JEON YEO-BIN
JIN YOUNG
SEO HYUN-WOO
JANG YOON-JU
JOO HYUN-YOUNG
MOON SUNG-GEUN
MS. INCOGNITO
CERITA INI HANYA FIKTIF. JIKA ADA KESAMAAN NAMA, TOKOH, LAINNYA HANYA KEBETULAN BELAKA
EPISODE TERAKHIR
Ye-rim, kamu sudah datang?
Kenapa kamu pulang malam sekali?
Ayah sudah menunggumu sejak tadi.
Ketua masih hidup.
Tapi dia tidak bisa mengenaliku.
Apakah kamu menungguku?
Tentu saja.
Aku baru bisa bertemu lagi denganmu setelah 20 tahun berlalu.
Tentu saja aku menunggumu.
Ye-rim.
Kamu tidak tahu, betapa kesepiannya aku tinggal di rumah ini.
Mulai sekarang aku akan selalu ada di sisimu.
Terima kasih banyak.
Ketika kamu ingin tinggal di rumah ini kamu harus berhati-hati pada sesuatu.
Sun-young.
Jangan pernah berada di sekitarnya.
Tapi...
...jangan buat itu terlalu terlihat.
Ada apa dengan Sun-young?
Dia...
...anak itu hanya mengincar hartaku.
Kalau sampai dia tahu...
...bahwa kamu akan mewarisi semua hartaku...
...dia pasti tidak akan membiarkanmu begitu saja.
Baik.
Aku akan mengikuti kata-katamu.
Baguslah.
Kamu adalah...
...satu-satunya darah dagingku.
Dari bibitnya pun berbeda...
...orang-orang di rumah ini hanya tahu uang.
Semua orang di rumah ini sama...
...mereka semua seperti monster.
Monster?
Ternyata Sun-young sangat menakutkan.
Ya, dia menakutkan.
Tapi...
...Sun-young, anak itu...
...aku juga kasihan padanya.
Kematian ayah Sun-young...
...sebenarnya ibunyalah dalangnya. Dia menginginkan hartanya.
Hari itu hujan...
...dia menyuruh seseorang membunuhnya di tempat memancing.
Aku melihatnya sendiri.
Setelah itu...
...Sun-young, anak itu...
...dia tumbuh tanpa kata-kata hangat...
...maupun tatapan hangat dari ibunya sendiri.
Kasihan sekali.
Kasihan?
Berani-beraninya kamu mengasihaniku.
Mengganti namaku dari Lee Sun-young ke Ga Sun-young sudah sangat menjijikkan.
Katakan sekali lagi.
Cepat!
Ye-rim, kenapa kamu tiba-tiba seperti ini?
Siapa yang Ye-rim?
Kenapa kamu terus menyebut nama anak yang sudah mati?
Apa maksudmu dengan mati? Ye-rim, siapa yang mati?
Memang seharusnya aku membunuh semua anggota keluarga Ga sejak awal.
Kamu hanya mantan buruh pabrik.
Berani-beraninya kamu mengasihaniku?
Ga Seong-ho.
Kamu tahu apa yang paling aku sesali?
Seharusnya aku membunuhmu...
...tepat saat kamu menikahi ibuku.
Dengan begitu hal ini tidak akan pernah terjadi.
Ye-rim.
Sudah kubilang jangan sebut nama itu lagi!
Karena kamu sudah mati, seharusnya tidak masalah kalau kamu mati lagi, 'kan?
Ye-rim.
Apa yang sebenarnya terjadi padamu?
Kenapa kamu bersikap seperti Sun-young, perempuan sialan itu?
Perempuan sialan.
Akan kubuat kamu bertemu dengan Ye-rim...
...yang selama ini kamu cari mati-matian.
Tutup mulutmu yang menjijikkan itu!
Ye-rim...
Ye-rim tidak ada, aku yang sudah membunuhnya.
Aku menghabisi nyawa anak perempuanmu dengan tanganku sendiri.
Seperti yang sekarang kulakukan padamu.
Sun-young.
Terima kasih banyak.
Terima kasih, kamu bilang?
Kamu sudah gila.
Kamu membuatku muak!
Matilah!
Matilah! Mati!
Ayah...
...kamu harus memberiku cap jempolmu.
Ketua Ga! Ketua Ga Seong-ho!
Bagaimana ini?
Kenapa?
Kenapa sekarang?
Ketua, ini aku, Young-ran.
Ketua!
Bagaimana ini?
Sialan!
Ga Sun-young!
Ketua!
Ga Sun-young!
Pengacara Lee, ambulans. Panggil ambulans.
Kita tidak bisa melaporkan ini.
Apa maksudnya itu?
Ketua adalah orang yang sudah mati.
Apa hubungannya dengan itu?
Maafkan aku, Nyonya.
