(TENDANGTENGGENTANGTENGGENTANG)
(Program berikut mengandung seks dan bahasa)
(yang tidak cocok untuk pemirsa di bawah usia 15 tahun.)
(Disarankan kebijaksanaan pemirsa.)
(Semua karakter, organisasi,)
(dan kejadian dalam drama ini fiktif.)
(Pedoman penyiaran diikuti selama pengambilan gambar binatang.)
Hentikan musim di bawah sinar matahari
Datanglah lebih dekat ke pelukanku
Momen ini, sedikit lebih dekat
Aku ingin merasakanmu
Hentikan musimnya, kaulah mimpiku
Mari kita lupakan tentang kemarin
Yang penting adalah
Bersamamu hari ini
Berhenti.
Apakah kamu benar-benar membuat lagu itu?
Ya.
- Hebat sekali. - Sungguh menakjubkan.
Benar, Penulis Naskah Wang?
Ya, itu bagus.
Bagus. - Bagus sekali.
Dalam perspektif yang lebih luas,
tidakkah menurutmu kita juga butuh jingle untuk Kickickickick?
- Itu akan menyenangkan. - Ya.
Mark, bolehkah kami minta jingle untuk Kickickickick juga?
Tapi Mark orangnya sibuk.
Apakah itu mungkin?
Lalu, seperti yang kamu lakukan dengan lagu "TTC",
jika kau membantu aku dengan liriknya, aku akan memikirkannya.
Ya.
Kesepakatan.
Lalu bagaimana kalau membuat konten di mana kita menulis lirik dengan KICKER?
- Dengan siapa? - KICKER?
Kami baru saja mendapatkan hasil pemungutan suara untuk nama pelanggan kami.
'KICKER' memenangkan suara terbanyak.
Nama perusahaan kami adalah 'KICKKICKKICKKICK.'
- Itulah kenapa namanya KICKER. Begitu. - Itu nama yang bagus. Hebat.
Ini adalah laju masuknya pelanggan dan data konten saat ini.
Angka tertinggi terjadi pada hari Jumat.
Bagus.
"TTC" akan disiarkan di KVS...
Pukul 10:00 malam pada hari Rabu pertama bulan depan.
- Keren keren.
Ayo kita lakukan ini.
- Apakah semua orang tahu... - Apa?
menyiarkan acara kami di masa keemasan ini tidak akan mungkin terjadi tanpa aku?
- Jangan lagi. - Ya, kamu hebat.
Namun ada masalah di KVS tentang perubahan Direktur Pelaksana.
Apakah kau yakin pemrogramannya baik-baik saja?
Tentu saja. aku PD Cho. Apakah kau tidak mengenal aku, Penulis Naskah Wang?
Jangan hiraukan masalah itu dan buat saja acaranya menghibur.
- Oke. - Bagus.
Ini akan menjadi acara varietas resmi pertama Kickickickick.
TENDANGTENDANGTENDANG.
Acara varietas pertama kita, mari kita buat sukses.
Ayo pergi.
Ayo, kita semua pulang.
Ayo pergi.
Kerja bagus, semuanya.
- Hei, itu ponselku. - Itu milikku.
Jangan konyol. Itu milikku. Berikan padaku.
Maaf, punyaku ada di sini.
Apakah kau menggunakan casing ponsel yang diberikan secara gratis saat kau membeli ponsel?
- Ya. - Tapi kamu super kaya.
Agar kita tidak bingung, bagaimana kalau membelikan aku casing ponsel baru?
aku bahkan tidak bingung.
- Tunggu, bingung? - Ya.
Apa yang menurutmu sedang kau lakukan? Apakah kau merekam kami?
Kamu selalu bersikeras aku salah, itu sebabnya.
Apakah kamu akan membelikannya untukku?
Hei, No Character! Apa yang sedang kamu lakukan?
Hai, Mark.
Sopan santun membentuk manusia.
Apa?
- Aku sedang membersihkan kontrakku. - Apa?
Karena kontrak aku sangat penting.
Itu aksen Inggris, kan?
Ya, aku pria Inggris.
Penghancuran bukti.
Singkirkan kontrak itu.
Oke. Terima kasih.
kau harus lebih berhati-hati agar tidak kehilangan kontrak kau saat ini.
Hati-hati.
Berkumpul, semuanya.
Untuk merayakan lebih dari 200.000 pelanggan,
aku telah membuat...
barang dagangan pertama Kickickickick.
- Apa ini? - Ini...
Apa ini?
(TENDANGTENGGENTANGTENGGENTANG)
Ya, ini bukan tipeku.
Ya, aku akan memiliki casing ponsel yang sama dengan Aktor Ji.
Kamu seharusnya membuatnya menjadi tren.
Font Times New Roman? Serius?
Kita semua menggunakan casing ponsel yang sama...
akan membuat para karyawan Kickickickick bersatu.
TENDANGTENDANGTENDANG.
Ini kelihatannya bagus.
Tapi aku masih anggota tamu, jadi aku lewati saja.
Oke.
Sebenarnya,
aku sangat menyukai casing ponsel aku saat ini,
jadi aku menempelkannya dengan lem di ponselku, aku juga akan melewatkannya.
Kamu menempelkan casing ponsel dengan lem. Aku paham.
Jahat sekali kalian semua.
PD Cho membuatnya sendiri...
dengan usaha keras, meskipun keterampilannya kurang.
Casing ponsel ini simetris dengan akurasi yang tepat.
aku akan menggunakannya.
Oke, In Seong. Terima kasih.
- Terima kasih. - Bagus sekali.
Ada orang disini?
Semua orang sudah pergi.
Aku tidak perlu berhati-hati seperti ini. Tidak ada seorang pun di sini.
Jika aku menyingkirkan ini,
semuanya akan terpecahkan.
Penulis naskah Wang, apa yang masih kau lakukan di sini?
- Apa yang sedang kamu lakukan, Aktor Ji? - Tiga ratus.
aku sedang berolahraga.
Jumlah pelanggan akan mencapai tiga juta,
Jadi aku berolahraga supaya bugar.
aku Aktor Ji yang selalu siap.
Perutku sakit.
Sungguh menawan.
Apa katamu?
aku akan pergi sekarang.
Oke.
- Semoga beruntung. - Terima kasih.
Tiga puluh dua ribu...
Jika ini hilang, maka berakhirlah sudah.
Di Seong.
Bolehkah aku melihat kontraknya?
aku harus memeriksa sesuatu.
Kontraknya. Tunggu sebentar. - Oke.
Di Sini.
Kontrak Kerja.
kenapa dia mengeluarkan kontrak ini dari celana dalamnya?
Lalu apa kontrak yang aku robek tadi malam?
Artikel dan paragraf mana yang ingin kau periksa, CEO Ji?
Sebenarnya...
Tak apa. Tak apa.
Tapi kenapa ini ada di sana?
