa kamu langsung mengenalinya,
orang yang memberi tahu media asing tentang Han Je Kyun
pasti kamu.
Baiklah.
Berkat perbuatanmu,
perusahaan-perusahaan global ini
meminta Taeil memberikan pernyataan
dan solusi.
Tanpa tindakan lanjutan yang tepat,
mereka akan mengambil hak keanggotaan kita.
Mereka bahkan mengancam kita.
Untuk mempertahankan
reputasi Taeil saat ini,
Anda harus menerima permintaan ini.
Jika bank jatuh ke tangan Han Je Kyun,
kita tahu persis apa yang akan dia lakukan kepada negara ini.
Kita tidak bisa diam saja dan melihat itu terjadi.
Sebagai akuntan Taeil,
aku harus mencegah itu terjadi.
Apa pekerjaanmu sekarang?
Aku bekerja sebagai barista di kafe kantor Taeil Accounting.
Aku tidak tuli.
Alasanku
bekerja di kafe Taeil Accounting
yang dikenal hanya mempekerjakan orang tuli adalah
karena Wakil Presdir Han Je Kyun,
yang ingin mengendalikan semua informasi di dalam perusahaan.
Bagaimana kamu bisa berpikir meminta reporter
dari Yayasan Beasiswa Taeil mewawancarai barista?
Mereka berdua dimanfaatkan dan disakiti oleh Wakil Presdir Han.
Kukira mereka akan saling memahami, melebihi siapa pun.
"'Dua Wajah Noblesse Oblige, Melaporkan Wakil Presdir Han'"
"Wakil Presdir Han Je Kyun akan ditangkap"
"Kantor Kejaksaan Wilayah Seoul Pusat"
"Terlampir, Laporan Keuangan, Nawon Holdings Inc."
Ini bukti langsung, tidak langsung, bahwa Wakil Presdir Han Je Kyun
menggunakan dan menyebarkan berita palsu dan tabloid untuk bank run.
Dia memakai Dana Beasiswa Taeil, organisasi swasta,
dan dia juga memakai perusahaan luar untuk distribusi.
Dia memakai perusahaan cangkang untuk membayar mereka.
Perusahaan cangkang?
Han Je Kyun punya hal seperti itu?
Alasan aku mengadakan rapat rekanan darurat adalah
karena kejadian memalukan antara Wakil Presdir Han dan Bank Jisan.
Kita harus berkumpul dan membahas tentang pendapat kita mengenai ini.
Jika begitu, aku akan berasumsi kalian semua setuju
dan mengajukan mosi pemecatan
Wakil Presdir Han Je Kyun dari departemen penasihat.
Karena pemecatan direktur butuh rapat pemegang saham khusus,
sebanyak 75 persen pemegang saham harus setuju untuk memungut suara.
Alih-alih mengadakan rapat lagi,
mari kita putuskan di sini sekarang.
"Wakil Presdir Han Je Kyun"
"Pemberitahuan Pemecatan Direktur"
"Direktur Pelaksana Shin Jun Ho"
Benarkah Han Je Kyun
menyuap politikus, jurnalis, dan pejabat institusi keuangan
untuk mendapatkan Bank Jisan?
Ya.
Aku sendiri yang mengantarnya.
Aku punya catatan mendetail
mengenai kapan dan apa yang kuantar kepada siapa.
Kamu menyerahkan diri,
tapi kamu tahu kamu juga bisa dihukum
untuk ini, bukan?
Ya.
Aku tahu itu.
Maksudmu kamu menerima ancaman pembakaran dan pembunuhan
bersama Pak Sim Hyung Woo?
Ya.
Dari orang ini?
Ya.
Lalu semua ini...
Semua ini adalah
perbuatan Wakil Presdir Han Je Kyun.
Itu diperintahkan oleh Wakil Presdir Han.
Lalu ada itu juga.
Dia mendengarkan kita menggunakan kafe selama ini.
