(Jangan Panggil Aku Nyonya)
(Drama ini adalah karya fiksi. Nama dan isi orang, tempat, )
(organisasi, acara, dan latar belakang tidak terkait dengan kehidupan nyata.)
(Aktor cilik difilmkan di bawah pengawasan wali di lingkungan yang aman.)
- Selamat, Cho Na Jeong. - Selamat.
Lihat? Sudah kubilang dia pasti bisa.
Saya tidak percaya Anda mengalahkan peluang 100 banding 1.
Apakah itu mungkin?
Sudah kubilang kan.
Dia tidak pernah dimaksudkan untuk membusuk di rumah.
Terima kasih, teman-teman.
Jadi, semuanya tanggung jawabku malam ini.
Makanlah sepuasnya.
Ini bagus.
- Terima kasih, gadis. - Ya.
Tapi kapan Sang Gyu datang?
Entahlah. Kita bisa bersenang-senang saja tanpa dia.
Dialah yang memohon untuk bergabung.
Bagaimana kabarnya?
Saya pikir saya mendengar dia ada di Busan.
Jadi, bagaimana kabarnya?
Apakah dia bersinar atau hancur?
Dia hampir sama saja.
Dengan serius?
Jadi dia masih tipe seniman yang berantakan?
Ketika saya memikirkan Sang Gyu, yang saya lihat hanyalah rambut rumput laut itu.
Dia mungkin menganggapnya terlihat keren seperti ini.
Menggerakkannya seperti ini.
Hai.
Aku tahu aku terlihat konyol.
Sang Gyu.
Sebuah pencerahan.
Naiklah.
TIDAK.
- Bukan punggung ini, punggung yang satunya. - Punggung yang satunya lagi.
Saya butuh punggung yang berbeda.
Lee Il Ri, berhenti bertingkah, dan ayo pulang.
Ayo, naik ke punggungku.
Naiklah supaya kami bisa pergi.
Saya bilang tidak.
Apakah kamu bisa menggendongnya?
Hei, kami berangkat dulu.
Sampai rumah dengan selamat. - Sampai jumpa.
Sejujurnya, setiap kali dia minum,
dia menolak untuk naik ke punggung semua orang...
kecuali Sang Gyu.
Mengapa kamu seperti itu?
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Aku mabuk! Aku baru saja menunggangi punggung seseorang.
Hei, apa yang barusan kamu katakan?
Kamu berkata tidak kepada yang lain, tapi mencari aku.
- Ya. - Benar.
Saya tidak ingat itu.
Di sini Anda melakukannya lagi.
Hai.
Aku pikir Sang Gyu menyukaimu.
Mustahil.
Dengan serius.
Dia hanya memperhatikanmu.
Hei, aku akan melakukannya dengannya.
Ya, dan waktunya pun tepat.
Tapi aku suka pria tampan.
Apa? Dia sebenarnya tampan.
Ya.
Naraeng dan Joobari, taksi kalian sudah datang.
Terima kasih.
Semoga beruntung.
Ayo pergi. - Oke. Sampai jumpa.
Sampai jumpa, Joobari.
Sampai rumah dengan selamat.
Apa?
Aku pikir dia biasa saja, tapi ternyata dia imut.
Sebenarnya, tidak buruk sama sekali.
Omong-omong,
bagaimana Anda beralih dari jurusan bisnis...
ke terapis manual?
Ketika aku masih kecil,
Orang tuaku selalu bekerja di luar,
Jadi, nenekku yang membesarkanku.
Kemudian, ketika saya berusia sekitar 29 tahun,
dia mengalami kecelakaan buruk...
dan tidak bisa berjalan lagi.
Jadi, aku berhenti berakting...
dan pergi ke Busan untuk merawatnya.
Saya mencoba mempelajari segala hal yang saya bisa untuk membantunya berjalan lagi,
dan entah bagaimana, aku berakhir di sini.
Apakah lehermu baik-baik saja sekarang?
Ya.
Sobat, kamu punya tangan ajaib.
Rasanya jauh lebih baik berkat terapi Anda.
Terima kasih, Bung.
Bagus, saya senang.
Kamu tidak semuda itu lagi.
Jadi jangan minum-minum dan pingsan di mana pun.
Anda akan merusak kesehatan Anda.
Permisi? Kapan aku pernah?
Itu waktu aku masih muda. Sekarang aku sudah tidak melakukannya lagi.
Dia bau alkohol.
Kamu boleh pergi sekarang. Kami sudah sampai.
Pergi kemana?
Mengapa?
Anda belum ingin mengucapkan selamat tinggal?
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Kau mau minum lagi denganku?
Ini bukan hari terakhir kami.
Apa yang kamu katakan?
Hei, tempatku di...
Tunggu. Kamu tinggal di sini?
Tidak mungkin, kamu juga?
Berapa besar kemungkinannya?
Maksudmu kamu tinggal tepat di seberang rumahku?
Bagaimana itu mungkin?
Nah, akhir-akhir ini, tetangga pun jarang sekali menyapa.
Tetap saja, itu bagus untukmu.
Apa maksudmu?
Sekarang Anda tidak perlu khawatir dengan orang menyeramkan.
Kalau ada cowok yang mengikuti kamu, segera telepon aku.
Mengerti?
Apa-apaan ini. Dia membuatku bingung.
Apakah dia sedang menggodaku atau apa?
Sulit dipercaya.
Selamat tinggal.
Selamat malam.
Ya, kamu juga.
Il Ri, nanti, kalau kamu...
Apa ini?
Mengapa kamu ada di rumahku tanpa izin?
Jika kau hendak mengepak barang-barangku, setidaknya lakukan dengan benar.
Anda tidak memberi saya tablet, jadi saya bahkan tidak bisa bekerja.
Kamu bisa saja mengirimiku pesan teks.
Mengapa datang ke rumahku tanpa izin?
Aku sudah melakukannya, tapi kamu bahkan tidak membalas.
