NEXT Version By RuoXi --==Terjemahan oleh JoshuaHwang==--
-Jangan Lupa Follow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_
Do Hwa.
Aku perlu...
mengubah ceritanya lagi.
Temanku, kakakku punya satu rasa yang aneh.
Tapi kau terlihat mirip dengannya.
Dia satu-satunya pria yang akan berpakaian seperti itu di dunia ini.
Penulis tak akan tahu ...
kalau ini adalah dirimu bahkan jika ceritanya dimulai.
Tapi melakukan ini tak akan membuat hati Dan Oh lebih baik.
Percaya saja pada Ju Hwa dengan ini.
Yaudah, baiklah.
- Kantornya di suatu tempat di ... - Dr. Lee?
Halo.
Aku pikir dia Dr. Lee karena pakaiannya.
Apa dia teman mu?
Dia sangat tampan.
Iya.
Jangan menatapnya seperti itu.
Kau menonjol karena kau terlalu tampan.
Mengapa penulis membuat tampilan ekstranya terlalu bagus?
Ini sangat merepotkan.
Kau bisa menemukan kantornya sendiri? Cepetan.
- Pergi saja. - Kau bisa ikut denganku juga.
Dia sangat kesakitan.
Itu kantor Dr. Kim.
Kau mau kopi?
Ada padaku.
-Ortopedi, Dokter Kim Ui Hak-
-Thoracic Surgeon Lee Ju Hwa-
-Eun Dan Oh-
-Grafik Medis-
-Tanggal operasi: 20 November 2019-
-Grafik Medis-
Hei, Dan Oh. Kau sudah disini.
Aku akhirnya akan dioperasi.
Haruskah kita naik ke atas dan berbicara?
Aku tahu itu. Dia sudah kembali.
Kumohon. Tolong berubah.
- Dr. Lee. - Iya?
Kau bisa memberi tahuku sekarang?
Ayo masuk dan mengobrol.
Ini kabar baik, kan?
Astaga.
Sepertinya aku akan benar-benar mati.
Naik ke atas.
-Grafik Medis, Eun Dan Oh-
-Catatan Kemajuan-
-Ok Kyung Soon-
-Eun Dan Oh, Ok Kyung Soon-
Dr. Lee.
Jika ini berita buruk, Aku tak ingin mendengarnya.
Jika aku harus menjalani operasi,
Aku tak ingin mendengar beritanya.
Ayo masuk dan mengobrol.
-Ok Kyung Soon-
-Eun Dan Oh-
-Ok Kyung Soon-
-Eun Dan Oh-
-Bedah Toraks, Dokter Lee Ju Hwa-
-Eun Dan Oh-
Dan Oh, tentang operasimu ...
Waktuku sudah berakhir sekarang.
Aku tak ingin mendengarnya.
Tak perlu.
Apa?
Beneran? Apa itu berarti...
Ya, dia akan baik-baik saja tanpa operasi.
Obat yang kami gunakan baru-baru ini tampaknya berhasil.
Terima kasih. Aku sungguh-sungguh.
Dia bisa tetap sehat seperti sekarang.
Ayah.
Tapi kau tak boleh lupa minum obat.
Pastinya!. Aku janji.
Orang-orang sudah mendengar kabar baik.
Biarkan aku yang ambil ini.
Presiden Baek, ini aku.
Kyung.
Apa itu benar apa kau benar-benar tak perlu menjalani operasi?
- Biarkan aku pergi dulu. - Katakan padaku.
Iya.
Aku tak perlu operasi.
Untunglah.
Seriusan? Aku tak membutuhkannya
Aku tetap hidupkan?
Dan Oh.
Jangan pernah tinggalkan aku.
Kenapa kau terlihat seperti itu di hari yang bagus ini?
Terus harus Bagaimana penampilanku?
Lupakan.
Dan Oh.
Aku akan membiarkanmu melakukan apa pun yang kau inginkan.
Jika kau ingin melanjutkan sekolah, maka lakukanlah.
Jika kau ingin aku terus merawatmu, aku akan melakukannya.
Melakukan apapun yang kau inginkan.
Kau benar-benar gapapakan?
Kau harus menerima operasinya.
- Apa? - Kau seharusnya tak percaya padanya. Kau akan ...
Hanya saja, jangan mengubah apa pun.
Ini pilihanku, bukan pilihan Haru.
Itu pilihanku untuk menyukainya dan mengubah cerita.
Maafkan Aku. Aku sungguh-sungguh.
Dia akan membunuhmu.
Apa?
