SERIAL ORIGINAL TVING
DEAR X
SEMUA TOKOH, TEMPAT, DAN KEJADIAN DALAM SERIAL INI ADALAH FIKTIF
AKTOR ANAK DIFILMKAN DENGAN PENDAMPINGAN WALI
Ibu.
Aku datang untuk menemui Ibu.
MENDIANG LIM SUN YE
Bagaimana di atas sana?
Apa lebih baik?
Aku baik-baik saja.
Gadis di kelasku bertingkah.
Dia membuatku kesal.
Tapi tidak apa-apa.
Aku punya sesuatu untuk Ibu.
Mau tahu aku bawa apa?
Apakah saat itu awal semester?
Aku harus mengumpulkan tugas untuk kelas seni.
Aku salah tenggat
dan terpaksa mengumpulkan tugas belum selesai.
Aku menemui guru seniku dan berkata
"Pak.
Aku disiksa saat kecil.
Kurasa pergelangan tanganku masih lemah.
Aku tak bisa menyelesaikan lukisanku.
Aku tidak bisa menggambar dengan benar.
Aku harus bagaimana?"
Aku salah paham
mengira dia akan memberi nilai bagus jika aku mengatakan itu.
Entah dia benar-benar mengasihaniku
atau dia mengetahui aku bohong.
Dia terus menyuruhku menemui psikolo...
Kau sudah makan?
Hei.
Tentang ucapanku waktu itu.
Jangan merasa terbebani.
Lampiaskan saja dan keluarkan yang ada di dalam.
PUSAT KONSELING CINTA SEJATI
Hubungi mereka.
Dia pria yang menarik.
Aku akan meninggalkan ini di sini.
Ini hadiah.
Jalani konseling di neraka
dan terlahirlah kembali.
Siapa tahu?
Di kehidupan selanjutnya
putri Ibu mungkin menyelamatkan Ibu.
Aku tidak akan pernah hidup seperti Ibu.
Aku juga tidak akan mati seperti Ibu.
Lihat saja dari sana
sejauh apa aku akan naik.
Agar kau tidak merasa kematianmu tidak adil
dan kematianmu akan lebih bermanfaat.
JUNI 2007
TOKO KELONTONG
Ah Jin.
Ambilkan dua botol.
Cepat.
Kau maling cilik yang mencuri dariku, bukan?
Di mana ibumu?
Sial.
Sayang.
Ayah membawaku ke panti asuhan?
Kita akan tinggal di sini mulai sekarang.
Jika kau patuh pada ibu tirimu dan tidak terlibat masalah
Ayah akan membiarkanmu tinggal di sini sampai kau dewasa.
Benarkah?
Halo.
Jun Seo.
Ucapkan salam.
Dia ayah tirimu yang baru pindah.
Hai.
Namaku Baek Ah Jin.
Hai, aku Yoon Jun Seo.
Semua aset yang akan didapatkan Jun Seo.
Aku bilang kepada pria tua sialan itu aku akan urus semuanya
tapi pria tua bodoh itu tidak mau mendengarkan.
Terlalu banyak mulut yang harus diberi makan.
Tidak banyak uang dari menjual rumah ini.
Kau punya ide?
Tunggu saja.
Kita bisa menghasilkan banyak uang dengan gadis itu.
Dia cukup berharga.
Jual beberapa videonya
dan kita bisa pindah ke griya tawang yang menghadap Sungai Hangang.
Video yang kau bicarakan itu.
Kita rekam beberapa, lalu kirim dia ke panti asuhan.
Tentu saja.
Akan lebih baik kalau kau tidak membuatnya marah.
Dia mewarisi temperamen buruk ibunya.
Dia hanya akan menggerogotimu.
Aku bukan daging di tulang. Untuk apa dia menggerogotiku?
EPISODE 2: THE MOMENT A HUMAN BECOMES A DEVIL
Ambil kembaliannya.
Sudah lama aku tidak kemari.
SMA SINGWANG
Kubilang tidak.
Kalau orang tahu Ayah berhubungan dengan guru bahasa Inggris-ku
aku akan malu sekali pergi ke sekolah!
Terserah.
Aku mau keluar sekolah, titik.
Halo?
Aku mencari sekolah putriku.
Kurasa di sekitar sini
tapi entah yang mana karena tak tahu di mana dia tinggal.