Ponselmu. Berikan ponselmu padaku!
Berikan ponselmu!
Nyonya.
Kumohon!
Bagaimana ini?
Maafkan aku.
Astaga, aku mohon. Kumohon.
Ketua.
Maafkan aku, tolong buka matamu.
Ketua.
Bagaimana ini?
Ketua.
Untuk sekarang...
...jenazah Ketua disemayamkan di ruang duka rumah sakit Gaseong.
Aku tidak bisa melindungi Ketua.
Nyonya.
Aku tahu ini sangat sulit bagimu...
...tapi kita harus tetap tenang dan sadar.
Masih ada hal yang harus kita lakukan.
Sebentar lagi rapat pemegang saham.
Aku mengerti.
Jeon Dong-min datang, dia menunggu di luar.
Apakah Anda mau menemuinya?
Don.
Apakah ada sesuatu yang terjadi pada Young-ran?
Kamu pulanglah ke Muchang.
Jangan tanya apa pun sekarang.
Kamu bisa membantunya dengan cara itu.
JEON DONG-MIN
Young-ran, hubungi aku kalau kamu membutuhkanku.
Kapan pun.
Dong-min!
Mi-seon!
Itu pasti sangat sulit, 'kan? Kamu sudah berusaha keras.
Makanlah.
Apa ini?
Tahu.
Kamu harus memakan ini supaya tidak perlu pergi ke kantor polisi lagi.
Cepat.
- Ini semuanya? - Tidak banyak.
Di mana Ju-won?
Ke mana dia pergi? Tadi dia ada di sini.
Aku akan mencari Ju-won.
Tapi ini...
Dong-min kamu harus makan ini sebelum dia menjadi tidak enak.
Jeon Ju-won.
Ayah sudah pulang, tapi Ju-won tidak ada disini.
Lebih baik aku pergi ke Seoul lagi.
Tidak boleh!
Ayah!
Ya ampun.
Ayah akan pergi lagi ke suatu tempat?
Maafkan aku.
Ju-won menunggu lama, ya?
Lumayan.
Ayah punya sesuatu yang harus diurus.
Jeon Ju-won.
Tiba-tiba kamu sudah tumbuh besar.
Ayah.
Sekarang aku sudah seperti anak SD, 'kan?
Aku sudah tidak seperti anak TK, 'kan?
Entahlah.
Aku harus bertanya pada ibu guru kalau dia datang nanti.
Ayah.
Kapan Guru Se-mi akan kembali?
Guru Se-mi...
...punya banyak sekali hal yang harus diurus.
Dia akan kembali setelah menyelesaikan semuanya.
Kapan?
Sepertinya dia masih membutuhkan lebih banyak waktu.
Tapi menurutku...
...Guru Se-mi pasti akan kembali.
Aku tidak bisa percaya pada Ayah.
Kamu tidak percaya kata-kataku hanya karena kamu bertambah tinggi?
Dari dulu aku tidak pernah percaya kata-kata Ayah.
Anak ini bisa-bisanya.
Maafkan Ayah.
Aku akan berusaha menjadi ayah yang lebih baik lagi.
Kalau begitu...
...Ju-won juga akan berusaha menjadi anak yang lebih baik lagi.
Nyonya, ini gawat.
CCTV di ruang rahasia, semuanya tidak berfungsi.
Apa maksudnya itu?
Tidak ada rekaman satupun.
Profesor, hari ini Anda terlihat sangat cantik.
RAPAT PEMEGANG SAHAM KE-20 GASEONG GROUP
Baik, di rapat pemegang saham Gaseong group ke 20 ini...
...kita akan segera melaksanakan pemungutan suara persetujuan...
...penunjukkan Ga Sun-young sebagai Ketua Gaseong Group.
KIM YOUNG-RAN
Apa maksudnya ini?
- Ya ampun, apa ini? - Ada apa?
- Bagaimana bisa seperti ini? - Apa ini?
Direktur.
Anda harus mengecek pesan ini.
SURAT WASIAT
GA SEONG-HO MEMBERIKAN POSISI KETUA GASEONG GROUP KEPADA ANAKKU, GA SUN-YOUNG
Apa yang sebenarnya terjadi?
Kalau begitu, apakah Kim Young-ran memalsukan surat wasiatnya?
Sebenarnya surat wasiat yang mana yang asli?
Mari kita lihat hasilnya.
Kim Young-ran juga tidak datang.
Aku benar-benar...
...tidak bisa memperkirakan apa yang akan terjadi selanjutnya.
RAPAT PEMEGANG SAHAM KE-20 GASEONG GROUP
Dari 40 orang direktur yang menghadiri rapat pemegang saham kali ini...
...setidaknya lebih dari 20 orang memilih setuju...
...maka direktur Ga Sun-Young akan ditunjuk...
