"Drama ini adalah fiksi. Orang, tempat, organisasi"
"Insiden, grup, dan latar tidak berdasarkan kenyataan"
"LY, 110 miliar dalam ekspor kumulatif"
"Perayaan 110 miliar dalam ekspor kumulatif LY"
- Selamat datang.- Selamat datang.
Silakan masuk.
Bu Han, pasaraya kami merasa terhormat menyambutmu.
Pimpinan Jung sering mengundangku sejak Toko Apgujeong dibuka.
Aku paham kenapa dia membanggakannya.
Kami cemas sekaligus antusias menunggu kunjunganmu.
Tolong berikan kritik dan saranmu.
Pada perayaan Hari Perdagangan ke-45,
LY Group diakui karena mengekspor total 110 miliar dolar.
Baru dua tahun berlalu sejak kami diberitakan mengekspor
total 90 miliar, menjadikannya kemajuan tersingkat
dan rekor dalam sejarah ekonomi Korea.
Pimpinannya?
Bukankah ini Kang Yoon Kyum dari LY?
- Rumor ini.- Kurasa itu Kang Yoon Kyum.
"Rumor petinggi tentang K dan H"
"Rumor tentang privasi mereka"
Ini tentang Kang Yoon Kyum.
- Kacau sekali.- Kamu tahu rumornya?
Rumor itu benar.
Sepertinya begitu.
Ekonomi dunia sedang menurun
dan kami meraih prestasi ini
meski mencemaskan masa depan yang suram
berkat para eksekutif dan staf yang bekerja keras
serta publik yang memercayai dan menghargai perusahaan kami.
"Kang Yoon Kyum dari LY, skandal mengejutkan"
Kupikir dia lebih baik dari ini.
- Astaga.- Dia bersama pers.
Sahamnya akan jatuh.
Perusahaan akan mengalami dampak besar.
- Sulit dipercaya.- Siapa wanita itu?
Ibu dari teman anaknya?
"Pria itu yang salah"
Wanita simpanan? Sudah kuduga.
Astaga.
Dia berselingkuh?
Bagaimana bisa?
Kupikir dia lebih baik dari ini.
Dia mengencani orang lain?
Ini...
"Pria di tabloid itu ternyata Kang Yoon Kyum"
"H adalah putri tunggal politikus terkenal di Korea"
Dengan mengakui beban ini di pundakku,
aku berjanji memenuhi tugas sosialku sebagai pengusaha di Korea
dengan berkontribusi meningkatkan perekonomian
negara kita.
"LY, 110 miliar dalam ekspor kumulatif"
Pak Kang, apa artikel di tabloid itu benar?
- Pak Kang, apa itu benar?- Pak.
- Apa pernyataan Anda?- Ada komentar tentang tabloid itu?
Benarkah Anda punya wanita simpanan?
- Pak!- Pak Kang!
Pak Kang Yoon Kyum!
"Eve"
Pak Lee, jangan memeleset.
Bermainlah seperti biasa. Mengerti?
Jangan diam saja. Tepuk tangan untuknya.
Ayunkan pada hitungan ketiga.
Satu.
Dua.
Tiga.
Lihat? Mereka di pihak yang sama, bukan?
Dia bermain golf selama 20 tahun. Kenapa bisa memeleset?
Dia mengadukan dan melaporkanku kepada jaksa.
Kamu juga menyerahkan dokumen.
Kamu melakukannya.
Pak, kumohon ampuni aku.
Do Wan, kita harus berpamitan dengan mereka hari ini.
Tolong ampuni aku, Pak.
Kumohon.
Pak, maafkan aku. Tolong ampuni kami.
Kumohon.
Kongja! Soonja!
Tangkap mereka!
Semuanya milik kalian!
Bagus.
Baiklah.
Perdana Menteri,
presdir bank, Kim Jin Chae,
sudah menunggu selama dua jam.
Dia tidak berani meminta bertemu,
tapi memintamu berkomentar di media sosialmu
bahwa dia akan menjadi wali kota terbaik Seoul.
Sudah kubilang jangan menerima tamu di hari seperti ini.
Jangan memanggilku Perdana Menteri.
Kamu tidak tahu kata "Pak"?
Maaf, Pak.
"Kim Jung Chul"
- Ada apa?- Ada masalah!
