Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu.
Tentu. Lanjutkan.
aku takut...
aku akan pindah ke rumah sakit lain.
aku mendengar ada dokter bernama Master Kim.
Kecuali jika kau ingin melihatnya kehilangan tangan,
kau akan menandatangani kontrak.
Merusak tangan...
seorang dokter yang bekerja di rumah sakit pedesaan?
Untuk kita,
itu adalah sepotong kue.
Sebuah rumah sakit di Seoul...
menawarkan dua kali gaji aku.
Membayar kau kembali 1.000 dolar sebulan...
telah menjadi tebenar.
Menaikkan gaji aku seperti ini...
akan membantu aku melunasi hutang aku.
Itulah kenapa...
aku membuat keputusan.
kau sudah memutuskan?
Setelah pasien aku di ICU keluar dari hutan,
aku akan membersihkan meja aku.
Woo Jin.
Apa ini?
kau khawatir aku dengan tiba-tiba menghilang,
tapi kemudian kamu menjatuhkan bom dan berkata kamu akan pergi?
Bicara tentang pergantian peristiwa secara acak.
aku lelah dan ingin beristirahat.
Bukankah kau setidaknya harus menjelaskan diri sendiri?
Apakah kamu tidak mendengarku barusan?
aku telah mengambil pekerjaan lain di Seoul.
Di mana di Seoul?
Karena Hyun Joon, tidak ada yang akan mempekerjakan kau.
Hyun Joon...
minta dokter lain untuk mengangkat boikot mereka.
Apa?
Dia masih tidak bisa memaafkan aku atas apa yang aku lakukan,
tetapi dia tidak ingin merusak karier aku.
Dia mencari rekan-rekannya dan meminta mereka membuat kontrak.
Kontrak menawarkan dua kali gajiku.
Luar biasa, bukan?
Katakan padaku yang sebenarnya.
Uang hanyalah alasan kau bersembunyi.
Seluruh dunia tahu bahwa aku sangat membutuhkan uang.
Apa alasan lain yang akan aku miliki?
Sikap kau saat ini tidak bisa lebih canggung.
Apakah kau bahkan mendengarkan diri sendiri?
Apakah kamu tahu...
apa yang paling aneh bagi aku?
Itu tempat ini.
Orang-orang yang aku temui di sini,
waktu yang aku habiskan bersama mereka,
dan juga...
Sudah saatnya aku sadar dan kembali ke tempat asal aku.
Itu yang terbaik untuk semua orang.
(Sekarang aku memiliki izin untuk praktik kedokteran,)
(aku sungguh-sungguh berjanji hidup aku untuk melayani umat manusia.)
(Im Hyun Joon)
(Bab 14: Disleksia selektif)
(Episode 14)
Kamu di sini.
Apa yang kau inginkan pagi-pagi?
aku yakin kau tahu
aku di sini untuk jadwal operasi.
Apakah kau belum memberi tahu Dr. Park tentang operasi yang aku pikirkan?
Sudah kubilang aku tidak akan membuka OR.
Tentu saja aku memberitahunya.
Tapi...
dia sangat gigih melanjutkan operasi.
Maka ia harus mencari ahli anestesi lain.
kau mengambil terlalu banyak hal.
Apa?
Shim.
Apakah kau lupa apa yang terjadi tiga tahun lalu?
kau hampir dipecat dari rumah sakit,
tetapi dia melindungi kau sampai akhir.
Jika kau bahkan sedikit bersyukur,
kau seharusnya tidak melakukan ini padanya.
aku melakukan ini untuk Dr. Park...
sehingga dia tidak akan berakhir dalam kesulitan. Apakah kamu tidak mengerti?
Itu sebabnya kau dan aku harus tetap di sisinya dan mendukungnya...
sehingga operasi ini ternyata sukses.
Karena itulah yang diinginkan Dr. Park.
Begitulah...
kau harus membayar kebaikannya,
Shim.
Bagaimana kondisi urinnya?
Itu baik-baik saja.
Beri tahu aku jika kau melihat perubahan saturasi oksigen.
Baik.
Pak, operasinya berjalan dengan baik, jadi jangan khawatir.
aku akan sering memeriksa kau.
Baik.
Awasi dia sampai sore ini.
Jika tebenar darahnya tetap sama dan kondisi urinnya baik-baik saja,
kau dapat memindahkannya ke bangsal umum.
Oke, Dr. Seo.
Seo.
Bisakah aku bertanya sesuatu?
Kebetulan, apakah rentenir itu...
ada hubungannya dengan keputusan yang kau buat kemarin?
Kenapa kamu bertanya?
Tidak ada alasan khusus.
aku hanya ingin tahu.
aku tidak benar-benar ingin membicarakannya.
Plus, membicarakannya tidak akan mengubah apa pun.
Jadi, apakah Dr. Seo benar-benar akan pergi?
Ya, rupanya.
sayang sekali.
Dia akhirnya terbiasa dengan tempat itu.
Apakah kau pikir dia diperas oleh rentenir itu...
atau sesuatu?
aku juga berpikir itu kemungkinan.
