(TENDANGTENGGENTANGTENGGENTANG)
(Program berikut mengandung konten dan bahasa seksual)
(yang tidak cocok untuk pemirsa di bawah usia 15 tahun.)
(Disarankan kebijaksanaan pemirsa.)
(Semua karakter, organisasi,)
(dan kejadian dalam drama ini fiktif.)
(Pedoman penyiaran diikuti selama pengambilan gambar binatang.)
aku sekarang berangkat kerja dan butuh waktu 15 menit untuk sampai di rumah.
Jadi aku ingin ayam goreng,
satu Coke Zero, acar lobak, dan...
Nona Baek Ji Won?
Ji Won, kenapa kau menculikku tanpa alasan?
aku tidak dapat menunggu lebih lama lagi.
Jika kamu memberiku Minyak Menjadi Tampan itu,
aku akan melanjutkan konten solo Jasmine kau.
Mohon menunggu sebentar lagi.
aku sudah menunggu cukup lama.
Ini bukan yang kau janjikan.
Baiklah. Aku akan menjawabmu besok, apa pun yang terjadi.
Besok?
Apa kamu yakin?
Ya, percayalah padaku.
Oke.
- Mulut. - Mulut.
- Tidak. - Mulut.
(Gedung Hanbang)
(Episode 6)
Penutupan pintu.
Penyelamatan yang bagus hari ini seperti biasa.
Hai, Shiba.
Penutupan pintu.
Ya.
kenapa hal ini terus terjadi?
Permisi? Apa itu tadi?
Apa itu apa?
Kenapa? Apa?
aku pikir kau baru saja mengatakan sesuatu.
Tidak, aku tidak mengatakan apa-apa.
Jadi begitu.
Oke.
Apakah aku harus mengupil?
aku akan minum kopi.
Tombol Putar Perak...
dari Pennsylvania baru saja tiba.
Sudah?
Tunggu.
Tombol Putar Emas juga hadir hari ini.
Coba aku lihat. Tombol Putar Emas.
Lihat, aku Ji Jin Hee.
Kamu Ji Jin Hee.
Tombol Putar Emas.
Apa kau gila? Beraninya kau menjatuhkan Goldie kami!
kau harus tetap waspada. kau tidak boleh menjatuhkan ini.
Bersikaplah lembut.
Maaf. Aku terlalu bersemangat dan genggamanku jadi longgar.
Tapi ada apa dengan suaramu? Apakah kamu sedang flu?
kau sedang pilek?
Apakah kau ingin teh ketumbar yang enak dan hangat?
Tidak, terima kasih. Aku akan ke rumah sakit nanti.
Terima kasih, Penulis Naskah Ga.
PD Cho, hati-hati jangan sampai masuk angin.
Mari kita mulai rapatnya.
Oke.
Apakah ada masker?
(Episode 6-1 Alasan Jantungku Berdebar.)
Penulis naskah Wang dan aku akan menyelidiki di tempat besok untuk Episode Tiga 'TTC'.
kau mengatakan konsepnya adalah berkemah detoks, benar?
Ya.
Ini adalah perkemahan untuk menjauhkan diri dari stres yang disebabkan oleh telepon pintar dan media sosial.
Itu ide yang bagus.
Ada sesuatu yang harus aku...
Bagaimana kabar lagu Kickickickick?
Kami punya tanggal untuk mulai merekam.
KICKKICKKICKKICK Lagu segera hadir.
Pantau terus.
Ada sesuatu yang harus aku katakan kepada...
Ini adalah akhir pertemuannya.
Sekarang semua orang dapat melanjutkan pekerjaan mereka. Semoga berhasil.
- Oke. - Terima kasih.
Kerja bagus, semuanya. - Kerja bagus.
akung, kipas anginlah dengan benar.
Dengan serius.
Aku melakukan yang terbaik.
Apakah karena aku kekurangan tenaga sekarang?
Akan sangat bagus jika seseorang memberi aku obat herbal.
kau berbicara seperti kau punya banyak uang.
Ini aneh.
Ini sungguh aneh.
Tuan Tetangga!
Hai.
Bisakah kau datang dan membantu mengipasi ini?
TIDAK?
Sepertinya hatinya sakit.
Sepertinya begitu.
Teh daun ketumbar paling baik untuk jantung.
Bukan?
Bagaimana hasilnya?
Kapan konten Jasmine akan dibuat?
Sebenarnya...
Sebenarnya apa?
Jangan cadel dalam bicaramu dan bicaralah dengan runtut.
Sebenarnya, CEO Cho mengatakan...
dia akan memikirkannya lebih lanjut.
Itulah yang dikatakannya.
kau mengatakan kau berpengaruh di KICKKICKKICKKICK, No In Seong.
Bukankah kau berjanji padaku jika aku memberimu Minyak Menjadi Tampan,
lalu kau akan melanjutkan dengan konten solo Jasmin?
Ya sebenarnya,
itu...
Kembalikan padaku Minyak Menjadi Cantik.
Tapi aku sudah menggunakannya.
Apa? Tidak mungkin.
Itu tidak masuk akal.
Jika kau menggunakan seluruh botol Minyak Menjadi Tampan,
Kamu tidak boleh terlihat seperti ini. Tidak mungkin.
Bisakah kamu? Tidak, kan?
Nona Jasmine.
Harap tenang dan dengarkan aku.
Pada rapat umum hari ini,
Topik konten solo kau telah diangkat.
Tampaknya mereka sedang memikirkan arahnya.
kau tahu, dia seorang PD yang populer.
Dia pasti sensitif dengan banyaknya hal yang dipikirkannya.
aku sangat takut.
Hatiku seperti mau meledak.
aku sangat takut.
Ini aneh.
Segalanya aneh di sini.
Bu, aku takut.
Ya?
Itu kamu.
Turunlah ke sana.
aku tidak akan dipijat hari ini.
kenapa tidak?
Sejujurnya, aku benci jika orang lain menyentuhku.
Kalau begitu, apakah kau bisa berkonsultasi hari ini?
Ya.
Baiklah. Silakan duduk di sini.
Apakah kau mau teh?
Oke.
Ini adalah teh herbal yang baik untuk menenangkan pikiran dan tubuh.
Kau bisa beritahukan padaku.
Terakhir kali,
Kamu bilang sakit hatiku adalah fenomena sementara.
Ya, aku katakan itu mungkin fenomena sementara.
kenapa? Apakah jantung kau masih terasa sakit dan terus berdebar?
Ya.
Cukup sering.
Apakah itu berjalan...
"Apakah itu benjolan?"
Atau apakah bunyinya "ba bump?"