Menantumu membuat masalah. Ini gawat!
Astaga. Bagaimana ini?
Ada apa dengan Pak Kang?
Jika Bu Han tahu, dia akan mengamuk!
- Kang Yoon Kyum punya simpanan...- Matikan televisinya.
Hubungi Anggota Dewan Park.
Suruh dia menghapus artikelnya.
Minta mereka menerbitkan artikel koreksi.
Jangan biarkan ini tersebar.
- Lakukan sekarang.- Baik, Bu.
Ayahmu menelepon.
- Ya, Ayah.- Dia sudah gila?
Omong kosong apa yang ayah lihat di berita?
Kamu tidak bisa mengatur suamimu?
Apa ini?
Aku menelepon Anggota Dewan Park.
Aku akan menghapus artikelnya.
Artikelnya sudah tersebar di internet.
Percuma!
Apa kamu tahu? Apa rencana Yoon Kyum?
Aku juga bingung.
Beri aku sedikit waktu lagi.
Aku akan menangani ini.
Dasar tidak tahu terima kasih.
Jika ingin menghancurkan hidupnya, jangan libatkan kita!
Sial!
"Kehidupan Pribadi CEO Kang Yoon Kyum Menyebabkan Kontroversi"
"Kantor"
Presiden ingin ketua fraksi menarik ucapannya secara terbuka.
Jika kamu atur pertemuan dengannya, aku akan bicara dengannya.
Baik, Pak Seo.
Sepertinya tidak ada yang tahu siapa simpanan Kang Yoon Kyum.
Tidak mungkin. Semua orang berusaha mencari tahu siapa dia.
Apa dia alien?
Dia menggoda CEO LY, pria terkaya di Korea.
Siapa dia?
Dia menikahi putri Han Pan Ro.
- Dia pasti sangat berani.- Benar.
"Tiga bulan lalu"
Ayahku ingin makan bersama Anggota Dewan Kim.
Kita semua harus datang. Dia juga mengajak istrinya.
Ibu, apa aku juga harus datang?
Kakekmu ingin bertemu denganmu.
- Tentu saja.- Bagaimana dengan popoknya?
Bukankah sudah ibu bilang? Kamu pasti terlambat.
Tekan tombolnya begitu ingin pipis. Mengerti?
Bagaimana jika teman-temanku tahu?
Kalau begitu, belajarlah ke toilet sendiri.
Kamu menemui terapis dan menjalani konseling seni.
Kenapa tidak ada kemajuan?
Membentaknya bukanlah solusi.
Biarkan saja Da Bi sampai dia siap.
Bagaimana itu akan membantu kita?
Kamu mau orang tahu dia masih memakai popok?
Ini mengakhiri upacara penerimaan TK Liyan.
Mari kita mulai bagian kedua yang disiapkan khusus orang tua.
Bertujuan mendidik anak-anak untuk menjadi pemimpin global,
Liyan menyediakan sistem penerimaan musim gugur,
kelas tiga bahasa,
dan kurikulum seni untuk anak berbakat.
Liyan tidak berhenti mendidik bahkan selama pendudukan Jepang
dan untuk berbagi nilai pendidikan kami yang mulia,
upacara penerimaan telah diadakan
dengan acara penggalangan dana setiap tahun.
Para lulusan Liyan dan keluarga,
para wali murid saat ini,
jadilah keluarga bagi anak berbakat, calon masa depan Korea.
Nikmatilah acaranya
dan kumpulkan ketulusan kalian untuk anak-anak yang membutuhkan.
Terima kasih.
- Hei.- Apa?
Han So Ra tampak makin tua jika dilihat dari dekat, bukan?
Dia bukannya menua.
Dia memang tua.
Usianya hampir 40 tahun saat melahirkan.
Benar juga.
Sayang, bukankah ini mengingatkanmu pada putri kita?
Aku merindukannya.
Bandoneon?
Apa itu bandoneon?
Instrumen tango.
Aku tidak tahu kamu juga mengenal budaya kecil seperti itu.
Penari wanita itu orang Korea.
Dia wanita itu? Dia penari yang luar biasa.
Apa dia selebritas?
Aku suka gayanya.
Kudengar anaknya sekolah di Liyan.