Saya sudah kewalahan.
Tapi siapa itu?
Mengapa Anda peduli?
- Ini... - Maaf, Bung.
Dia seseorang yang pernah aku kencani.
Dia menjadi sangat bergantung hingga itu menjijikkan,
- Jadi aku mencampakkannya. - Aku mengerti.
Tapi saya lupa mengubah kode pintu,
dan dia datang seperti penguntit.
Aku begitu takut, jadi aku berpura-pura kamu adalah pacarku.
Saya minta maaf.
TIDAK.
Anda melakukan hal yang benar.
Menyeramkan sekali.
Dia sangat gigih,
jadi saya terus mengabaikan panggilannya.
Dan sekarang dia muncul begitu saja.
Bagaimanapun,
Saya sangat senang...
Anda tinggal tepat di seberangnya.
Sudah kubilang.
Anda tidak perlu khawatir dengan orang menyeramkan.
- Apakah dia sudah pergi? - Apakah dia sudah pergi? Mari kita lihat.
- Dia sudah pergi. - Dia sudah pergi.
Ya, dia sudah pergi.
Untunglah.
Dengan baik...
Kalau begitu, saya akan pergi.
- Ya. - Oke.
Ya, aku pergi.
Tapi Il Ri,
bukankah seharusnya Anda mengubah kode pintu Anda sekarang?
Bagaimana jika aku pergi...
dan dia muncul lagi begitu saja?
Ya, benar sekali.
Haruskah saya?
Ya, silakan saja mengubahnya.
Semua sudah selesai.
Aku tak percaya aku menunjukkan kekacauan ini padamu setelah 20 tahun.
Hei, apa yang sedang kamu bicarakan?
Kembali ke perguruan tinggi,
Aku menggendongmu saat mabuk sepanjang waktu.
Saya sudah melihat berbagai macam hal dari Anda.
Bagaimanapun,
kamu bisa pergi dulu.
Kamu duluan.
Oke.
Selamat tinggal.
Hai.
Jika sesuatu terjadi,
Telepon aku sekarang juga, ya?
Aku ada di sana.
Oke.
Halo.
(Belanja Rumah Manis)
Kami Sook.
Kamu ikut masuk juga?
Selamat.
Apa? Kamu ikut masuk juga?
Ya.
Halo.
Saya Ketua Tim Kim Tae Jeong,
dan saya akan mengawasi program magang Anda.
Selama kursus tiga bulan,
Anda akan dipasangkan dengan seorang mentor...
dan menerima bimbingan pribadi.
Dalam prosesnya, Anda akan memperoleh pengalaman langsung...
dengan tugas-tugas praktis seperti rapat pemasaran,
pertemuan mitra, dan pengamatan siaran langsung.
Ada pertanyaan sejauh ini?
Jika tidak, kami akan melanjutkan.
Saya begitu gugup sampai-sampai saya tidak bisa tidur sekejap pun tadi malam.
Aku lelah sekali.
Aku ingin tahu siapa yang akan menjadi mentorku.
Saya mendengar bahwa di industri ini,
seorang mentor yang buruk bisa lebih buruk daripada seorang perawat senior yang kejam.
Namun, kami hanya melakukan perdagangan langsung sebelumnya,
jadi kami sungguh-sungguh butuh bantuan dari pihak yang lebih tinggi.
Kita harus memanfaatkan kesempatan ini sebaik-baiknya.
Anda pernah melakukan perdagangan langsung?
Itu mengagumkan.
Saya juga mencoba masuk ke perdagangan langsung,
tetapi ditolak di mana-mana.
Bolehkah saya bertanya jenis streaming apa yang Anda lakukan?
Ya ampun, Nona Cho. Halo!
Min Joo, Seon Young.
Apa kabar?
Kami dengar Anda akan kembali.
Bagaimana rasanya kembali?
Ini bukan comeback yang sebenarnya. Aku cuma magang.
Ayo, Bu Cho. Pada dasarnya kamu sudah dijamin dapat tempat.
Anda tidak seperti mereka yang tidak pernah melakukan siaran utama.
Saya praktis memulai semuanya dari awal lagi.
Bagaimana pun, nikmatilah makanan Anda.
Terima kasih. Sampai jumpa.
Sebenarnya...
Apa itu tadi?
Itu terasa agak merendahkan.
Apakah mereka pikir kita semua bukan siapa-siapa atau apa?
Tidak, bukan itu maksud mereka.
Lupakan.
Sebaiknya Anda mengingatnya.
Jika Anda mendapatkan perlakuan khusus hanya karena Anda pernah bekerja di sini,
Aku tidak akan membiarkan hal itu berlalu begitu saja.
Hari pertama dan sudah intens.
Betapa menakutkannya.
Direktur Eksekutif.
Aku benar-benar tidak menginginkan Cho Na Jeong sebagai anak didikku.
Aku benar-benar tidak tahan padanya.
Kami juga tidak akur saat itu dan akhirnya bertengkar hebat.
Anda tahu itu, Direktur Eksekutif.
Anda tidak bisa memilih mentor Anda di sini.
Anda menerima apa yang diberikan kepada Anda.
Bagus.
Kalau begitu, bisakah aku menanganinya sesuai keinginanku?
Lakukan apa yang kamu inginkan.
Jika dia bertindak angkuh dan berkuasa,
Aku akan menjatuhkannya.
Apa?
Brengsek.
Apa yang telah terjadi?
Bagaimana hasilnya?
Apakah Anda dan Sang Gyu membawa hubungan ke tingkat selanjutnya?
Hai.
Saya pikir saya hamil.
Sudah?
TIDAK.
Tidak dengan Sang Gyu.
Apa maksudmu?
Aku akhir-akhir ini begitu tidak fokus sehingga aku tidak terlalu memperhatikannya,
tetapi saya sadar saya belum mendapat menstruasi selama tiga bulan.