Aku berniat memeras uangnya.
Kau ingat Ah Jin anakku, bukan?
- Baek Ah Jin? - Dia cantik.
Dia mirip denganku, Baek Seon Gyu.
Dia mewarisinya.
Permisi.
Kau bilang putrimu Baek Ah Jin?
Nanti kutelepon lagi.
Kau kenal Ah Jin?
Aku ayahnya.
Apa dia lebih baik menjadi yatim piatu?
Kenapa dia yatim piatu?
Ini buku catatan Sim Sung Hee.
SIM SUNG HEE
Dia mencatat nilai semua orang, pekerjaan orang tua, standar hidup.
Semua orang dinilai A-plus sampai D.
Siapa pun yang di bawah B, dia coret dengan warna merah.
Ini gila. Habislah dia kalau anak-anak tahu.
BAEK AH JIN, C-MINUS YOON JUN SEO, A-PLUS
Hei, apa itu "Tak..."
KIM JAE OH, D TAK TERSENTUH
"Tak tersentuh"?
Apa maksudnya?
Kedengarannya buruk.
Halo?
Ah Jin, ayahmu datang.
- Siapa yang datang? - Ayahmu.
- Dia datang mencarimu. - Ah Jin!
Di tangga tengah lantai satu...
Kau mau ke mana?
Baek Ah Jin!
Kakak di mana? Aku takut.
Ayah terus memanggilku "Setan".
Cepatlah pulang.
Ah Jin!
Baek Ah Jin!
Ayah datang!
Baek Ah Jin!
Kalian melihat Baek Ah Jin?
Ayahnya mencarinya.
Apa? Kau tidak melihatnya?
Bukankah dia bilang dia yatim piatu?
Pria aneh. Ada apa dengannya?
Ayah.
Siapa anak aneh ini?
Ayah, ikutlah denganku.
Hei, Jun Seo.
Kau juga bersekolah di sini? Kau sudah dewasa.
Di mana Ah Jin?
Ayo pergi, Ayah.
- Di mana Ah Jin, Berandal? - Aku akan memberimu uang.
Aku akan memberimu uang.
Pak!
Kau bukan ayah Jun Seo.
Siapa pun yang tinggal serumah denganku adalah putraku.
- Bagaimana kabarmu? - Pak!
Pak!
Gadis gila.
- Apa-apaan itu? - Sial.
Apa ini?
- Apa ini? - Lucu sekali.
Ada namamu.
Bedebah sialan mana...
SEO MI RI CEO LONGSTAR ENTERTAINMENT
Kau tidak perlu melakukannya.
Syaratnya, jangan pernah muncul
di dekat sekolah kami atau di depan Ah Jin.
Jangan menelepon sekalipun kau sekarat karena penyakit parah.
Dia putriku.
Seorang ayah ingin bertemu putrinya. Apa yang salah?
Saat seorang ayah kesulitan, dia bisa meminta bantuan putrinya.
Dasar bedebah arogan.
Kami tidak bisa putus hubungan hanya karena kau bilang begitu.
Sudah kuduga kau akan bilang begitu, jadi hanya kuberi separuh.
Jika kau menjauh dari Ah Jin sampai dia lulus
aku akan memberimu separuhnya lagi.
Dia mirip denganku.
Wajahnya cantik.
Aku bisa dapat setidaknya tiga juta won jika kujual dia di bar.
Kuharap kau menepati janjimu.
Kenapa kau bertindak sejauh itu untuknya?
Kalian orang asing.
Kalian mungkin tak berhubungan darah, tapi pernah menjadi saudara tiri.
Senang melihat kalian saling menjaga.
Kau sangat setia, tak seperti ibumu.
Hanya itu yang ingin kau katakan?
Kau tidak kasihan kepada Ah Jin?
Apa maksudmu?
Sampai jumpa, Nak.
Kau Baek Ah Jin?
Siapa kau?
Aku Seo Mi Ri dari Longstar Entertainment.
Kau ingin menjadi selebritas?
SEO MI RI, CEO LONGSTAR ENTERTAINMENT
Kau pernah mendengar tentang kami, bukan?
Aku ingin menjadikanmu aktris.
Tidak, terima kasih.
Maaf.
Tunggu.
Kau didekati agensi lain?