- Benarkah?- Ya.
Kamu dengar itu? Anaknya sekolah di Liyan.
Dia ibu dari anak TK?
Anak wanita itu juga sekolah di Liyan.
Harus kuakui, Liyan makin payah.
Dia jauh di bawah level kita.
Berkat kamu,
kami berhasil mengumpulkan lebih banyak dari target tahun ini.
Terima kasih banyak.
Jika butuh sesuatu, beri tahu aku kapan saja.
Tentu.
- Itu dia.- Aku suka penampilannya.
- Luar biasa.- Aku sangat menikmatinya.
- Luar biasa.- Kamu luar biasa.
- Astaga.- Aku menyukainya.
Kamu sangat keren.
- Aku menikmati penampilannya.- Luar biasa.
- Mengesankan.- Bagus.
Kamu sangat keren.
Anaknya bagian dari Kelas Royal.
Tapi aku tidak tahu dia seterampil itu.
Keren sekali.
Kelas Royal?
- Aku menikmatinya.- Astaga.
Kamu luar biasa.
Aku belum pernah melihatnya.
Artinya keluarganya cukup terhormat.
Kudengar ibunya punya koneksi dengan yayasan.
Bagus sekali.
Berkenalanlah lebih dahulu dan jika ada masalah,
beri tahu aku.
- Bagus.- Luar biasa.
Kamu sangat keren.
- Aku menikmati penampilannya.- Terima kasih.
Dia terlihat lebih muda jika dilihat langsung.
Berapa usianya?
Dia tampak lebih muda darimu.
Hei.
Kamu cantik.
Astaga.
Tidak, jangan.
Aku sudah duduk di sini.
Halo.
Senang bertemu dengan kalian.
Aku merasa terhormat anak kita menjadi teman sekelas.
Aku menikmati penampilanmu.
Sebelumnya, aku mau mengenalkan diri.
Aku juga anggota SE Club.
Benarkah?
Kamu anggota SE?
Mereka sudah menghapus batas 1.000 anggota?
Setahuku kami tidak punya anggota baru.
Aku sudah lama bergabung dengan klub.
Ibuku salah satu anggota awal.
Begitu rupanya.
Tapi kenapa aku belum pernah melihatmu?
Benar sekali.
Apa kami pernah melihatmu saat berolahraga?
Aku jarang terlihat menonjol saat tidak berdandan.
Tidak seperti kalian berdua, wanita cantik yang bersinar.
Sebenarnya, dahulu aku mengintip kalian dengan kagum,
sendirian.
Kamu berlebihan.
Kami telah menyiapkan berbagai acara tahun ini.
Ibu, boleh aku bermain di ruang bermain?
Tentu saja.
Bo Ram, sepertinya gadis itu juga berlatih balet.
Kamu mau bertanya di mana dia belajar balet?
Pasti menyenangkan jika ibu bisa mengajarimu dan temanmu.
Aku akan menanyakannya, Ibu.
Siapa pun yang mau bermain bisa ikut dengannya.
Pergilah.
Kamu mau bermain denganku?
Ibu, boleh aku pergi?
Boleh.
Bersenang-senanglah, Da Bi.
Dia menggemaskan.
Kamu terlihat muda. Berapa usiamu?
Usiaku 28 tahun.
Usiamu 28 tahun...
Pria baik apa yang kamu dapatkan sehingga kamu menikah begitu muda?
Apa dia di sini? Apa pekerjaannya?
Dia pegawai kantor biasa.
Dia tidak bisa datang hari ini.
Bagaimana kamu bisa pandai menari?
Kamu penari profesional?
Tidak. Aku belajar tango untuk bersenang-senang,
tapi malah menikmatinya.
Hanya hobi, tapi kamu sehebat itu?
Luar biasa.
Kamu tahu Han So Ra, bukan?
Anaknya juga di kelas ini.
Apa dia tidak suka bergaul dengan orang lain?
Dia terkenal sebagai anak manja ayahnya.
Dia ketua Asosiasi Wali Murid saat anak sulungnya sekolah di sini,
tapi tidak pernah melihat orang lain.
Dia merasa kelasnya di atas yang lain.
Menurutmu dia juga akan memimpin Asosiasi Wali Murid kali ini?
Di usianya? Seseorang seusia kita harus memimpin tahun ini.