Sekitar waktu itu, saya pikir itu aman, jadi kami melewatkan penggunaan kondom beberapa kali.
Kamu remaja atau apa?
Apa yang harus saya lakukan?
Dia sudah check out.
Bagaimana dengan tesnya?
Benar, ujiannya.
Apa katanya?
Beri tahu saya.
Satu baris.
Lihat? Kau membuatku takut tanpa alasan.
Lalu mengapa saya tidak mendapat menstruasi...
selama tiga bulan penuh?
Mungkin siklus Anda sedang tidak tepat.
Pergilah dan periksakan saja.
Dan tidurlah, oke?
Menopause dini?
Apakah menstruasi Anda menjadi lebih ringan...
atau tidak teratur akhir-akhir ini? Apakah Anda merasa lebih mudah tersinggung...
atau kesulitan mengendalikan emosi?
Dengan baik,
mungkin sedikit.
Hasil tes darahmu tidak bagus.
Lihat di sini, kadar AMH Anda praktis nol.
Itu berarti Anda hampir tidak memiliki folikel yang layak tersisa...
untuk ovulasi.
Apakah ada cara untuk menundanya?
Tidak pada titik ini, tidak.
Tidak apa-apa.
Lagipula, aku tidak pernah berencana untuk punya anak.
Sebenarnya, tidak mengalami menstruasi itu menyenangkan.
Kau tahu betapa parahnya kram perutku.
Ketika mereka hampir mencapai batas waktu,
itu benar-benar neraka.
Semangat. Aku baik-baik saja.
Apa yang ingin Anda katakan?
Katakan sekarang. Saya akan segera siaran langsung.
Oke.
Ye Na.
Anda mungkin tidak ingin melakukan ini.
Tapi aku akan bekerja keras,
jadi tolong bantu saya.
Saya tahu ini pasti tidak mengenakkan bagi Anda.
Kita saling menyakiti perasaan satu sama lain saat itu,
jadi, menjadikan saya pekerja magang di sini tidaklah mudah.
Namun setelah enam tahun berlalu,
Saya lupa segalanya dan merasa benar-benar tersesat.
Bayangkan saja seperti membimbing seorang junior,
dan bimbinglah aku sedikit, ya?
Aduh, apa yang harus kita lakukan?
Mereka mengatakan model demo tidak bisa datang.
Apa?
Mengapa tidak?
Dia mengalami kecelakaan mobil kecil,
dan akan memakan waktu sekitar dua jam untuk menyelesaikannya.
Kita hampir tayang. Apa yang harus kita lakukan?
Ada model cadangan?
Bukankah acara terakhir adalah segmen kecantikan?
Ya, tetapi mereka sudah keluar dan meninggalkan area tersebut.
Jadi tanpa demo,
Kamu harapkan aku menangani semuanya sendiri?
Bagaimana dengan...
Saya coba melakukan itu?
Sudah lama,
tetapi saya pikir saya dapat melakukan demonstrasi sederhana.
Benarkah?
Produk yang mana tepatnya?
Rambut.
Produk rambut. Oke.
Kemudian...
Saya akan menyiapkan tampilan sebelumnya dan langsung mulai.
Apa sebenarnya...
apa yang baru saja kamu lakukan?
Lebih awal,
bukankah kamu bilang itu produk rambut?
Aku? Kapan aku mengatakan itu?
Produser Kim.
Apakah saya bilang itu produk rambut?
Apa?
Dengan baik...
TIDAK.
Lihat? Aku bahkan tak bisa.
Anda salah dengar dan sekarang menyalahkan kami?
Hanya...
mengakui bahwa itu adalah kesalahanmu.
Aku akan urus ini, jadi minggirlah saja.
(Studio Kecil B)
(Akses Terbatas)
(Perjalanan Manusia Seongdu-gu, Kota Metropolitan Seoul)
Nona Lee Il Ri, yang berusia 80 tahun tahun ini,
sekali lagi bertahan hidup dengan nasi yang direndam dalam air untuk makanannya.
Karena belum pernah menikah,
dia tidak memiliki keluarga.
Satu-satunya waktu dia bisa berbicara dengan seseorang...
adalah sebulan sekali,
ketika pekerja sosial berkunjung.
Apakah kamu tidak kesepian?
Aku merindukan orang-orang.
(Lee Il Ri, 80)
Kamu tidak tahu.
Kalau begitu mungkin cobalah pergi ke gereja terdekat.
Orang tua...
tidak diterima di mana pun.
Jika aku tahu akan berakhir seperti ini,
Saya mungkin sudah menikah...
ketika saya punya kesempatan.
TIDAK!
Astaga.
Ada apa? Kamu baik-baik saja?
Tidak apa-apa.
Kembali bekerja.
Ya ampun, kamu mengagetkanku.
Jantungku berdebar kencang.
Apa yang sedang terjadi?
Il Ri, kamu baik-baik saja?
(Pusat Seni Seon)
(Ibu mertua)
Ya, Ibu.
Aku tidak menyuruhmu datang saat kamu sedang sibuk, kan?
Sama sekali tidak.
Saya baru saja hendak pulang.
Senang sekali makan malam bersamamu, Ibu.
Terima kasih telah mengatakan itu.
Saya sedang berbelanja di dekat sini...
dan kupikir aku akan menelepon untuk melihat wajahmu.
Sepertinya Anda tidak bekerja lembur hari ini.
Benar. Saat ini,
Saya berusaha untuk tidak bekerja lembur, jika saya bisa.
Bagus.
Begitulah seharusnya.
Kamu tidak kuat sejak awal,
jadi saya selalu khawatir kamu akan kelelahan.
Begadang dan berdiet.
Itulah akar dari semua penyakit bagi wanita.
Makanlah, oke?
Ya.
Apakah semuanya baik-baik saja dengan pernikahan Anda akhir-akhir ini?
Baiklah, tentu saja.