Dilihat dari kepribadiannya,
sepertinya dia tidak berhenti hanya karena uang.
Dia akan dibayar dua kali lipat dari yang dia lakukan sekarang.
Apa alasan lain yang dia butuhkan?
Uang adalah segalanya di dunia ini.
"Tunjukkan padaku uangnya. Semua uang itu."
Itu yang kau pikirkan.
aku mengatakan ini berdasarkan dugaan aku.
Itu adalah naluri dasar manusia.
Apakah kau masih mengambil pelajaran bahasa Inggris?
aku membayar untuk kurikulum jangka panjang.
aku pikir aku cukup baik.
Apakah kau merawat headhunter itu?
Baik...
Yah, agak.
Ada apa dengan jawaban yang tidak jelas?
Jangan bilang kamu menyerahkan diri.
Apa yang kamu bicarakan, Dr. Nam?
Kalau dipikir-pikir itu,
dia benar-benar orang yang berubah-ubah.
Ms. Oh, apakah kau baru saja memanggil aku plin-plan? Kau anggap aku apa?
Apa? Woo Jin juga...
pindah ke rumah sakit di Seoul?
Siapa yang memberitahumu itu?
Pemburu kepala itu memberitahu semua orang...
bahwa dia menegosiasikan perjanjian dengan Dr. Seo...
dan bahwa Dr. Seo sudah menandatangani semuanya.
Dia sudah menandatangani kontrak?
Seberapa banyak dari ini benar?
Apakah Dr. Seo benar-benar menandatangani kontrak?
Apakah itu fakta?
aku mendengar beberapa dokter lagi...
juga bersiap untuk menandatangani kontrak.
Kalau dipikir-pikir, aku telah melihat Dr. Jung...
bertemu pemburu kepala itu sangat sering hari ini.
aku?
Ya ampun, itu omong kosong.
aku bertemu dengannya beberapa kali karena kita pergi ke sekolah yang sama.
aku menjadi haus.
aku ingin tahu apakah aku masuk angin.
Punk itu merusak suasana rumah sakit.
Tidak bisakah kita melakukan sesuatu tentang pemburu kepala itu?
Tentu saja kita bisa.
aku akan berbicara dengannya sendiri.
kita pergi ke universitas yang sama.
Dan kita dulu berada di kelompok studi yang sama.
kau semua tunggu saja.
Apakah kamu tahu di mana dia?
(Toilet, Pria)
kau mau satu?
Tentu.
Apakah semuanya berjalan baik?
aku melihat ke dalamnya, jadi kau harus menunggu.
aku mendengar kau menawarkan Dr. Seo...
untuk menggkaukan gajinya.
Apa?
aku tahu kau tidak dapat melakukan hal yang sama untuk aku...
karena aku bukan dokter.
Tapi kau tahu apa yang aku maksudkan, bukan?
Tentu saja.
aku akan memastikan kau mendapatkan kenaikan gaji maksimum.
aku masih bernegosiasi, jadi tolong beri waktu.
kau akan mendengar kabar baik.
Tolong bantu aku dan pastikan aku mendapatkan penawaran bagus.
Ya baiklah
(Lee Yu Ri, Kim In Ae, Baek Jong Ah, Jo Ye Won, So Mi Ran,)
(Seo Woo Jin)
Sindrom WPW seringkali bisa bersifat subklinis.
Tetapi jika dia memiliki A-fib, dia bisa memiliki kematian jantung mendadak.
Tidak semua pasien dengan sindrom WPW...
akhirnya sekarat di meja operasi.
Plus, pasien masih muda,
dan kita tidak pernah menemukan gejala di masa lalu.
aku tahu apa yang kau khawatirkan, tetapi sangat tidak mungkin...
itu akan terjadi.
Bolehkah aku bertanya kenapa kau terus...
sangat mendorongnya?
Apakah kau mengoperasi pasien untuk kemenangan pribadi kau?
aku sangat berharap operasi ini berjalan dengan baik.
Saatnya bagimu...
untuk keluar dari bus itu.
Park
aku melakukan ini...
untuk pasien aku.
(ATAU Jadwal)
Tolong jangan membuatku menyesal.
Oh benar
kenapa kau tidak meminta Dr. Seo untuk membantu kau dengan operasi?
Ini akan menjadi operasi terbuka, bukan operasi laparoskopi.
Dan seperti yang sudah kau ketahui, Dr. Yang tidak begitu baik dengan itu.
aku pikir akan lebih baik bagi kau untuk bertanya kepada Dr. Seo...
karena dia jauh lebih baik.
Apakah kamu tidak tahu apa yang Dr. Park pikirkan tentang punk itu?
Ini operasi penting. Kita tidak bisa membiarkan pembuat onar itu...
Karena ini adalah operasi yang penting,
dia harus bisa mengesampingkan perasaan pribadinya.
Apakah kau tidak setuju, Dr. Yang?
Bagaimana pasiennya?
Dia baik-baik saja,
jadi kita akan memindahkannya ke bangsal umum siang ini.
aku akan mengawasinya pulih sampai malam ini,
dan aku akan pergi besok.