Benar.
Kamu akan memimpin kali ini?
Halo?
Ya.
Bisakah kamu datang ke gerbang utama?
Baiklah.
Seseorang mengirim bunga.
Permisi.
Pak?
Apa kamu kurir?
Kejutan.
Bagaimana kamu bisa di sini, Sayang?
Kamu bilang harus bekerja lembur.
Aku bergegas kemari untuk menemuimu.
Ini. Selamat atas penampilanmu.
Andai aku melihatmu menari. Maaf aku tidak bisa.
Selain tarianku,
kamu melihat hal-hal yang tidak bisa dilihat orang lain.
"Ruang Tunggu Penampil Wanita"
Ibu, Ayah.
Ibu, aku berteman dengan Da Bi.
Dia ingin belajar balet dari Ibu seperti aku.
Benarkah?
Ya, Bu. Kamu cantik.
Aku akan mengajarimu juga jika orang tuamu mengizinkan.
Baiklah.
Kamu bersenang-senang?
Aku punya teman baru.
Benarkah?
Sudah ibu bilang, jangan berteman dengan orang di bawah kita.
Ibu akan memilihkan teman untukmu.
Pak Kang?
Pak Kang. Atau haruskah aku memanggilmu Pimpinan?
Sudah lama tidak bertemu.
Asisten Manajer Jang Jin Wook?
Sekarang aku manajer umum.
Aku kembali ke Seoul lebih dari delapan tahun lalu.
Dia kepala cabang Argentina kami.
Halo, Bu.
Mengetahui kalian saling mengenal sungguh menarik.
Halo, Pak. Bu.
Ini istriku dan ini putriku, Bo Ram.
Beri salam, Bo Ram.
Halo.
Aku menikmati penampilanmu.
Terima kasih.
Kamu lapar? Mau makan sesuatu?
Kamu mau ini?
"Selamat datang di TK Liyan! Kami doakan yang terbaik untukmu"
- Selamat datang, Pak.- Selamat datang.
Aku terakhir melihatmu saat cucu tertuaku masuk.
Liyan sudah berkembang sejak saat itu.
Semua itu berkat kamu, Pak.
Tempat ini bersinar.
Ada apa?
Ketua yayasan dan mantan perdana menteri Han datang.
Kalian akan segera diizinkan masuk.
Ibu, kenapa kita terhenti?
Entahlah. Kenapa kita terhenti, ya?
Bo Ram, ibu akan memeriksanya.
Tunggu di mobil.
Mereka merasa istimewa.
Mereka akan memperlakukan kita seperti ini sepanjang tahun?
Menyebalkan sekali!
Kenapa mereka mendiskriminasi kita seperti ini?
Aku tidak percaya ini terjadi.
Kamu tahu berapa yang kuberikan untuk tempat ini?
Maafkan aku.
Angkat pembatas jalannya.
Kami akan segera mengizinkan kalian masuk.
Aku tidak sabar. Angkat pembatas jalannya!
Kamu terlihat lebih cantik setiap kali kita bertemu.
Berkat Pak Han,
Liyan menjadi TK terkenal di dunia.
Ayah. Kumohon.
Ayah!
Cepat tanda tangani saja!
Cepat atau lambat, kami akan mendapat pengakuan.
Bosku tidak akan mengizinkanku.
Benar.
Apa kamu sudah gila?
Jika tidak menandatangani surat itu,
ayahmu akan mati.
Ayah!
Tidak!
Tidak apa-apa.
- Sedikit lagi.- Tidak apa-apa.
Jangan bergerak!
Ini akan segera berakhir. Masuklah.
- Kamu sudah selesai?- Ayolah!
Kamu sudah selesai? Baiklah.
Sedikit lagi di dalam. Baiklah.
Han Pan Ro!
Seluruh dunia tahu namanya.
Sebagai wujud apresiasi kami.
Semua uang yang kamu sumbangkan
- dipakai untuk perluasan gimnasium.- Baiklah, aku suka itu.
- Kini jauh lebih besar.- Benar.
Sempurna untuk anak-anak berlarian.
Ada dinding panjat yang cocok untuk anak dalam masa pertumbuhan.
Aku belum pernah melihat tempat ini.
Tampak luar biasa.