Aku ingin tahu kenapa kau langsung menolak.
Aku tidak tertarik melakukan hal seperti itu.
Kakak di mana?
Cepat!
Ayah...
Ayah!
Setan.
Kau berniat merasuki putraku.
Dasar iblis jahat.
- Keluar dari... - Berhenti!
Ayah gila? Teganya Ayah melakukan ini kepada anak kecil!
Ayah, lampiaskan saja kepadaku.
Lepaskan aku.
Tolong hentikan!
Dasar bodoh.
Ayah, tolong dengarkan aku!
- Ayah! - Jangan ganggu aku!
Kakak.
Ayah...
Kak Jae Oh.
Ah Jin.
Kau baik-baik saja?
Jangan biarkan masa lalu memengaruhimu.
Dia akan menjauh untuk sementara.
Pasti. Untuk sementara.
Jangan terlalu khawatir.
Aku akan melakukan semuanya.
Tidak akan kubiarkan terjadi lagi...
situasi di mana aku tak bisa melakukan apa pun.
Jangan mengkhawatirkan ayahmu.
Dia akan melakukan apa pun demi uang, jadi, dia mudah ditangani.
Soal Sim Sung Hee.
Bagaimana dia bisa membawa ayahmu ke sekolah kita?
Sekarang dia tahu di mana bisa menemukanmu.
Aku sudah mengurusnya.
Apa yang kau lakukan?
Aku akan memberimu uang.
Kau pikir kami mengincar uangmu?
Apa ini?
Kau masih suka mengurusi urusan orang lain.
Kami memukulimu saat SMP, tapi itu tidak cukup?
Kenapa aku tidak tersentuh?
Kenapa bertanya? Artinya kau sangat miskin.
Sialan.
Tidak bisa begini. Aku akan memukulimu sampai mati.
Kalian bisa ditangkap karena menyerang orang lain.
- Apa maksudmu? - Usia kalian sudah di atas 14 tahun!
Tutup mulutmu, sialan.
Aku akan membunuhmu, lalu bunuh diri.
Bagaimana?
Keluargaku sangat miskin dan aku tidak punya masa depan.
- Mari kita dipenjara bersama. - Masuk penjara!
Ya, Bibi.
Kim Jae Oh.
Kau tidak bisa mengirim adikmu selarut ini.
Ongkos taksinya 60.000 won.
Kau tahu betapa terkejutnya kami?
Kenapa dia berantakan sekali?
- Aku sangat... - Bawa dia ke rumah sakit.
Dia butuh wali.
Aku tidak bisa mendampinginya.
Ada apa?
Apa yang terjadi?
Bibi.
Jae Hun...
Tolong jaga dia untukku.
Dia dipukuli habis-habisan
dan menyaksikan hal yang tidak seharusnya.
Dia pasti terguncang.
- Astaga, ayahmu melakukan sesuatu? - Maafkan aku, Bibi.
Jangan maafkan aku.
Aku berjanji akan membayar...
perbuatanku.
Jae Oh, apa yang sebenarnya...
Ada apa?
Kau menjawab.
Aku mencoba menelepon untuk kali terakhir.
Apa maksudmu "kali terakhir"?
Aku membunuh bedebah itu.
Apa?
Aku menikamnya.
Dia sudah mati.
Ucapanmu barusan.
Benarkah itu?
Ada saksi?
Aku di depan kantor polisi.
Aku akan menyerahkan diri.
Tapi aku tidak menyesalinya.
Berpura-puralah menyesalinya.
Agar orang-orang mengasihanimu.
Kenapa?
Apa calon mahasiswa hukum berpikir
aku akan membusuk di penjara untuk waktu yang lama?
Kim Jae Oh.
Sekalipun kau masuk penjara
kau tetap bebas karena kau memotong rantai yang mengikatmu.
Yang penting adalah yang akan terjadi selanjutnya.
Kau korban sebelum menjadi pelaku.
Banding dengan itu.
Menangis, meratap, gemetar, dan berpura-puralah menyesal.
Kau mengerti?
Baek Ah Jin.
Kau sungguh aneh.
Tapi terima kasih.
Entah itu seharusnya menghiburku
tapi terima kasih.
Karena sudah memihakku alih-alih menudingku
karena membunuh seseorang.
Tapi kau salah.