Hari ini saya jalan-jalan di sekitar department store...
dan menemukan sesuatu yang cocok untuk Anda.
Terima kasih, Ibu.
Apa itu?
Buka itu.
Ayo.
Bagaimana menurutmu? Cantik, kan?
Ya.
Seorang wanita, terutama, perlu menjaga perutnya tetap hangat.
Terakhir kali aku melihatmu,
Kamu mengenakan celana dalam yang ukurannya hanya sebesar telapak tanganmu.
Itu tidak akan berhasil.
Saya yang mengurus siarannya.
Sedangkan untuk Anda, susunlah daftar produk terkini...
dan pastikan Anda familier dengannya.
Urutkan berdasarkan kategori,
dan kirimkan kepadaku sebelum kamu pergi.
Namun sebelumnya Anda jelas-jelas sudah memberi tahu saya...
Apakah itu benar-benar penting saat ini?
Apakah hampir menyebabkan bencana belum cukup bagi Anda?
Dengan serius?
Malam ini, ada makan malam tim dengan direktur eksekutif...
dan tim lainnya. Pastikan Anda hadir.
Makan malam tim?
Kenapa? Kamu tidak bisa datang lagi?
TIDAK.
Apa yang kamu katakan?
Tiba-tiba, tidak ada yang mengawasi anak-anak?
Aku bertanya pada pengasuh kami,
tetapi menantu laki-lakinya dan putrinya sedang berkunjung, jadi dia tidak bisa.
Sayang.
Tidak bisakah kita minta ibumu saja yang mengambilnya?
Bagaimana Ibu bisa mengurus tiga anak sendirian?
Tetapi saya tidak bisa membatalkan pertemuan itu.
Bagaimana pun, saya tidak bisa hari ini.
Aku harus pergi. Maaf.
Sayang, kamu tidak bisa pergi begitu saja.
Sayang...
Hai.
Hai, Ibu.
Apa itu?
Tae Rin terkena penyakit tangan, kaki, dan mulut dan tidak bisa masuk taman kanak-kanak.
Kakak iparmu membuat keributan besar.
Aku lelah.
Jadi begitu.
Bagaimana pekerjaannya?
Tidak apa-apa.
Kakak iparmu menelepon lagi.
Saya akan menutup telepon.
Baiklah, Bu. Aku akan meneleponmu kembali.
(Ibu Min Woo, Na Jeong)
Ya, Na Jeong?
Jin Hee.
Saya memiliki...
sebuah permintaan bantuan.
Bertanya.
Aku bilang tidak apa-apa. Kamu sebenarnya tidak perlu repot-repot.
Saya bisa saja naik bus.
Sama sekali tidak.
Bagaimana Ibu bisa membawa semua barang berat ini sendirian?
Apakah Anda ingin masuk sebentar?
Tidak apa-apa. Aku harus pergi sebelum Sang Min pulang.
Tunggu sebentar.
Aku punya sesuatu yang spesial untukmu.
Tunggu.
Joo Young.
Di Sini.
Saya mengunjungi seorang biksu yang saya kenal,
dan dia menulis ini untukmu.
Dia bilang energimu nampaknya sangat rendah.
Aku merasa sedih akhir-akhir ini.
Terkadang saya bertanya-tanya apa yang Anda lakukan di kehidupan lampau hingga berakhir tanpa anak.
Memikirkannya saja membuat dadaku sakit di malam hari.
Kamu tidak tersinggung, kan?
Tidak, Ibu. Tentu saja tidak.
Bagus.
Ketika saya pergi tinggal di Jeju selama sebulan,
Bisakah kamu mengingatkan Sang Min untuk menyiram tanamanku?
Ya.
Terima kasih. Aku tidak akan mengantarmu sampai akhir.
Selamat tinggal.
Saya akan berangkat.
(Oh Darah *)
Dengan serius?
Mengapa dia tidak pernah berpikir sekalipun...
Apakah semua ini mungkin kesalahan putranya?
Karena dia takut aku akan memarahinya,
dia mengirimkan barang-barangnya ke rumah orang tuanya?
Apa yang dia beli kali ini?
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Berapa lama lagi saya harus menunggu?
Saya belum selesai.
Bisakah Anda menunggu sedikit lebih lama?
Baiklah kalau begitu.
Selesaikan dan kirimkan email kepadaku.
Tentu.
Omong-omong,
apakah kamu tidak lapar?
Dengan baik...
Karena makan malam tim ada di tempat BBQ Korea,
akan sangat disayangkan jika merusak selera makan Anda.
Sampai jumpa sebentar lagi.
Hei, kenapa kamu terus pakai cangkirku?
Yang merah itu punyaku.
Nona Hwang.
Ya?
Dia terus mengatakan padaku untuk tidak menyentuh apa pun.
Yu Ah Young.
Itu tidak baik.
Dia tamu. Pinjamkan cangkirmu.
Mengapa Ibu selalu memihak padanya dan bukan padaku?
Aku benci ibu.
Mengapa putriku marah lagi?
Kamu akan mendengarkan Ibu, kan?
Oke.
Anak yang baik.
Hai.
Ayo makan.
Kapan mereka pulang?
Ibunya sibuk hari ini.
Apa?
Apakah Ibu lupa kalau aku sedang dalam minggu ujian, Bu?
Bagaimana kau bisa bilang kau akan mengurus semua anak itu...
untuk dia?
Sudah cukup. Makan malammu.
Aku tidak mau makan bersama mereka.
Bawa milikku ke kamarku.
Yu Bo Hyeon.
Kami sangat berterima kasih.
Maaf.
- Anda di sini. - Ya.
- Duduk. - Ya.
Tuan Kim.
Wanita muda ini.
Dia dulunya...
bakat menjanjikan yang sangat saya harapkan.
Tapi kemudian dia punya anak,
dan benar-benar mengecewakan saya.
- Hai, Cho Na Jeong. - Ya, Bu.