Kelihatannya seru.
Benar, bukan?
Ruang kelas disiapkan agar anak-anak
bisa belajar di tingkat tertinggi dalam suasana santai.
Anak-anak akan belajar memainkan semua instrumen ini.
Murid-murid kami memenangkan kompetisi di seluruh dunia.
TK Liyan menghasilkan bakat terbaik di setiap bidang.
Aku bisa melihatmu bekerja sangat keras untuk anak-anak ini.
Berikutnya aku harus membangun arena balap.
- Terima kasih, Pak.- Kamu ingin menyumbang lagi?
- Ya.- Da Bi adalah cucu bungsumu.
Apa maksudmu? Aku juga harus punya cucu laki-laki.
Bukan begitu?
Astaga, Ayah.
Terima kasih banyak sudah datang hari ini.
Bu, kamu bekerja sangat keras. Lihatlah sekolah ini.
- Semua ini berkat bantuanmu, Pak.- Tidak masalah.
Pan Ro, tempat ini juga akan tampak luar biasa dengan arena balap.
Tidak. Aku akan membangun arena balap di sana.
Da Bi, belajarlah yang giat agar bisa sukses!
Baik!
Da Bi, kita pergi sekarang? Ayo.
Silakan lewat sini.
Karena ini satu-satunya buku tentang politik yang dibaca
orang berusia 20-an dan 30-an, buku ini sangat populer.
Aku ingin memperkenalkan alumnus kami yang membanggakan,
Anggota Dewan Seo Eun Pyeong.
"Pria yang Membuka Pintu untuk Politik Hebat"
Senang bertemu dengan kalian. Aku Seo Eun Pyeong.
"Konser Buku Seo Eun Pyeong"
Karena judulnya "Pria yang Membuka Pintu untuk Politik Hebat",
jika kalian pikir aku di sini untuk merekomendasikan tempat bagus,
maafkan aku. Kalian tidak beruntung hari ini.
"Konser Buku Seo Eun Pyeong"
Sebenarnya, aku menulis buku ini saat dalam posisi terpuruk.
Saat belajar untuk ujian pengacara, aku merelakan Lima Besar.
Berkencan, menikah, anak-anak,
memiliki rumah, dan teman.
Aku merelakan semua ini.
Aku tidak punya teman atau uang.
Aku mungkin menciptakan puluhan kiat
untuk orang yang hidup sendirian.
Lalu ini berubah menjadi buku
dan buku itu memberiku uang.
Tapi, aku mendapatkan lebih dari sekadar buku dari ini.
Jika karier politikku berakhir,
aku akan membuka restoran kecil di jalan ini
dan memberi diskon 50 persen kepada sesama alumiku.
Bukankah orang akan datang ke restoranku karena penasaran?
Restoranku mungkin akan menjadi tempat populer. Jika itu terjadi...
Astaga. Bukankah aku akan sukses lagi?
Benar.
Ini pesanku untuk kalian.
Kalian merelakan Lima Besar? Aku juga.
Tapi kalian tahu?
Kita tidak boleh merelakan lebih dari itu!
Setidaknya kita harus berpegang pada impian dan harapan kita!
Entah bagaimana kalian menghabiskan waktu
atau apa rencana kalian sekarang,
tapi fase dalam hidup kalian ini
memberi kalian wawasan luar biasa sepuluh tahun dari sekarang,
sama sepertiku yang ada di depan kalian.
Semuanya.
Jangan menyerah.
Semuanya.
Mari bertahan.
Terima kasih.
- Halo.- Halo.
- Kamu Pak Seo Eun Pyeong?- Ya.
Ini paket spesial dari Amerika.
Begitu rupanya.
Bisa tanda tangan di sini?
- Terima kasih.- Tentu.
"Ini Lee La El"
"Sesuai janjiku, aku membayarmu sepuluh kali lipat"
"Terima kasih atas kebaikanmu"
Lee La El.
"Tiga belas tahun lalu"
Kamu yakin kita bisa kemari tanpa meminta izin?
Bukankah lebih baik jika kita mengirim permintaan kunjungan?
Aku takut!
Jika kita melakukannya,
apa mereka akan menunjukkan rekaman penyelidikan?
Kita belum memastikan
Lee Tae Jun ada di BIN atau kantor polisi.