Aku sampah.
Aku harus menutup telepon.
Jaga dirimu.
Hanya kau
yang bilang aku tidak sia-sia.
Terima kasih.
Jaga dirimu
Baek Ah Jin.
Sim Sung Hee berusaha sekuat tenaga untuk menjatuhkan Ah Jin.
Dia buru-buru pindah sekolah seolah melarikan diri.
Karena tidak ada yang membuat Ah Jin kesal lagi
kami bisa menikmati
kehidupan normal seperti kebanyakan remaja lainnya.
Kami hidup dengan tenang seolah-olah Tuhan tersenyum pada kami.
Beberapa musim pun berlalu.
Ah Jin...
HASIL SELEKSI MASUK 2018
...diterima di Fakultas Hukum Universitas Hankook.
BAEK AH JIN, SMA SINGWANG, FAKULTAS HUKUM
SELAMAT
Kau diterima! Bagus!
Bagaimana kau bisa masuk Universitas Hankook?
DESEMBER 2017, MASUK FAKULTAS HUKUM UNIVERSITAS HANKOOK
Lalu...
PEMBUNUHAN AYAH NOJEONG-DONG
...kasus pembunuhan ayah Nojeong-dong yang banyak orang bicarakan
langsung terlupakan.
TERDAKWA
Kami akan mempertimbangkan keputusan juri...
Kau sungguh akan belajar hukum?
Setelah kita lulus
aku tidak akan menemuimu lagi.
Kenapa? Kau ingin menemuiku?
Kalau begitu, berhentilah mencuri dan perbaiki hidupmu.
Jika suatu saat kau jadi lebih berguna dari sekarang
aku mungkin akan memerlukanmu.
Maka kita bisa bertemu lagi.
Ucapan Baek Ah Jin kepadaku hari itu.
Kenapa terlintas di benakku hari ini?
Orang tua terdakwa seharusnya melindunginya, tapi...
Jae Oh.
Kau tidaklah sia-sia.
Setidaknya bagiku.
Apa aku akan mendapat kesempatan lagi?
Kami juga menerima fakta bahwa itu kematian tidak disengaja
yang disebabkan oleh pergumulan
saat terdakwa melindungi adiknya yang disiksa.
Saya menghukum Anda tiga sampai lima tahun penjara.
PEMBUNUH AYAH NOJEONG-DONG
DIHUKUM TIGA SAMPAI LIMA TAHUN PENJARA
Aku menang kali ini.
Kupertaruhkan semua.
Persetan dengan ini!
Selamat datang.
Rokok satu bungkus.
Mahasiswa bisa mencetak tagihan kuliah di situs web universitas...
Totalnya 4.500 won.
SELAMAT TELAH DITERIMA
Baek Ah Jin, Yoon Jun Seo.
YOON JUN SEO, UNIVERSITAS ANAM
Kau butuh pinjaman?
SURAT DITERIMA MASUK
Dia temanku.
Dia tidak punya cukup uang untuk biaya kuliahnya.
Aku tidak bisa membantunya.
Lalu kenapa? Kau tahu kakekmu kaya
dan kau ingin berbaik hati?
Tidak, pinjamkan kepadaku.
Karena aku tidak punya jaminan
kalau Kakek setuju memberi pinjaman, aku akan mengembalikan setiap sen
dengan bunga yang lebih tinggi dari semua klien Kakek.
Kau pakai ikatan darah kita sebagai jaminan
tapi menawarkan bunga yang tinggi?
Kalau begitu, akan sangat tinggi.
Kau punya cara untuk membayarku?
Ya, aku akan mengajar les
dan mencari pekerjaan paruh waktu.
Kau tidak akan punya waktu untuk belajar.
Kau tahu Kakek pergi ke Jepang setiap dua bulan untuk pengobatan.
Jika kau ikut
selama tiga hari dua malam sebagai sekretaris dan waliku
bunga akan dihapus. Bagaimana?
Baik, sebagai debitur, aku akan membayar dengan bunga
dan sebagai cucu, aku akan menjadi wali Kakek.
Kakek menawarkan kesepakatan dan kau memberikan donasi.
Kau sangat lembut.
Kita pergi besok. Berkemaslah.
Baik. Terima kasih, Kakek.
Pukulan yang bagus.