Dia akan membunuhmu.
-Aku bahkan bisa menikah dengannya besok.-
-Terima kasih telah menyajikanku dengan langit malam yang paling indah ...-
-dan untuk mengingat keinginanku.-
Tidak ada yang akan berubah di dunia ini. Tak akan pernah.
Bagian mana yang menjadi tujuan penulis?
Bagian mana yang menjadi milikku?
Apa yang akan terjadi padaku...
pada akhirnya?
-Tidak perlu.-
-Apa itu benar? Apa itu berarti ...-
-Ya, dia akan baik-baik saja tanpa operasi.-
-Obat yang kami gunakan baru-baru ini tampaknya berhasil.-
-Ya, dia akan baik-baik saja tanpa operasi.-
-Obat yang kami gunakan baru-baru ini tampaknya berhasil.-
-"Rahasia"-
Kenapa aku...
terus merasa gugup?
-Aku paling mencintaimu di dunia ini.-
-Ya, dia akan baik-baik saja tanpa operasi.-
-Obat yang kami gunakan baru-baru ini tampaknya berhasil.-
Dia mengubah ceritanya sekali lagi ...
seperti yang aku lakukan saat itu.
Su Hyang, ayo kita pergi.
- Yang Mulia. - Mari kita pergi jauh sekarang.
Aku akan meninggalkan semuanya untuk bersamamu.
Jadi mari kita bersama.
-"Creeper Trumpet"-
Buku apa ini Dan apa ini?
Aku juga tidak tahu.
Namun, buku ini akan memberi kita waktu.
Apa artinya?
-Geum Jin Mi-
Kau ada di buku!
Kita harus lari ke tempat yang tak ada dalam buku ini.
Aku akan mengubah ceritanya. Aku berjanji kepadamu.
Kau siapa?
Su Hyang.
Tidak...
™Yang mau Gabung Grup WhatsApp, Silahkan PM Joshua: 089521090125™
Bagaimana?
Kau masih hidup.
Yang Mulia.
Kau masih hidup.
Su Hyang, mari kita tinggalkan ini.
Bagaimana kau tahu namaku?
Su Hyang, ini aku.
Tolong maafkan aku!
Aku tahu kau menghargai wanita istana.
Tapi kau tak harus meninggalkan tahtamu.
Kau harus merasakan rasa sakit ...
kehilangan kekasihmu.
Kau...
selanjutnya.
-"Creeper Trumpet"-
Aku bertanya-tanya siapa yang mengikutiku.
Pedang takdir telah menusukku.
Sekarang, itu menuju ke arahmu dan wanitamu.
Aku melihat sesuatu yang seharusnya yang tidak aku miliki.
Itu diisi dengan kalimat-kalimat yang tak bisa aku baca.
Tapi gambarnya ...
Terjadi dalam kehidupan nyata.
Rasanya seperti seseorang memperhatikan kita.
Aku yakin kau juga menyadarinya.
Tidak.
Kau merasakannya.
Kau merasa bahwa hal-hal aneh terjadi padamu.
Namun ada satu hal yang tak kau ketahui.
Jika kau mati di tempat yang tidak ada dalam buku ini,
kau masih ada,
tapi ingatanmu hilang.
Ceritaku akan segera berakhir.
Tapi aku harap kau bisa mengubah ceritamu.
Aku tak ingin membacanya bersamamu.
Jika aku melakukannya,
Aku pikir itu akan membuatku marah.
Berhentilah bertindak seolah-olah kau tak tahu.
Kau membaca buku, "Trumpet Creeper", di sini.
Bekas luka di tanganmu.
Pernahkah kau memikirkan mengapa kau memilikinya?
Penulis memberimu petunjuk, sehingga kau dapat mengingat ...
konsekuensi yang kau hadapi setelah mengubah ceritanya.
Haruskah aku memberitahumu?
Kau membunuhnya.
Kau membunuh Dan Oh.
Aku kira kau tak tahu.
Benar, kau mungkin tak tahu.
Jika kau tahu, kau tak akan bersamanya.
Kaulah yang mencoba membunuh Dan Oh.
Jadi kau tak melihat bagaimana Dan Oh mati dalam cerita?
Dalam cerita ini, penulis tak memiliki alasan untuk membunuh Dan Oh.
Jika kau tak mengubahnya, dia bisa saja ...
lebih sehat dengan operasinya.
Semuanya berulang di dunia komik.
Aku hanya bisa bertahan dengan cerita kacau ini ...
karena aku punya Dan Oh.