...sebagai Ketua Gaseong group selanjutnya.
Baik, kalau begitu.
Kita akan melihat hasilnya.
SETUJU 30, TIDAK SETUJU 8 TIDAK MEMILIH 2
30 orang setuju, delapan orang tidak setuju...
...dan dua orang tidak memilih.
Karena beliau telah memperoleh suara mayoritas...
...dari direktur yang hadir di rapat pemegang saham hari ini...
...direktur Ga Sun-young ditunjuk sebagai Ketua Gaseong Group yang selanjutnya.
Kami mengucapkan selamat atas terpilihnya ketua Gaseong Group yang baru.
Mohon berikan sedikit kata sambutan.
Terima kasih.
Awal dari Gaseong Group adalah Minjeong Food...
...yang didirikan oleh ibu saya, Lee Min-jeong.
Ibuku selalu berkata bahwa beliau ingin saya meneruskan Minjeong foods.
Mohon maaf, sepertinya ada masalah teknis.
Hari ini adalah tanggal 26 September 2025...
...jam sembilan malam.
Aku adalah Ga Seong-ho.
- Apa-apaan ini? - Benarkah?
Aku belum mati.
Alasan kenapa aku bertahan seperti ini...
...adalah untuk mengungkap kebenaran atas kematian tragis anakku...
...Ye-rim, 15 tahun yang lalu.
Pelaku yang membunuh anakku, Ye-rim 15 tahun yang lalu...
...dia akan segera muncul.
Cepat matikan!
RUANG SIARAN
Buka pintunya!
Cepat buka!
Buka pintunya!
Ye-rim tidak ada, aku yang sudah membunuhnya.
Aku menghabisi nyawa anak perempuanmu dengan tanganku sendiri.
Ketua!
Apa ini?
Itu..
Ketua!
Ga Sun-young.
Anda ditangkap atas tuduhan pembunuhan Ketua Ga Seong-ho.
Tunggu sebentar.
Ketua Gaseong Group, Ga Seong-ho sebenarnya masih hidup.
Apa?
Apa maksudmu?
Tetapi semalam, dia dibunuh oleh seseorang.
Apa?
Inilah buktinya.
Sebentar.
Anda memiliki hak untuk tidak memberikan pernyataan.
Kalian tidak berhak menyentuhku meski barang sejengkal.
Mengerti?
Kim Young-ran.
Kamu pikir aku akan jatuh semudah itu pada jebakan yang kamu pasang?
Akan kubuktikan kalau kamu bukan apa-apa di hadapanku.
Ini adalah akhir bagimu, Ga Sun-young.
NIKMATNYA KETULUSAN GASEONG GROUP
Saya Kim Young-ran.
Surat wasiat yang Ga Sun-young tunjukkan kepada kalian adalah palsu.
Dalam surat wasiat yang asli...
...ketua berniat memberikan posisi ketua kepada saya.
Tapi saya berniat untuk tidak memenuhi wasiat itu.
Saya mengajukan untuk memercayakan manajemen Gaseong Group...
...kepada orang yang telah membantu Ketua Ga sejak masih di Minjeong Foods,
dan membantu beliau mendirikan Gaseong Group, yaitu Direktur Park Yong-guk.
Bersama dengan itu...
...sebagai pemegang saham mayoritas...
...saya mengajukan penggantian seluruh dewan direksi...
...yang terjerat kasus korupsi.
Tidak mungkin.
Ada satu hal terakhir yang ingin saya sampaikan.
Gaseong group dan juga Mi instan merah...
...adalah hidup mendiang Ketua Ga Seong-ho.
Jangan pernah lupakan dan teruslah ingat kasih sayang...
...kerja keras...
...atas apa yang sudah dilakukan oleh Ketua Ga selama ini.
PARK YOUNG-GUK
Liputan eksklusif GNA.
Ketua Ga Seong-ho yang sebelumnya dikabarkan meninggal karena bunuh diri...
...dipastikan masih hidup.
Namun, berita mengejutkan terungkap bahwa beliau telah dibunuh...
...oleh anak tirinya, Profesor Ga Sun-young.
Setelah pemakaman mendiang Ga Seong-ho...
...Ga Sun-young sempat terpilih sebagai ketua baru Gaseong Group...
...dalam pemilihan ketua yang pertama kali diselenggarakann di rapat pemegang saham.
Ga Sun-young...
...sudah ditangkap karena membunuh Ketua Ga Seong-ho.
Buktinya sangat jelas, dan sulit untuknya melepaskan diri dari kasus ini.
Ham Hyun-woo.
Kalau Ga Sun-young sudah tertangkap, tidak ada yang bisa membantumu lagi.
Apakah benar kamu menyuruh Gil Ho-se...