Besok?
Iya.
Lalu bagaimana dengan pasien lain?
Pasien terakhir aku adalah orang yang datang dengan cedera perut.
Bukan itu yang kau katakan padaku.
Bagaimana dengan ini?
kau mengatakan kepada aku untuk menganggap kau sebagai dokter aku...
sampai kau mengambil jahitannya.
kau harus mengambil jahitan sebelum pergi.
Selain itu,
kau bahkan belum mendiagnosis aku.
Apa?
Apa yang ingin kamu ketahui?
Kondisi kau saat ini
aku tidak berpikir itu ada hubungannya dengan ahli bedah umum.
Tapi aku dokter kau yang bertanggung jawab.
Jika kau memberi tahu aku gejala kau, itu akan membantu aku membuat diagnosis.
Tuan Kim.
Itu...
Gejala siku aku...
Iya.
Apa yang kau lihat itu benar.
Bukan hanya sikuku tetapi pergelangan tangan dan leherku.
Bilah bahuku juga sakit, dan aku sakit kepala.
Jika aku beroperasi lebih dari dua jam,
punggungku dan betisku...
bengkak, sakit, dan mati rasa.
Secara umum, gejala-gejala ini bisa disebabkan oleh usia tua,
atau bisa juga kurang olahraga.
Bisa jadi kelelahan atau terkait stres.
Bisa jadi kombinasi penyebabnya.
Dokter.
Sekitar dua kali, aku menderita sakit...
cukup kuat untuk menggangguku.
Keparahan rasa sakit...
adalah 3 sampai 4 pada skala numerik.
Masalah pencernaan aku...
termasuk gangguan pencernaan dan mulas.
Sana.
Itu adalah gejala yang harus kau ketahui.
Jika kau ingin petunjuk,
temukan di antara mereka.
Apa? Apakah kamu tidak percaya diri?
Ini tidak akan mengubah situasi.
aku sudah menandatangani kontrak.
Pertimbangkan ini tugas terakhir aku untuk kau.
kau datang bekerja untuk aku...
dan aku pikir kau harus pergi dengan sesuatu.
Iya kan?
kau memiliki waktu hingga akhir minggu.
aku akan mengambil pertanyaan tambahan hanya dua kali.
Jadi pikirkan baik-baik sebelum bertanya.
Kamu punya...
hanya dua tembakan.
Itu semuanya.
(Kantor Presiden)
Hyun Joon, ini aku.
Dimana kamu
aku tidak berpikir dia ada di lobi.
Dia tidak di lantai dua.
Tidak di toilet juga.
Apakah dia belum datang?
Aku menemukannya.
- Kamu menemukannya? - kamu dimana
Kantor dokter. aku menutup telepon.
Bagaimana hasilnya?
Apakah Seo Woo Jin menandatangani kontrak?
Iya. aku bekerja dengan para preman tadi malam.
Bisakah kau memberi aku salinannya?
Untuk apa?
aku membutuhkannya.
Apa yang kamu inginkan?
Akankah kau mengetuk dulu?
aku ingin berbicara dengan Hyun Joon.
Dengan apa kau mengancamnya?
Apa maksudmu?
Seo Woo Jin.
Dia pindah rumah sakit karena kamu, bukan?
Apakah kau pikir dia akan merespons ancaman?
Dia akan membayar ekstra.
Dia butuh uang.
Persis. Itulah yang sangat aneh.
Dia akan dibayar dua kali,
tapi bukannya terlihat senang,
kenapa dia terlihat seperti dia dipaksa untuk pergi?
kenapa kamu peduli tentang itu?
Apa hubungannya dengan kau?
Sejujurnya, membiarkan pengganti beroperasi.
Itu kesalahanmu, Hyun Joon.
Cha Eun Jae!
Tapi kau bertingkah seperti korban.
Woo Jin mencoba memperbaikinya...
dan dia menjadi orang jahat.
Dia diboikot...
dan hampir masuk daftar hitam.
Apa yang ingin kamu katakan?
Meskipun begitu, Woo Jin...
tidak pernah sekalipun mengatakan hal buruk tentangmu.
"Itu yang dilakukan Hyun Joon."
"Aku merasa bersalah."
Tidak pernah sekalipun aku mendengar dia merengek atau mengeluh.
Tetapi bagaimana dengan kau?
kenapa datang jauh-jauh ke sini untuk menyiksanya?
Kariernya keluar dari jendela karena dia mempercayai kau.
Dia akhirnya tenang...
dan menetap di Doldam.
Apakah itu merusak pemkaungan seperti itu?
Apakah kamu cemburu?
Itukah sebabnya kamu melakukan ini?
Apakah kau sudah gila?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kau tidur dengannya?
Astaga. Apa yang baru saja dia katakan?
Apakah dia keluar dari...
Tenang. Jika kau masuk sekarang, itu akan meledak menjadi pertarungan besar.
- Menyingkir. - Kamu tidak bisa masuk.
Pegang dia. Lakukan sesuatu!
Jangan, Dr. Seo.