Aku mencium bau uang darimu. Kau juga makin cantik.
Bagaimana kau bisa menemukanku?
Aku Baek Seon Gyu.
Jun Seo baik-baik saja?
Apa maumu?
Bersikap baiklah.
Di mana Ah Jin tinggal?
Kenapa bertanya tentang putrimu?
Itu sebabnya aku bertanya tentang putramu lebih dahulu.
Kau tahu di mana rumahnya, bukan?
Tidak.
Dia tinggal denganku beberapa tahun setelah kau dipenjara.
Dia pergi atas kemauannya sendiri.
Kau membiarkan gadis muda itu hidup di jalanan?
Aku tidak berkewajiban menjaga anakmu.
Jun Seo pasti tahu di mana rumahnya.
Dahulu mereka saudara tiri.
Jangan ganggu Jun Seo.
Dia masuk Universitas Anam.
BANK MS, BAEK AH JIN 1.577.900 WON
Aku membuatmu menunggu?
- Pesan dua gukbap. - Baik.
Selamat, Ah Jin.
Kau mendapat beasiswa.
Apa maksudmu?
Aku mendaftarkan beasiswa untukmu dan kau mendapatkannya begitu saja.
Ini dia.
Kakekku memutuskan
untuk mulai memberikan beasiswa kepada mahasiswa tahun ini.
Aku langsung mengangkat tanganku.
Baek Ah Jin, kau penerima pertama.
Bukankah itu kehormatan besar?
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Kau minta bantuan kakekmu?
Kau setuju melakukan apa sebagai balasannya?
Menjadi cucu yang baik.
Dia rutin pergi ke Jepang untuk pengobatan.
Dia memintaku ikut kali ini.
Aku memutuskan untuk menjadi cucu terbaik.
Jun Seo.
Tidakkah menurutmu...
Aku tahu apa yang kau pikirkan, tapi daftar masuk lebih penting.
Kita pikirkan yang lainnya saat kau meraih impianmu.
Tunggu sampai saat itu. Paham?
Mari makan. Ini tampak lezat.
Cilukba.
Ayah datang.
Pergilah sebelum kupanggil polisi.
Seorang ayah mengunjungi putrinya bukanlah tindak kriminal.
Kau ingin belajar hukum padahal pengetahuan umummu kurang?
Menyerahlah.
Ayah butuh uang.
Aku tidak punya.
Di mana uang yang kau hasilkan dari bekerja siang dan malam?
Kau pasti punya cukup uang untuk biaya kuliah.
Tidak ada di rumah.
Apa ada di dalam sana?
Pasti ada di sini.
Berikan pada Ayah.
Minggir.
Gadis sialan.
Kau gila? Kau sudah gila?
Kau gila.
Sial.
Tidak aman membawa uang tunai.
Dasar...
Kau gila.
Kau sudah gila.
Kau gila. Benar-benar gila.
Ah Jin.
Ah Jin?
Ah Jin.
Ada apa?
Apa ada masalah?
Aku sakit.
Kurasa aku terkena flu.
Kalau begitu, beri tahu ibumu.
Aku sudah memberitahunya.
Tapi dia menyuruhku tidur.
Berbaringlah di tempat tidur.
Akan kucarikan obat.
Aku tidak bisa menemukan obatnya.
Tapi aku akan menemanimu sampai kau tertidur.
Terima kasih, Ah Jin.
- Jun Seo. - Ya?
Kau sama sekali tidak mirip ibumu.
Kau salah.
Tunggu.
Lihatlah. Bukankah kami mirip?
Siapa pria ini?
Itu Pak Kang, dia sopir.
Dahulu dia mengantar ayahku.
Dia pindah ke luar negeri setelah Ayah meninggal.
Aku menangis karena dia pergi tanpa berpamitan.
Ah Jin.
Aku harus membawa Jun Seo ke dokter.
Bisakah kau antarkan ini ke ibunya saat dia bangun?
- Baik. - Terima kasih.
Ayo.
Jun Seo baru saja pergi ke dokter.
Maksudku, hanya ada kau dan aku di rumah.
Apa maumu?
Aku belum bilang kau boleh masuk.
Semalam, Jun Seo menunjukkan foto ayahnya.
Dia pasti merindukannya karena tidak enak badan.
Tapi Bu Hwang.
Ayah kandung Jun Seo.