Yang pasti...
Kamu baik-baik saja?
- Di sini!- Semuanya sudah selesai.
- Bisakah Anda melihat kemari?- Dia keluar sekarang.
Perusahaan itu telah mengakuisisi Zedix Semiconductor
dan mengincar status konglomerat.
Inilah ahli waris perusahaan itu, Kang Yoon Kyum.
"LY, peringkat ke-30 dalam keuangan. Akankah LY menjadi konglomerat?"
- Kamu datang lebih awal.- Tolong lihat kemari!
Ya.
Kamu tampak kacau.
Ini demi keselamatanmu,
tapi mengirimmu ke luar negeri sendirian padahal masih remaja...
Aku juga merasa tidak enak.
Aku baik-baik saja.
Begini,
tidak mudah memenuhi syarat
untuk menerima beasiswa dari asosiasi pengacara,
tapi nilaimu bagus.
Terima kasih, Pak Seo.
Aku tidak akan melupakan bantuanmu.
Lalu...
Lee La El.
Ini kali pertamaku menyebut nama lengkapmu.
Nama yang indah.
Apa arti namamu?
Orang yang menjadi milik dewa.
Ayahku yang menamaiku.
Orang yang menjadi milik dewa.
Hubungi aku jika butuh bantuan di Amerika.
Ini nomor baruku.
Aku menutup kantor hukumku.
Kenapa kamu menutupnya?
Aku berencana untuk berhenti bekerja
dan memulai hal baru dengan hidupku.
Kenapa?
Aku ingin membantu orang.
Jadi, aku menjadi pengacara HAM.
Tapi setelah melihat kejadian yang menimpa keluargamu,
aku menyadari sesuatu.
Jika tidak punya kekuasaan,
aku tidak bisa membantu siapa pun.
Aku penasaran.
Kamu akan menjadi orang seperti apa.
Aku juga penasaran
kehidupan seperti apa yang akan kamu miliki.
Aku yakin hidupmu tidak akan sama lagi.
Mungkin tidak.
Setelah waktu berlalu,
dunia akan melupakanku.
Tapi suatu hari,
saat penderitaan mereka menjadi pusat perhatian,
pikirkanlah aku.
"Suami Han So Ra ternyata CEO LY, Kang Yoon Kyum"
Aku akan membalasnya.
Sepuluh kali lebih buruk.
Dia pergi ke Amerika dan memutuskan semua hubungan.
Suatu hari, ibunya menghilang tanpa jejak.
Tidak ada yang mendengar kabar dari mereka berdua.
Seolah meninggalkan dunia, mereka menghilang tanpa jejak.
Nama La El akhirnya memudar
dari ingatanku.
La El.
Maafkan ayah.
Ayah...
Ayah harus melakukan ini untuk melindungi perusahaan.
Hanya dengan begitu, para pegawai akan bertahan.
Kamu memahami ayah, bukan?
- Sayang!- Ayah!
- Sayang.- Ayah!
Sayang.
- Tolong jangan pukul dia.- Jangan sakiti dia!
Ayah!
Hei, Lee Tae Jun. Buatlah sederhana saja.
"Aku mengajukan diri menjadi mata-mata industri demi uang."
"Maaf aku mencuri teknologi itu."
"Ini tidak akan terjadi lagi."
Setelah kamu menandatanganinya, aku akan melepasmu.
Aku serius.
Aku tidak pernah melakukan hal seperti itu.
Aku bukan mata-mata industri.
Ayah!
Hei. Kurang ajar...
- Kamu tidak mau mendengarkan.- Ayah.
Aku menyuruhmu menandatanganinya. Tanda tangani, Bodoh.
Kenapa kamu melalui semua ini?
- Kamu cukup menandatanganinya!- Tolong hentikan.
- Dia berdarah.- Tolong ampuni dia.
Mereka berisik sekali.
Keluar jika kalian tidak mau membujuknya.
Dilarang berkunjung lagi.
Sayang, tidak...
- Tidak!- Ayah!
Bedebah ini ternyata tangguh.
Ibu.
Apa menandatangani selembar kertas kecil ini sulit?
Ibu...
Ibu.
Sial, jika ini di masa lalu, aku pasti membuatnya mengaku.