Jadi hentikan ...
sebelum kau menempatkan Dan Oh dalam bahaya yang lebih besar.
[VIU Ver] MBC E27 ' "Masa Lalu Yang Kelam" " - â™¥ Ruo Xi â™¥â„¢Terjemahan oleh JoshuaHwangðŸŒ¸-
-Jangan Lupa Follow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_
Dia bilang kalau aku baik-baik saja.
Dan Oh.
Astaga, Haru sangat menakjubkan.
Bagaimana dia bisa mengubah cerita sepenuhnya?
Diubah? Haru melakukannya?
Dia mengkhawatirkanmu.
Tindakan kecil Haru, mencoba menghentikan operasimu ...
Tidak, ini cukup besar.
Aku sangat iri.
Apa?
Apa sebelumnya tak ada banyak halaman kosong?
-Terima kasih.-
Iya.
Aku ragu kalau penulisnya akan menyembuhkan masalah hatiku dengan mudah.
Jika ceritanya berlanjut seperti itu,
akankah aku mati?
Haru!
Halo.
Apa kau baik-baik saja?
Iya.
Hatiku menjadi lebih sehat dalam semalam.
Aku menemukan bahwa seseorang mengubah takdirku.
Aku bertanya-tanya siapa itu.
Haru, terima kasih telah membantuku mengubah takdirku.
Dan Oh.
Jika cerita kita ...
berjalan sesuai dengan niat penulis ...
Aku akan mencoba mengubahnya sampai akhir.
Jadi kau perlu membantuku. Paham?
Saat kita terus mengubah cerita,
kita dapat membuat takdir kita sendiri sesuai dengan kehendak kita.
Jika kita berhasil,
Aku akan menjagamu.
Nomor 13 dan seorang pasien yang sakit parah.
Ini karakter kita.
Jika kita mengubah cerita kita, itu akan menjadi akhir yang bahagia bagi kita berdua.
"Oke. Mari kita ubah takdir kita bersama-sama."
Ini. Bawa itu.
Jika aku mengikat diriku dengan cerita sebelumnya,
Aku merasa seperti mengalahkan penulisnya.
- Dan Oh. - Berpura-puralah aku tak tahu ...
tentang ini di depan Haru.
Kau bilang padaku untuk tak memberi tahu dia tentang operasinya
Mengapa kau ingin tinggal bersamanya ...
saat kau harus menyembunyikan sesuatu dan menahan diri?
Bagaimana jika ada yang salah denganmu?
Aku jadi lebih baik bahkan tanpa operasi.
Semangat ya!
Itu cincin yang sama.
Aku kira beberapa hal pasti ...
Ini cincin almarhum ibuku.
Aku ingin memberikan ini padamu.
Tidak ada yang memintaku untuk melakukan ini.
Itu datang dari hatiku.
Dan pemandangan ini tepat di depan Haru.
Ini almarhum ibuku.
Mengapa kau memberiku ini?
Aku ingin memberikan ini kepadamu.
Tidak ada yang memintaku untuk melakukan ini.
Itu datang dari hatiku.
Cara ini ...
terlalu kejam untukku ...
dan untuk Kyung juga.
Kita berdua tahu bagaimana perasaan kita satu sama lain,
Tapi kita hanya bisa bertindak sesuai dengan niat penulis.
Kyung.
Aku sangat senang ...
bahwa cintaku sudah mencapaimu.
Kyung.
Itu selalu menjadikanmu untukku.
Kaulah awal bagiku.
Kyung.
Aku awal bagimu, kan?
Aku selalu menyukai Haru sejak awal.
Dialah awal bagiku.
Itu selalu menjadikanmu untukku.
Kaulah awal bagiku.
Kyung.
Suatu kehormatan.
Kau datang padaku, bukan Haru.
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku tahu betapa pentingnya hal ini bagimu.
Itu sebabnya aku tak bisa menerimanya.
Saat aku melihatmu,
Aku teringat ibuku.
Bau rumah sakit.
Suara monitor detak jantung.
Dan senyumnya yang dipaksakan kalau aku khawatir.
Menggunakanmu ...
untuk melanjutkan hubungan palsu ini adalah siksaan.
Aku sebenarnya ingin membencimu.
Tapi kau selalu tulus ketika aku tidak.
Tidak peduli betapa aku mendorongmu ...
dan betapa marahnya aku kepadamu, kau masih menyukaiku.
Jadi aku tak punya pilihan selain menyukaimu lagi.
Kau akan tetap pergi.
Dan aku akan menjadi orang yang ditinggal sendirian.