Aku, No In Seong,
anggaplah ini sebagai kontrak berharga yang menunjukkan janji dan kepercayaan antara kita,
jadi aku simpan aslinya di tempatku yang berharga.
Yang asli.
Bolehkah aku permisi sekarang?
Ya boleh.
- Baiklah kalau begitu. - Oke.
Si brengsek yang teliti itu.
Bagaimana aku bisa menyingkirkannya?
Teruskan kerja baikmu.
Ya, ini No In Seong dari KICKKICKKICKKICK.
Trampolin besar akan dikirim besok jam 2 siang?
Oke. Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
Halo?
Aku mengerti. Oke.
Apakah kau mengatakan trampolin akan dikirim besok?
- Ya. - Aku mengerti.
Apakah kau juga menunggu trampolin, CEO Cho?
Ya. Inikah yang kau pesan?
Ya, itu benar.
Jadi begitu.
Ini bagus. Terkadang kita butuh kepolosan seperti anak kecil.
Kerja bagus.
Tunggu.
Ponsel itu. Itu ponsel No In Seong.
kau telah melakukan kesalahan. Mereka telah tertukar.
Dia pasti bingung karena casing ponselnya.
Aku tahu itu. Aku tahu sesuatu seperti ini akan terjadi.
- Kalau begitu, aku buang saja koper ini. - Buang saja.
- Lebih baik dibuang saja. - Nyaris saja.
Kerja bagus. Membingungkan karena dia juga punya casing ponsel yang sama.
Ya, itu membingungkan.
Sepertinya kau sengaja mengganti telepon...
karena kau melakukannya secara rahasia.
Ada apa, PD Cho?
aku sangat senang.
Apa itu?
Apa yang salah?
Apa yang kamu pikirkan? Bagaimana mungkin kamu memiliki kecerdasan yang lambat?
Untuk mengganti telepon dengan No In Seong,
kau tak tahu betapa besar usaha yang aku lakukan.
kenapa kamu menginginkan ponselnya?
kenapa? Itu...
Dia...
Kita belum bisa memecatnya.
kenapa tidak?
Itu rahasia yang tidak bisa aku beritahu.
kenapa tidak?
Jangan katakan padaku...
Ada sesuatu tentangmu di ponselnya yang seharusnya tidak ada di sana. Apakah itu?
Benarkah itu?
Itu rahasia.
CEO Ji, kau masih belum berhasil menghancurkan kontrak itu, kan?
Tidak, belum.
Betapa frustasinya.
Sialan. Dasar berkaul.
Apa yang harus kita lakukan dengan No In Seong?
Tidak In Seong.
(Episode 3-1 Tidur dengan Musuh)
Bagus. Silakan geser 1 mm ke kanan.
(Episode 3)
Tunggu.
TIDAK.
Silakan geser 1 cm ke samping.
kau.
Jika kau punya sehelai daun ketumbar, berikan satu padaku.
Sebelum aku pergi, aku boleh makan daun ketumbar, boleh kan?
Apakah dia sudah gila?
Nyalakan.
Mengibaskan.
Dia sedang menghisap itu.
Kau sudah tumbuh besar, Mark, hingga bisa menghisap daun ketumbar seperti itu.
Apakah lokasi ini membawa nasib buruk atau bagaimana?
kenapa semua karyawan seperti itu?
aku pikir kita harus melakukan pengusiran setan.
Haruskah aku segera membeli kepala babi dan sejenisnya untuk itu?
aku akan membelinya.
Seseorang di perusahaan kami terobsesi dengan simetri, itu sebabnya.
Bocah itu.
Dia sedang berbicara tentangmu.
Bocah nakal itu adalah masalah terbesar.
Hai. Halo.
Bak mandi air panas akan dikirim seminggu kemudian?
Tapi In Seong sangat lelah saat ini.
Dia harus menghangatkan dirinya di bak air panas.
Apakah dia memesan bak mandi air panas dari Jepang?
Jika pengiriman bak mandi air panas tertunda, In Seong akan menjadi iblis.
Tolong cepat.
Tahukah kau berapa biaya bak mandi air panas itu?
- Berapa harganya? - 10.000 dolar.
Sepuluh...
Jika dia sangat lelah, dia sebaiknya pergi ke sauna dan...
Apakah kau baru saja mengatakan...
- sauna? - Sauna?
Semoga beruntung, trampolin.
Sauna.
Berkeringat bersama di sauna seperti ini...
meningkatkan efisiensi kerja dan meningkatkan kerja sama tim.
Itulah yang aku baca daring.
Daring? aku paham.
- Ya. - Itu bagus.
Itu hebat.
aku membacanya daring.
Suhu di sauna meningkat,
jadi gantungan kunciku jadi panas banget.
Tunggu. Apa?
- Apa ini? - Apa?
Apa yang salah?
Di Seong, kau berkeringat banyak.
- Itu tak akan berhasil. - Tidak.
aku akan keluar dan membeli susu pisang.
Lihat aku. Tatap mataku.
Oke.
In Seong, kamu luar biasa.
kau berkeringat, tetapi kau mampu menahannya.
Tapi kau tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi, bukan?
Tentu saja bisa. Aku bisa tinggal satu jam lagi.
Ya ampun.
Gila. Tidak bisa dipercaya.
- Semoga beruntung. - Terima kasih.
aku akan keluar untuk menelepon.
Jika kamu masih di sini saat aku kembali,
aku akui kau adalah raja sauna. kau akan mendapat bonus.
Sulit dipercaya.
Semoga beruntung di sini. aku akan segera kembali.
Oke.
- kau akan mendapat bonus. - Bonus.
Dia akan mengakuinya.
Kenapa tidak ada disini?
Ayo cepat.
Seharusnya benda itu ada di sini. Dia selalu membawanya.
Apa yang kalian berdua lakukan?
Itu lokerku.
Kamu pasti tidak sengaja mengambil gantungan kunciku.
Benar. Menurutku begitu.
Ya ampun, Aktor Ji.
Itulah sebabnya aku tidak dapat menemukan telepon aku.
Dan ada hal lainnya juga.
Tentu saja. aku selalu membawa barang penting, itu sebabnya.
Kalian berdua juga harus membawa barang-barang penting.
Pencuri kecil muncul tanpa diduga.
Kontrakmu ada di punggungmu.
Itulah sebabnya kau banyak berkeringat.
Apakah kamu akan membunuhnya?
Tidak. Belum.
(Kontrak Kerja)
Dia penjahat yang tak terbayangkan.
Kita butuh rencana yang berbeda.
Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah lokasi ini benar-benar bernasib buruk? kenapa semua orang menjadi seperti itu?
- Halo, CEO Cho dan CEO Ji. - Halo.
Hai, senang bertemu kalian.
Apa yang harus kita lakukan?
Mereka menyukainya.
Ponsel dan dompet kau jatuh. Semuanya jatuh.
Jatuh?
Jatuh lagi. Hati-hati.
Jatuh lagi. Semuanya jatuh.
