[Kim Kangmin sebagai Choi Siyeol]
[KEVIN sebagai Na Aejoon]
[Byunghun as Yeon Jooha]
[Kim Hongjun sebagai Ji Kyusung]
[Apakah Biasku Terlihat?!]
[7 tahun yang lalu]
Halo.
Lakukan saja seperti yang selalu Anda lakukan.
Jangan gugup, oke?
Hafalkan perkenalan diri Anda dengan baik.
Tidak ada ruang untuk kesalahan.
Mengerti!
Aku percaya kalian semua.
Selamat tinggal.
Halo semuanya.
Saya vokalis utama.
Saya juga mengarang dan menulis lirik.
[Melihat ke belakang,]
[tidak ada yang benar-benar dilakukan atas dasar pilihan.]
Ibu saya juga bilang saya adil.
Jadi, kita perlu mencoba pakaian MV pada pukul 3 sore.
-Pukul 5 sore... -[Semuanya sudah direncanakan untukku.]
Oke, mengerti.
Saya akan mendandani mereka dan mengirimkannya secepatnya.
[Dalam satu tahun,]
[dalam lima tahun,]
[atau dalam sepuluh tahun, di mana saya akan berada?]
Mereka akan menjadi lebih sombong seiring bertambahnya usia dan kehilangan semangat.
Hei, dia bisa mendengarmu.
Hei. Serius?
Ayo, ayo, ayo.
Lupakan saja. Kita akan terlambat.
[Saya tidak peduli dengan suaranya.]
[Wajahnya memang sempurna.]
[Aku bertanya-tanya apakah semua ini benar-benar]
[apa yang aku inginkan.]
Saya sedang mendengarkan lagu Anda.
Lagu lanjutannya bagus banget.
Terutama liriknya.
Lirikmu, bagaimana ya aku mengatakannya...
Mereka kaya dan beresonansi dengan saya.
Sungguh menenangkan.
Terima kasih
untuk membuat lagu yang hebat.
[Apakah kamu benar-benar]
[maksudmu apa yang kamu katakan?]
Sudah lama.
Hah?
Apa maksudmu?
Sudah lama sejak...
Saya telah mendengar sesuatu yang ingin saya dengar.
Oh, benar juga. Foto kita terlihat bagus.
[Tapi mengapa aku merasa terhibur olehnya?]
Ayo pergi.
Oke.
[Episode 6: Semoga Ciuman Pertama Kita Bertahan Lama]
Ini obat perutnya.
Apakah ini baik-baik saja?
-Ya. -Baiklah.
Apakah Anda yakin ingin melakukannya?
Ya, jangan khawatir.
Anda harus makan banyak junk food.
Menurutku itu adalah hari pertama
ketika saya bilang sayang saya tidak sempat mencoba makanan ringan di warung makanan ringan.
Hari ini, saya akhirnya mendapat kesempatan untuk mencoba camilan!
Apakah ini semua camilan populer yang disukai guru dan siswa?
Ya, benar.
Mie instan ini hanya dijual di sekolah kami.
Begitu. Lalu...
Biarkan aku mencicipinya.
TIDAK!
Anda harus menambahkan keju
dan memakannya saat meleleh.
Enak banget kalau kejunya meleleh.
Oh?
Hamburger ini juga dijual di sekolahku—
Yang ini juga.
Salah satu camilan populer kami.
Para siswa sering memakan ini
sebagai pengganti makanan yang layak.
[Tuan Na, jangan makan sendiri. Tawarkan sedikit pada Siyeol!]
Benar! Ada camilan lain yang populer di kalangan pelajar.
Itu... jus kubis!
C-Kubis...
jus?
Ini bagus untuk tenggorokanmu.
Aku dengar itu juga sangat baik untuk perutmu.
Oh...
Wah! Haha.
Terutama baik untuk perut?
Miliki semuanya sekaligus.
Bagaimana sih jus kubis itu?
camilan sekolah yang populer?
Apakah mereka menjualnya di sini?
Kerja bagus.
Saya tidak yakin.
Ngomong-ngomong, menurutmu Tuan Na tidak
baik dan tampan?
Dia bahkan sedang menyelesaikan bagian Siyeol.
[Kamu tahu apa?]
[Kurasa dia juga agak imut.]
Oke, mari kita lanjutkan
untuk adegan berikutnya.
Tuan Yah,
haruskah kita merekamnya di ruang kelas yang kosong?
Apa? Kenapa?
Untuk adegan berikutnya.