Kyung.
Satu-satunya saat ketika aku sendirian di dunia yang suram ini ...
selama ceritanya denganmu.
Dalam karya sebelumnya dan juga dunia ini,
selama adegan antara dirimu dan aku ditarik oleh penulis,
itulah aku yang sebenarnya.
Maafkan aku.
- Kenapa? - Aku tak akan mengikuti alur ceritanya.
Sama seperti bagaimana aku terluka karena jatuh cinta di panggung,
kau akan terluka ...
selama bayangan di masa depan kita.
Kau tak perlu mengklarifikasi itu.
Maafkan aku.
Aku sangat menyesal.
Apa arti bunga-bunga ini?
"Dan Oh itu bodoh."
-Mawar merah muda terang berarti, "Hanya Kau yang tahu bagaimana perasaanku."-
Astaga, aku sangat iri pada Dan Oh.
Siapa yang akan meletakkan cincin di jariku?
Itu pasti Nam Ju, kan?
Kau baru saja tertawa?
Kau hanya menertawakanku, kan?
Apa itu tadi?
Sae Mi.
Sae Mi, Nam Ju dan aku secara resmi berkencan.
- Apa? - Apa yang dia katakan?
Aku pikir kau akan segera tahu.
Kau tahu bahwa Nam Ju suka mendeklarasikan sesuatu.
Luar biasa.
Aku memberikan ini meskipun ...
dan berpikir bahwa aku merasa kasihan padamu.
Satu-satunya hal yang dapat kau lakukan adalah menggertakku.
- Kau merasa kasihan padaku? - Meskipun aku tahu ...
Kau tak dapat melakukan hal-hal seperti yang kau inginkan,
itu masih tak membuat luka yang kudapat darimu meleleh.
Aku sangat senang...
Aku karakter utama ...
dan kau penjahatnya.
Nam Ju.
Aku menyatakan kalau ...
Oh Nam Ju dan Yeo Ju Da adalah pasangan resmi ...
SMA Seuli.
- Apa? - Apa?
Jadi kita tak perlu meniup balon lagi?
Ayo, bertepuk tangan untuk mereka.
Mari kita bantu pasangan resmi SMA Seuli.
Hei!
Jika ada yang macam-macam dengan Ju Da,
Aku akan menganggap itu sebagai tantangan terhadapku, nomor satu di sini.
Mengapa? Karena Ju Da adalah wanitaku.
- Astaga. - Luar biasa!
- Ju Da, kau... - Kau tak mendengarnya?
Jika kau menggertakku mulai sekarang, kau akan menantang Nam Ju.
Nam Ju.
- Astaga. - Kalian berdua terlihat hebat.
- Astaga. - Pasangan yang luar biasa.
Aku tak merasa bersalah padamu.
- Apa? - Aku sudah melalui terlalu banyak.
Mereka menghilangkan perasaan mereka padamu dengan menggertakku.
Aku tak bisa hanya duduk-duduk lagi.
Aku tak akan membiarkan mereka menggertakmu.
Kau tak akan membiarkannya?
Karena aku menyukaimu.
Aku akan melakukan apapun untukmu.
Aku tak menginginkannya.
Aku muak dan lelah mendapatkan bantuanmu.
Itu bukan postur yang tepat.
Do Hwa.
Aku akan membantumu
Oke, pertama-tama, perbaiki ini di bahu kirimu.
Dan ambil tangan ini dan letakkan di sini.
Busur.
- Seperti ini? - Iya.
Aku percaya 80 persen bermain biola tergantung pada perasaanmu.
Lagu yang sama mungkin terdengar berbeda ...
tergantung pada emosi pemain.
Do Hwa, maka kau yang memainkannya.
Apa yang ingin kau dengarkan?
"Love's Joy"?
Kau tahu jenis emosi yang kau butuhkan untuk lagu itu?
Aku tak yakin.
Ju Da.
Aku menyukaimu.
Itulah emosinya.
Kau pikir kita bisa bersama sampai akhir lagu itu?
Tidak, mungkin tidak.
Ju Da.
Apa ini?
Untuk merayakan bagaimana kita menjadi pasangan resmi.
Aku memberikan ini kembali kepadamu.
Sepatu ini hanya milikmu dan milikmu saja,
seperti sepatu kaca Cinderella.
- Nam Ju. - Kau bilang itu ...
Cinderella kembali ke kehidupannya setelah tengah malam.
Dan Kau kembali kepadaku.
Kau Ju Da, Oh Nam Ju Cinderella.
Ya, halo?