Atau apakah bunyinya "ba bump bump?"
Tunggu.
Buk beuk beuk beuk, ba ba ba beuk, ba ba ba beuk.
Benturan benturan benturan.
Menurutku, seperti itu kira-kira.
Irama itu.
aku pikir kamu sedang jatuh cinta.
Apa?
TIDAK.
Aku benci hal-hal seperti itu. Hal-hal seperti cinta.
Tentu saja, ketika kau bertemu seseorang yang kau benci atau pikirkan tentang mereka,
jantungmu mungkin berdetak lebih cepat.
Itu bagian dari reaksi stres.
Tubuh bersiap untuk melawan atau melarikan diri.
Itu adalah reaksi perjuangan atau pelarian.
Tidak heran.
aku lega.
Apakah ada solusi untuk ini?
Hadapi itu.
Menghadapinya?
Jika kau berada dalam situasi yang tak terelakkan...
di mana kau harus berada di tempat dan waktu yang sama...
- dengan orang yang kau benci, - Ya.
penting untuk menghadapi masalah dengan benar.
kau harus terbiasa dengannya.
- Biasakanlah. - Satu hal lagi.
Mencoba menemukan kebaikan seseorang adalah...
juga cara yang baik.
Kebajikan.
Kemudian...
Terima kasih.
aku pikir aku bisa menyelesaikannya.
- Terima kasih. - Benarkah?
Dan terima kasih untuk tehnya.
Hadapi itu.
Hadapi saja. Oke.
- Kebajikan. - Kebajikan.
Permisi.
Pada rapat umum hari ini,
Apakah ada yang mengemukakan topik tentang konten Jasmine?
Tidak. aku belum mendengar apa pun tentang itu.
Aku mengerti. Oke.
Kebajikan.
- Hadapi itu. - Hadapi itu.
Terima kasih.
Lihatlah dirimu.
Tidak In Seong, datanglah langsung ke sini.
Datang kesini lagi.
Panas sekali.
Setiap hari...
kenapa ini macet?
Dengan serius.
Ya, Nona Baek Ji Won?
Tidak In Seong.
Pada rapat umum hari ini,
aku dengar tidak ada yang dibahas mengenai konten aku.
Bisakah kau menjelaskannya?
Siapa yang bilang?
Itu bukan intinya.
Apakah hal tersebut diangkat atau tidak?
Sebenarnya...
Berbohong akan menyebabkan masalah yang lebih besar.
Aku akan jujur. Dengarkan aku.
aku berbicara sendiri dengan CEO Cho.
Apa kamu yakin?
Ya, tentu saja.
Oke.
Kalau begitu, aku akan tanyakan sendiri kepada CEO Cho.
Apa yang harus aku lakukan?
Memikirkan.
CEO Cho.
Kamu membuatku takut. Ada apa?
aku harus segera menelepon seseorang tetapi telepon aku mati.
Jadi aku butuh telepon kau, CEO Cho.
- Apa? - Ya, ini dia. Terima kasih.
- Apa... - Kamu sakit, ya?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tetaplah sakit.
Kamu gila. - Selamat tinggal.
(Direktur Utama Cho)
(Baek Ji Won)
Ya, ini PD Cho.
CEO Cho?
Ada apa dengan suaramu, CEO Cho?
aku menderita flu parah.
Virus ini menyebar ke seluruh tubuh aku dalam sekejap...
jadi aku kehilangan suaraku.
Kalau begitu, aku akan pergi dan berbicara langsung kepada kau.
Koneksi aku terputus jadi...
Tidak In Seong!
- Kamu di mana, No In Seong? - No In Seong?
Tidak In Seong, kemana bocah nakal ini pergi?
Edisi Terbatas Samsung milik aku.
(Ruang Edit)
Shiba, apa yang sedang kamu lakukan?
aku sedang mengerjakan sesuatu.
Jadi begitu.
Shiba, apa pendapatmu tentang hot pot gratis?
Gratis hanya sampai hari ini.
Aku akan makan dengan Mark,
tapi si brengsek ini tiba-tiba membatalkannya.
Jadi aku ingin memberikan kesempatan besar ini...
untukmu, Shiba. Apa pendapatmu?
aku harus tetap bekerja di sini. aku harus mencoba.
Tidak ada seorang pun yang hanya memiliki kekurangan.
Hadapi saja. Kebajikan. Ayo kita mulai.
Ayo pergi.
CEO Cho, kenapa wajah kau diperban?
Dingin.
Kasihan sekali kamu.
aku baik-baik saja.
Konten solo kau telah disetujui.
Benar-benar?
Baiklah, aku akan meninggalkannya di sini dan...
Oke.
Jangan terlalu memaksakan tenggorokanmu.
Istirahatlah. Oke.
Panas sekali.
aku harap dia tidak datang ke sini lagi.
aku tidak percaya ini baru saja terjadi.
Mendidihkan.
Apakah kau sering datang kesini?
Ya.
Ini daun ketumbarmu.
Silakan tinggalkan daun ketumbar di sini.
Dia pembenci daun ketumbar, itu sebabnya.
- Dia ingat itu? - Terima kasih.
aku harap kau menikmatinya.
Aroma ketumbar yang luar biasa.
Dia sebenarnya teliti.
Kamu mau aku gulung dagingnya?
aku sangat ahli dalam hal itu.
Apakah dia selalu peduli pada orang lain? Apakah ini sifat baiknya?
Aku pkaui menggulung daging, jadi perhatikan aku.
Siap.
aku minta maaf.
Tapi itu menempel sempurna di wajahmu.
Rasanya seperti kau mengenakan topeng wajah daging.
Maaf.
Tidak, aku tidak menemukan kebajikannya.
Apakah kau menginginkan film pengontrol minyak?
Dia jelas tidak normal.
aku baik-baik saja.
Panas sekali.
Ini bahan gratis hari ini, cumi-cumi utuh.
Cumi-cumi utuh?
Aku akan memotongnya untukmu.
Oke, terima kasih.
Ya ampun.
- Maafkan aku. - Bolehkah aku membuka mataku?
- Bolehkah aku membuka mataku? - Ya ampun.
Kenapa ini tidak bisa lepas?
TIDAK.
- Aku turut berduka cita. - Tak apa.
Cumi-cumi tanpa tinta hanya akan tampak hebat dan tidak ada gunanya.
aku baik-baik saja.
CEO Cho.
- Baik? - Baik?
Apa?
Siapa kamu?
Jelas saja aku CEO Cho.
Siapa kamu? Kenapa kamu menyamar sebagai aku?
Bukan aku. Kamu siapa?
aku CEO Cho.
Buka matamu.