Kamu tahu,
sebagai ibu yang juga bekerja,
Aku sungguh ingin kamu berhasil.
Itulah sebabnya aku bersikap lebih keras padamu.
Tapi kemudian,
yang ini nih...
tidak dapat mengatasinya dan berhenti.
Apakah kamu berhenti karena aku?
Tidak, Direktur Eksekutif.
Lalu kenapa kamu berhenti?
Maaf, saya kurang gigih.
Kau akan melakukannya lebih baik kali ini, kan?
Ya, saya akan melakukan yang terbaik.
Bagus. Oke.
Kalau begitu, mari kita rayakan dan bersemangat.
Tuan Kim, apakah karaoke kedengarannya bagus?
Tentu saja.
Ayo pergi.
Seperti yang diharapkan dari Tuan Kim.
Kemarin
Hari ini
Dan besok
Aku hanya ingin terus mendengar kata-kata itu
Kamu menyukaiku
Seperti saya
Aku menyukaimu
Seperti kamu
Kamu menyukaiku
Seperti saya
Aku menyukaimu
Setiap orang.
Pada titik ini,
Mari kita minta Na Jeong menyanyikannya.
Bantu dia.
Sekarang saatnya tersenyum lagi
Ini adalah saat yang membahagiakan, hari-hari yang membahagiakan
Luruskan bahu Anda
Hapus semua kesulitan
Di dunia
Lupakan kesedihanmu, jangan pernah menangis
Di bawah terik matahari, hari-hari yang cerah
Semoga hanya hal-hal baik yang mengisi hidupmu
Hanya itu saja yang perlu kamu harapkan
Hype Na Jeong.
Aku punya harapan besar padamu.
Karena butuh waktu lama bagimu untuk kembali,
Anda harus bekerja dua kali, bahkan tiga kali lebih keras daripada orang lain.
Baiklah, mari kita kembali.
Direktur Eksekutif.
Ya, apa itu?
Kamu harus pergi?
Saya minta maaf.
Jadwal saya agak kacau, jadi saya harus melakukannya.
Kamu sudah mau pergi?
Ya.
Kalau begitu, lanjutkan saja.
Jika dia bahkan tidak bisa tinggal sampai akhir makan malam tim,
mengapa dia repot-repot kembali bekerja?
Mengapa saya harus dikirim ke ruang belajar?
Jika aku gagal dalam ujian ini, kamu mau tanggung jawab nggak?
Kenapa kamu begitu sensitif?
Jika teman saya sibuk, saya bisa menjaga anak-anaknya.
Putri Anda sedang dalam musim ujian, dan teman Anda menjadi prioritas?
Jika dia harus menitipkan anak-anaknya di tempat orang lain, maka dia seharusnya tidak bekerja.
Dia sangat egois.
Apakah kamu pikir kamu bisa mengatakan apa saja yang kamu mau?
Bo Hyeon.
Maafkan aku, Na Jeong.
Bo Hyeon sedang mengalami masa pubertas akhir-akhir ini,
dan dia berdebat tentang segala hal.
TIDAK.
Akulah yang seharusnya meminta maaf.
Saya tidak tahu apa-apa.
Aku bahkan tidak tahu kalau itu adalah minggu ujian untuk Bo Hyeon.
Hei, jangan khawatir.
Dia tidak belajar pula,
dan dia baru saja menemukan alasan yang sempurna, itu saja.
Kamu bahkan belum makan malam?
Saya memiliki.
Hei, makanlah sebelum kamu pergi.
Tidak, Jin Hee. Aku tidak lapar.
Kari saya terlalu banyak. Kalau tersisa, saya harus membuangnya.
Anggap saja ini membantu saya untuk tidak membuang-buang makanan.
Pasti sulit bagimu.
Apakah Anda membeli piring baru?
Saya belum pernah melihat ini sebelumnya.
Itu Jeong.
Tetap saja, Na Jeong,
bertahanlah selama kamu bisa.
Jika Anda bertahan sedikit lebih lama dan anak-anak bertambah besar,
Anda akan senang karena telah bertahan saat Anda melihat ke belakang.
Kau tahu, ketika aku memiliki Bo Hyeon dan berhenti dari pekerjaanku,
Itu sungguh sulit.
Namun tahukah Anda apa bagian tersulitnya?
Merasa terdorong keluar dari masyarakat.
Itulah yang tidak dapat saya tahan.
Namun Anda memanfaatkan kesempatan itu sebelum terlambat.
Ini kesempatan yang sangat berharga.
Jadi tunggu dulu.
Bertahanlah selama yang kamu bisa.
Aku tidak merasa enggan menonton Min Woo dan Min Jun, lho.
Dengan kata lain, kau sedang mewujudkan mimpiku.
Oke?
Jadi bagaimana mungkin aku tidak mendukungmu?
Dan Cho Na Jeong yang saya kenal...
bukanlah seseorang yang hancur hanya karena sesuatu seperti ini.
Tetap semangat, Cho Na Jeong.
Menghabiskan.
Rasanya tidak akan enak lagi jika sudah dingin.
Ayo, makanlah.
Terima kasih, Jin Hee.
(Cara Membekukan Telur Anda)
(Membekukan Sel Telur Anda? Proses dan Efek Sampingnya)
(Pembekuan Sel Telur, Pada Usia Berapa Paling Lambat Anda Harus Melakukannya?)
(Belanja Rumah Manis)
Ye Na.
Apakah kamu sampai rumah dengan selamat tadi malam?
Benar-benar terlambat, bukan?
Apakah Anda sudah mempersiapkan diri untuk rapat tersebut?
Tentu saja. Ayo pergi.
Di Sini.
Apa ini?
Kamu pesan latte? Itu bikin gemuk.
Apakah kamu tidak memperhatikan bahwa saya hanya minum kopi biasa?
Maaf.
Kamu belum banyak makan akhir-akhir ini,
Jadi, aku khawatir perutmu sakit. Aku akan membawakanmu minuman lagi.