Apa yang baru saja kau katakan?
Bukannya kamu adalah istrinya.
Kenapa kamu begitu kesal dengan apa yang terjadi pada Woo Jin?
Itu harus menjadi apa yang aku pikirkan.
Bukan?
Sudah cukup, Ho Jun.
Ini adalah dunia kecil, Eun Jae.
Reputasi kau...
bisa menjadi sama kotornya jika kau bergaul dengannya.
Awas.
(Kantor Dokter 4)
Kamu gila? Beraninya kau memukul kepala senior?
kau memukul kepala aku dulu!
- Apa? - kau tidak menggunakan tinju,
tapi itu sama...
Tidak.
kau menggunakan taktik yang lebih kotor dan tidak menyenangkan daripada kepalan tangan!
kau sama kejamnya!
Hei!
Jangan panggil aku seperti itu, Yang Ho Jun!
Apa?
"Yang Ho Jun"? kau memanggil nama aku?
Sampai saat ini, bagi aku,
kau bukan lagi seorang senior.
Jangan bertingkah lagi hanya karena kau lebih tua.
Dan!
Berhentilah bertingkah seolah kau adalah korban.
kau semua lelucon seperti itu.
(Doctor Park Min Guk)
Ya, Dr. Park.
aku menyesal. Bisakah kau mengulanginya?
(Doctor Park Min Guk)
(Pembicara)
Prosedur Whipple Kang Ik Joon.
Ini dijadwalkan pukul 2 siang.
aku ingin kau menjadi bantuan pertama.
Tolong katakan tidak.
kenapa kamu tidak menjawab?
kau tidak akan menggosok?
Biarkan saja.
aku mengerti.
aku akan menggosok.
Bersiaplah dan datang ke ruang monitor.
aku punya sesuatu untuk diberitahukan sebelumnya.
Tentang apa?
aku memiliki masalah kontrak.
Masalah kontrak? Apa maksudmu?
Yang benar adalah, kemarin, aku menandatangani kontrak dengan Hyun Joon.
Sebuah rumah sakit di Seoul menawarkan gaji dua kali lipat.
Kontrak menyatakan aku hanya bisa bekerja di sini sampai hari ini.
aku ingin kau menyesuaikan itu untuk aku.
Berapa lama?
Pertimbangkan ini tugas terakhir aku untuk kau.
kau memiliki waktu hingga akhir minggu.
Sampai minggu ini.
Minggu ini?
Bukankah seharusnya aku bisa mengamati...
Bagaimana pasien hari ini setelah operasi?
aku pikir sampai akhir minggu ini harus bekerja.
aku akan menyesuaikannya.
Ada yang lain?
aku mendengar pasien memiliki sindrom Wolff-Parkinson-White.
kita sudah berkonsultasi dengan ahli penyakit dalam.
Tidak ada masalah?
Bahkan pilih-pilih Dr. Shim membersihkannya.
Kamu tidak perlu khawatir.
Baiklah kalau begitu.
aku akan bersiap-siap dan bertemu kau di OR.
Yang,
apakah ada hal lain yang juga harus aku ketahui?
Ambil. aku kira itu milikmu.
Siapa yang memberi perintah?
Maaf?
Apakah Yun Wan?
Park Min Guk?
Tidak, tidak satupun di atas.
aku baru saja mendengar rumor...
bahwa Doldam memiliki banyak staf medis yang berbakat.
Jika itu masalahnya,
kau harus datang ke aku dulu.
Dari semua orang di sini, aku yang paling berpengalaman...
dan ahli bedah yang kompeten.
Aku harus menjadi gila untuk mencoba dan meramu kalian semua.
Tapi kau akhirnya memprovokasi aku.
(Nama Dokter, Rumah Sakit Doldam, Jung In Soo)
aku memeriksa rumah sakit di daftar ini.
Mereka telah ditegur setidaknya untuk...
1 atau 2 prosedur ilegal.
Beberapa hanya membayar denda,
tetapi beberapa harus menutup operasi mereka selama berbulan-bulan.
Namun, mereka masih belum menghentikan kebiasaan itu...
melakukan prosedur ilegal.
Jika kau pergi ke dokter dan perawat untuk meminta komisi,
setidaknya menghubungkan mereka ke rumah sakit yang layak.
aku kira itu mengatakan banyak tentang mereka...
jika mereka harus kembali kepada kau semua orang...
untuk mempekerjakan staf medis baru.
aku ingin itu kembali.
kau menjual keluarga kau dan hati nurani kau untuk uang...
dan menginjak-injak kehidupan dokter junior.
Sekarang kau juga mencoba merusak kehidupan dokter lain?
aku melakukan ini untuk mencari nafkah.
Ini adalah satu-satunya hal yang bisa aku lakukan untuk menjaga makanan di atas meja.
kau bangkrut dan marah pada dunia?
Orang-orang meremehkan kau dan menginjak kebanggaan kau?
Namun, ada satu hal yang tidak boleh kau kompromi.
Itu adalah nurani kau.
Seberapa jauh kau telah menjaga keutuhan itu?