Kenapa dia pindah ke luar negeri tanpa berpamitan?
Kau bilang apa?
Ayah kandung Jun Seo melakukan apa?
Kata siapa?
Jun Seo bilang begitu?
Lucu melihatmu tiba-tiba serius.
Aku hanya bercanda.
Bukan Ayah kandung Jun Seo yang pindah ke luar negeri.
Tapi Pak Kang si sopir.
Bu Hwang.
Aku baru saja tahu rahasiamu.
Jun Seo belum tahu.
Tapi apa yang akan terjadi kalau dia tahu?
Lupakan itu.
Bagaimana kalau kakeknya tahu?
Kau memerasku?
Beraninya anak kecil melakukan itu kepada orang dewasa.
Itu sebabnya
jangan pernah bermimpi mengirimku ke panti asuhan.
Omong-omong
aku butuh pakaian.
Hanya ini yang kubawa saat pindah kemari.
Terima kasih sebelumnya.
Bagaimana baju ini?
- Apa aku tampak cantik? - Ya.
Itu cantik.
Bagaimana dengan ini?
Cantik.
Ada apa?
Kau merengut?
Aku juga ingin keluar.
Ibu tidak mengizinkanku meninggalkan rumah.
Jun Seo.
Kau pikir ibumu menyayangimu?
Dia tidak mengizinkanmu keluar
dia bahkan tidak mengizinkanmu menyapa tetangga.
Menurutmu kenapa?
Ibumu.
Dia malu padamu.
Karena dia tidak menyayangimu.
Putra tunggalnya bilang tidak enak badan
tapi dia sama sekali tidak peduli.
Aku yang menjagamu.
Ah Jin.
Apa ibuku
tidak menyayangiku?
Ya.
Dia tidak menyayangimu.
Karena itu, dia bahkan tak pernah marah.
Ibumu tidak ada di pihakmu.
Aku yakin dia memikirkan cara untuk menyingkirkan kita.
Putrimu, Baek Ah Jin, benar-benar psikopat.
Anak itu terus memanipulasiku.
Kenapa membuat masalah dengan membuatnya kesal?
Sudah kubilang tahan saja.
Lupakan saja.
Aku tidak bisa hidup dengannya lagi.
Bawa dia bersamamu atau tinggalkan dia di panti asuhan.
Kita tidak akan pernah menikah secara sah sampai saat itu.
Aku akan ke sana sekarang.
Aku akan mengirim pesan untuk membawa anak itu keluar.
Pastikan dia tidak menyadarinya.
Apa lagi sekarang?
Kau memata-mataiku lagi?
Sudah kubilang sebelumnya
akan kuberi tahu semua pada Jun Seo kalau kau memisahkan kami.
Kau memerasku lagi.
Ini hari terakhir aku menahan diri.
Dia tidak tahu keadaannya karena kau mengurungnya di dalam
tapi aku yakin dia punya firasat.
Bahwa ibunya sampah.
- Jangan bergerak! - Jun Seo!
Jun Seo!
Matilah kau.
Mati saja!
Matilah.
Matilah!
Jun Seo...
Jun Seo.
Kau menyukai ibumu?
Kau pikir ibumu menyayangimu?
Telepon 911 dan bilang ada anak jatuh dari lantai dua.
Sekarang juga!
Apa yang kau lakukan?
Bu Hwang.
Coba tebak?
Orang tidak selalu mati karena jatuh dari tempat tinggi.
Ibuku tidak.
Aku memeriksa apakah dia sudah mati
tapi dia memohon agar aku menolongnya saat dia tergeletak.
Tidak.
Kau akan mati.
- Turunlah dari sana. - Tidak.
Aku juga tidak akan mati dengan mudah.
Aku cukup beruntung
dan sangat mirip dengan ibuku.
Sudah kubilang dia tidak boleh punya bekas luka.
Bagaimana aku tahu dia akan melompat?
Sudah kubilang berkali-kali.
Dia bukan penyihir biasa. Kau tidak boleh membuatnya marah.
Kita tak bisa merekam gadis dengan kepala memar dan kaki patah.
Bagaimana kita bisa menunggu sampai dia sembuh?
Lupakan soal uang. Suruh dia pergi!
Tidak bisa! Dia sangat berharga.