Oh, benar, y-ya.
Ayo lakukan itu.
Oke.
Kami biasanya mengunjungi sekolah-sekolah
[Universitas Yeongshin]
setelah melakukan penelitian dan disetujui untuk kunjungan lapangan.
Oh, saya mengerti.
Bagaimana sekolah ini?
Apakah cocok untuk karyawisata?
Ya.
Kami sering mengunjungi sekolah ini untuk karyawisata.
Anak-anak selalu sangat menyukainya.
Kemudian...
Bagaimana dengan ini?
[Jadi, apa jawabanmu?]
[Maukah kamu berkencan denganku?]
Ya.
Itu hebat.
[Aku juga menginginkannya]
Oh, ini...
perlu diperbaiki.
Perbaiki saja seperti ini.
Oke.
Terima kasih.
-Apa yang mereka tulis? -Saya tidak tahu.
[Aku juga akan menyukainya] [Aku akan lebih menyukainya]
Aku tidak menyangka segala sesuatunya berjalan secepat ini dengannya.
[Pada titik ini,]
[bukankah aku harus jujur ​​padanya?]
["Aku sudah menyukaimu sejak lama."]
[Apakah dia akan kecewa]
[atau senang tentang hal itu?]
[Proposal Kunjungan Lapangan Semester Kedua]
[Aku juga akan menyukainya] [Aku akan lebih menyukainya]
[Saya merasa seperti melayang di udara,]
[selalu merasa tidak nyaman saat memikirkan kapan saya mungkin akan mengalami kejatuhan yang hebat.]
Halo?
Sudah kubilang, telepon aku kalau sudah sampai rumah.
Saya khawatir, jadi saya masih di pintu.
Kamu masih belum pergi?
Maksudku di depan rumahku.
Apakah kamu berharap aku masih di depan pintumu?
Tidak, saya tidak.
Aku hanya khawatir kamu masih di sini
ketika Anda pasti kelelahan.
Apakah Anda sibuk hari Jumat ini?
Mau datang ke tempatku sepulang kerja?
Apa?
Kamu bilang kamu jago masak.
Aku merasa tidak enak karena
sangat terburu-buru saat terakhir kali Anda datang.
Oke, tentu.
Aku akan ada di sana.
Baiklah, saya akan menelepon Anda lagi.
Selamat malam.
Oke, selamat malam.
Mimpi indah.
-Hei! -Ah!
HH-Halo?
Apa-apaan?
Apakah dia menutup teleponnya atau teleponnya terputus?
Anda...
Kapan kamu datang?
Bukankah kamu bilang kamu akan terlambat hari ini?
Apakah itu penting saat ini?
Anda...
Apakah kamu sedekat itu dengan Choi Siyeol sehingga kamu bisa mendiktekan mimpinya sekarang?
Tunggu...
Sejak kapan?
Bagaimana itu terjadi?
Tentang mimpi...
Sejak hari ini.
Ji Kyusung, kau tahu apa?
Kurasa aku berkencan dengan Siyeol.
Saya pun tidak dapat mempercayainya.
Tapi aku masih
belum memberitahunya bahwa aku telah menjadi penggemarnya selama bertahun-tahun.
Jadi rahasiakanlah tentang kita yang tinggal bersama.
Apakah kamu mendengarku?
Oke.
Ada apa dengan wajahmu?
Hah? Apa maksudmu?
Dengan baik,
Saya orang yang terlibat, jadi masuk akal,
tapi kenapa kamu kelihatan bingung dan gelisah?
Itu juga membuatku terpuruk.
Tidak, bukan itu.
Itu bisa dimengerti.
Tidak masuk akal, bukan?
Aku bukan siapa-siapa. Siapa aku untuk bisa berkencan dengan Siyeol?
Orang-orang hanya akan menyebutku gila dan delusi.
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Dan Aejoon!
Jangan meremehkan dirimu sendiri!
Saya hanya bereaksi seperti ini...
karena menurutku aku belum pernah mendengar dia mengatakan dia menyukai seseorang.
Itulah sebabnya.
Jadi, benarkah dia tidak pernah menjalin hubungan?
Apa?
Itulah yang dikatakannya dalam wawancara terakhirnya.
Dia sudah bekerja sejak dia masih trainee,
jadi dia tidak pernah punya waktu untuk berkencan.
Saya tidak tahu sebelumnya, tetapi sejak saya menjadi manajernya, ya.
Wow.
Apakah itu sebabnya dia begitu canggung dan imut?