Apa yang rela kau hilangkan?
kau hidup dengan cara apa pun yang kau
inginkan dengan memberi makan keserakahan kau.
Untuk uang, kau bersedia menjual hati nurani kau...
dan melakukan apa saja.
kau bahkan menjual jiwa kau.
aku mencoba yang terbaik, kau tahu!
aku mencoba yang terbaik untuk hidup dengan hati nurani yang bersih,
tetapi dunia tidak membiarkan aku.
Hidupku tidak adil!
Jangan membingungkan keserakahan kau karena hati nurani kau.
Tidak heran kau merasa seperti...
kau telah dianiaya.
Aku merasa tidak enak untukmu.
Eun Jae, kamu di sana?
Iya. kenapa?
aku menyesal.
Tentang apa?
Karena aku,
dia membuat tuduhan palsu.
Bagaimana itu salahmu?
Mereka adalah orang-orang yang harus disalahkan karena...
pikiran mereka di selokan.
Pokoknya, berhenti berpihak padaku.
Jangan membela aku juga.
Mengerti?
Tapi aku mau.
aku tidak ingin lari dari mereka...
karena mereka membuatku takut...
atau tetap diam meskipun aku punya sesuatu untuk dikatakan.
aku tidak akan.
aku tidak akan hidup seperti itu lagi.
Apakah kau bahkan mendengarkan aku?
Tidak, dengarkan aku.
aku tidak ingin kau dituduh seperti itu karena aku.
Tapi kita adalah sekutu.
Bukankah sekutu seharusnya saling mendukung?
Itulah yang akan aku minta dari kau ketika aku dalam kesulitan.
Ketika aku membutuhkan bantuan, aku akan meminta kau untuk banyak bantuan.
Meskipun...
itu akan menjadi mimpi liar jika kamu meninggalkan rumah sakit ini.
Masih,
kau tidak akan menemukan kolega seperti aku di tempat lain.
aku pintar, cepat di kaki aku,
dan aku bahkan memutuskan diri dari ibu aku sekarang.
aku bahkan dapat melakukan operasi tanpa pingsan juga.
Apa yang kau maksudkan?
Aku menyuruhmu tinggal.
kau bilang kita harus tinggal di sini selamanya.
kau menyarankan itu dulu, ingat?
Baik?
kau berjalan di garis tipis.
Apa yang akan kamu lakukan...
jika aku akhirnya melewati batas?
Lalu bagaimana?
Kamu tahu apa? Lupakan saja.
Ms. Uhm, apakah kau melihat Dr. Jung?
aku tidak yakin. Dia belum ada untuk sementara waktu.
- Bisakah kamu memanggilnya? - Tentu.
- Biarkan aku ambil ini. - Baik.
Ya, ini Doldam's ER.
Ya itu benar.
Apa?
(Kontrak kerja)
(Jung In Soo)
Astaga, tidak.
(Jung In Soo)
Pak Park.
Apakah ini...
milikmu, Dr. Jung?
Baik...
Baiklah, aku...
Itu adalah panggilan ER.
(Kontrak kerja)
Pasien seperti apa yang kita harapkan?
Ia adalah pria berusia 60 tahun...
yang pingsan karena kanker paru stadium akhir.
Paramedis membawanya ke sini.
Baik.
Tapi masalahnya...
Apa itu?
Itu adalah Presiden Yeo.
Apa?
Datang!
Cara ini.
Ayo pindahkan dia. 1, 2, 3.
Mari kita lepaskan ini.
- Apa hasil BST-nya? - Itu 75.
Saat ini, sudah 72 tahun.
Beri dia cairan D10W.
Dan memberinya dua ampul tiamin melalui infus.
aku juga ingin kau mengambil BST-nya setiap 30 menit.
aku akan melanjutkan dengan ABGA.
Kejenuhannya adalah 92 persen. Haruskah aku memberinya oksigen?
Beri dia 6 liter oksigen.
Dan jalankan uji laboratorium operasi dan uji elektrolit.
Siapa namamu?
Kang Ik Joon.
Untuk apa operasi itu?
Kanker pankreas.
aku akan membius kau sekarang.
Tarik napas dalam-dalam.
Beri dia oksigen.
Ini adalah oksigen.
Mari kita lakukan pemantauan A-line. Beri aku apa yang aku butuhkan.
Putar monitor EKG sehingga aku bisa melihatnya dengan benar.
Dan aku ingin lima lead EKG.
Lima petunjuk?
Bukankah biasanya tiga?
aku mau lima.
Apakah Dr. Seo akan berada di sini?
Ya, dia akan menjadi asisten pertama.
Bolehkah aku mulai, Dr. Shim?
Ya, kau bisa mulai.
Pasien ini, Kang Ik Joon, menderita kanker kepala pankreas.
Dan sekarang kita akan memulai operasi Whipple.
Pisau bedah.
Kain kasa.
Bovie.
Retractor.
Apa yang sedang kamu lakukan? Retractor!
Oh benar Retractor.
Jika kau tidak akan tetap fokus, keluar dari sini!
- aku minta maaf. - Tongkat spons.