(Hari Olahraga KICKKICKKICKKICK yang ke-1 - Trampolin)
Untuk meningkatkan persahabatan, kerjasama,
dan kerja sama tim yang erat antara karyawan Kickickickick,
kami akan mengadakan Hari Olahraga.
Pemenang akan mendapatkan satu juta poin KICK dan kupon harapan.
Apa itu titik KICK?
Itu adalah titik kesejahteraan KICKKICKKICKKICK.
Apa itu kupon keinginan?
kau dapat menggunakannya di Kickickickick...
selama tidak memerlukan pembayaran.
Dan kau dapat menggunakan poin KICK tidak hanya di perusahaan...
tetapi juga di luar, seperti voucher hadiah, bukan?
Benar.
Ini seperti kartu debit yang dapat kau gunakan kapan saja, di mana saja.
Besar.
aku pikir ini kedengarannya baru.
Jadi bagaimana mengubahnya menjadi konten?
Ini akan meningkatkan jumlah pelanggan.
"Hari Olahraga KICKKICKKICKKICK pertama, Spesial Trampolin,"
disingkat menjadi Kontes KICK-T. Mari kita siarkan secara langsung.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Mari kita siarkan langsung dan biarkan pemirsa memilih pemenangnya.
Kita akan mendapatkan Skor Komponen Program Total dan Skor Elemen Teknis...
seperti dalam olahraga seluncur indah, dan yang nilainya paling tinggi...
Akan mendapatkan poin KICK dan kupon keinginan.
- Kamu menyelesaikan kalimatku. Tos. - Tos...
Tepuk tangan untukku.
Bagus. Kontes KICK-T pertama...
akan diadakan dalam dua hari.
Siapa yang mau melamar?
Tidak, In Seong, kau ikut.
Ga Joo Ha, Mark, dan Tae Ho.
Siapa lagi?
kau tidak ikut masuk, Penulis Naskah Wang?
Oke. Kita punya aplikasinya dan sekarang...
Apakah lenganmu sakit atau bagaimana?
(Hari Olahraga KICKKICKKICKKICK yang ke-1 - Trampolin Tumbling)
(Siapa yang akan menjadi pemenangnya?)
(Nantikan atraksi trampolin yang akan menggemparkan dunia!)
Tahukah kau...
bahwa aku akan menjadi pemenang kontes trampolin?
Apakah kau tidak akan mengedit trailernya?
Apakah kamu akan berlatih tumbling sepanjang hari?
TIDAK.
Sekadar menonton Shorts ini saja sudah cukup membuat aku menang.
(500 Teknik Trampolin)
Bagaimana itu membantu?
Itu disebut pelatihan gambar.
aku berlatih secara mental...
dengan membayangkan hasil yang sukses.
Begitulah...
- Kau akan mengatakan "omong kosong," kan? - Ya.
aku akan menunjukkannya nanti.
aku akan melakukan beberapa pelatihan gambar terlebih dahulu sembari aku mengedit.
Keren sekali dia.
Jika aku bisa melakukannya di lantai,
Melakukannya di atas trampolin akan sangat mudah.
Sekarang aku akan menunjukkan kepada kau apa yang aku kuasai melalui pelatihan gambar,
si pemenang.
Kamu baik-baik saja, Kick?
Kamu baik-baik saja, PD Kang?
Apakah itu menyakitkan?
Sudah kubilang, jangan mencobanya.
Ini sangat menyakitkan.
Maaf. Anjingku Kick menghalangi jalanmu.
Tidak apa-apa.
Kau bisa menjadi tanganku, Penulis Naskah Wang.
Aku akan menjadi anggota tubuhmu dan melengkapi trailernya.
Jadi jangan khawatir.
Tentu saja, kau harus melakukannya. kau juga harus mengikuti Kontes KICK-T.
Apa?
Tapi itu...
- Maaf. - aku harus pergi ke rumah sakit lagi.
Lagi?
Aku akan melakukannya.
Aku bisa melakukannya.
Teknik Klon Bayangan.
(Kontrak Kerja)
Ga Joo Ha.
Waktu 30 menitmu sudah habis. Sekarang giliranku. Cepat keluar.
- Kamu sungguh berhati dingin. - Ya, benar sekali.
- Kamu pelit sekali. - Iya, benar sekali.
Kerja bagus.
Jangan berlatih lebih dari 30 menit.
Semoga beruntung, In Seong.
Semoga beruntung.
Begitu jatuh, kau harus menukarnya.
Apa satu hal yang kita butuhkan saat ini?
- Kecepatan. - Kecepatan.
Kau hebat sekali. - Kau hebat.
In Seong, kamu luar biasa.
Itu saja.
Bagaimana kamu bisa memantul seperti itu?
Kamu sangat baik.
Itu saja.
Sialan.
Itu...
Kamu baik.
Melompat lebih tinggi, melompat lebih jauh.
Bagaimana kau bisa bergantung seperti itu?
- Inti tubuhmu kuat. - Aku baik-baik saja, kan?
Berapa lama lagi kau dapat bertahan?
- Aku bisa seperti ini lebih lama. - Lebih lama?
Angsa hitam.
Itu adalah...
Besar.
Kamu baik.
Kau hebat, In Seong. Melompatlah lebih tinggi.
Wajahku.
Ibu, aku terluka.
Ayo bersenang-senang menari
Dering berdering dering
Aku menangkapmu.
- Merusak. - Merusak.
Dimulai dari bagian awal...
ke bagian saat dia menangkap Camper One. Mari kita tambahkan ke trailer.
Oke.
"Peserta Kamp Tiga sedang mencoba menangkap Peserta Kamp Satu."
"Dia menyukainya." Bayangkan ini.
- Kopi, tolong. - Ya, Tuan.
aku ingin adegan keduanya saling menggoda setelah siaran.
Pizza, silahkan.
- Tidak ada buah zaitun. - Tidak ada buah zaitun.
Lezat.
Namun kau masih dapat menggunakan tangan kiri kau...
- Tanganku sakit. - Sakit?
Itu menyakitkan.
Sally keluar!
Sally keluar.
PD Kang, aku tidak bisa melakukannya.
aku sangat takut.
Ketakutan hanyalah delusi. kau bisa mengatasinya.
aku tidak bisa.
Mari kita nyalakan mesinnya.
Nyalakan mesinnya?
Kamu mobil atau apa? Maksudku, mari bersiap untuk melompat.
- Lompat? - Cepatlah.
Tunggu.
Aku sekarat.
Melompat.
Sepuluh sentimeter lebih tinggi.
Sepuluh sentimeter.
Lima belas sentimeter lebih tinggi.
Lima belas sentimeter.
Oke. Bagus.
Mari kita coba gerakan tumbling yang kau latih melalui latihan gambar kemarin.
Sudah?
Kamu bisa.
Pikirkan tentang aku yang melukai tiga jari...
karena Kick dan menyerah dalam kontes. Kamu bisa melakukannya.