...untuk membunuh Kim Young-ran dan Ga Sun-woo?
Kamu sudah melihat videonya tadi.
Lebih baik akui saja dengan jujur.
Hukumannya akan berat karena ini adalah pembunuhan keluarga.
Buktinya sangat jelas...
...meskipun kamu tetap diam, itu tidak akan membantu.
Aku pengacara Profesor Ga Sun-young.
Bicaralah dengaku.
TES PSIKOPAT PROFESOR GA SUN-YOUNG YANG MEMBUNUH AYAH TIRINYA, GA SEONG-HO
APAKAH KASUS KEMATIAN GA YE-RIM 15 TAHUN LALU AKAN TERUNGKAP?
PSIKOPAT TINGKAT TINGGI, GA SUN-YOUNG DARI GASEONG GROUP
MEMBUNUH ADIK KANDUNG, AYAH DAN ADIK TIRI, KEJAHATAN YANG TIDAK ADA HABISNYA.
Akhirmya sekretaris Ham mengakui bahwa ini semua adalah perbuatan Ga Sun-young.
Lalu jaksa yang menangani kasus kematian Ga Sun-woo juga telah ditangkap.
Pengacara Lee.
Apakah kamu mengetahui semua rencana Ketua?
Aku tidak tahu kalau beliau akan melakukan sampai sejauh ini.
Harusnya langsung kubunuh saja Ga Sun-young.
Itu akan menjadikan dia anak tiri malang yang dibunuh oleh ayah tirinya.
Beliau tidak menginginkan hal itu.
Hal itu bukanlah balas dendam yang diinginkan Ketua.
Pada akhirnya Ga Sun-young menerima hukumannya, seperti rencana Ketua.
Untuk kasus Ketua Ga Seong-ho, kami berencana mengembangkan pembelaan...
...ke arah gangguan kejiwaan.
Kami akan menambahkan keterangan bahwa anda secara rutin pergi ke psikiater...
...karena kekerasan yang dilakukan ketua Ga Seong-ho saat anda masih kecil.
CATATAN RIWAYAT MEDIS
Sisanya?
Kasus Ga Sun-woo dan Ga Ye-rim tidak perlu kita khawatirkan...
...karena tidak ada bukti konkret.
Kapan aku bisa keluar dari sini?
Kemungkinan hanya sekitar lima tahun.
Aku tidak bisa hidup sedetikpun bersama manusia-manusia rendahan itu di sini.
Jadi kalau kamu menginginkan uangku...
...gunakan cara apapun untuk mengeluarkanku secepat mungkin dari sini.
Meskipun selalu begitu, tapi kami akan melakukan yang terbaik.
Aku akan sering mengunjungimu.
Terdakwa Ga Sun-young...
...tidak hanya didakwa telah membunuh Ga Seong-ho secara langsung...
...tetapi juga terlibat dalam kasus kematian adiknya, Ga Sun-woo...
...dan juga Ga Ye-rim yang meninggal di New York 15 tahun yang lalu.
Dengan ini, kami mengajukan Kim Young-ran sebagai saksi terkait kasus ini.
Bagaimana hasilnya?
Keberatan, Yang mulia!
Saksi ini belum disepakati sebelumnya.
Meskipun saksi belum disepakati sebelum sidang...
...mengingat pentingnya pemeriksaan saksi...
...kesaksian diizinkan.
Kamu bilang kamu ada di tempat kejadian pembunuhan Ga Seon-woo?
Benar.
Nama aslinya Gil Tae, nama samarannya adalah Gil Ho-se.
Dia adalah narapidana yang bertemu dengan Ga Sun-young...
...di program pembinaan di penjara.
Aku menyaksikan langsung dia membunuh Ga Sun-woo di sana.
Rekaman berisi perintah terdakwa serta surat pernyataan Ham Hyun-woo...
...telah kami serahkan kepada pengadilan.
Lalu...
...apakah Anda bisa memberikan penjelasan lebih lanjut tentang bukti ini?
Kamar ini sudah disewa selama sebulan dengan pembayaran di awal...
...tapi sampai tanggal check-out tidak ada orang yang datang.
Saat kubuka kamarnya, aku menemukan ini.
Sepertinya ini bukan sampah, jadi aku menghubungi kalian.
PENERIMA : LEE DON
Terima kasih.
Ini adalah barang bukti yang ditinggalkan oleh Ga Sun-woo.
Ga Sun-woo yang dibunuh oleh kakak kandungnya sendiri.
Bukti ini juga...
...bisa membantu memecahkan kasus kematian Ga Ye-rim...
...yang terbunuh dengan tragis 15 tahun yang lalu.
Mohon segera periksa barang buktinya.
- Bagaimana itu? - Siapa itu? Apa yang terjadi?
- Apa yang dilakukan? - Apa itu?