Jangan dengarkan hal-hal buruk yang diucapkan orang dewasa.
Kenapa kau menangis?
Aku membaca buku harianmu.
BUKU HARIAN BAEK AH JIN
Aku juga tahu artinya X.
X hanya marah saat Jun Seo tidak ada.
Aku sangat sedih saat Jun Seo tidak ada.
X orang dewasa yang jahat.
Kuharap Jun Seo memihakku.
Aku tidak mau pergi ke panti asuhan.
Aku tidak bisa membuat X marah.
Kalau begitu, kau pasti tahu X orang dewasa yang jahat.
Aku tahu.
Maafkan aku.
Kau menjagaku semalaman.
Tapi aku tidak tahu soal itu.
Kau masih menyukai X?
Tidak, aku tidak menyukainya.
Aku hanya menyukaimu, Ah Jin.
Kau satu-satunya orang baik di rumah.
"Rumah"?
Aku mungkin tidak bisa kembali ke sana.
Aku mungkin akan diusir.
Kata siapa?
Kau tidak akan diusir.
Aku akan melindungimu agar dia tidak bisa
melakukan hal buruk kepadamu.
Apa itu artinya
kau akan selalu ada di pihakku?
Ya, aku selalu ada di pihakmu.
Jadi, Ah Jin, jangan pernah melepaskan tanganku.
Mengerti?
Ah Jin, kau baik-baik saja?
Kau sudah bangun.
Kau mengenaliku?
Bagaimana tidak
kalau kau memegang tanganku begitu erat?
Jangan menatapku seperti itu.
Aku belum mati, bukan?
Kau tidak sadarkan diri selama tiga hari berturut-turut.
Apa?
Hari ini tanggal berapa?
Tenggat pendaftaran dua hari lalu.
Kau tidak mendaftar tepat waktu, jadi penerimaanmu dibatalkan.
Kami sudah mengirim pesan berkali-kali.
Kami sudah menerima siswa di daftar tunggu.
Aku turut menyesal atas situasimu.
Tapi tak ada yang bisa kami lakukan untuk membantu...
Ah Jin, besok hari kelulusan. Kau akan datang ke upacara?
Ya, tentu saja.
Terima kasih.
SELAMAT ATAS KELULUSANMU
Ah Jin, kenapa kau masih di sini?
Kau baik-baik saja?
Aku khawatir saat mendengar kau dirawat di rumah sakit.
Ada apa dengan wajahmu?
Aku baik-baik saja. Aku hanya terjatuh.
Seharusnya kau lebih berhati-hati.
Selamat atas kelulusanmu.
Aku akan memotretmu.
Siap?
Satu, dua, tiga.
Tersenyumlah sedikit.
Satu, dua...
Jun Seo.
Maaf Ibu datang terlambat.
Selamat atas kelulusanmu.
Ayo berfoto. Ayo.
Kakekmu sudah menghubungi?
Apa dia tahu kau lulus?
Ya.
Bagaimana bisa? Kau memberitahunya?
Ya.
Apa dia mengatakan sesuatu?
Tentang hadiah kelulusan atau semacamnya.
Misalnya apa?
Kau sudah dewasa sekarang
jadi dia mungkin menyiapkan sesuatu yang istimewa...
Bawa ini, Ibu.
Aku akan makan dengan teman-temanku.
Tunggu, Jun Seo. Astaga.
- Kemarilah. - Satu, dua, tiga.
Lihat ke sini, Ibu.
Maling! Tangkap maling itu!
Astaga!
Dia pencopet!
Berengsek!
Jika aku tidak bertemu dengan pria itu
hidupnya akan sangat berbeda.
Sayang sekali.
Anak baru itu baru berusia 20 tahun?
Dia dikirim ke sini dari lapas anak.
Kulitnya sangat halus dan kencang.
Aku juga dulu begitu.
Astaga.
Kenapa dia dipenjara?
Pembunuhan, tapi bukan sembarang pembunuhan.
Dia membunuh ayahnya. Astaga.
Pemuda itu membunuh ayahnya?
Anak-anak zaman sekarang tidak kenal takut.
Aku bicara dengannya sedikit, dan dia lumayan penurut.
Dia sering dirundung di lapas anak.
Dia bisa saja tetap di sana
tapi dia memilih dipindahkan ke sini.
DEAR X