Melompat.
Penulis naskah Wang, bangun.
Oke.
- Aku bisa melakukannya. - Lompat.
Melompat.
- Apakah kamu sedang tidur? - Tidak.
- Kamu harus bangun. - Oke.
- Ayo berangkat. - Oke.
Kamu bisa.
Aku bisa melakukannya.
(Asisten Instruktur)
Melompat.
Itu saja. Di mana dia?
Penulis naskah Wang.
aku merencanakan jadwal kita.
Coba lihat ini.
Kita masih punya waktu 18 jam lagi.
Kami akan menebus bagian teknis selama lima jam,
dan untuk mengisi bagian-bagian lain yang kurang,
kamu akan membuat wajah sedih dan melankolis yang selalu kamu buat...
untuk memperoleh Skor Komponen Program Total yang tinggi.
Peluang kita pastinya ada di pihak kita.
Benar?
TIDAK!
- Apa? - Kita jelas tak punya peluang itu.
Itu menyakitkan.
kenapa kau bersikap seperti ini padaku?
aku payah dalam berolahraga sejak lahir.
Latihan terbaik yang dapat aku lakukan adalah bernapas.
Jadi bagaimana kau mengharapkan aku melakukan salto depan dan salto belakang?
Badanku sakit.
aku lebih suka begadang sepanjang malam menulis naskah selama empat hari berturut-turut.
aku akan melakukan semua pengeditan.
Penulis naskah Wang.
Jangan lakukan itu.
Apa?
kau tidak harus melakukannya.
Benar-benar?
Tetapi kau mengatakan kau benar-benar ingin menang dan mendapatkan hadiah.
Dunia sialan ini hanya memberikan hadiah kepada pemenang tempat pertama.
Mari kita bersikap tenang dan tidak ikut campur.
Bagaimana kalau kita?
(Hari Olahraga KICKKICKKICKKICK yang ke-1 - Trampolin Tumbling)
(Pemain Lima - Kang Tae Ho (Penarikan))
Trailernya sudah lengkap.
Penulis naskah Wang.
kau berangkat kerja pagi-pagi sekali.
Tapi aku bilang padamu untuk istirahat yang cukup.
- Apa itu? - Apa?
Apakah jarimu baik-baik saja?
Jari-jariku.
Sejak kapan?
- Kemarin. - Lalu kenapa...
Rasanya nyaman sekali karena kamu melakukan segalanya untukku.
Lalu bagaimana dengan trampolin?
Aku mencobanya lagi,
tetapi aku belajar bahwa pelatihan gambar dan video tidaklah sama.
Aku akan membunuhmu.
- Apa? - Aku akan membunuhmu.
Jangan seperti itu.
aku akan menghapus cuplikannya.
Penulis naskah Wang, tidak. Tenangkan dirimu!
Kendalikan dirimu!
Kamu membuatku takut.
TIDAK.
(Hari Olahraga KICKKICKKICKKICK - Spesial Trampolin)
Apakah semuanya sudah diatur?
- Ya. - Oke. Kameranya merekam, kan?
Apakah semuanya sudah siap? Min Jae, apakah kamu sudah siap?
Ya.
Hati-hati, semuanya, jangan sampai terluka.
- Semoga berhasil. - Mari kita mulai sekarang.
Bersiaplah, semuanya.
Tiga, dua, satu.
Pergi.
Halo. aku pembawa acara hari ini.
aku Produser Lee Min Jae, dan aku bakat di KICKKICKKICKKICK.
Para pemain akan bermain sesuai urutan...
untuk memperlihatkan penampilan trampolin mereka.
Setelah semua orang selesai, akan ada pemungutan suara di saluran komunitas...
untuk pemenang akhir.
Pemain Dua.
Pemain Tiga.
Pemain Empat.
Hari Olahraga KICKKICKKICKKICK pertama,
Spesial Trampolin, akan dimulai sekarang.
Ledakan.
Itu sangat keren.
(Dia bahkan bermain gitar. aku akui dia cukup keren.)
Dia baik.
Ini adalah Pemain Satu, Lee Mark.
Musik adalah hidupku!
Apakah dia gila?
Mereka bilang kamu keren.
Mari kita lihat seberapa tekad Pemain Dua Ga Joo Ha.
Halo, aku Pemain Dua, Ga Joo Ha.
"Lucu sekali."
Nomor satu adalah Ga Joo Ha.
Pemain Empat.
aku akan menang tempat pertama!
Ga Joo Ha, ayo pergi.
Itu adalah jungkir balik ke samping.
Punggungnya pasti sakit.
Ayo lakukan itu.
Bruce Ga, kamu hebat.
"Jika seorang wanita hebat, kau bisa memanggilnya "Sis." Jadi aku akan memanggilmu "Sis.""
Silakan pilih Pemain Dua.
aku rasa kita tidak perlu mendengarkan apa yang dikatakan Pemain Tiga.
- Tidak In Seong... - Halo, semuanya.
aku Pemain Tiga No In Seong.
Aku akan menunjukkan kepadamu sesuatu yang belum pernah ditunjukkan orang lain kepadamu sebelumnya.
Ini akan menjadi Pertunjukan Balik Angsa.
Kami kehilangan pelanggan.
Kamu terlihat seperti bebek buruk rupa, bukan angsa.
Apa itu yang menggantung di selangkanganmu?
Ini? Nanti aku tunjukkan.
Itu benar.
Apakah trampolinnya baik-baik saja?
Ini menyedihkan, No In Seong.
(kenapa No In Seong masuk?)
Min Jae, seret dia keluar.
Kebaikan.
Terima kasih atas akting buruk itu, Pemain Tiga, No In Seong.
Sekarang giliran Pemain Empat.
Dia adalah jangkar emosional KICKKICKKICK.
- Bergerak. - Aktor pemenang Hadiah Utama...
sepuluh tahun yang lalu di... Kami memiliki CEO Ji.
Ya.
- Tampan sekali. - aku CEO KICKKICKKICKKICK,
Ji Jin Hee.
Sungguh menawan.
Kamu sangat tampan.
Ayo berangkat!
Lepaskan itu.
(Lihat betapa menawannya Aktor Ji. Apa itu?)
Betapa seksinya.
Apa yang dia kenakan?
(Departemen Pemrograman KVS)
Halo?
Ya, ini PD Cho. Ya, kau bisa.
Apa?
Penyiaran "TTC" telah dibatalkan?
Apa?
Apa yang kau katakan?
Kamu...
(Apa yang terjadi? Kamera berputar.)
kau tidak bisa tiba-tiba membatalkan acara kami seperti itu.
Jadi? Ya.
Apakah kau baru saja melihatnya?
aku pemenangnya, teman-teman.
Apa yang sedang terjadi?
- Ini membuatku gila. - Ini gila.
CEO Cho, ada apa?
Apa?
Oke. Terima kasih sudah memberitahuku. Sampai jumpa.
kenapa penyiaran "TTC" tiba-tiba dibatalkan?