Biar aku yang lakukan.
Kakak.
Ampuni aku.
- Ya ampun. - Kejamnya.
Bagaimana bisa dia melakukan itu?
- Mengerikan sekali. - Astaga!
- Ya tuhan. - Astaga.
Ternyata dia memang benar-benar melakukan itu.
Yang mulia, terdakwa Ga Sun-young...
...telah membunuh ayah dan adik tirinya, bahkan adik kandungnya dengan kejam.
Tidak hanya itu, dia juga berusaha mempengaruhi proses hukum...
...dengan uang dan koneksi yang dia miliki.
Terdakwa juga tidak menunjukkan sedikitpun penyesalan atas perbuatannya.
Mempertimbangkan hal itu, jaksa mengajukan hukuman mati untuk terdakwa, Ga Sun-young.
- Memang harusnya begitu! - Bagus sekali!
Hukuman mati?
- Kejam sekali. - Itu hukuman yang setimpal!
Kalian bercanda?
Langsung ajukan banding.
Profesor, mulai hari ini kami mengundurkan diri dari kasus ini.
Mohon maaf.
Ayo...
Hei, Pengacara Kim.
Katakan sekali lagi.
Terdakwa! Mohon tenang!
- Beraninya kamu mengundurkan diri? - Kamu harus keluar dari ruang sidang.
Lepaskan aku!
Cepat lepaskan aku!
- Terdakwa! - Hei.
Bawa dia keluar.
Hei!
Apa-apaan ini?
Kim Young-ran.
Aku tidak akan membiarkanmu begitu saja.
Sialan!
Lepaskan!
Sial!
- Dia datang! - Itu dia!
Kim Young-ran, kami meminta wawancara.
Mulai dari kasus Ketua Ga, wakil ketua Ga Sun-woo, hingga Ga Ye-rim.
Terdakwa Ga Sun-young telah dijatuhi hukuman terberat, yaitu hukuman mati.
Bagaimana perasaan Anda?
Untuk hari ini, aku tidak akan banyak bicara...
...aku akan bicara lebih di kesempatan selanjutnya.
Mari.
Tolong berikan penjelasan lebih meski hanya sedikit!
Young-ran, apakah hanya itu yang akan Anda katakan?
Apa yang akan terjadi selanjutnya?
GA YE-RIM GA SEONG-HO
MI INSTAN MERAH
GA YE-RIM GA SEONG-HO
Ketua.
Mulai sekarang, beristirahatlah bersama anak perempuanmu.
Nyonya.
Sekarang Anda harus memberi bocah itu jawaban.
Dia mengkhawatirkanmu lebih dari siapa pun.
Kamu tidak apa-apa?
Aku sedang berusaha.
Maafkan aku, Dong-min.
Memangnya ada sesuatu yang membuatmu harus minta maaf?
Semuanya.
Aku tidak pernah sekalipun menyalahkanmu.
Aku bukan orang baik, Dong-min.
Aku menipu orang-orang di Muchang untuk memenuhi ambisiku.
Aku juga membuatmu menanggung dengan sesuatu yang bukan salahmu.
- Karena itu.. - Young-ran.
Orang yang benar-benar jahat tidak akan mengatakan hal semacam ini.
Lalu, pendapat orang lain tidaklah penting.
Bagiku, kamu itu...
...adalah orang yang baik, lebih dari siapa pun.
Young-ran.
Setelah semua masalah ini selesai...
...kalau kamu teringat diriku, atau Muchang...
...datanglah kapan saja.
Aku akan menunggumu.
Kamu tidak perlu menungguku.
Aku juga manusia, tidak mungkin aku menunggu selamanya.
Aku akan menunggu selama sepuluh tahun.
Tapi kamu tidak boleh protes kalau...
...saat kamu datang, aku sudah menjadi bapak-bapak.
Akhir-akhir ini banyak kasus perawat yang menipu para lansia.
Jadi kami cukup selektif dalam memilih orang.
Kelihatannya aku tidak perlu khawatir.
Ini kamarnya.
Silakan masuk.
Dia tidak tahu apa-apa.
Para lelaki itu sebenarnya menyukai...
...perempuan yang kelihatan menyedihkan seperti Young-ran.
Aduh.
Kalau Young-ran bisa...
...akupun pasti bisa
Kakek.
Namaku Choi Mi-hyang.
- Waktu itu, nenek yang membuat kalguksu. - Ah, nenek yang membuatnya tanpa mesin?
Iya, dia hanya menggunakan tangannya.
Cepat turunkan lagi.
Siapa?
Hye-ji.
Kalau aku tahu Hye-jiku ada di sini, aku pasti datang lebih cepat.
Kenapa kamu tidak menghubungiku sama sekali?
Permisi.
Kamu siapa?
Apakah kepalanya terbentur?