Dia mendorong mereka melakukan penipuan pembukuan. Sulit dipercaya.
Dia seharusnya menjadi wakil presdir firma kita.
"Manipulasi Pembukuan People's Entertainment"
"Detail Dana Taktis Haebit Construction"
"Detail Investigasi, Pelanggaran UU Transaksi Valuta Asing"
Manipulasi pembukuan untuk People's Entertainment.
Pembuatan dana taktis terkait Haebit Construction.
Malapraktik profesional.
Pelanggaran UU Transaksi Valuta Asing.
Penipuan pembukuan.
Jika didakwa atas hal ini,
kamu tidak akan bisa melihat dunia luar untuk cukup lama.
Kamu tampak sangat tenang.
Begitukah?
Tentu saja, berapa banyak
yang bisa kamu buktikan?
Entahlah.
Tidak mudah melawan akuntan
dengan pengalaman 30 tahun.
Karena kamu, aku cukup kerepotan.
Itulah alasan
aku mendapatkan bantuan seseorang.
"Detail Dana Taktis Grup Sang Ah"
Pak Han Seung Jo dari Taeil Accounting.
Dia juga putramu.
"Detail Dana Taktis Grup Sang Ah"
"Sang Ah Shipping, Aset Berwujud, Aset Tidak Berwujud"
Karena kamu menyerahkan diri, mencegah kejahatan finansial serius,
seperti bank yang diambil alih, terjadi,
dan fakta bahwa kamu bekerja sama dengan baik dalam penyelidikan,
dakwaanmu ditangguhkan.
Namun, penyelidikan lebih lanjut bisa dilakukan kapan saja.
Aku memintamu mengingat itu.
Nona Son. Bagaimana penilaian valuasinya?
Pasar belum terlalu aktif,
jadi, agak sulit membuat proyeksi.
Ada makalah akademis asing tentang pandangan pasar.
Bagaimana jika kita memakai ukuran pasar dari makalah itu
dan berasumsi pangsa pasar akan tetap sama seperti sebelumnya?
Itu ide bagus.
Haruskah kita akhiri di sini?
Benar juga. Pak Jang.
Sepertinya seorang pria datang untuk menemuimu di lobi.
- Aku? - Ya.
Akan tidak normal jika kamu tidak sakit sekarang.
Aku akan sangat lelah secara mental dan fisik.
Tubuhku baik-baik saja.
Aku hanya sedang banyak pikiran.
Aku mengerti. Mari bicara nanti.
Siapa itu?
Kamu sedang kurang sehat. Kamu tidak boleh minum alkohol.
Astaga. Aku baik-baik saja.
Aku mengeluarkan ini saat bersih-bersih.
Terdakwa dinyatakan bersalah
karena memaksakan penjualan bank secara ilegal
dan menyalahgunakan status sosialnya
serta pengetahuan dalam akuntansi
untuk mengganggu perekonomian negara.
Sesuai dengan hukum
atas hukuman berat untuk kejahatan keuangan spesifik,
Terdakwa Han Je Kyun
dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara.
"Numbers"
Sudah kuduga kamu mencari ini.
Kamu baik-baik saja atau berpura-pura baik-baik saja?
Karena kini aku sudah meninggalkan Taeil,
kamu harus memindahkan posisiku.
Apa ini riwayat transaksi Jaehan Holdings?
Apa ini hanya dana taktis yang mereka selundupkan ke luar negeri?
Bukan hanya aku yang merasakannya, bukan?
Benar. Ini rekening Han Je Kyun dengan nama yang berbeda.
Selamat atas pengampunan Anda, Pak.
Maksudmu, semua catatan kejahatannya dihapus?
Kejahatan yang telah dihukum sekali
tidak bisa dihukum lagi.
Apa kamu sudah mengurus Jaehan Holdings?
Ada masalah yang harus kamu ketahui.
Tampaknya Wakil Presdir Han
tidak hanya duduk diam di dipenjara.