Lee Sang Han! Orang itu menjadi Direktur Pelaksana yang baru.
- Ini membuatku gila. - Lee Sang Han?
Dia produsernya...
yang bersaing dengan kau di dua tempat terakhir...
dalam peringkat ketampanan dan berakhir dalam perkelahian.
Jangan konyol.
Dia menggunakan kartu kredit perusahaan untuk membayar
untuk layanan pengiriman reguler susu kedelai hitam selama sepuluh tahun,
dan karena kau melaporkannya, jabatannya diturunkan.
kau mengingat hal-hal yang tidak perlu.
kenapa kau melaporkan hal sekecil itu?
aku harus melakukannya karena dia menghambur-hamburkan uang dengan kartu kredit perusahaan.
Tapi dia botak.
kau seharusnya membiarkan dia minum susu kedelai hitam saja.
Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan, Tuan.
Terima kasih. Selamat tinggal.
TIDAK...
TIDAK.
PD Cho.
Cho Young Sik, dasar berkaul.
Kamu membuatku takut.
- Aktor Ji, aku penggemar beratmu. - Permisi?
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kalau tidak masalah, bolehkah aku...
aku permisi dulu. Bolehkah aku minta tkau tangan kau?
- Tkau tangan aku? - Ya.
- Di sini? - Ya.
- Kim Eun Soo, kau di sana? - Sialan.
Jika wanita yang mirip Defconn itu datang menemuiku, katakan kau tidak melihatku.
- Baiklah. - Kamu juga harus berhati-hati, Aktor Ji.
- Oke. - Wanita itu gila.
Kamu harus mengambil ini.
Kau boleh memilikinya. - Ambillah.
- Kamu ambil saja. - Tapi...
Lee Sang Han, si brengsek itu.
CEO Cho.
Apa-apaan...
Ada apa? Ini aku.
Ini aku.
Kenapa penampilanmu seperti itu?
Sesuatu telah terjadi. Ayo kita pergi sekarang.
Sialan.
Aku bahkan tidak bisa.
kenapa harus melepasnya?
Apakah kau akan menemuinya dengan mengenakan itu?
Tenangkan dirimu.
Halo?
Ayo pergi.
Oke.
(Direktur Pelaksana Departemen Hiburan KVS Lee Sang Han)
Alasan pembatalan acaranya? Bukankah sudah jelas?
"DDC?" Kedengarannya tidak menyenangkan.
Ini bukan "DDC" tapi "TTC." Berapa kali aku harus...
Berhenti.
Direktur Pelaksana Lee.
Demi Aktor Ji, setidaknya, tolong pikirkan kembali...
Aku tidak berniat mengubah pikiranku.
kau seharusnya meluangkan waktu untuk meyakinkan aku untuk mencari stasiun penyiaran lain.
Tapi apa memar yang ada di samping mata dan dahimu itu?
Ini...
- Dasar kecil... - CEO Cho, tidak.
- Urus saja urusanmu sendiri. - Hentikan, CEO Cho.
Lihatlah betapa sombongnya kamu dengan rambut yang tumbuh dengan meminum susu kedelai.
Lihatlah dirimu.
Apa pentingnya tidak menjadi yang terakhir dalam peringkat kecantikan?
kenapa harus memukul orang seperti itu karena hal itu?
Sudah cukup.
Kenapa kau melaporkannya?
Susu kedelai hitam bahkan tidak semahal itu. Melaporkan hal itu terlalu...
aku bilang, sudah cukup.
aku mengerti kau kesal, PD Cho.
aku mengerti.
Tapi semuanya terjadi karena kesalahan masa lalumu.
Semuanya salahmu, PD Cho.
Meskipun demikian,
aku rasa kita tidak seharusnya kembali ke perusahaan dengan wajah muram seperti itu.
Bagaimanapun,
kami adalah CEO KICKKICKKICKKICK.
Berat adalah...
kepala yang memakai mahkota.
Bagus.
Bagus?
Oke. Kickickickick, ayo berangkat.
Bisakah kau menghubungi CEO Cho dan CEO Ji? Tidak, kan?
- Mereka disini. - Young Sik.
Wajahmu...
Apa yang telah terjadi?
Apakah kau bertengkar dengan Direktur Pelaksana?
Apakah "TTC" benar-benar dibatalkan?
KVS bukan satu-satunya stasiun penyiaran di dunia, bukan?
Ada banyak platform OTT. Jangan khawatir, semuanya.
Itu benar.
aku, CEO Ji, dan CEO Cho,
akan melakukan apa pun yang kami bisa untuk membuat "TTC" terwujud.
Jadi jangan khawatir dan lakukan yang terbaik pada postingan kau.
- Silakan, oke? - Oke.
Benar, tapi...
Apakah kau tidak mendengar apa yang baru saja dikatakan CEO Ji?
Dia menyuruh kami untuk melakukan yang terbaik pada jabatan kami.
Ya, itulah sebabnya...
Min Jae, aku tak percaya kau selambat ini.
Maksudku, kami telah mengakhiri siaran langsung Hari Olahraga KICKKICKKICK...
tanpa ada kata penutup atau semacamnya.
Hentikan.
Jadi aku pikir kita harus mengunggah permintaan maaf dan penjelasan.
Benar. Kami mengakhirinya dengan tiba-tiba.
Tolong kerjakan itu dengan hewan ini, Min Jae.
Baiklah, aku akan melakukannya.
aku juga memikirkan hal itu sebelumnya.
Min Jae, kamu dan aku benar-benar berpikiran sama.
Aku benci tos. - Kamu benci ini.
(Episode 3-2 Beban Mahkota)
Mark, bisakah kamu tolong...
beritahu Produser Kang Tae Ho bahwa "TTC" adalah tempat kami mencurahkan darah dan keringat kami...
mungkin akan dibatalkan?
Apakah aku...
anak yang terjebak antara ibu dan bapaknya yang sedang bertengkar?
Aku jago dalam hal ini. Oke.
Ayah, Ibu baru saja bilang...
Bukan itu.
- Tidak. - Oke.
Produser: Kang Tae Ho.
Penulis naskah Wang mengatakan "TTC" mungkin dibatalkan.
Pesan apa yang harus aku sampaikan padanya?
Silakan tanya padanya kenapa.
Dia bertanya "Kenapa?" Apa yang harus aku berikan kepadanya?
"Direktur Pelaksana KVS yang baru..."
"tidak akan pernah membiarkan KICKKICKKICKKICK berhasil."
Katakan ini padanya.
Mustahil.
Dia tidak akan berbuat sejauh itu hanya karena hubungannya tidak baik dengan Young Sik.
Tolong beritahu dia untuk tidak mengambil kesimpulan terburu-buru.
Tolong katakan padanya aku tidak terburu-buru mengambil kesimpulan.
Penulis naskah Wang melangkah lebih jauh dari sekadar pembawa pesan.
aku akan mengakhiri kebaktian ini.