Ya itu aku.
Apa? Nenekku?
Apa itu? Ada apa?
Itu terlalu jelas.
Ibumu akan membantuku dan dia akan berteriak padaku lagi.
Nenekku sakit. Aku harus pergi.
- Dan biaya operasinya ... - Aku akan urus itu.
Jadi aku harus mendapatkan bantuanmu lagi?
Mengapa? Kau akan menggunakan kekuatanmu dengan uang lagi?
Terlalu sering menggunakan kekuatanku?
Kau pikir uang dapat menyelesaikan semua masalah kehidupan?
Itu karena aku menyukaimu.
Aku akan melakukan apapun untukmu.
Kau bahkan tak ingat.
-Daftar Bucket Dan Oh-
Kau membunuhnya.
Kau membunuh Dan Oh.
Penulis memberimu petunjuk, sehingga kau dapat mengingat ...
konsekuensi yang kau hadapi setelah mengubah ceritanya.
Jika Kau tahu, Kau tak akan bersamanya.
Haru.
- Haru. - Iya?
Apa kau memikirkan sesuatu yang serius lagi?
Sesuatu seperti, "Apa dia akan mati?"
Itu semua karena penulis.
Bagaimana mereka bisa menggunakan karakter yang sama lagi?
Penulis, jujurlah. Paham?
Aku yakin semua pembacamu mengeluh kepadamu. Paham?
Tapi karena penulis ceroboh, ceritanya berubah berkali-kali,
operasi dibatalkan, dan aku mengonsumsi lebih sedikit obat.
Aku percaya bahwa kau dan aku...
mengubah dunia ini sebanyak ini tanpa penulis memperhatikan kita.
Eun Dan Oh tak akan mati semudah itu.
Aku juga tak perlu daftar ini.
-Daftar Bucket Dan Oh-
- Dan Oh. - Iya?
Kau ingin melakukan hal-hal seperti ini?
- Iya. - Lalu haruskah kita tak masuk kelas lagi?
Baik.
Astaga, ini sangat cantik!
Dan Oh, tenang. Pergi sedikit lebih lambat.
Haru, terima kasih untukmu, duniaku menjadi jauh lebih besar.
Terima kasih.
Penulis mungkin ceroboh,
Tapi mereka cukup detail tentang hal-hal ini.
- Dan Oh! - Dan Oh!
Kenapa mereka disini?
Aku memanggil mereka.
- Haru, kau bodoh. - Aku merasa tak ingin tinggal di sana.
- Aku senang. - Kenapa?
Itu mudah. Nam Ju dan Ju Da menjadi pasangan resmi ...
setelah Dan Oh dan Kyung ...
Astaga! Diam.
Baik. Ayo pergi dan ubah segalanya!
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
Ayo pergi!
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
Bisakah kau membawa itu?
Ini sangat enak.
Sangat menyenangkan makan di sini.
Ya benar
- Aku akan mulai duluan. - Baik.
Kau jalan.
- bagus. - Hei, pusatnya ada di sini, sekarang.
Jadi aman untuk meletakkannya di sini.
- Aku akan taruh di sini hanya untuk aman. - iya.
Sudah agak goyah sekarang.
Ayo, berbaring.
- Bop India! - Bop India!
Ambil ini.
Haru.
Tidak, Kau seharusnya tak mengguncang pegangannya sebanyak itu.
Menakutkan.
Tunggu, tidak. Tidak, tetap awasi matamu.
Kau tak dapat terus memutarnya.
- Dan Oh, satu detik. - Iya?
Kau harus memegangku dengan tanganmu.
Seperti ini?
- Iya. - Baik.
Kau sedang mengayuh pedalnya?
Tentu saja. Astaga, ini sulit.
Mengapa ini sangat susah? Aku akan muntah.
Astaga, lihat bunganya cantik.
Sangat cantik.
Sae Mi, Kau tak melakukannya, kan?
Lihat kedepan. Hati-hati.
Kau tak melakukannya!
Tidak, Aku tak melakukannya.
Haru!
Dan Oh.
Dan Oh. Kau tak apa?
Ya, Aku tak apa kok.
Aku tak apa-apa.
-Jangan Lupa Follow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_
-Episode 28 akan ditayangkan segera.-
-Ok Kyung Soon, operasi toraks, dalam operasi-
-Episode 28-
-Wali: Yeo Ju Da-
-Ruang operasi-
Ju Da.
Nam Ju.
Apa yang akan terjadi pada nenekku?
Dia akan baik-baik saja.