(Rumah Sakit Doldam)
kau berjanji akan memberi kita uang muka besok.
Jangan pernah berpikir untuk melarikan diri.
Lihat?
aku bilang itu ada hubungannya dengan rentenir.
Kamu benar.
aku kira mereka meminta uang muka.
aku kenal beberapa orang profesional yang dapat membantu kita dalam hal ini.
(Distribusi Baekjang, Lee Jang Sik)
Terima kasih untuk bantuannya!
Jika kau membutuhkan bantuan kita dengan apa pun,
jangan ragu untuk menghubungi kita.
aku berpikir untuk meminta bantuan mereka.
Bagaimana menurut kau?
Itu hanya akan menimbulkan masalah.
kenapa kau tidak membiarkan aku menanganinya?
aku menghargainya, Dr. Cha.
Yang dia lakukan hanyalah mempelajari tulang. Dia tidak bisa melakukan apa-apa.
Halo?
Halo, aku Cha Eun Jae,
orang yang berada di baris kedua di Rumah Sakit Doldam.
Ya itu benar. aku senang kau ingat.
Ya aku tahu.
Jika aku terlibat, ayah aku akan mencari tahu.
Tapi...
jika aku bersembunyi lagi,
aku merasa aku akan sangat menyesalinya.
Sampai jumpa, Elizabeth.
Kamu juga, Jessie.
aku tidak melihat massa.
aku tidak melihat pendarahan.
Dan itu juga tidak terlihat seperti edema otak.
Itu berarti ketidaksadarannya bukan karena otaknya.
Inilah hasil tesnya.
Bagaimana kelihatannya?
Dia memiliki hiponatremia berat, dan dia juga menderita rhabdomyolysis.
Hubungkan kateter foley, dan lakukan tes kimia urin.
Akan kulakukan.
Baik.
Haruskah aku memberinya 3 persen NaCl?
Ada kemungkinan besar bahwa ia mungkin menderita hipovolemia.
Jadi mari kita hidrasi dia dengan saline normal terlebih dahulu.
Dan aku ingin hasil tes elektrolitnya setiap dua jam.
Pak, dia mengalami kejang!
(Kejang: Gangguan tiba-tiba di otak)
Ini adalah V-fib.
aku akan melakukan kompresi dada.
- Dr. Jung. - Apa?
Tidak mungkin.
Apakah dia menandatangani formulir DNR?
Tuan Kim.
Tuan Kim, kumohon.
Tuan Kim!
Kompresi dada.
Ms. Uhm, kita membutuhkan defibrillator. Cepat!
Gunting Metzenbaum.
Dasi.
Bagaimana kondisi pasien?
Dia baik-baik saja.
- Potong. - Baik. Memotong.
Apa yang sedang terjadi?
Ini adalah V-tach.
aku pikir dia mengalami A-fib karena sindrom WPW.
- aku masih merasakan denyut nadi. - Apa BP-nya?
80 di atas 40, tuan.
Kardioversi tersinkronisasi. 150 joule.
Hapus tirai.
200 joule.
- Dibebankan. - Mundur!
Bersih!
- Kompresi. - Biarkan aku mengambil alih.
Suntikkan 1 mg epinefrin setiap tiga menit melalui infus.
- Intubasi. - Baik.
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Lakukan dengan benar! - Baik!
Tas ambu.
1 mg epinefrin setiap tiga menit melalui infus.
Tas ambu.
Memeriksa detak jantungnya!
Mengisi daya ke 200 joule.
- Ambil ini. - Baik.
- Dikenakan biaya. - Mundur!
Bersih!
Kompresi.
Jangan memencet terlalu cepat!
- Awasi jamnya! Enam detik! - Baik.
Memeriksa detak jantung!
Sekali lagi, 200 joule.
- Dikenakan biaya. - Mundur.
Bersih!
Kompresi.
300mg amiodarone!
300mg amiodaron.
Memeriksa detak jantung!
Asistol.
(Asistol: Tidak adanya kontraksi ventrikel)
Memeriksa detak jantung!
ROSC. Dia kembali.
Kupikir...
kamu harus menyebutnya.
(Waktu Sekarang, 17:39)
5:39 sore.
Pasien Kang Ik Joon kedaluwarsa.
kau bajingan.
Sindrom WPW.
Apakah kau yakin kau berkonsultasi dengan ahli penyakit dalam?
Apa maksudmu?
Apakah Dr. Shim terlibat sepenuhnya secara sukarela?
Apakah operasi ini terburu-buru dan dipaksakan?
Itulah yang aku tanyakan.
kau tidak akan bertanggung jawab.
Ini adalah hari terakhir kau di Rumah Sakit Doldam.
aku diberitahu jika aku digosok, aku diizinkan untuk tinggal sampai minggu ini.
Saat itulah kau memiliki pasien yang hidup untuk diamati.
Dia meninggal.
Bukan begitu?
Dia stabil untuk saat ini.
Tapi...
Tapi apa?
Presiden Yeo menandatangani formulir DNR.
Tuan Kim menentangnya untuk menghidupkannya kembali.