Katakan juga padanya kalau Direktur Utama sangat membenci Aktor Ji sampai-sampai dia mengumpatnya.
kenapa dia membenci Aktor Ji?
Dia bercerai karena CEO Ji, itu sebabnya.
Apa?
Mantan istri Direktur Pelaksana...
adalah anggota dewan di antara Jjins, penggemar Aktor Ji.
Dalam acara temu-sapa tahun 2023 untuk merayakan ulang tahun ke-20...
dari "Jewel in the Palace," Aktor Ji berjabat tangan dengannya,
dan dia mengatakan itu merupakan suatu kehormatan bagi keluarganya dan menyatakan dia tidak akan mencuci tangannya.
Hal itu menyebabkan pertengkaran dengan suaminya, dan dia menuntut cerai.
"Jika kamu terlihat setampan tanah di kuku Aktor Ji, aku akan melakukannya."
"Tetapi aku tidak bisa lagi."
"Kamu menjijikkan."
Itulah yang dikatakannya.
Aku pikir, dia baru saja mengatakan itu padaku.
Itu benar.
Dia mengatakan hal itu padaku.
Ya ampun, jadi semuanya salahku?
Ya ampun.
CEO Cho.
Kelihatannya kamu tidak bisa tidur sama sekali tadi malam.
Kamu juga.
Bagaimana kalau...
acara "TTC" dibatalkan? Apa yang akan terjadi?
Tidak akan terjadi hal serius.
Kita akan kehilangan kepercayaan dari pengiklan, sponsor, dan staf,
dan karyawan akan kehilangan moral.
Kerugian terbesar adalah biaya produksi.
Jika kita menghapus semua biaya produksi seperti ini,
Kickickickick akan menghadapi masalah keuangan yang serius.
Itu akan menghasilkan tiga juta pelanggan dalam enam bulan...
dan menghasilkan laba yang tidak dapat diperoleh kembali. Itu saja.
Kau bisa jujur. Kau menyalahkanku dalam hati, bukan?
Kau menyalahkanku karena mengadu, bukan?
Sialan.
kenapa aku melakukan itu?
aku mengerti.
Apapun yang terjadi di masa lalu kita,
kita sekarang adalah perwakilan bersama di perahu yang sama.
Jadi, mari kita atasi ini bersama-sama.
Kita bisa melakukannya.
Kita bisa melakukannya. - Aku akan berusaha semampuku.
Selamat pagi, CEO Ji dan CEO Cho.
Atau tidak?
Ya, selamat pagi.
- Selamat pagi. - kau bisa masuk.
Kami mempekerjakan karyawan yang sangat cerdas.
- Selamat pagi. - Ya.
Apakah mereka baik-baik saja?
kau harus memiliki setidaknya satu tempat.
Apakah suatu acara tiba-tiba menjadi tidak laku dan membutuhkan sesuatu untuk menggantikannya?
Tidak, bahkan itu pun tidak?
Aku sudah menembakmu berkali-kali sebelumnya.
Setengah tahun kemudian?
Setengah tahun kemudian, konten kami akan menjadi terlalu jadul.
Kita tidak bisa membiarkan hal itu terjadi. Apakah kau ingin kita menyingkirkannya begitu saja?
aku tahu kau punya pengaruh di KVS.
Jadi, tolong bantulah kami.
Ya, silakan diperhatikan.
Terima kasih.
Ya?
Kau sudah sangat dekat dengan pintu. - Aku tahu.
Apakah ada kemajuan?
Tentu saja ada. Bukankah itu jelas?
aku PD Cho.
aku produser pemenang penghargaan populer yang memproduksi "Three Dishes a Day."
Jadi jangan khawatir.
Baiklah. aku akan percaya pada produser populer itu...
dan melakukan pekerjaanku tanpa rasa khawatir.
Sudah kubilang, jangan khawatir.
Apa itu?
- Penulis Naskah Ga. - CEO Cho.
Ta-da. Ini BacCi.
- Apa? - Ya.
Ini campuran Bacchus dan sari apel.
Saat kau kehabisan energi, minumlah secangkir ini...
- dan itu akan sempurna. - Begitu.
aku membayarnya dengan kartu kredit aku sendiri, bukan kartu perusahaan, untuk memberikannya kepada kau.
Salam, CEO Cho.
- Terima kasih. - Bertabrakan tinju.
Dia tampak bodoh dari luar, tetapi sebenarnya dia baik hati.
Wanita itu.
Dia mencampurkan seikat daun ketumbar.
Sialan.
aku tidak bisa menyerahkan semuanya pada CEO Cho.
Sebenarnya, ini semua salahku.
Ya?
Penulis naskah Joo.
Apakah lenganmu sakit?
Bagaimana dengan segelas Maladewa di...
Tidak, bagaimana dengan segelas BacCi di Maladewa?
Apakah kamu mabuk?
Tidak, bukan aku.
Di Sini.
- Apa ini? - BacCi.
Ini adalah minuman berenergi yang terbuat dari campuran Bacchus dan sari buah apel.
Apakah kamu memberikan ini kepadaku agar aku terhibur?
Itu benar.
CEO Ji, semangatlah.
Ya, aku harus ceria.
Ketumbar. Ini bagus.
Bagus.
aku menemukannya.
aku menemukan apa yang dapat aku lakukan.
CEO Ji.
Berikut ini 100 flash drive dengan sorotan "TTC."
Terima kasih. aku meminta kau dengan pemberitahuan singkat, tetapi kau mempersiapkannya.
Itulah yang selalu aku lakukan.
kau dapat bertanya kepada aku kapan pun kau membutuhkan.
Terima kasih.
Juga, CEO Ji.
Ya?
Semangat.
Semoga beruntung.
CEO Ji, aku sudah mendengar tentang semuanya.
Namun pergi ke sana sendirian akan terasa sepi dan berbahaya.
Jadi aku akan menemani kau sebagai manajer satu hari kau, CEO Ji.
Ayo pergi.
Aku manajermu. Kau aktorku.
Ayo pergi.
aku tidak keberatan kalau dia meludah sedikit.
Aku tidak sendirian.
Kamu bisa.
Aku bisa melakukannya. - Kamu bisa melakukannya.
Saat ini aku bukan Aktor Ji.
aku CEO Ji.
Kamu bisa.
Ayo pergi.
Semua, ini kopi kalian.
Tendang, ayo jalan-jalan.
Kamu mau kencing?
Waktunya buang air kecil.
Kamu tidak kencing sebelumnya.
Kemarilah dan kencing.
Kekhawatiran
Penulis naskah Wang.
Jika kekhawatiran dapat menghilangkan kekhawatiran
Kita tidak akan punya kekhawatiran
Lagu apa itu? Bagus sekali.
Itu lagu yang baru saja aku buat.
Kau benar-benar jenius, Mark. - Tidak, aku tidak.