Operasinya...
akan berjalan dengan baik. Aku akan memastikan itu terjadi.
- Kenapa? - Karena aku menyukaimu.
- Kau selalu mengatakan hal yang sama. - Dan Ju Da.
Kau bisa menangis saat bersamaku.
Aku suka betapa cerahnya dirimu dan bagaimana kau tersenyum sepanjang waktu,
tapi aku suka...
semuanya darimu.
-Hong Rui Zhen-
Aku sudah tahu Ju Da di rumah sakit,
Tapi aku harus datang jauh-jauh ke sini untuk memeriksa.
Dan aku hanya bisa berada di tempat kejadian setelah Nam Ju sampai di sana.
-Ruang operasi-
Sangat memilukan untuk menyadari ...
bahwa tidak ada yang bisa kulakukan untuk Ju Da.
--==Terjemahan oleh JoshuaHwang==-- Facebook: Joshua Fernandes Fransisco
-Jangan Lupa Follow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_
Hei, Peri Cumi Kering?
Ya, aku Peri Cumi Kering.
Hei, kami tak punya cumi-cumi kering pada menu hari ini.
Mengapa?
Aku harus pergi.
Aku sibuk pada hari libur.
Aku ingin berteman denganmu.
Anehnya, kau sepertinya akrab.
Aku akan mengunjungi kantin lain kali.
Sudah selamanya ...
karena aku melihatmu tersenyum seperti itu.
Aku sangat senang
™Yang mau Gabung Grup WhatsApp, Silahkan PM Joshua: 089521090125™
Haru, kau tahu cara mengubah alurnya?
Kau dapat mengubah ceritanya seolah itu bukan masalah besar.
Sudahlah, Kau bukan penulisnya.
Tidak mungkin kau bisa mengubahnya.
Oh, nenek Ju Da baru saja dioperasi.
- Dioperasi? - Dia seharusnya menyelesaikannya,
dan operasinya berjalan dengan baik.
Tapi tahukah Kau apa yang aku lakukan?
Bagaimana menurutmu? Aku hanya mengawasinya.
Do Hwa.
Kau benar-benar memujanya dan memikirkannya dalam bayanganmu.
Iyakan? Sudah cukup, kan?
Lagi pula, dia ada di rumah sakit kami,
dan dokternya adalah adikku.
Kita seharusnya melakukan sesuatu ketika kita bersama di sana.
Bagaimana kau mengubahnya kali ini?
Kau bisa memberitahuku? Setidaknya aku bisa mencobanya.
Aku mengubah grafiknya.
Grafik?
Hanya ada dua grafik yang tampak sungguhan.
Suasana subjungtif masa lalu adalah ...
lebih mudah didapat jika kau menghafal ungkapan dalam kalimat.
Mari lihat. "Kalau bukan karena ..."
Nenek Ju Da dioperasi ...
pada hari Dan Oh seharusnya dioperasi.
-Grafik Medis-
-Ok Kyung Soon-
-Eun Dan Oh-
Maka itu berarti Dan Oh tak sepenuhnya sembuh.
Penulis memberimu petunjuk, sehingga kau dapat mengingat ...
konsekuensi yang kau hadapi setelah mengubah ceritanya.
Su Hyang.
Kau mengenal Cumi Kering?
- Apa? - Kalian berdua melihat dari dekat.
Dan sepertinya kau tahu sesuatu.
- Aku? - Oh, tidak apa-apa.
Sepertinya kau mungkin tahu sesuatu.
Kyung!
Pergi.
Pergi saja.
Jangan macam-macam dengannya.
Aku tak mengacaukannya.
Jangan main-main dengan kita di dunia ini.
"Kita di dunia ini"?
Berpura-puralah seolah kau tak pernah melihatnya,
dan bahkan tak menyapa dia.
Itu aneh.
Dia bahkan tak sadar akan dirinya sendiri.
Kau membunuhnya.
Dia terbunuh...
Dia terbunuh dua kali karena kau!
Dia terbunuh dua kali?
Ini sangat nyaman ...
untuk tak mengingatnya.
Kau mengambil kesadaran dirinya,
dan kau membunuhnya lagi ketika dia kembali.
aku menghilangkan kesadaran dirinya?
Jika kau mati di atas ceritanya,
Kau akan menghilang sepenuhnya dalam buku komik.
Tapi jika kau mati dalam bayangan, hanya kesadaran dirimu yang hilang.
Mereka akhirnya tak mengingat apa-apa ...
dan kembali ke karakter lain ...
yang bergerak hanya sesuai dengan alurnya.