Hei. Apakah kau mendapatkan teks aku?
Iya. Itu terjadi begitu saja.
Tuan Kim sedang berjuang.
Begitu juga semua orang di sini.
aku hanya bertanya karena aku penasaran.
kenapa kau mengikuti aku?
Kalau dipikir-pikir itu,
kau cukup berbakat untuk tinggal di rumah sakit itu.
Karier kau akan berada di jalur yang jauh lebih baik.
aku bertanya-tanya kenapa kau bergabung dengan rumah sakit aku sebagai gantinya.
Karena kau ingin kita menunjukkan kepada dunia.
kau ingin menunjukkan kepada dunia...
bahwa orang-orang seperti kita juga bisa...
menjalani hidup yang baik.
Itu yang kamu katakan.
aku...
benar-benar menginginkan kehidupan yang layak.
Orang tua dan bibi aku...
mungkin berpikir...
bahwa akan lebih mudah jika aku mati.
Itulah sebabnya aku menceburkan diri dalam kehidupan dengan semua yang aku miliki.
Hanya untuk menunjukkan...
bahwa aku juga layak...
kehidupan yang layak.
aku ingin menunjukkan kepada dunia...
bahwa aku memiliki apa yang diperlukan...
untuk memilikinya.
Itu sebabnya aku mengagumi kau.
kau mengatakan kepada aku...
bahkan orang sepertiku pun layak mendapatkan sesuatu.
Itulah kenapa.
Kamu tidak bisa dipercaya.
aku benar-benar ingin mengangkat boikot pada kau,
tapi brengsek sepertimu...
kau perlu membusuk lebih banyak di rumah sakit jelek seperti ini.
Dilihat dari seberapa rewelnya Masker Kim,
kau punya pekerjaan kau cocok untuk kau.
Baru tahu...
bahwa aku akan mengawasi kau.
Begitu...
menjalani kehidupan yang layak.
Mengerti?
Tunjukkan pada dunia dari apa kau terbuat.
Baiklah?
(Kontrak kerja)
Mun Jung.
Di mana Dr. Seo?
Dia masih di sini.
Sebenarnya,
aku telah menahannya di sini.
Seo, apakah kau akan pulang?
Ya aku kira.
Kembalikan sudah.
Apa?
Oh baiklah.
Sepertinya kau punya pengunjung.
Woo Jin.
Kenapa kamu di sini lagi?
Haruskah kau serius melecehkan aku lagi?
Maafkan aku, Woo Jin.
aku minta maaf karena mengganggu kau,
memukuli kau, dan membuat kau membayar...
minat yang tidak masuk akal.
aku juga minta maaf.
Puas?
Apa ini?
kau membayar kembali uang yang kau pinjam...
dan semua bunga.
Yang tersisa...
Nah, anggap sudah dibayar.
Apa?
Jadi,
ini adalah tempat kita berpisah.
kita mengatakan...
Selamat tinggal.
Ayo pergi.
Mari kita tidak pernah berpapasan lagi.
Mengerti?
Apa yang sedang terjadi? Apakah mereka benar-benar pergi?
Mereka tidak akan kembali?
Ya, itulah yang mereka katakan.
Distribusi Baekjang tidak mengecewakan.
Apa itu tadi?
Apa? Oh, tidak ada yang perlu kamu ketahui.
(Rumah Sakit Doldam)
aku harap kau dengan sopan memberinya pesan.
Tetua kau mengajukan pertanyaan kepada kau.
Di mana respons yang tepat?
Apakah kau memberi tahu Dr. Cha, dokter terpenting kedua...
di Doldam,
dan temannya Dr. Seo...
kau tidak akan pernah muncul lagi?
aku mengajukan pertanyaan kepada kau.
Lihat di sini.
kau banyak bukan alasan kenapa kita ada di sini.
Luar biasa.
kau harus menyerahkannya kepada mereka karena memiliki harga diri. Oke, baiklah.
aku tidak akan pergi ke mana pun...
dan menyebarkan desas-desus tentang ini.
Jadi kalian...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu tidak pernah datang dengan cara ini lagi.
Rumah Sakit Doldam dan bagian dari Jeongseon...
adalah distrik kita.
aku harap kau mengerti maksud aku.
Ayo pergi.
Ya, pergilah.
kita tidak akan memecat kau.
- Bos. - Iya?
Di sana.
Ya ampun.
Anak laki-laki, di mana sopan santun kau?
Dokter terpenting kedua di Doldam...
tersenyum pada kita.
Mari kita semua menunjukkan rasa hormat kita.
Selamat malam, Dr. Cha!
Dokter terpenting kedua? Luar biasa.
Ini adalah pick-me-up.
aku baik.
aku benar-benar mengerti keputusan Tuan Kim.
aku juga, tapi...
aku tidak bisa mengatakan apa yang dia lakukan benar.
Tidak pernah...
pernahkah aku mempertanyakan keputusannya sebelumnya,
tapi aku tidak begitu yakin kali ini.
Tuan Kim mungkin merasakan hal yang sama.