Tidak.
Aku bercanda.
Hye-ji, kamu mengagetkanku! Kenapa kamu bercanda seperti itu?
Tapi kenapa Paman datang kemari?
Paman? Siapa?
Aku?
Selain kamu, apakah ada orang lain di sini?
Hye-ji, berhenti bercanda.
- Tae-min. - Kenapa?
Aku ingin beristirahat.
Tubuh Hye-ji belum pulih benar...
...dan dia belum boleh dikunjungi oleh siapa pun.
Jadi, silakan pergi.
Hye-ji, kita harus bicara.
- Hye-ji. - Silakan keluar.
Jangan mendekat! Pergilah!
Cepat! Keluar!
Anak muda!
Kamu juga menyukai Hye-ji karena seratus jutanya, 'kan?
Apa maksudmu? Cepat keluar!
Apa kamu lupa apa saja yang kulakukan untukmu?
Keluar!
Sebenarnya dia tidak lebih tua dariku.
Hye-ji.
Kalau bukan sekarang...
...sepertinya aku tidak akan pernah bisa mengatakan ini.
- Aku... - Berhenti!
Tae-min, ada yang mau kutanyakan.
Kenapa kamu merawatku?
Itu...
Karena aku pikir...
...kamu akan kesepian...
...kalau berada di rumah sakit sendirian.
Kamu selalu tersenyum setiap saat.
Tetapi sebenarnya...
...kamu sering merasa kesepian.
Jadi...
...aku ingin selalu ada di sampingmu.
- Tae-min. - Ya?
Bagaimana kalau hari ini...
...menjadi hari pertama kita?
Hari ini bukan tanggal satu, Hye-ji.
- Sebenarnya hari ini tanggal... - Itu maksudnya, "ayo berpacaran!"
Tapi....
- Tapi apakah kita bisa pacaran jarak jauh? - Aku bisa. Aku bisa datang setiap hari.
Seoul dan Muchang hanya empat jam perjalanan.
Tae-min, pernah ciuman?
Aku juga.
Begitu rupanya.
Sekalipun belum pernah.
Aku juga.
Tunggu sebentar.
Sakit?
Aduh!
Jantungku!
Di sini?
Dia berdetak terlalu cepat!
- Jantung memang seharusnya berdetak. - Terlalu cepat!
Bagaimana ini? Haruskah kita panggil dokter?
- Ayo panggil dokter. - Tidak perlu.
Temanku.
Kamu datang menjemputku?
Baek Hye-ji.
Ada apa, temanku?
Kamu sangat cocok dengan Tae-min.
Selain itu, Muchang juga tempat yang bagus.
Apa ini?
Kamu menyuruhku pergi ke Muchang?
Padahal aku berniat menonton film,
makan, minum kopi, melakukan itu semua bersamamu.
Ini...
Katanya kamu benar-benar pernah belajar ballet.
Aku mendengarnya dari Pengacara Lee.
Iya.
Aku memohon pada kepala panti...
...aku hanya bisa belajar selama sebulan.
Tapi karena waktu itu aku tidak punya sepatu balet ini...
...aku dirundung setiap hari.
Mulai sekarang itu tidak akan terjadi.
Kamu akan selalu menjadi temanku, 'kan?
Tentu.
Nyonya.
Selamat karena telah menyelesaikan kontrakmu dengan ketua.
Ke mana kamu akan pergi?
Karena kontrakku dengan ketua sudah berakhir...
...kehidupanku sebagai pengacara tetap untuk keluarga ini juga berakhir.
Selain itu, tidak baik juga kalau saya terus tinggal di sini...
...bersama dengan ahli waris.
Kalau gosip-gosip aneh bermunculan...
...itu akan mempengaruhi saham Gaseong Group.
Sekarang Anda orang semacam itu.
Kamu punya tempat untuk pergi?
Entahlah.
Bila dibandingkan dengan hartamu memang tidak ada apa-apanya...
...tapi saldo tabunganku cukup lumayan.
Mungkin saya akan pergi ke hotel dan menghabiskan waktu di sana.
Kamu sudah bekerja keras selama ini.
Ah, iya.
Saya sudah mengirimkan semua hadiah ke Muchang.
Baik.
Apa ini? Aku tidak menunggu kiriman apa pun.
Tanah berikut telah dibeli oleh Yayasan Gaseong sebagai pihak pembeli...
...dan akan dijadikan TK secara permanen...
...untuk pendidikan anak-anak di daerah terpencil.
Tuhanku!
Ada apa?
Kenapa?
Tanah ini sudah terjual.
Apa?
Terjual katamu?
Tapi kakek pemiliki tanah ini belum meninggal.
Ke panti jompo mana lagi dia menjual tanah ini?
Guru Se-mi yang membelinya.