Tidak apa-apa.
Apakah Anda sudah memikirkan ide?
Anda pasti mendapat banyak masukan saat di rumah.
Saat aku di rumah,
ada produk yang saya perhatikan.
Sepeda statis otomatis.
Anda tinggal meletakkan kaki Anda di pedal...
dan bergerak sendiri.
Siapa yang akan membeli itu?
Jika Anda menggunakan sepeda otomatis,
bagaimana itu bisa menjadi latihan?
Dengarkan aku dulu.
Ibu saya menjalani operasi lutut beberapa tahun yang lalu,
dan menjalani rehabilitasi untuk sementara waktu.
Bagi para manula yang kekuatannya rendah, ini sungguh berguna.
Pelanggan utama belanja rumah kami adalah orang dewasa yang lebih tua.
Menurut saya...
ini tidak mengesankan.
Direktur Eksekutif mengatakan kita harus menurunkan target usia kita.
Kita akan lebih baik jika mengenakan tas mewah, kacamata hitam, dan barang-barang seperti itu.
Tidak, kacamata hitam tidak boleh.
Mengapa?
Tidak peduli seberapa baiknya mereka,
Anda tidak dapat mengetahui apakah pakaian itu cocok untuk Anda tanpa mencobanya.
Jika keuntungan mengalir, itu hanya risiko.
Itu pandanganmu, Na Jeong.
Itu bukan tren saat ini.
Anda tidak memiliki ide yang berguna.
Baiklah.
Mari kita akhiri pertemuan bulanan ini di sini.
Dan sekarang,
izinkan saya mendengar hal-hal yang menurut Anda bagus...
untuk diluncurkan di saluran kami.
Bicaralah, semuanya.
Pada produk-produk penggerak pertama,
laporan mengatakan kami jauh tertinggal dari pesaing kami.
Kita semua perlu bertanggung jawab dan bekerja sama untuk bertahan hidup.
Direktur Eksekutif.
Bolehkah anak didik saya menyampaikan sesuatu?
Siapa anak didik Anda?
Aku.
I'm Yang Mi Sook.
Teruskan.
Aku mungkin tidak tahu banyak lagi,
tapi saya cukup paham dengan kemewahan, jadi begini pendapat saya.
Musim ini,
Hercules merilis model kacamata hitam baru.
- Taruh saja. - Ya.
Bagus.
Benar-benar ramping, bukan?
Produk itu terjual habis segera setelah diluncurkan.
Sebelum saluran belanja rumah lainnya mendapatkan eksklusivitas,
Bagaimana kalau kita menguncinya terlebih dahulu?
Saya...
menentangnya.
Tidak peduli seberapa mewah dan cantiknya kacamata hitam,
tanpa mencobanya,
kamu tidak dapat mengatakannya...
jika cocok untuk Anda.
Jika pelanggan membeli hanya karena cantik dan tingkat pengembalian meningkat,
yang dapat menimbulkan risiko serius.
Sebaliknya, saya punya produk...
Saya punya firasat kuat tentang itu.
Sepeda statis otomatis.
Tunjukkan pada kami.
Anda mengistirahatkan kaki Anda di pedal,
dan memindahkannya secara otomatis.
Secara otomatis?
Saya tidak yakin.
Siapa yang akan membeli sepeda jika tidak perlu berolahraga?
Kebanyakan orang lanjut usia yang telah menjalani operasi lutut...
menerima terapi rehabilitasi...
yang menggerakkan kaki mereka...
setelah prosedur.
Dan mereka tahu betapa efektifnya itu.
Seperti yang Anda ketahui, daya beli pelanggan yang lebih tua
dalam berbelanja di rumah bukanlah hal yang main-main.
Oke, benar juga.
Tuan Choi, hubungi vendornya.
Dan seperti Ibu Song,
jangan batasi diri kalian pada jalur kalian saja, semuanya.
Jika Anda memiliki barang bagus, bicaralah.
Ya, mengerti.
Hai.
Tidakkah menurutmu itu terlalu berlebihan?
Sepeda statis otomatis adalah ide saya.
Kenapa kau bicara seolah itu milikmu?
Apa yang kamu katakan?
Apakah kau menyebutku pencuri?
Apa hebatnya ide kecil dari seorang pekerja magang?
Dan itu adalah ide tim, bukan ide Anda saja.
Apa? "Ide kecil?"
Bisakah Anda menemukan satu sendiri?
Apa yang barusan kamu katakan?
Aku tahu itu.
Bukankah kamu yang memintaku untuk membantumu?
Aku tidak akan membiarkan hal ini berlalu begitu saja.
Aku akan menandai kamu karena pembangkangan dalam tinjauan mentor,
jadi bersiaplah untuk dipecat.
Dan kau pikir aku akan duduk diam saja?
Bicarakanlah sekali lagi mulutmu yang kotor,
dan Anda akan dilaporkan karena perundungan di tempat kerja.
Dan tentang saat kau berbohong padaku bahwa itu adalah produk rambut...
untuk membuangnya padaku.
Kau pikir aku tidak menyadarinya?
Dia sudah gila.
Dia gila!
Lagu Ye Na.
Beranikah kamu menusuk beruang itu?
Kau sudah mati sekarang.
- Tuan Choi. - Ya?
Bagaimana kita bisa menjualnya?
Kita bahkan tidak bisa menukarnya dengan sesuatu yang lain sebagai umpan.
Jadi,
Seberapa matang apel saat ini?
Mereka masih hijau.
Kami menjadwalkan siaran agar selaras dengan pengiriman,
tetapi karena cuaca yang tidak normal...
Lalu apa yang Anda ingin kami lakukan?
Melakukan siaran langsung dari studio tanpa sesuatu yang dapat ditampilkan?
Katakan saja itu adalah produk "pesan di muka, dikirim kemudian"?
Bagaimana kita akan membuat mereka memesan?
Produser Kim.