Kau kembali ...
ke waktu ketika kau lebih baik tak tahu apa-apa.
Hei.
- Apa kau kesakitan? - Itu aneh.
Aku baik-baik saja di atas ceritanya,
tapi aku masih kesakitan di dalam bayangan.
Tak apa. Aku akan pergi menemui Dr. Lee.
Dan Oh.
Tunggu, apa yang terjadi?
Kau terjatuh ...
selama kelas PE.
Mengapa kau tak berbaring?
Berbaringlah sampai kau merasa lebih baik.
Tetaplah disini.
Aku akan membawa tasmu.
-Bibbidi-bobbidi-boo-
Dan Oh.
Dan Oh. Kau tak apa?
Jangan terlalu khawatir.
Seperti yang kau ketahui,
karakterku di dalan ceritanya adalah seorang gadis yang lemah.
Apa yang terjadi?
Haru, bisakah kau membawakan aku obat dari tasku?
Tunggu disini.
Kau masih di sini.
Ya, Dan Oh sakit.
Aku mengerti.
Apa kau...
ingat segalanya?
Tentang apa?
Bagaimana aku dan Dan Oh ...
di "Trumpet Creeper".
Kau ...
sama.
Kupikir...
Aku mungkin lebih baik dari ini.
Saat kau mati dalam bayang-bayang, kau tak lagi sadar akan diri sendiri.
Maka kau akan kehilangan semua kenangan berhargamu.
Itu akan terlalu sedih ...
untuk hidup seperti yang diperintahkan.
Tapi ketika kau tak lagi sadar akan diri sendiri,
Kau tak akan bisa merasa sedih karenanya.
Kau hanya akan merasakan perasaan yang diizinkan oleh penulis.
Kedengarannya tidak terlalu buruk.
Kadang-kadang, tidak menyadari ...
kurang kejam di dunia ini.
Aku akan mengantarmu pulang.
Aku sangat senang hari ini.
Hatiku akhirnya mulai membaik.
Dan yang terpenting, Kau berada di sisiku.
- Tolong hentikan mobilnya. - Bisakah kau...
Pergi saja?
[VIU Ver] MBC E28 "Dan Oh Masih Sakit" " - â™¥ Ruo Xi â™¥ ™Terjemahan oleh JoshuaHwang🌸 -
-Jangan Lupa Follow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_
™Yang mau Gabung Grup WhatsApp, Silahkan PM Joshua: 089521090125™
Apa? Aku akan mati?
Pangeran Kyung, ayahnya, dan pasukan mereka ...
mencoba menjebak ayahmu sebagai pengkhianat.
Aku akan menyelamatkanmu...
Tak peduli apa.
Aku akhirnya mulai memiliki nafsu makan.
Tak peduli apa,
Yang Mulia seharusnya tak memakan apa yang kau berikan padanya.
Mengapa tubuhku tak bergerak?
Yang Mulia, maafkan aku.
Kau harus memuntahkan apa yang baru saja kau makan.
Aku tak bisa lepas dari kematian.
Apa pun yang terjadi,
itu bukan salahmu.
Kau tak harus menyusuri jalan yang sama denganku..
Dimana Haru?
Dia bersekongkol melawan Raja.
Bunuh dia.
Baik tuan ku.
Bunuh dia!
Berhenti.
Jangan berhenti!
Berhenti!
Ayah.
Buktikan itu.
Buktikan bahwa kau tak menipuku.
Buktikan bahwa kau tak menyukai wanitaku.
Buktikan...
Kau melayaniku.
Tusuk dia.
Haru ...
Mengapa?
Wanitaku.
Wanitaku
Wanitaku.
Wanitaku
Dan Oh.
Dan Oh!
Aku orangnya ...
yang membunuhnya.
Ini bagus kan.
Haru.
Haru, ada apa?
Aku tak akan menyirami bunga lagi.
Tidak peduli seberapa baik aku merawatnya,
itu layu jika penulis mau.
Aku tak bisa melakukan apa pun untuk mereka.
Kau tak bisa melakukan apa-apa?
Ini seperti bagaimana aku tak bisa melakukan apa pun ...
tanpamu, waliku, dan Nam Ju,
siswa paling populer di sekolah kita.
Kau seorang wali, dan dia adalah murid yang paling populer.
Bukankah itu lucu?
Mengapa aku tak menyadari betapa ngerinya itu?
Itu lebih buruk bagiku
Bunga-bunga bermekaran di sekitar wajahmu.
Ngomong-ngomong, Ju Da.