Tanah ini bisa digunakan untuk TK selamanya.
Selamanya.
Guru Se-mi.
Selamanya?
Aku benar-benar membenci Bu Se-mi!
Dia musuh bebuyutanku!
Seharusnya aku yang membeli tanah ini.
Seong-tae.
Ini hal yang harus kita syukuri, 'kan?
Kamu sekarang bisa hidup sebagai orang baik.
Selamanya.
Tuhan.
Tapi apakah Guru Se-mi tidak akan datang?
Anak-anak dan Dong-min sangat merindukannya.
Apakah kabarmu baik, Bu Se-mi?
Anda sudah melalui banyak hal, Ketua.
Ketua.
Sekarang saya paham..
...alasan kenapa selama ini Anda...
...terus tinggal di tempat ini.
Anda pasti merasa sangat kesepian.
Sekarang...
...semua CCTV di ruangan ini pun...
...sudah tidak diperlukan lagi.
KIM YOUNG-RAN
Kim Young-ran?
TIDAK BERJUDUL
Young-ran.
Aku meninggalkan video ini...
...karena sepertinya aku harus mengucapkan salam terakhir untukmu.
Kalau dipikir lagi...
...semua ini terjadi karena keserakahanku.
Sejak kecil...
...kamu hidup dengan penuh kesulitan...
...karena tidak ada orang dewasa yang bisa kamu andalkan.
Tapi aku...
...malah mendorongmu ke dalam bahaya.
Maafkan aku.
Young-ran.
Kamu tidak boleh memaafkanku sama sekali.
Masalah ini...
...aku akan menyelesaikannya dengan tanganku.
Kamu tidak boleh merasa sedih karena aku.
Mulai sekarang kamu harus hidup bahagia...
...bersama orang yang kamu cintai.
Itu adalah permintaan terakhir...
...kakek yang tidak tahu malu ini.
Tidak, Ketua.
Ketua, jangan lakukan itu.
Ketua.
Sun-young akan segera datang.
Ketua!
Aku...
Aku harus pergi sekarang.
Ketua!
Untuk segala sesuatu, ada masanya...
...ada waktu untuk lahir, dan waktu untuk meninggal.
Sudah lama aku tidak melihat sesuatu yang semenarik ini.
Ada waktu untuk menanam, ada waktu untuk memanen.
Omong kosong apa yang sebenarnya dia katakan dari tadi?
Narapidana baru masuk.
Masuk.
- So-young, kamu sudah datang? - Sudah datang?
Ternyata kita bertemu lagi di sini.
So-young.
Kamu mengenal dia?
Ini sangat gila.
Aku sangat mengenalnya.
Aku berutang sesuatu padanya.
Besan...
...mulai sekarang aku akan melayanimu dengan baik.
Apakah kalian sudah mengadakan pesta penyambutan untuk besanku?
Benar juga.
Kita harus melakukannya sekarang.
Astaga.
Kita harus melakukannya hari ini.
Untuk sekarang...
...bagaimana kalau kita menggantungnya secara terbalik?
Boleh.
Pertama, kita bersihkan dulu debunya.
Lama tidak bertemu, Jo Byul-nae.
Kamu datang, Pengacara Lee.
Selamat natal.
Aku membelikan kue dan champagne.
Terima kasih banyak.
Nyonya tidak ada di sini?
Benar juga, dia tidak kelihatan sejak pagi.
Mungkin dia pergi berolahraga?
Nyonya.
Sampai CCTVnya...
...siapa yang mematikan semuanya?
Don...
...hal-hal yang tidak bisa kamu lakukan karena tidak punya uang dan koneksi...
...lakukan semuanya sepuasmu sekarang.
Ketua.
Pengacara Lee, terima kasih atas segalanya.
Aku akan pergi sekarang...
...untuk menemukan kebahagiaanku.
ENAM BULAN KEMUDIAN
Cantik sekali bunganya.
Siapa yang lebih cantik?
Benar juga, kamulah yang paling cantik.
Apa maksudmu?
Ya ampun!
Dong-min!
Tolong betulkan dasi kupu-kupuku.
Bantu aku.
Kemari.
Padahal kemarin aku bisa menggunakannya dengan baik.
Tapi sekarang aku tidak bisa melakukannya karena gugup.
Ini hari yang baik, kenapa kamu gugup?
Hei, baik aku maupun jenderal...
...ini pertama kalinya kami menikah.
Obat penenang syaraf.
Bukakan.
Ya ampun.
Kenapa susah sekali?
- Aduh. - Coba tahan napasmu!
Baiklah.
Sudah bisa?
Aku terlambat di hari pernikahanku sendiri.
Apakah Guru Se-mi tidak menghubungimu sama sekali?
Dia hanya mengirim hadiah?
Siapa yang menginginkan barang semacam itu?