Jadi, pria gila itu,
Maksudku, No In Seong,
berjanji untuk membuat konten atas nama kau, dan...
Dan ambil Minyak Menjadi Tampan...
yang tidak dapat dibeli dengan uang.
Itu...
aku punya ide yang sangat cemerlang untuk konten ini.
- Kau ingin mendengarnya? - Diam.
Jika kau menurunkan lengan kau, kau harus bertahan sepuluh menit lagi.
Kamu bilang untuk melakukannya terlebih dulu, bukan?
Apa?
Target kami adalah tiga juta pelanggan.
Jadi jika sesuatu yang tak terduga berhasil, kita akan beruntung.
Jadi mari kita unggah dulu, dan jika tidak ada yang tertarik,
kita bisa saja membatalkannya.
Benar sekali. Seperti yang aku katakan, aku punya ide yang sangat cemerlang.
Aku akan mempertaruhkan hidupku untuk membantumu.
Jadi, tolong berilah aku kesempatan.
Sialan.
aku harap kau menikmatinya.
Terima kasih.
Mendapatkan tinta di wajah aku dan mendapatkan kupon tanghulu gratis dari toko berikutnya.
Aku beruntung, Joo Ha.
Di Sini.
aku benci tanghulu.
Benarkah? Kalau begitu aku akan makan dua tanghulus.
Ini agak jelek, jadi aku akan memakannya satu per satu.
Lihat disini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Gigi emas aku terlepas.
Kalau begitu ini adalah tanghulu emas.
Harga emas benar-benar naik akhir-akhir ini.
aku beruntung. aku akan menjualnya di pasar barang bekas.
Joo Ha, kamu baik-baik saja?
Ya. Apakah gigi emas kau belum pernah lepas sebelumnya?
Aku beruntung, Joo Ha.
aku makan hot pot gratis, tanghulu gratis,
gigi emas aku lepas saat makan tanghulu...
dan aku mendapat kupon untuk mengambil gambar di Studio Foto Hanbang sebelah.
Aku beruntung, beruntungnya Joo Ha.
Bukankah ini menarik, Min Jae?
Sama sekali tidak.
Apakah kamu baik-baik saja, Shiba?
Ya, benar sekali.
aku lega.
Wajahmu hampir hancur.
Beruntungnya kamu Shiba.
Maaf.
kau seharusnya tidak bermain bisbol di sini.
Ada lahan kosong di dekat persimpangan. Main bisbol di sana.
Shiba, kamu baik-baik saja?
Itu Hanbang Photo Studio. Ayo berangkat.
Aku sungguh benci Hanbang Photo...
Tunggu aku.
Apa lagi yang harus aku pilih?
Setan.
PD Min Jae.
Nomor satu.
Dan nomor dua. Mana yang lebih baik?
Keduanya terlihat buruk.
Jangan katakan itu.
Wajahku...
kenapa kamu tidak memberitahuku kalau wajahku dicat dengan tinta?
Kukira kau tahu. Ternyata kau menikmatinya.
Ya, aku menikmatinya,
tetapi tidak menyenangkan saat kau mencoba mengambil gambar.
Tapi ini sebenarnya agak lucu.
Aku akan mencuci mukaku dan kembali, jadi simpan bilik di ujung terjauh itu.
aku sungguh benci menyimpan tempat.
aku sungguh benci jika tidak menyimpan tempat, jadi lakukan saja.
Kamu mau pergi ke mana?
Untuk mencuci.
Seperti ini...
Apa yang aku lakukan?
Shiba, apakah kamu sudah menyimpan tempat?
Yang mana ini?
Silakan masuk.
Ayo.
Aku lebih cocok mengikat rambutku, tapi tidak memakai ikat rambut.
Mereka disana.
- Terima kasih. Tunggu sebentar. - Oke.
Bagaimana penampilan aku?
Oke.
Kalau begitu, mari kita berfoto.
Jarak jauh.
Oke.
Satu dua tiga.
Kamu sudah ketinggalan zaman. Kamu belum pernah mencoba ini sebelumnya?
Ikuti aku.
Tutupi wajahmu.
Keharmonisan yoga dan bersepeda.
Yoga-cling milik Jasmine.
Ayo bersepeda kencang.
Semua orang, bersepeda.
Ikuti aku.
Bersepedalah seperti kau adalah seekor kuda pacu.
Tidak In Seong...
Siklus.
Anak muda.
Teruslah bersepeda.
Jangan berhenti, teman-teman.
(Ini adalah seni pertunjukan.)
(aku berhenti berlangganan. Singkirkan atasan abu-abu yang kotor itu.)
(Apakah itu aliran keringat ketiak?)
(Jumlah pelanggan -20.000)
Bagaimana bisa...
kita kehilangan 20.000 pelanggan...
hanya dalam waktu dua jam?
Dua puluh ribu? Begitu saja?
Tepat.
Ini semua adalah ide No In Seong.
Jadi aku ingin melanjutkan ide aku sekarang.
Apa ide kau?
aku akan memikirkannya mulai sekarang.
Keluar.
Dua puluh ribu...
- Tersenyumlah. - Tersenyumlah..
(Atap Gedung Hanbang)
(Semua anggota KICKKICKKICKKICK harus berpartisipasi.)
(Jika kau bekerja di Gedung Hanbang, kau memenuhi syarat.)
Lima belas menit sehari untuk pekerja kantoran.
Kelas 15 Menit Jasmine.
Bersama-sama, mari kita...
Selamatkan Jiwa Kami.
Baiklah, kalau begitu.
Tapi di mana CEO Cho?
Tiba-tiba dia merasa tidak enak badan, jadi dia memutuskan untuk meninggalkan pekerjaannya.
Itulah kenapa dia menjadi CEO Cho.
Maaf. aku minta maaf. Namaste.
Ini adalah Kelas 15 Menit Jasmine.
Selamatkan Jiwa Kami.
- Namaste. - Namaste.
Tapi kita bahkan tidak seimbang.
Tidak, kami punya Kick.
- Wah, mantap sekali. - Kalau begitu kita impas.
Kita akan mulai dengan yoga pasangan yang sederhana.
- Berpasanganlah. - Joo Ha akan menjadi partnerku.
Dengan baik,
tapi kalian berdua sudah berteman, jadi tidak.
Mari kita berpasangan seperti ini.
Ini adalah pose yang bagus untuk membentuk kepercayaan.
Ini pose pesawat berpasangan.
Seseorang akan berbaring,
dan yang satu lagi akan berskaur pada lengan dan kaki pasangannya...
dan melayang ke udara.
Jadi lebih baik kalau yang ringan yang naik kan?