Sepertinya dunia sudah membaik.
Tapi sialnya, butuh waktu lebih lama untuk membuatnya paham.
Karena kamu sudah mendapatkannya,
dia akan segera mengaku.
Yang benar saja.
Para petinggi tidak mengizinkanku.
Astaga.
Hei.
Biarkan saja dia.
Adegan yang menyedihkan. Sekarang selera makanku hilang.
Seperti ini.
Kenapa kamu melakukan ini kepadanya?
Kamu baik-baik saja?
Hei. Minggir.
Kamu tidak kenal takut, ya?
Kamu memelototiku. Sejak tadi.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Apa yang bisa kamu lakukan?
Hei.
Jika tidak menandatanganinya,
ayahmu akan mati.
Kamu melihatnya?
Ayahmu tergeletak di sini.
Apa kamu gila?
Ayah...
Sayang!
- Ibu.- Bawa mereka keluar.
Ayah.
"Nama, Lee Tae Jun"
Kremasi dia secepatnya
dan cegah keluarganya melakukan wawancara.
Baik, Pak.
Jika tidak menandatanganinya,
ayahmu akan mati.
Lee Tae Jun sudah ditangani.
Kini LY dan Zedix adalah milikmu.
"Departemen Pemerintah Mengadakan Pertemuan dengan Kelompok Keuangan"
"Han Pan Ro Ditunjuk sebagai Perdana Menteri"
"Putri Perdana Menteri Han Bergabung dengan Konser Amal"
Aku di sini bersama Perdana Menteri Han Pan Ro
dan Nona Han So Ra untuk wawancara.
Perdana Menteri Han, terima kasih telah bergabung dalam acara amal ini
untuk membantu anak-anak dengan penyakit yang sulit disembuhkan.
Kamu hadir bersama putrimu, Nona Han So Ra.
Putriku sangat cantik.
Banyak orang tidak tahu dia putriku.
Jadi, aku datang bersamanya untuk membuktikan itu.
Pak?
Astaga.
Aku tidak tahu putrinya ada di rumah.
Istrinya ada di rumah sakit.
Kukira dia menemaninya.
Apa yang kalian lakukan?
Begini, kami...
Temukan capnya dahulu.
Kita akan minta putrinya menandatangani janji tertulis besok.
Bukankah kamu direktur eksekutif?
Ada apa ini?
La El, begini...
Masalahnya...
Kemarilah.
Siapkan mobilnya. Hei, cepat!
Periksalah.
Kamu tahu Han So Ra, bukan?
Anaknya juga di kelas ini.
Apa dia tidak suka bergaul dengan orang lain?
"Ruang Tunggu Penampil Wanita"
Kamu ingin melakukannya di sini?
Tango membuatku bergairah. Aku tidak sabar.
Kamu tahu aku sangat menginginkanmu
dan aku juga tidak sabar,
tapi tidak bisakah kita pulang?
Seseorang mungkin akan masuk.
"Ruang Tunggu Penampil Wanita"
Aku mencintaimu, Sayang.
Kamu bersenang-senang?
Aku punya teman baru.
Benarkah?
Kamu lapar? Mau makan sesuatu?
Kamu mau ini?
Kehidupan orang-orang berkedudukan tinggi seperti kalian.
Terlalu jauh untuk dijangkau,
tapi kunci jalan pintasnya
adalah hati kalian.
Begitu kalian menggenggam tanganku,
aku akan menyeret kalian semua
ke dalam api yang membakarku.
"Eve"
Aku akan membalasnya.
Sepuluh kali lebih buruk.
Apa yang dia rencanakan?
Boleh aku minta bantuanmu, Pak?
Sayang.
Orang-orang di sekitar Pimpinan Kang.
Mari kita awasi dia selama tiga hari saja.
Kamu mengenaliku?
Aku mengenalimu.
Lee La El.
Siapa yang menyuruhmu mengutarakan pikiranmu?
Orang yang lupa diri harus dihancurkan.
Bandoneon itu.
Kamu bisa memainkannya?
Di mana istrinya?
Kamu menari tango sebagai satu kesatuan,
mendengarkan detak jantung pasanganmu.
Fokuslah hanya padaku.
Bolehkah aku membantumu?
<--[ Resycn by _ch_911_ ]-->