Oke, ini bisa!
Oke, sudah berhasil. Aku pergi sekarang.
Ya ampun, ini lebih sesak daripada terakhir kali aku memakainya.
Apakah dia mengecil?
Baik.
Untuk mempelai pria kita, Seo Tae-min yang sangat gugup...
...anak-anak TK Iseon kebanggaan Muchang sebagai pembawa bunga...
...akan memberikan selamat untuk mempelai pria.
Oke, anak-anak pembawa bunga, silakan masuk.
- Cantiknya! - Kerja bagus!
Selamat atas pernikahannya.
Astaga, Ju-won!
- Selamat! - Semoga bahagia.
Terima kasih banyak!
Baik, akhirnya waktu yang ditunggu-tunggu telah datang.
Gadis yang kuat tanpa banyak bicara.
Gadis yang suara langkah kakinya tidak terdengar.
Gadis yang diam-diam mencuri hati mempelai pria, Seo Tae-min.
Pemeran utama yang menjadi anggota keluarga Muchang yang terbaru.
Ialah Baek Hye-ji.
Baek Hye-ji, apakah sudah siap?
Iya!
Gadis yang entah kenapa hari ini bersuara...
...akan segera memasuki lokasi.
Ini dia mempelai wanita dipersilakan masuk.
- Wah, ini dia! - Luar biasa! Cantik!
Cantiknya!
Baik.
Kedua mempelai, tolong berhenti bermain-main.
Ya ampun!
Sekarang saatnya kedua mempelai memberikan ucapan terima kasih...
...kepada tamu undangan yang hadir untuk memberikan selamat serta doa dan restu.
Kedua mempelai, silakan memberi salam.
Terima kasih.
Mempelai pria senang setengah mati!
Balik kanan!
Selanjutnya, spesial hari ini...
...kepala sekolah Lee Mi-seon akan memimpin upacara pernikahan.
Hari ini...
...adalah hari lahirnya sepasang suami-istri yang bahagia di Muchang.
Berikan tepuk tangan yang meriah untuk sepasang suami-istri...
...yang akan membangun keluarga besar yang bahagia di masa depan.
Selamat!
Hye-ji, sebelah sini!
Kepala sekolah, kamu mau menerima bunganya?
Padahal kamu tidak punya pacar.
Ya ampun. Bisa saja aku bertemu dengannya di masa depan!
Kamu sudah pernah menikah, Jung-hwa! Tetap mau menerimanya?
Kenapa kamu bicara begitu?
Akan kulempar sekarang.
Sebelah sini!
Satu, dua, tiga!
- Ke sini! - Ya ampun!
Oh! Guru!
Astaga!
Young-ran!
Temanku...
...kukira kamu benar-benar tidak akan datang ke pesta pernikahanku.
Ini pesta pernikahanmu.
Tentu saja aku harus datang.
Cantik sekali.
Selamat atas penikahanmu, temanku.
Hye-ji.
Kenapa?
Bagaimana kabarmu?
Baik.
Satu, dua, tiga!
Hati-hati.
Baik.
Aku sangat senang bisa berjalan-jalan seperti ini.
Sepertinya aku merasa paling bahagia saat aku berada di sini.
Tidak ada tempat yang lebih indah daripada Mu-dives.
Dan juga...
...kurasa tidak ada orang yang lebih baik daripada kamu, Dong-min.
Kamu baru meyadarinya sekarang?
Young-ran.
Bagaimana kalau kamu menetap di Muchang?
Tinggallah denganku.
Mulai sekarang...
...aku akan menjagamu selamanya.
Katanya kamu akan menunggu selama sepuluh tahun?
Tapi setelah kupikirkan lagi...
...itu hal yang benar-benar mustahil.
Aku tidak bisa menunggu.
Byul-nae, apa maksudmu dengan kartunya macet?
Ada seorang tamu yang datang.
Tamu?
Sang bintang, Shin Soo-hyun.
Shin Soo-hyun?
Skandal itu.
Skandal dengan konglomerat itu?
Aku benar-benar fansnya.
Sadarlah!
- Siapkan minuman. - Minuman apa?
- Apa saja. - Apa saja? Peppermint..
Pengacara Lee Don?
Benar, 'kan?
Benar, aku adalah penggemarmu.
Tidak, maksudku benar, aku Lee Don.
Kudengar kamu sangat lihai menyembunyikan orang.
Itu adalah keahlianku.
Tapi ada sesuatu yang harus kuperjelas.
Aku adalah pengacara dengan tarif 50 ribu won per menit.
Kamu tidak masalah dengan itu?
Aku akan membayar, berapapun itu.
MS. INCOGNITO
TERIMA KASIH KEPADA AKTOR SHIN SOO-HYUN ATAS PENAMPILAN SPESIALNYA