Bagaimana dengan ini?
Kami melakukan siaran dari kebun.
Maka kita tidak perlu beralih ke produk lain,
dan itu juga akan terlihat cukup meyakinkan.
Kita dapat menekankan...
bahwa kami akan mengirimkan buah segar sesuai musim tepat setelah panen, membangun kepercayaan.
Boleh juga.
Bagaimana menurutmu? Bagaimana menurutmu, Produser Choi?
Buah segar sesuai musim.
Itu sebenarnya bukan ide yang buruk.
Benar?
Apa bagusnya?
Kau ingin kami pergi jauh-jauh ke luar kota hanya untuk itu?
Tidak mungkin. Cari pilihan lain.
Kalau begitu, apakah Anda punya ide yang lebih baik?
Saat ini, itu tampaknya adalah upaya terbaik kita.
Ya. Saat ini, kami tidak punya alternatif lain.
Atau apakah Anda punya?
Saya sedang mencoba memikirkan satu hal.
Kita bisa memikirkanya nanti.
Nanti? Kita tidak punya waktu untuk nanti.
Ayo, kita pergi ke sana dan melakukannya.
Tuan Choi, koordinasikan jadwal dengan pemasok dan beri tahu saya.
Ya, Tuan.
Buah segar sesuai musim.
Ide bagus.
Baiklah kalau begitu.
Buah segar sesuai musim.
Brengsek.
Saya perlu meninjau lembar spesifikasi,
Jadi, hati-hati saat berkendara, ya?
Tentu.
Aku ini apa, sopirnya atau apa?
Kenapa menyuruhku mengantarnya berkeliling?
Ngomong-ngomong, apakah kamu menyemprotkan parfum?
Nona Song?
Itu agak mengkhawatirkan.
Apa yang membuatmu khawatir terhadapku?
Magang Cho, daripada ikut campur dalam urusan orang lain,
mungkin fokuslah pada mengerjakan pekerjaanmu sendiri dengan benar.
Oke.
(Apel Mungyeong)
Semua sudah selesai.
Apakah kamu menginap di sini?
Di luar terlalu panas.
Hubungi saya saat kami siap siaga.
Oke.
Bodoh sekali.
Bagaimana seorang pembawa acara bisa berencana untuk menyiarkan acara tanpa memeriksa situsnya sendiri?
Kamu makan apa?
Sesuatu untuk tetap bugar?
Kenapa? Kamu juga mau?
Tidak, terima kasih.
Kaulah yang lebih perlu menurunkan berat badan daripada aku, Intern Cho.
Ya, setidaknya itu lebih cerdas daripada membuat diri Anda kelaparan.
Aku tau, kan?
Di mana kamar mandinya?
Di sana.
Dengan serius?
Wajahku terasa seperti terbakar.
Apa itu 911? Ada...
Ya ampun.
Mereka bilang ambulans mengambil rute lain dan tidak bisa datang ke sini.
Apa yang harus kulakukan? Wajahku!
Apakah saya akan mati?
Bagaimana jika saya terkena anafilaksis?
Bagaimana jika saya dikeluarkan dari acara?
- Na Jeong. - Ya?
Kurasa aku akan pingsan.
Na Jeong, aku mau pingsan.
Aku tidak bisa...
TIDAK.
Song Ye Na, tinggallah bersamaku.
Jangan pingsan. Kita hampir sampai di rumah sakit.
Anda seharusnya tidak memakai parfum.
Tidak. Ayolah.
Tetaplah bersamaku.
Silakan.
Permisi.
Silakan.
Ini darurat. Dia disengat lebah.
Hei, kamu mau pergi ke mana?
Bagaimana dengan siarannya? Saya harus menjadi pembawa acara.
Apakah kamu gila?
Bukankah kamu bilang kamu mungkin punya ana-apalah?
Aku tidak mau. Aku harus pergi.
Dengan serius?
Berikan aku kunci mobilnya.
Mustahil.
Anda tidak dalam kondisi yang baik untuk mengudara saat ini.
Anda butuh perawatan terlebih dahulu.
Apa gunanya perawatan kalau aku melewatkan acaranya? Kalau aku mengacaukannya, aku akan dipecat.
Saya sudah berada dalam situasi yang sulit.
Kalau aku merusak siaran ini, tamatlah riwayatku.
Tahukah kamu betapa kerasnya aku bekerja untuk sampai di sini?
Anda memiliki suami dan anak-anak,
tapi aku tidak punya apa-apa selain pekerjaanku.
Aku tidak bisa bernapas.
Aku tak menyangka aku akan memiliki ana...
Ye Na, tidak.
Di sini!
Ye Na.
Terima kasih.
Ya, Direktur Eksekutif?
Cho Na Jeong, di mana kamu sekarang?
Aku di rumah sakit. Ye Na sepertinya sudah agak membaik dan...
Kalau begitu, pergilah ke kebun buah sekarang.
Anda satu-satunya yang dapat mengudara saat ini.
Jadi Anda harus melakukannya.
Bisakah kamu mengatasinya?
Aku?
Apakah Anda meninjau lembar spesifikasi produk atau tidak?
Katakan sekarang. Kita tidak punya waktu.
Ya, saya melakukannya.
Saya juga memeriksa situsnya sendiri, tetapi...
Bagus. Kalau begitu, segera ke sana.
Jika Anda mengacaukannya,
aku, Kim Tae Jeong, Song Ye Na,
dan kamu juga, semuanya sudah tamat.
Apakah kamu mendengarku?
Ya, Direktur Eksekutif.
Hai.
Saya meninjau lembar spesifikasi produk. Harganya 32,9 dolar,
dikemas dengan kantong udara, kadar gula 14 Brix atau lebih tinggi.
Ya.
Berat rata-rata 250 gram,
panen apel segar pertama musim ini,
dilengkapi dengan 20 bungkus jus apel sebagai hadiah,
yang tersedia untuk dibeli juga.