Tentukan posisi kau.
- Tujuh puluh delapan. - Apa?
Berat badanku 78 kg. Bagaimana denganmu?
Jelas berat badanku lebih ringan darimu, jadi berbaringlah, In Seong.
Sialan.
Michael, aku rekan juniormu, jadi aku akan berbaring.
Tapi aku lebih tinggi dan lebih berat darimu, jadi aku akan berbaring.
Kamu benar.
- Namaste. - Namaste.
Posisi apa yang kau inginkan, CEO Ji?
aku aktor hebat Ji Jin Hee, jadi aku ingin terbang.
- Berbaringlah. - Oke.
kaulkan lengan pasangan kau dan melayang di udara.
Satu dua tiga.
- Di sana. - Superman.
Apa yang kau lihat, CEO Ji?
- Pertahankan sudut 90 derajat. - Pesawat di langit
Benar sekali. Kamu hebat, Mark.
Tunggu sebentar.
Tunggu.
Harap tunggu.
- Aku harus buang air besar. - Tunggu.
Hati-hati.
Aku mau buang air besar. Aku tidak punya rambut.
Ya ampun.
TIDAK.
In Seong harus buang air besar.
Menendang.
Kamu mimisan. Jasmine, kemarilah.
(Bencana kelas yoga! TENDANG TENDANG TENDANG TENDANG)
Apa yang harus aku lakukan?
(Jumlah pelanggan 2,1 juta)
(Selamat)
Hanya 15 menit sehari, Terapi Yoga Holistik Jasmin.
Mari kita jadikan hal rutin!
Itu sungguh menyakitkan.
Cuacanya bagus hari ini.
Kamu jahat.
Aku bahkan tidak bisa memakai kacamata hitam,
karena seseorang menyakiti hidungku.
Matahari terlalu menyilaukan.
aku minta maaf.
aku harap perkemahan detoks ini baik-baik saja.
Kita seharusnya tidak mempersulit orang biasa dalam acara kita.
aku mengalami mimisan selama dua hari. Tak ada yang bisa mengalahkan ini.
Maaf.
Apa itu "maaf"?
Aku tidak pernah menyesal sepanjang hidupku.
Kaulah yang seharusnya minta maaf, Penulis Naskah Wang, kan?
Katakan maaf padaku. Minta maaf sekarang.
Dengan serius.
Maaf.
Ibu aku mengatakan bahwa hidung aku paling bagus.
(Episode 6-2 Aroma Toner kau di dalam Mobil Camper Van)
aku pikir lima kamera akan cukup.
Satu untuk bidikan penuh, satu untuk bidikan tetap, dua untuk bidikan dada, dan satu untuk bidikan rapat.
Bagus.
Dan PD Cho,
aku butuh reflektor dan banyak retouching.
Wajahku tidak sama lagi.
Dulu, kulit aku sangat halus.
Itu tidak pernah super baik.
Karena itu kabulkanlah permintaanku.
Siapa yang meminta reflektor di acara varietas?
kau sebaiknya tampil alami dan menunjukkan betapa alami penuaan kau.
Tetapi kita perlu banyak penayangan untuk mendapatkan lebih banyak uang.
Ini bagus untuk KICKKICKKICKKICK.
Memiliki kulit bagus tidak akan menambah jumlah penayangan.
Tolong bantu aku.
- Baiklah. Aku akan memikirkannya. - Oke.
Berapa banyak staf yang kau pikirkan?
Tujuh orang di tim kamera, dan kami butuh beberapa orang untuk audio dan pencahayaan.
aku kira kurang dari dua puluh.
Benarkah? Tidak bisakah kita mempekerjakan lebih banyak orang?
TIDAK.
Baiklah, kalau begitu.
Biaya tenaga kerja dan produksi terlalu tinggi.
Oke.
CEO Cho.
- CEO Cho. - Ya?
Minimalisme sedang menjadi tren untuk video YouTube saat ini.
Jadi satu atau dua kamera sudah cukup.
- Satu atau dua? - Ya.
Kesederhanaan dan kealamian adalah tren terkini.
- Apa? - Kau tak tahu sama sekali.
Hal remeh? Hal alami?
Ya.
Itu lucu sekali.
Tren? Itu bagus.
kau menyampaikan pendapat yang sangat bagus.
Tetapi mengikuti tren tidak selalu menjadi jawabannya.
Itulah yang aku, PD Cho, pikirkan.
Jadi kami akan mengikuti taktik stkaur untuk mendapatkan sepuluh juta tampilan.
- Sepuluh juta? - Itu terlalu...
Sepuluh juta.
Itu akan sulit.
Ada apa dengan wajah-wajah itu?
Apakah ada masalah?
Sepuluh juta sebenarnya konyol.
aku juga berpikir "Ayo Kita Lakukan"...
akan ketinggalan zaman jika kita mengikuti taktik stkaur.
Dari...
Kamu bilang aku ketinggalan zaman?
kau juga harus mengikuti tren zaman ini, PD Cho.
Tren...
Tidak. aku pikir aku benar.
Ketika semua orang mengatakan tidak,
aku orang yang memilih Aktor Ji Jin Hee...
yang hanya berakting di drama dan sejenisnya...
Bagaimana kalau menanyakan pendapat para KICKER?
Itu ide yang bagus.
Mari kita posting pemberitahuan untuk pemungutan suara di forum.
Oke. Setuju.
- Setuju? - Setuju.
GPS tidak berfungsi, mungkin karena kami berada jauh di pegunungan.
aku juga punya mata.
Meskipun hidungku sakit.
Jangan menyentuhnya.
(Mencari rute baru)
GPS berfungsi kembali.
Kataku, aku juga punya mata.
Hanya hidungku yang sakit.
Jangan sentuh ponselku. Kau akan merusaknya.
Serius deh. Hidungku sakit.
Tekan itu.
Di sana.
Bagus sekali.
Benar-benar tidak ada apa-apa karena ini adalah tempat perkemahan yang tidak berawak.
Baru dibuka belum lama ini,
jadi kita bahkan tidak dapat melihat jejak orang lain.
Benar.
Pertama...
(Rencana Komposisi)
(1 Detox Digital, Mengubur ponsel dan kunci mobil)
(2. Detoksifikasi Pikiran Sepele: Bersantai sambil melihat gunung)
(3. Pengumpulan dan Memasak: Menyiapkan makanan di alam)
aku pikir ini sudah cukup.
kau harus menggali sepuluh meter lagi.
Itu sudah cukup.
Apakah kau ingin aku menguburmu di sini?
Mustahil.
Apa yang sedang kamu lakukan? Tinggalkan ponselmu di sana. Ini ponselku.