Suatu ketika, aku lupa mengiriminya pesan teks.
Suasananya sungguh aneh,
jadi aku bertanya padanya apakah sesuatu yang buruk terjadi,
dan dia datang kepadaku,
bertanya kenapa aku tidak membalasnya! Aku sangat terkejut,
jadi aku memeriksa ponselku,
dan dia benar-benar mengirimiku pesan terlebih dahulu!
Jadi, saya seperti, "Maaf banget. Saya terlalu sibuk dengan pekerjaan."
Oke.
Hoodie ini... Bukan, bukan ini.
Hmm... ini terlalu liar.
Tidak ada yang mengalahkan tampilan yang rapi.
Oke!
Oh, kamu di sini.
Saya juga baru saja sampai di sini.
Tempatku agak berantakan, ya?
Bukan itu.
Di Sini.
Hadiah resmi untuk pindah rumah.
[Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, dia selalu sangat tampan!]
Selamat atas peluncuran barunya, A-One.
Tidakkah kamu merasa pengap?
Mau kaos atau apa pun?
Tidak, saya baik-baik saja.
Malu rasanya menontonnya bersamamu.
Saya pikir itu difilmkan tepat sebelum perilisan baru.
TIDAK.
Ini untuk memperingati ulang tahun pernikahanmu yang ketiga...
Saya pikir itu saja.
Aku belum pernah melihat ini sebelumnya,
tetapi tanggal penyiarannya cocok.
Bukankah kita yang paling dekat?
Ya, benar sekali.
Ngomong-ngomong, Jooha dan kamu pasti sangat mengandalkan satu sama lain.
Maaf?
Oh... Baiklah, ya, saya rasa begitu.
Ia hanya beralih ke dunia akting karena kecelakaan itu.
Itu pasti sangat menjengkelkan.
Bahkan, itu bukan yang diinginkannya.
Oh!
Saya minta maaf.
Anda mengenalnya jauh lebih baik daripada saya.
Siapa saya yang berhak mengomentarinya?
Kenapa kamu selalu minta maaf?
Makanannya sudah matang.
Silakan duduk.
Bagaimana dia bisa begitu cantik?
Dia terlahir untuk menjadi seorang aktor.
Kamu lebih cantik.
[Tidak lagi.]
[Mengatakannya begitu saja sebelum aku menyadarinya.]
Wah, kamu membuat semua makanan ini begitu cepat?
Luar biasa.
Anda membawa anggur yang sempurna untuk hidangan ini.
Tetapi
Bisakah kamu mengatasinya hari ini?
Apa? Maaf?
Maksudku... Kau membawakanku anggur lagi.
Aku pikir mungkin kamu ingin kita melakukannya
mengenang malam yang tak terlupakan
kita habiskan bersama.
TIDAK!
Tidak, tidak, bukan itu maksudku.
Karena kita sedang membahas topik ini,
hari itu, kami...
Dengan baik...
Ingin tahu sejauh mana kita melangkah?
Sebenarnya aku tidak ingat apa pun,
tapi aku mendapat tanda hickey.
Sebuah tanda ciuman?
Tunggu, jadi itu
apa yang mengganggumu selama ini...
Hari itu,
Anda terus menggaruk karena alergi kacang.
Jadi, aku memastikan tidak ada kacang
dalam hidangan apa pun hari ini.
Oh...
Jadi saya tidak khawatir tentang apa pun...
Ini memalukan.
Hari itu,
tidak terjadi apa-apa di antara kita.
Aku tahu.
Saya hanya terlalu memikirkan banyak hal.
Aku tidak ingin hal itu terjadi dengan tergesa-gesa
dan mudah dilupakan.
Kuharap ciuman pertama kita
akan bertahan lama
dalam ingatan Anda.
Apa?
Saya minta maaf.
Aku tidak tahu kamu akan kedatangan tamu.
[Di episode berikutnya]
Tidak bisakah kamu menginap malam ini?
Kita bisa pergi bekerja bersama besok.
Aku selalu merasa berbohong padanya.
Sebelum kita membahas hal lebih jauh,
Aku harus jujur ​​pada Siyeol.
Tamu kita hari ini adalah
Grup yang selalu populer, A-One. Selamat datang!
Ini pertama kalinya saya menyebutkannya di depan kamera.
Hai, Choi Siyeol!
Apakah kamu menyukai Yeon Jooha?
Biarkan saja Jooha sendiri.
Apakah itu rencanamu selama ini?
Jawab aku, Choi Siyeol.