Itu benar.
- Ho Dol, ayo bersiap. - Ya.
(Makanan lokal segar akan datang.)
(100 persen produk segar Korea)
(Makanan lokal segar akan datang.)
Maafkan saya.
Maaf.
Permisi.
Disiarkan dalam sepuluh detik.
Lima detik.
Empat.
Tiga.
Dua.
Satu.
Isyarat!
Halo, pelanggan yang terhormat.
Saya tuan rumah belanja Anda, Cho Na Jeong.
Hari ini, kami menyiarkan di bawah langit yang cerah dan indah ini...
dari kebun apel di Mungyeong.
Setiap orang.
Apakah Anda melihat ini?
Apel tergantung berkelompok di setiap cabang.
Kami ingin membawa...
pemandangan segar ini langsung ke Anda,
jadi di sinilah kita.
Apel yang Anda lihat ini matang dengan indah.
Bersiap untuk mencapai puncak rasa manis,
bersiap untuk warna yang lebih dalam.
Sekarang,
Anda mungkin berpikir semua apel itu sama.
Tapi rasa apel...
tergantung pada tempat tumbuhnya, seberapa banyak sinar matahari yang diterimanya,
- dan saat dipanen. - Ya ampun.
Tergantung pada mereka, itu sangat bervariasi.
- Di sini di Mungyeong, - Ya ampun.
Perubahan suhu yang besar membuat daging menjadi kencang...
dan sangat renyah.
Itulah sebabnya mengapa dikenal dengan rasa manisnya yang tinggi,
rasa asam yang lembut,
dan rasa yang sangat seimbang.
Belanja di Rumah, betul?
Saya ingin memesan apa yang sedang ditayangkan saat ini.
Biar aku coba sedikit.
(500 set terjual)
Ya.
Tekstur renyah,
jus yang meledak.
Betapa segarnya.
Tidak perlu pidato panjang.
Biarkan saya tunjukkan penawaran hari ini sekarang juga.
Ini dia.
Panen pertama tahun ini,
Apel Segar Premium Mungyeong, sekotak lima kilogram.
Jika Anda memesan sekarang, harganya hanya 32,9 dolar.
Karena ini adalah pra-pemesanan, kami telah memangkas harganya.
Dan...
bahkan di pasar petani lokal,
Anda tidak akan menemukan tawaran sebagus ini.
Mereka akan dipilih minggu depan...
pada puncak rasa,
dan dikirim langsung dari kebun.
Anda mungkin bertanya-tanya,
"Kok bisa semurah itu?"
Baiklah, siaran khusus ini...
dimungkinkan...
melalui kerja sama yang erat dengan petani, itulah sebabnya.
Jadi ingatlah,
penawaran ini hanya berlaku hari ini.
Saat ini kami memiliki 800 pelanggan yang memesan.
Rata-rata tingkat kemanisannya lebih dari 14 Brix,
dengan rasa khas apel Mungyeong yang manis dan menyegarkan.
Setelah Anda mencicipinya,
Anda akan melihat betapa istimewanya pengiriman langsung ke pertanian.
Saat kita berbicara,
kita baru saja melewati...
seribu pelanggan.
Harap diperhatikan bahwa panggilan mungkin tertunda.
Kami mohon maaf atas keterlambatannya.
Namun ingat, Anda juga dapat memesan melalui aplikasi.
Kerja bagus.
Terima kasih banyak.
Kamu luar biasa.
Sama sekali tidak.
- Hati-hati. - Ya.
- Kerja bagus, Bu Cho. - Tae Jeong.
Apa Kabarmu di Sini?
Sekarang dia baik-baik saja. Bengkaknya sudah hilang.
Untunglah.
Ya.
Maaf, tapi. Aku tidak bisa menjualnya sepenuhnya.
Apa maksudmu? Penjualan kita sudah mencapai 80 persen.
Mengingat apa yang terjadi, itu adalah keajaiban.
Aku lupa betapa hebatnya dirimu, Nona Cho,
dan bagaimana kamu selalu mendukungku saat keadaan sulit.
Kau menyanjungku.
Masih ada sisa jus apel. Mau?
- Tentu, ayo pergi. - Ya.
Halo?
Apakah Anda sedang dalam perjalanan pulang?
Ya, kita hampir sampai sekarang.
Baiklah, saya akan singkat saja.
Dari apa yang saya lihat hari ini,
Anda siap untuk berhenti mengamati dan mulai menjadi tuan rumah lagi.
Demi keadilan,
Anda akan mulai sebagai pembawa acara bersama, bukan pembawa acara utama.
Apakah itu kedengarannya bagus?
Ya.
Selamat datang kembali, Cho Na Jeong.
Yang terpenting adalah mulai sekarang, jangan lengah.
Dimengerti, Direktur Eksekutif.
Terima kasih.
Menyegarkan, bukan?
Ini kecil, tetapi sebenarnya kuat.
Tentang apa ini?
Produser Noh.
Anda tidak ingin Na Jeong menginap di Sweet Home Shopping, bukan?
Bisakah kamu membuatnya pergi?
Apa?
(Jangan Panggil Aku Nyonya)
Mengapa aku membayangkan sesuatu?
Dia bahkan belum bertanya akhir-akhir ini.
Kalau begitu, saya lega.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Rebecca.
Aku penggemar beratmu, Blunt Sister.
Dia tiba-tiba meneleponku...
dan mengatakan dia sedang menopause sekarang...
dan dia tidak membutuhkan pembalut lagi.
Silakan bagikan dengan kami...
apa yang paling penting bagi Anda.
Getaran.
Apakah kamu memberi tahu mereka...
untuk memotong saya dan menjadikan Yang Mi Sook sebagai pembawa acara pendamping?
Ya.
Kau tak ada bedanya denganku, Na Jeong.
Bagaimana kamu bisa tetap tenang...
ketika mentor Anda sendiri tidak dapat dihubungi?
Ya.