- Aku lelah. - Dan kunci mobilnya juga.
Pendingin udara juga merupakan penyumbang utama kerusakan lingkungan.
Apa yang terjadi setelah mengubur ponsel?
aku harus memeriksa rencana komposisi.
Tunggu, di mana ponselku?
Benar. Aku menguburnya.
Tak apa. Aku hafal itu.
Tentu saja, kau harus menghafalnya.
Karena kau tidak dapat mengetahuinya dengan hidung kau.
Untuk bersantai dengan benar sambil melihat ke arah pegunungan,
cara bernafas itu penting.
Menghirup,
hembuskan napas.
Menghirup...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku sedang mendetoksifikasi luka yang kau berikan padaku...
dengan cara menarik dan menghembuskan napas.
Mimisan gkau.
Ini berhasil.
(Pilih metode menembak KICKKICKKICKKICK yang kau sukai, KICKERs.)
(Pemotretan minimalis (1-2 kamera) 99,9 persen)
(Pemotretan maksimalisme (5 kamera) 0,1 persen)
Sembilan puluh sembilan koma sembilan persen?
Dan 0,1 persen.
Aku tak percaya ini.
Apakah kita harus memotret hanya dengan satu atau dua kamera?
Apa maksudmu? Kita tidak bisa menembak hanya dengan satu atau dua.
Ini sangat...
Apa hasilnya?
Tampaknya para CEO kita sedang memeriksa hasil pemungutan suara.
Kami benar, bukan?
Benar?
Tampaknya hal-hal yang remeh dan alamiah adalah tren terkini.
Kita harus mengikuti itu.
- Kita tidak bisa. - Diamlah.
- Apakah kalian tidak lapar? - Itu tidak terduga.
Jin Hee terlahir untuk dicintai
aku punya kupon tumis daging babi pedas ini.
Mari kita bicarakan tren terkini sambil makan.
Ayo, kita makan.
(Kupon Joo Ha) (Makan apa pun yang diinginkan Jin Hee bersamanya)
Oke.
Mari kita makan tumis daging babi pedas untuk makan siang hari ini.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Sialan.
Aku bahkan tidak bisa.
Semua orang begitu jahat.
Meskipun begitu, kau pernah menjadi produser populer,
dan kau adalah CEO perusahaan ini.
Apakah itu juga yang kau pikirkan, In Seong?
Ada banyak masalah tentang MZ saat ini.
Tapi kamu juga seorang MZ, In Seong.
aku setengah MZ dan juga waras.
- HMZ? - HMZ.
- SMZ? - SMZ.
Lalu apa masalahnya dengan MZ?
Tak hanya di rumah, tapi juga di perusahaan,
mereka menginginkan kebebasan yang tidak masuk akal.
Benar.
Itu juga hal biasa di KICKKICKKICKKICK.
Biasa.
- Tidak ada waktu yang pasti untuk berangkat dan pulang kerja. - Benar.
Tidak hormat terhadap atasan dan orang yang lebih tua.
Tidak sopan.
Penggunaan emoji yang berlebihan.
Penggunaan emoji yang berlebihan sungguh menyebalkan.
Untuk masa depan KICKKICKKICKKICK,
aku yakin hal ini memerlukan perbaikan, apa pun yang terjadi.
Suruh semua orang berkumpul sekarang juga.
- Kumpulkan. - Kumpulkan.
- Baiklah. Aku akan melakukannya. - Baiklah.
Aku akan mengumpulkannya.
Semua orang berkumpul untuk rapat mendesak.
Berkumpul di ruang komunal dalam sepuluh menit.
Di sana.
- Tunggu sebentar. - Kita lihat saja.
Ya, mari kita lihat.
Aku akan melihat...
Anak-anak nakal yang konyol itu.
- Sebuah tanggapan. - Sudah.
Mereka masih membalas dengan cepat.
"Oke."
Aktor Ji berkata "Oke." Dan Baek Ji Won...
Seperti yang kau ketahui, aku harus menghadiri seminar hari ini.
Jadi, aku tidak bisa menghadiri rapat.
- Dia pernah melaporkan hal ini sebelumnya. - Dia pernah melaporkan hal itu sebelumnya.
kenapa para MZ tidak membalas?
Tunggu sebentar saja.
Kita harus memeriksa reaksi mereka.
Penulis Naskah Ga.
Itu adalah swafoto.
Di mana mereka?
"Kami sedang mengantre di tempat macaron yang baru."
"Sebentar lagi giliran kita,"
"Jadi, mulailah rapatnya tanpa kami."
"Kami akan membawa satu set makaroni yang super lezat."
Mereka tak ada harapan.
Mereka sudah gila. - Tenang saja.
Apa ini?
Seseorang menggunakan kartu perusahaan.
(Macaron Daldal 168 dolar)
kenapa membeli macaron yang ingin dimakannya dengan kartu kredit perusahaan?
Harganya 168 dolar.
Anak-anak nakal yang tidak sopan itu. Ini menunjukkan betapa mereka mengabaikanmu.
kau harus mengambil tindakan, CEO Cho.
Aku akan mendapatkannya. - Kau akan mendapatkannya.
Mark, ini bagus.
- Aku tahu, kan? - Ya.
Ini lezat.
Rasanya sama saja, kan?
Semuanya, fokus.
Di mana aku melihat itu sebelumnya?
Ada apa dengan pakaianmu?
Apakah kau seorang instruktur latihan atau semacamnya?
Apakah kau memutuskan untuk mengubah gaya kau?
Itu sama sekali tidak cocok untukmu.
Ada ketidakdisiplinan di KICKKICKKICKKICK akhir-akhir ini.
- Benar kan? - Betul sekali.
Ya.
Pertama-tama, PD Lee Min Jae.
kenapa kau terus mengabaikan pesan KakaoTalk CEO Cho?
aku tidak pernah mengabaikan mereka.
aku selalu menjadi orang pertama yang merespons.
Tunjukkan pada kami.
Lihat? Itu tkau centangnya.
- Di mana? - Disana.
- Apa ini? - kenapa kamu menjawab seperti ini?
Aku juga tidak bisa melihat dengan jelas. Di mana itu?
- Di sini. Tekan, dan akan terlihat. - Sekarang aku melihatnya.
Apa yang kamu lihat?
Jika ditekan, akan terlihat siapa yang membuat tkau centang. aku paham.
aku dapat melihatnya dengan jelas.
Ngomong-ngomong, saat ini kami memiliki 2,19 juta pelanggan,
dan sampai kita mencapai tujuan kita, tiga juta,
Kita butuh 810.000 lagi. Ini adalah momen yang krusial.