Tuan Kim.
kau harus istirahat. aku akan tinggal di sini sebagai gantinya.
aku pergi...
menentang apa yang diinginkannya.
aku yakin...
dia akan mengerti.
aku harus berurusan dengan...
apa yang terjadi hari ini...
untuk sisa hidup aku.
(Anakku)
Hei, Yul.
Iya.
aku tidak dapat mengambil karena aku sedang melakukan operasi.
Apa?
Tentu saja.
Ya, dia hidup.
Iya.
Bagaimana dengan kamu? Apakah kau menyelesaikan pelajaran kau di akademi?
(Ketua Do Yun Wan)
Halo, Park Min Guk berbicara.
aku baru saja mendengar kabar buruk.
aku mendengar dia meninggal di meja operasi.
Apakah ketua Grup Sejin dan istrinya mengetahui hal ini?
Mereka mungkin...
pasti sudah mendengar sekarang.
aku jelas mengatakan kepada kau...
bahwa mereka sangat penting bagi kita.
Bagaimana kau bisa membuat kesalahan lain?
aku akan bertanggung jawab atas semua yang terjadi...
dari sekarang.
kau perlu melakukan lebih dari sekadar mengundurkan diri...
dari posisi kau.
Apa maksudmu?
Dengarkan aku baik-baik, Dr. Park.
Ini mungkin...
satu-satunya kesempatan kau untuk bertahan hidup.
Silahkan masuk.
Apa yang kamu butuhkan?
Tentang pekerjaan rumah yang kau tawarkan untuk memberi aku kemarin...
Iya?
aku akan ambil ini.
kau hanya bisa mengajukan dua pertanyaan. Hanya itu saja.
Apakah aku mendapat petunjuk?
Apa?
Oke, baiklah.
Dan satu hal lagi.
Apa kali ini?
Tentang uang aku berutang padamu...
Bisakah aku terus membayar kau kembali...
1.000 dolar setiap bulan seperti dulu?
kenapa?
aku pikir ada rumah sakit di Seoul...
yang menawarkan kau dua kali gaji saat ini.
Bukankah semuanya berjalan dengan sangat baik?
Yah, agak. Mereka menolak mempekerjakan aku.
aku disuruh membusuk di sini lebih lama.
Bawa itu bersamamu.
Apa ini?
kau meminta petunjuk.
(Proyek Oddball)
Bukankah ini terlalu banyak?
(Proyek Oddball)
Jika kau membaca semua file ini,
kau akan menemukan sesuatu yang akan membantu.
Sekarang, kau hanya bisa bertanya...
satu pertanyaan lagi.
Apa?
kau akan menghitung ini sebagai pertanyaan?
Apakah kamu punya masalah?
Jika kau memiliki masalah, kau bisa menyerah.
(Proyek Oddball)
Saat itu, aku sama sekali tidak tahu.
(Proyek Oddball)
aku tidak tahu...
arti di balik Proyek Oddball.
(Rumah Sakit Doldam)
Apakah itu...
Tidak mungkin.
Tempat ini tidak berubah sama sekali.
Apakah kau merawat headhunter itu?
Jangan bilang kamu menyerahkan diri.
Apa yang kamu bicarakan, Dr. Nam?
Kalau dipikir-pikir, dia benar-benar adalah seorang pria yang berubah-ubah.
Ms. Oh, apakah kau baru saja memanggil aku plin-plan?
Kau anggap aku apa?
Jika kau tertarik, silakan hubungi aku kapan saja.
aku akan menemukan kau pekerjaan yang hebat.
aku melihat ke dalamnya, jadi kau harus menunggu.
Kerja bagus, Manajer Jang.
Tetapi kenapa kau ingin aku merahasiakan ini?
"Jangan biarkan tangan kiri kamu tahu apa yang tangan benar kamu lakukan."
itu hanya nasibku sebagai pahlawan kesepian.
Apa yang kau sebut seseorang yang berubah-ubah dalam bahasa Inggris?
Nam.
Bagaimana dia tahu itu dalam bahasa Inggris?
Apakah kau tahu apa itu apel?
- Apakah kamu serius? - Apa itu?
Itu apel. Apakah kau pikir aku akan mengatakan Steve Jobs?
Kamu tidak bisa dipercaya.
Lalu bagaimana kau mengatakan nanas?
Itu nanas.
DramaCute.Org
Bagaimana otaknya?
kau melihat Dr. Do In Beom?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Akankah kamu berhenti?
kenapa? Tidak bisakah kamu melihat
aku kira penglihatan kau tidak sebaik tangan kau.
Tujuan mereka...
adalah untuk menemukan alasan apa pun yang
mereka bisa untuk menutup Rumah Sakit Doldam.
Sepertinya mereka bahkan berusaha menyingkirkan Dr. Shim.
Apa yang baru saja kau lakukan, Dr. Seo?
aku tidak akan membiarkan siapa pun melakukan apa pun...
ke Rumah Sakit Doldam atau Master Kim.
Kamu punk kecil! Apakah kau memiliki deathwish?
aku tidak akan membiarkan siapa pun mengacaukan tempat ini.