Bagaimana jika lagu "TTC" yang kau buat tidak pernah dirilis?
aku sangat khawatir.
Jika kekhawatiran dapat menghilangkan kekhawatiran
Kita tidak akan punya kekhawatiran
Jangan dengarkan itu.
Itu yang terbaik.
aku pikir, aku telah melakukan pekerjaan dengan baik.
Kamu yang terbaik.
Alangkah baiknya jika kekhawatiran itu hilang.
Benar? - Khawatir?
Penulis naskah Wang, kau mau sebotol juga?
Tidak, terima kasih.
aku peminum yang buruk.
Ini bukan alkohol. Ini obat.
- Jadi, minumlah bersama kami. - Tidak apa-apa.
Tapi, aku peminum yang buruk.
Produser Kim.
kau sedang bersemangat akhir-akhir ini. Ini secangkir kopi untuk kau.
Periksa flash drive ini dengan klip video "TTC."
Kami telah melakukan pekerjaan yang baik dalam pengambilan gambarnya. Lihatlah.
Penulis naskah Nam, kemarilah.
Tolong bantu aku kali ini saja.
aku khawatir aku tidak dapat membantu kali ini.
Tapi kau seorang Kepala Produser.
kau termasuk tipe Kepala Produser yang mana?
Di Sini.
Kami hanya punya sedikit sekarang. - Ya, kami punya.
Untuk menyimpan acara kami...
aku minta maaf,
tapi aku khawatir kalian berdua harus pergi sekarang.
aku Ji Jin Hee.
Aku tahu siapa dirimu. Aku penggemarmu, Aktor Ji.
Ini secangkir kopi untukmu.
aku tidak butuh kopi.
Belum lama ini, ada pedagang kaki lima datang ke sini...
dan membagikan minuman yang ada narkoba di dalamnya.
Apakah kau mengatakan...
Aktor Ji sekarang jadi pedagang kaki lima?
- Bukan itu yang ingin kukatakan. - Ya, benar.
Di Seong.
- Tidakkah kau lihat kalau Jin Hee sedang terkejut? - Aku terkejut gara-gara kau, bocah nakal.
Sebagai manajer kehormatan Aktor Ji,
Apa yang kamu katakan tadi sangat menyinggung, tidak bisa dimaafkan,
Tidak In Seong, tenanglah.
- Tenanglah. - Tenanglah.
aku mohon maaf atas ketidaknyamanannya.
Namun seperti yang kau lihat, sekarang kita hanya punya sedikit yang tersisa.
Jadi kami akan memberikannya saja dan...
Kami tidak akan melakukannya.
Ayo kita keluar dari tempat yang mengerikan dan murahan ini.
Di Seong.
Jin Hee, ayo berangkat.
Di Seong.
Halo?
Jika kekhawatiran hilang
Kita tidak akan punya kekhawatiran
Tapi apakah tidak ada kekhawatiran?
aku bertanya-tanya apakah "Worry" sebenarnya adalah sebuah nama.
- Kim Worry. - Saat kamu sedang sedih,
Minum, bernyanyi dan menari adalah yang terbaik, memang.
Benar.
Penulis naskah Wang, kau bisa menghilangkan sebutan hormat saat berbicara kepada aku.
Sama.
Haruskah aku?
Untuk merayakan semakin dekatnya,
Ayo kita bersulang.
Ayo pergi.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Tidak ada yang tersisa.
Kami tidak punya alkohol lagi.
Hal ini membuat Joo Ha sedih.
Tidak ada alkohol lagi.
aku tahu di mana bir-bir ditumpuk.
Ikuti saja aku.
Kamu keren sekali, Kak.
Ayo pergi.
Keren, kakak.
Idola kita tampan dan bahkan pkaui menyanyi dan menari.
Tetapi perusahaannya tidak banyak mendukungnya.
Dia bahkan tidak bisa tampil di "Music Bank."
- Haruskah kita melakukan protes truk? - Ya.
Ayo edit fancam dan buat video yang sempurna...
- dan memainkannya di truk. - Hebat.
Haruskah kita membuka pemutaran video "TTC"?
Agar dapat dilihat oleh orang di stasiun penyiaran.
(Obrolan Grup)
Kedengarannya hebat. Bagaimana kalau di tengah-tengah Sangam Cultural Plaza...
di mana banyak orang yang bekerja di stasiun penyiaran berjalan lewat?
(Adakan Hari Olahraga KICKKICKKICKKICK yang pantas untuk kami.)
(Anjing itu tampak lucu. Buatlah pertunjukan makanan bersama anjing itu.)
(aku ingin JiCho menyanyikan "We Need to Talk" yang ditonton dua juta kali secara langsung.)
Pemutaran video mungkin tidak cukup untuk membuat orang berkumpul,
Jadi bagaimana kalau melakukan pertunjukan gerilya secara langsung juga?
Para KICKER ingin mendengar...
CEO Cho dan CEO Ji menyanyikan "We Need to Talk" secara langsung.
Kalau begitu, kita harus melakukan aksi gerilya langsung di dalam mobil berkemah.
Di manakah mereka?
Orang yang kau panggil sedang tidak tersedia.
Aku tahu itu.
Sialan.
Apa yang sedang terjadi?
Kamu brengsek.
Apa?
Sudah kubilang kau brengsek.
Kamu mempermainkanku.
Kamu tidak menyukai acara yang kita buat bersama.
Penulis naskah Wang, kau seorang manusia.
Tenangkan dirimu.
Lepaskan aku.
kau tidak tahu betapa kesalnya aku.
Penulis naskah Wang, aku juga kesal.
Benar-benar?
Tentu saja. Itu adalah debut penyutradaraan yang aku impikan.
Kamu berbohong.
Makan-Hot-Dog-di-Kafe-Hanbang-dan-Hot-Dog-yang-Menyejukkan-Semangat.
Kami bawakan 100 diantaranya untuk kau.
Seratus?
Tapi kami memesan sepuluh.
Apa?
Biar aku periksa.
kau memesan 100.
kau pelanggan tetap, jadi kami berikan tiga lagi secara gratis.
Tiga.
Ini sungguh hebat.
Kami membutuhkan makanan ringan untuk diberikan kepada orang-orang...
yang datang untuk menonton konser gerilya.
Terima kasih kepada Penulis Naskah Wang, kami menghemat waktu.
Gerilya?
Konser?
Terima kasih.
Hati-hati dalam perjalanan pulang.
- Ayo pergi sekarang, Min Jae. - Oke.
Kencangkan sabuk pengaman, semuanya.
Aku akan mengencangkan sabuk pengaman Kick.
Di sana.
("Kisah-kisah Perkemahan")
Aku harus mencintaimu
Ya, aku juga mencintaimu-membencimu
Kita perlu bicara
Kita sebaiknya berpisah
Sudah terlambat sekarang
Benar, kami adalah CEO bersama
Kita bekerja sama
Namun fakta-fakta sepele dan hal-hal yang kita katakan tidak kita maksudkan
Beri kami waktu yang sulit
Aku sangat mencintaimu
Kita perlu bicara
Senyum.