- Kamu hafal semua itu? - Keren.
- Tenangkan dirimu. - Tenangkan diriku.
Ini adalah momen yang sangat penting, dan untuk perdamaian dan pembangunan...
dari KICKKICKKICKKICK, Sutradara No In Seong dan aku membuat...
beberapa aturan baru.
Tunggu, apa?
kenapa aku tidak diberitahu mengenai hal ini?
Sejak kapan No In Seong menjadi direktur?
Apakah In Seong dipromosikan menjadi direktur?
Bagaimana kalau makan malam bersama tim?
Makan malam tim? Makan malam tim. Daging sapi.
- Tenangkan dirimu. - Tenangkan diriku.
Jadi apa peraturan internalnya?
Pelatih berbaris.
Tidak diperkenankan memasuki dapur lebih dari tiga kali sehari.
Apa?
- Wajib meluangkan waktu 55 menit untuk bekerja. - Bekerja.
- Pastikan kau menyisihkan waktu lima menit untuk istirahat. - Istirahat.
Selama jam kerja, memasuki kamar mandi, dapur, dan atap,
- tidak diizinkan. - Tidak diizinkan.
Ini konyol.
Bagaimana seseorang bisa pergi ke kamar mandi, dapur,
dan melompat di atas trampolin hanya dalam lima menit?
aku bahkan harus menyirami daun ketumbar.
aku harus bermain game, jadi ini...
Batasi waktu makan siang dan makan malam hingga tiga puluh menit.
kau mendapat satu poin negatif untuk setiap menit keterlambatan kau.
Sepuluh poin negatif mengakibatkan pengurangan pada gaji bulanan kau.
Itu konyol. kau tidak dapat mengurangi...
Tidak ada kompromi sama sekali.
aku tidak harus mengikuti aturan ini, bukan?
Tidak ada pengecualian.
kau adalah CEO, jadi kau harus memimpin dengan memberi contoh.
Pimpin dengan memberi contoh.
Tetapi...
CEO Ji, tolong katakan sesuatu.
Menurut kalian apa...
Sialan.
Diam. Mulai sekarang, bersikaplah baik.
Jaga perilaku kalian.
- Instruktur latihan. - Ya?
- Ayo berangkat. - Ya, Tuan.
Tetapi...
CEO Ji, apakah kau akan membiarkan ini berlalu begitu saja?
Jaga perilaku kalian.
Apa?
Itu benar.
Apa itu tadi?
Aku sudah lakukan apa yang kamu suruh, tapi tidak berhasil.
Dengan serius?
kau harus menargetkan bagian tengah kayu bakar.
Cobalah lagi.
aku tidak bisa.
Bergerak.
- Pergilah dan siapkan sayuran liar. - Oke.
Panas sekali.
Sudah cukup...
untuk menyamai Grand Master Duke Utara, Federik.
Itu layak disimpan di galeri aku.
Kamera.
Telepon aku.
Benar. Aku tidak memilikinya. Tidak.
Ya.
aku pikir ini sudah cukup.
Tunggu, kau masih belum menyiapkan apa pun.
Kenapa kamu begitu lambat?
Astaga.
Bagaimana caramu bekerja?
Kamu orang yang lamban atau apa?
Ya, kamu memang lamban.
Joo Ha, kurasa aku minum terlalu banyak kopi.
Ini mendesak. Berapa menit lagi kita punya waktu?
Tidak banyak.
Dilarang ngobrol.
Aku akan mengompol.
Bergerak.
Tunggu.
Maaf.
aku akan makan keripik.
Apa yang harus aku makan?
Kamu membuatku takut.
Ga Joo Ha, kamu sudah ke dapur tiga kali.
kau tidak dapat memasuki dapur lagi.
Apa? Tidak mungkin.
Coba aku lihat itu.
Aku akan memakannya.
Aku akan menyingkirkan ini.
Sedikit lagi. Ya.
- Apa itu? - Kau tidak mendengar alarmnya?
Kembali ke tempat duduk kau atau kau akan mendapat poin negatif.
Bergerak!
Apa itu? Aku hampir selesai.
Bagus.
Dia gila.
Kalian berdua juga harus segera kembali ke tempat duduk kalian. Minggir!
Kami adalah.
Belum.
Waktu istirahat sudah berakhir.
Aku sudah selesai buang air kecil.
Tidak ada pengecualian.
kau punya satu poin negatif.
Sialan.
Kamu jahat.
CEO Ji, waktu istirahat sudah berakhir.
Sebagai CEO, kau seharusnya lebih tepat waktu.
In Seong, pura-pura saja kamu tidak melihat ini.
aku Direktur No.
Direktur Tidak, aku sembelit.
Jadi tolong beri aku lebih banyak waktu.
Tidak ada pengecualian.
Keluar sekarang. Minggir!
Tetapi...
Tunggu.
- Ambillah ini, setidaknya. - Segera keluar dan...
aku akan membuat pengecualian dan memberi kau lima menit lagi.
Jadi tangani itu dalam lima menit dan keluarlah.
Ya, Tuan.
kau punya waktu tepat 30 menit untuk makan malam.
Waktu makan malam dimulai sekarang. Ayo bergerak!
Apa?
Ada apa dengan dia?
Pergi saja.
- Kenapa? Ada apa? - Cepatlah.
Apa yang sedang terjadi?
Apa yang bisa kita makan dalam 30 menit?
Pergi ke sana dan kembali tidak akan memakan waktu lebih dari sepuluh menit.
Seharusnya tidak terlalu panas.
Tapi kau CEO, CEO Ji.
Kenapa kalian juga tertindas seperti kami?
Kamu benar.
Yah, aku juga tidak tahu kenapa.
KICKKICKKICKKICK adalah salah satunya, itu sebabnya.
- Ini dia. - Ayo berangkat.
aku akan makan sandwich, CEO Ji.
Baiklah. Kalau begitu, mari kita buat empat sandwich.
Oke. Bagus.
Jil.
aku mau yang ini, dan yang ini juga.
Halo. Apakah kau ke sini untuk makan sandwich?
Ya. Silakan pesan.
Roti gandum adalah roti yang tidak membuat kau gemuk, bukan?
Benar.
Lalu, buatlah potongan engsel pada bagian itu.
Dan tomat...
Rasanya tidak enak, jadi buang saja.
Oke. Kami mau empat roti lapis. Semuanya dalam...
Tidak. Mereka sehat, jadi tambahkan saja.
Oke, tambahkan.
Apakah sudah selesai?
Keluarkan bawang mentah karena aku menderita gastritis.
kau harus membayar.
- Sudah selesai, kan? - Empat roti lapis di...