Kau ingin mengubah ceritanya juga?
Sama seperti Dan Oh dan Haru.
Mereka mengubah ceritanya, dan itu mengubah alur mereka sedikit.
Apa yang ingin kau ubah?
Aku?
Menurutmu apa yang ingin aku lakukan?
Aku lega. Aku senang.
Nenekmu membaik.
Kau pasti khawatir sakit.
Mulai sekarang, aku akan merawatnya ...
untuk kehormatan A3.
Apa ini? Bodoh sekali.
Aku pikir ini membuatmu dalam suasana hati yang bagus.
Mulai sekarang, Kau hanya akan berada dalam suasana hati yang bagus
Aku tak suka hal-hal manis.
Apa?
Tapi kau pasti menyukainya sebelumnya.
Apa yang kau sukai?
Uang.
Jangan kaget.
Tapi itu tak berarti bahwa kau dapat membeli cintaku dengan uang.
Aku tak mau ...
merasakan hal yang sama ...
dengan karakter dalam buku komik.
Tapi ini tak terlalu buruk.
Tidak adil.
Dan Oh, aku pikir kesehatanmu semakin membaik.
Itu kekuatan cinta.
Kekuatan cinta Kyung.
Bukan itu.
Itu karena Haru mengubah ceritanya untukku.
- "Ceritanya"? - Haru?
Haru?
Haru!
Dan Oh.
Kau tak apa?
Haru.
Kau tak pernah bisa ...
...melindungi Dan Oh.
Haru ...
Haru.
Mengapa kau menghindariku?
Aku tak tahu harus berbuat apa.
Jika adegan kita berubah sejauh ini ...
telah menyakitimu selama ini,
apa yang harus aku lakukan?
Kesehatanku menjadi jauh lebih membaik. Aku hampir pulih sepenuhnya.
Jadi kau tahu.
Serius. Lee memberi tahu semua orang tentang kondisiku.
Selamat atas pemulihanmu, Dan Oh.
Aku sangat mencintaimu di dunia ini.
Aku merasa seperti sedang bermimpi.
Mengapa?
Hatiku lebih baik sekarang, dan Kau menyukaiku.
Aku senang,
Tapi aku takut pada saat yang sama karena aku terlalu bahagia.
Maaf.
Kau sudah sehat sekarang.
Kau tak perlu dia mengubah takdirmu yang sakit parah ...
- lagi. - Haru bukan seseorang ...
siapa yang bisa mengubah takdirku.
Haru lah takdirku.
-Selamat atas pemulihanmu, Dan Oh.-
Haru!
Ini tentang Dan Oh. Dia ada di rumah sakit.
Apa yang kau bicarakan?
Dalam buku itu, dikatakan dia benar-benar pulih sekarang.
Adikku memberitahuku bahwa dia sakit parah.
Apa? Mengapa itu tak ditarik dalam buku?
Hei, Haru!
Dan Oh.
Jika kau mati di atas ceritanya,
Kau akan menghilang sepenuhnya dalam buku komik.
Tapi jika kau mati dalam bayangan, hanya kesadaran dirimu yang hilang.
Maka kau akan kehilangan semua kenangan berhargamu.
Itu akan terlalu sedih ...
untuk hidup seperti yang diperintahkan.
- Tusuk dia. - Aku tak bisa.
Haru.
Aku...
Aku membunuhmu.
Bagaimana Dan Oh?
Bagaimana dia?
Aku tak akan mengubah ceritanya.
Aku hanya ...
Tak bisa mengubah apa pun.
Sama seperti di cerita sebelumnya,
karakterku belum berubah.
Dan Oh.
™Yang mau Gabung Grup WhatsApp, Silahkan PM Joshua: 089521090125™
Dan Oh.
Aku melihatmu di buku komik.
Jantungmu sehat sekarang.
Jadi kau akan baik-baik saja.
Saat kita pindah ke adegan berikutnya ...
Dan Oh.
Dan Oh, bangun.
Dan Oh.
Kumohon...
Tolong biarkan tahap selanjutnya datang.
Kumohon
Tolong lewati ke adegan berikutnya.
Tolong ... Tolong biarkan Dan Oh hidup.
- Ju Da. - Iya?
Apa yang kau lakukan sepulang sekolah?
Mengapa?
Hanya bertanya.
Kau mengajakku kencan?
Sesuatu seperti itu.
Dan Oh.
--==Terjemahan oleh JoshuaHwang==-- Facebook: Joshua Fernandes Fransisco
-Jangan Lupa Follow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_