Menyeringai.
- Silakan suka dan berlangganan. - Silakan suka dan berlangganan.
- Nantikan terus. - Nantikan acara kami. Terima kasih.
Reaksinya tidak buruk, kan?
Kita juga harus meninggalkan komentar.
Tulis komentar dengan nama aku di dalamnya.
aku pekerja magang tak terduga bernama Lee Mark di KICKKICKKICKKICK.
Kamu tampan.
Terima kasih.
Tampan sekali.
aku akan menyanyikan jingle "TTC" yang aku buat sendiri.
Ini adalah lagu "TTC".
Dingin.
Hentikan musim di bawah sinar matahari
Aku ingin dunia berhenti sekarang
Perasaanmu padaku, cintamu, dan matamu
Hentikan musimnya, kaulah mimpiku
Kuharap semua ini bukan mimpi
Napasmu kurasakan saat kau dalam pelukanku
Lagu "TTC" keren sekali.
Apa itu "TTC"?
Seseorang bertanya apa itu "TTC".
CEO Ji akan memperkenalkannya kepada kita.
Bersiap.
Halo, aku Aktor Ji Jin Hee.
Ji Jin Hee tampan.
Apakah kau melihat mobil berkemah di belakang aku?
Ya.
Kami akan memilih tiga orang di antara hadirin di sini...
dan kita akan berkemah bersama di mobil berkemah itu.
Ada cara untuk memilih para pekemah. Aku akan menunjukkannya sendiri.
Kamu terlihat cantik.
Bagaimana kalau kita pergi berkemah?
Tentu saja.
Bagus. Kemarilah.
Kami memiliki Camper One.
Sekarang, Camper Satu...
akan memilih Camper Dua sendiri.
Sungguh suatu kehormatan.
Sekarang aku pilih Camper Dua.
Oke.
Kamu, jadilah teman berkemahku.
- Kau memilihku? - Ya.
- Apakah aku akan tampil di televisi? - Ya.
Itu akan menjadi suatu kehormatan bagi keluarga aku.
Kami akhirnya memiliki Camper Dua juga.
Peserta Kamp Dua, silakan pilih Peserta Kamp Tiga.
Aku.
Pilih aku. Aku berikutnya.
Seseorang tangkap Chick.
- Kamu baik-baik saja? - Kamu baik-baik saja?
Ayam itu.
Ayamnya ada di belakang sana.
aku harus menangkap ayam itu.
Bisakah seseorang menangkap Chick?
Lewat sini.
Hati-hati.
Aku akan menangkapnya.
Dorong mobil van itu.
TIDAK.
Camper tiga adalah...
Anak ayam!
aku berkendara di arah yang salah.
Ini masalah serius. Aku bisa membuat semua orang terbunuh.
aku akan mencobanya lagi.
Kami mendapat reaksi positif.
Semua orang menikmatinya.
Min Jae, bagaimana komentarnya?
Kami mendapat komentar positif.
Besar.
Kerja bagus, semuanya.
Halo.
- CEO Ji dan CEO Cho. - Halo.
Senang bertemu denganmu. - Terima kasih telah menyelamatkan Chick.
aku belum pernah melihat orang yang memelihara ayam di jalan.
Terima kasih banyak.
"TTC" sangat menyenangkan.
- Benarkah? - Ya.
Terima kasih telah mengatakannya. - Itu sungguh menyenangkan.
Terima kasih.
(Manajer Setflix Choi Go Im)
Setflix?
aku sangat senang bertemu dengan kau.
Terima kasih telah mengunjungi kami.
Berjabat tangan dengannya.
Oke.
(Manajer Setflix Choi Go Im (Ibu Chick))
Halo?
Dia keluar.
- CEO Cho. - PD Cho.
- CEO Cho. - Apa yang dia katakan?
Apa katanya? Bagaimana hasilnya?
- "TTC" kami... - Ya?
Tabuhan drum.
Jangan biarkan kami menggantung. Ayo.
"TTC" kami...
Setelah iklan berdurasi 60 detik...
Kami sampai di Setflix!
Tunggu sebentar.
Di mana Penulis Naskah Wang? aku tidak melihatnya di mana pun.
- Penulis naskah Wang. - Penulis naskah Wang.
Penulis naskah Wang.
Leherku sakit.
CEO Cho.
kau mengalami masalah.
kau juga mengalami masalah, CEO Ji.
Terima kasih.
Tentang No In Seong.
aku bertanya-tanya apakah kita bisa mengawasinya sedikit lebih lama.
Dia benar-benar membantu kali ini.
Baiklah. Kita tahan dia sedikit lebih lama.
Ayo lakukan itu.
Dia berbeda kali ini.
Kau sudah melakukan pekerjaan dengan baik. - Masuklah.
CEO Ji dan CEO Cho.
Selamat sekali lagi.
Kalian berdua mengalami masalah besar.
Kau juga melakukan pekerjaan dengan baik, In Seong.
TIDAK.
aku hanya melakukan apa yang harus aku lakukan sebagai karyawan KICKKICKKICKKICK.
Benar, dan ini.
(Dokumen untuk Persetujuan)
aku harap kau segera menkautanganinya.
Kau bekerja keras, In Seong.
Semua orang meninggalkan kantor, tapi dia masih di sini.
- Dia sebenarnya karyawan yang baik. - Apa ini?
(Surat Pembayaran Lembur)
(Jumlah Lima Ratus Dua Puluh Tiga Dolar)
Bocah itu.
Apakah kau baik-baik saja, Penulis Naskah Wang?
Maafkan aku. Aku...
kenapa begitu dingin?
- Apa? - Apakah ini utara?
Lalu apakah kau...
Felix Ukuran Besar?
Permisi?
aku belum merasa cukup.
Cukup apa?
Ciumanmu.
(TENDANGTENGGENTANGTENGGENTANG)
Apakah ini perang lagi?
Ini adalah sebuah perusahaan, dan aku adalah CEO-nya.
Kami adalah CEO bersama.
Kualifikasi seorang CEO.
Itu dia.
Pembunuh berantai Dongyeom-dong?
Korea Selatan sedang dalam keadaan terguncang.
Bagaimana aku menjadi ikon fabrikasi pada era itu?
Kamu baik-baik saja? Kamu pasti takut.
Segala sesuatunya merupakan suatu firasat.
Jangan mencariku.
aku tidak melihat Penulis Naskah Wang hari ini lagi.
Penulis naskah Wang Jo Yeon, apa yang kau lakukan di sini?
- Tolong jangan bunuh aku. - Kita pergi sekarang.
Ini cukup.
Mereka adalah anggota KICKKICKKICKKICK.
Sepertinya semua orang di sini cukup gila.
(Subtitel disediakan oleh KOCOWA.)
Di-rip dan disinkronkan oleh WEISSACHsubs