Benar. Aku hampir lupa.
Membayar.
Berapa 70 gram bulgogi daging sapi?
Daging sapi bulgogi akan membuat kau gemuk.
Sebelumnya kau mengatakan bahwa kau ingin menurunkan berat badan.
kau bahkan meminta potongan engsel, jadi kenapa meminta untuk mengisi potongan tersebut dengan daging?
aku juga mau 30 gram bulgogi daging sapi.
Buru-buru.
Apakah kita berhasil? Tidak?
Ini semua salah Michael.
Ini kedua kalinya aku, CEO Ji.
Aku dalam masalah besar kalau tertangkap lagi.
Cepatlah makan.
aku kembali.
Apakah terjadi sesuatu saat aku pergi?
Tenang.
kau harus percaya padanya.
Apa yang aku katakan adalah...
bahwa CEO Cho adalah Tiran Cho.
Tiran Cho?
Itulah julukan baru CEO Cho. Cho sang tiran, sang diktator.
Dan informannya, Tn. NoFormant.
Dia masalah terbesar.
Tegur mereka.
Kami butuh bantuan.
(Pimpinan Eksekutif Cho Young Sik)
Aku akan menuangkan minuman untukmu.
Air ini baunya sungguh harum.
Kita seharusnya melakukan ini lebih awal.
Semua orang lebih produktif dan mereka segera membalas.
Direktur No.
kau melakukan pekerjaan besar di Kickickickick.
Terima kasih atas apresiasi kau, Ketua Cho.
Ketua Cho?
Kedengarannya bagus.
- Selagi kita membahasnya, - Ya?
Bagaimana kalau membuat semua orang datang kerja sedikit lebih awal?
aku orangnya pagi, itu sebabnya.
Tunggu sebentar.
Waktu makan malam hampir berakhir, bukan?
kau benar, Tuan.
Periksa waktu.
Kita punya waktu tepat tiga menit lagi.
aku akurat seperti ini.
aku akan keluar dan memungut denda keterlambatan.
Kali ini aku akan bergabung dengan kau, Direktur No.
Baiklah. Ayo, Ketua Cho.
- Ayo berangkat. - Ya.
Tetapi mengenai negosiasi gaji tahunan aku...
Mari kita pikirkan hal itu bersama-sama lebih lanjut.
- Bagus. - Ambil pimpinan.
Dia menunjukkan gerakan-gerakan yang sangat disiplin.
Dia sendiri adalah Tuan Disiplin.
Semua orang berkumpul.
Direktur, apa ini?
Aku tahu. Apakah semua orang sudah gila?
Anak-anak nakal itu.
Lihat apa yang terjadi.
Ya, aku akan mencarinya.
Apinya agak lemah.
aku tau, kan?
Penulis naskah Wang, menurutku ini sungguh aneh.
Tidakkah kau merasa aneh dengan alur pada kulit kayu itu?
Mereka terlalu dalam.
Ini bekas cakaran beruang.
Apa?
Ketika aku mengerjakan "Hukum Kelangsungan Hidup,"
mereka bilang kamu harus segera lari saat melihat tkau ini di kayu...
karena itu berarti beruang tinggal di sana.
Bagaimana jika ada beruang datang ke sini?
Bukankah sudah jelas?
Penulis naskah Wang, toh mustahil bagi kita berdua untuk bertahan hidup.
Kamu lambat, jadi kamu harus mengorbankan dirimu sendiri,
dan aku akan melarikan diri sementara itu.
Ke mana aku harus lari?
Ke mana?
Kamu membuatku takut.
kenapa?
Ini bagus.
Apakah yang aku lihat sekarang adalah seekor beruang?
aku kira demikian.
Penulis naskah Wang, bangun.
Bangun.
Itu seekor beruang.
Itu beruang. Tidak.
Itu beruang.
Masuk ke dalam.
Apakah menurutmu ia akan pergi setelah memakan semuanya itu?
aku harap begitu.
kenapa datangnya ke arah sini?
Bagaimana aku bisa tahu?
Ini tidak bisa dilakukan. Kita harus menelepon 911.
Ya, kami melakukannya.
aku tidak dapat menemukan ponsel aku. Gunakan ponselmu, Penulis Naskah Wang.
Tunggu.
- Kapsul waktu. - Kapsul waktu.
Di mana kunci mobilnya? Nyalakan mobil berkemahnya.
Oke.
Kapsul waktu.
Apa yang ingin mereka katakan kepada kita sebagai sebuah kelompok?
Apakah mereka berencana membentuk serikat buruh atau semacamnya?
CEO Cho, tenangkan dirimu. Semuanya baik-baik saja.
Jangan lemah. Kita bisa melakukannya.
- Gulingkan kediktatoran. Lindungi kebebasan. - Apa itu?
Gulingkan kediktatoran. Lindungi kebebasan.
(Gulingkan kediktatoran. Lindungi kebebasan.)
Apa itu?
- Gulingkan kediktatoran. Lindungi kebebasan. - Gulingkan kediktatoran. Lindungi kebebasan.
- CEO Ji. - Apa?
Kenapa kau ada di sana padahal kau CEO? Kemarilah.
Dia tidak akan melakukan itu.
- Kemarilah. - Ya.
Apa?
aku CEO-nya.
Apa?
aku CEO-nya.
Kau pengkhianat.
- Kamu picik sekali. - Picik?
- Menurutmu apa yang sedang kau lakukan? - Menurutmu apa yang sedang kau lakukan?
Apa yang menurut kau sedang kau lakukan, CEO Cho?
Masuk ke dapur tidak lebih dari tiga kali?
Lima puluh lima menit bekerja, dan lima menit istirahat?
Tiga puluh menit untuk makan malam?
Itu menyebabkan sakit perut.
Ini adalah pelanggaran hak asasi manusia.
Benar kan, CEO Ji?
- Tidak, itu tidak benar. - Tidak.
Itu tidak menyebabkan sakit perut.
- Perutmu sakit. - Tapi itu agak singkat.
kau sakit perut.
kau benar!
- Tangkap dia. - Ya!
Dasar brengsek. Tiga puluh menit terlalu singkat.
Lima menit terlalu pendek.
- aku terpaksa berhenti di tengah-tengah buang air besar. - Sama.
Hak asasi manusia? Ya, itu penting.
Tapi ini adalah sebuah perusahaan.
Ini bukan tempat untuk bersenang-senang.
Tidak, bukan itu.
kau harus menikmati hobi kau di rumah.
Ya, kau harusnya melakukannya.
Kebebasan yang berlebihan mengancam perkembangan dan kedamaian perusahaan.
Itu adalah pemanjaan diri. Itu harus dikendalikan.
Tidakkah kau setuju, CEO Ji?
CEO Ji, pulihkan!
Pulih!
- Tidak mungkin. - Tidak.
Itu benar.
Joo Ha, kenapa menanam daun ketumbar di atap?
Mark, kamu selalu main-main.
Min Jae, kamu selalu menggunakan komputermu.
Ada apa dengan kalian?
Kau pengkhianat.
Kalian semua pengkhianat.
Apakah kau mengatakan kau tidak akan mundur?
Kami tidak akan melakukan itu.
Baiklah, kalau begitu.
Kemudian...
kami menyatakan mogok kerja.
Sebuah pemogokan?
- Tidak. - Kami tidak akan bekerja.
Apa yang kau katakan? Sebuah serangan, tiba-tiba?
Perwakilan serikat buruh, nyatakan pendapat kau.
Ya.
Karena gagalnya negosiasi antara serikat pekerja dan perusahaan,
"LUIC" dan pengunggahan video di saluran kami untuk sementara ditangguhkan.
Kami akan mengunggah pengumuman ini di forum.
TIDAK.
- Pengumuman sudah siap. - Tidak.
Kami akan benar-benar mengunggahnya.
TIDAK.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tunggu dulu. Kita harus bernegosiasi dan...
- CEO Cho. - Apa?
kau harus berdiri teguh pada saat-saat seperti ini.
Memberikan kesempatan kepada para pekerja itu untuk didengar adalah...
sama saja dengan memberi mereka kesempatan untuk bertindak arogan dan kurang ajar.
Kami akan benar-benar mengunggahnya.
Tunggu. Tidak.
Tatap mataku, CEO Cho.
kau harus tetap kuat, CEO Cho.
Saat kita mengambil langkah mundur,
kita kalah.
kau harus tetap ulet.
- Orang-orang brengsek itu. - Seret dia keluar!
Apa yang kami inginkan sederhana.
Melalui promosi yang tidak adil,
Direktur No In Seong yang tak tahu malu ini menindas...
dan menganiaya karyawan yang baik,
Oleh karena itu, kami mengusulkan pemecatannya dari jabatan tersebut.
Direktur No.
Bagus.
Ayo bicara.
Jangan bergerak.
Direktur No.
Waktu makan siang kurang dari satu setengah jam.
Balas secepat yang kau bisa.
Oke.
Hapuskan akses terbatas ke dapur...
dan membagi jam kerja dan istirahat.
- Bagus. - Dihapus.
Kami akan menghapusnya.
Jaga sopan santun terhadap satu sama lain.
Ketika perselisihan serupa terjadi,
memutuskan segala sesuatu melalui bunga demokrasi, pemungutan suara.
Bagus.
- Bagus. - Sempurna.
Perwakilan serikat buruh dan perusahaan, silakan maju.
Jika kau setuju, berjabat tangan.
Oke.
(2024.11.21 Kami mendeklarasikan demokratisasi di KICKKICKKICK.)
aku membaca sebuah artikel...
tentang sebuah keluarga di Kanada yang terjebak di dalam mobil berkemah karena seekor beruang...
dan ditemukan sebagai mumi beberapa tahun kemudian.
Apakah itu akan terjadi pada kita juga?
Jangan terlalu pesimis.
Aku tahu kamu juga takut sekarang, PD Tae Ho.
aku tidak takut, tetapi sedih kehilangan sesuatu.
Tentu saja.
Otot-otot itu terlalu bagus untuk menjadi kering.
Apa?
Tidak ada apa-apa.
Apa yang membuatmu sedih karena kehilangan?
Aku menceritakan ini kepadamu karena aku mungkin akan mati seperti ini.
Mimpiku adalah...
untuk menjadi mandiri secara finansial dan pensiun dini.
Benar-benar?
Ya.
Ayah aku biasa mengatakan ini saat aku masih kecil.
"Aku akan pensiun ketika aku membesarkan kalian anak-anak hingga dewasa,"
"dan menikmati sisa hidupku dengan bepergian."
Tetapi...
tepat saat aku hendak memenuhi kewajibanku sebagai orang tua...
sekarang setelah aku menjadi produser di stasiun penyiaran,
dia meninggal dunia.
Dalam perjalanan pulang setelah bekerja,
dia ditabrak oleh pengemudi mabuk.
Dia bahkan tidak pernah naik penerbangan domestik.
Dia bekerja sepanjang hidupnya dan meninggal dunia.
Sambil melihat potretnya di pemakaman,
aku membuat resolusi ini.
aku tidak akan menikah.
aku akan bekerja sangat keras sampai aku berusia 40 tahun...
dan membeli rumah kecil dan mengumpulkan satu juta dolar...
dan pensiun dengan berani.
Apakah itu sebabnya kau bertingkah menyedihkan setiap hari...
meminta satu gigitan makananku?
Ya.
aku tidak tahu aku akan menghadapi kematian yang tak terduga seperti ini.
Aku seharusnya berfoya-foya saja.
Jika kita bertahan hidup,
Aku akan membelikanmu makanan yang layak, Penulis Naskah Wang.
Oke. Janji.
Sejujurnya,
aku juga sedih tentang sesuatu.
Apa itu?
Kurasa aku akan bisa mengatakannya setelah minum satu gelas lagi.
Aku akan membawanya.
- Aku akan bawa sebotol lagi. - Tidak, aku yang bawa.
PD Kang.
Toner apa yang kamu gunakan?
Maksud aku...
yang membuatku sedih adalah...
Apa?
aku belum mencobanya.
Sudah mencoba apa?
Berciuman.
Dan...
(TENDANGTENGGENTANGTENGGENTANG)
Kami mendapat tawaran untuk pemotretan pasangan CEO Ji dan CEO Cho.
Bromance antara dua pria paruh baya.
Kami hanya berbisnis.
Apakah kamu mengatakan kamu ingin mengintaiku?
Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup.
Apakah kau sangat suka menjadi seorang selebriti?
aku bukan Ji Jin Hee.
Setiap kali aku masuk ke sana bersama PD Kang,
aku menulis tanpa masalah sesudahnya.
kau sudah melewati batas lebih dulu, Penulis Naskah Wang.
Sejak jaman dahulu kala,
Pria menjadi sensitif terhadap suara, bau, dan pemkaungan hari itu.
Anehnya, dia membuatku kompetitif.
Jangan lakukan itu. Kamu terlihat cantik.
- Di mana aku? - Di suatu tempat yang jauh.
(Subtitel disediakan oleh KOCOWA.)
Di-rip dan disinkronkan oleh WEISSACHsubs