"Drama ini murni karya fiksi dan tidak berkaitan"
"Dengan orang, organisasi, lokasi, atau peristiwa sungguhan"
Syukurlah.
Ya...
Apa kamu sangat khawatir?
Berhentilah
membuatku khawatir.
Do Hae Yi!
Di sana kamu rupanya. Aku mencarimu.
Kapan kamu tiba di sini?
Kapten. Wakil Kapten mencarimu.
Baiklah.
Ayo kembali.
Aku ada urusan di rumah. Sebaiknya aku pergi.
Aku hanya mengambil ponselku.
- Ponselmu mati. - Sungguh?
Kenapa sekarang?
- Pergilah lebih dahulu dan... - Aku akan pergi denganmu.
Gunakan ponselku.
Kamu harus kembali. Aku akan pergi dengannya.
Aku akan mengambil barang-barangmu.
Baiklah. Ya... Baik.
- Hubungi aku jika terjadi sesuatu. - Jangan khawatir.
Meski terjadi sesuatu, aku akan mengurusnya.
Sampai jumpa di kampus besok.
Ya.
Tunggu saja. Aku akan segera ke sana.
Aku di dekat sini.
Terima kasih. Ini mendesak.
Sama-sama.
Semua baik-baik saja? Kenapa kamu murung?
Entahlah.
Semuanya baik-baik saja, tapi kenapa aku merasa sedih?
Bisa turunkan aku di sini?
Ini bukan tempat tinggalmu.
Aku harus ke kantor polisi.
Apa?
"Kantor Polisi"
Astaga.
Maafkan aku. Ini salahku. Aku tidak mendisiplinkannya.
Bisakah Anda memaafkannya? Kumohon.
Maksudku,
bukannya kami tidak mengenalmu.
Aku tidak mau membawanya ke polisi.
Namun,
lihat perbuatannya kepada putraku.
Maafkan aku, Bu.
- Maafkan aku. - Maafkan aku.
- Aku sungguh minta maaf. - Maafkan aku.
Astaga.
Hei. Berdiri.
Yang benar saja.
Minta maaf kepadanya sekarang.
Aku tidak melakukan kesalahan. Berdirilah sekarang.
Lihat itu.
Aku akan bertanggung jawab penuh dan meminta maaf kepada Anda.
Dia masih muda dan belum dewasa. Dia tidak tahu apa-apa.
Dia hanya setahun lebih muda darimu.
Dia sudah cukup dewasa untuk tahu.
Baiklah. Mari kita lihat apa kata hukum.
- Astaga. Bu. - Berdiri.
Bu. Tolong tenanglah.
- Pak. Aku sungguh minta maaf. - Permisi.
- Maafkan aku, Pak. - Jangan bersuara.
- Aku sungguh minta maaf. - Hentikan.
Hentikan apa?
Minta maaf kepada mereka sekarang.
- Hentikan! - Hentikan apa?
Bahkan satu poin penalti di catatanmu sudah cukup merugikan.
Kamu mau catatan kriminal?
- Kamu mau menghancurkan hidupmu? - Ya!
Ini hidupku.
Hidupku yang kuhancurkan.
Jadi, jangan ikut campur.
- Dasar gila. - Pukul aku.
Aku tidak akan menghentikan Kakak,
tapi jangan pernah berlutut di depan ibu si berengsek itu lagi.
"Kantor Polisi"
Orang gila itu.
Hidupnya akan hancur. Kenapa dia sangat bangga?
Astaga.
Itu yang akan dikatakan seorang ibu, tapi kamu kakaknya.
Terima kasih.
Kamu harus pergi.
Dia akan dibebaskan setelah laporannya selesai.
Ini memalukan. Pergilah.
Kamu juga bangga.
Ini bukan saatnya bercanda.
Adikmu mungkin punya alasan kuat hingga membuatnya kesal.
Emosimu itu.
Berikan ranselmu. Berikan saja kepada ibu.
Ibu akan membawanya.
Ayo pergi.
Ini sangat memalukan.
Semoga kita bertemu di waktu yang lebih baik.
Sampai jumpa.
Hei, Anak-anak.
Apa kalian benar-benar harus bertengkar?
Apa Hae Yi baik-baik saja?
Ya, dia baru saja pulang.
Apa masalahnya sudah beres?
- Ya. - Apa yang terjadi?
Itu privasinya. Aku tidak bisa memberitahumu.
Baiklah.
Aku lega semua lancar.
- Jaga dirimu. - Sampai jumpa.
Anehnya dia tidak sopan.
Dasar berandal...
"The Yonhee Blue"
Seseorang menaruh itu di loker Hae Yi.
"Kamu juga akan menderita"
"Nomor tidak dikenal"
"Usir Do Hae Yi"
"Cheer Up Episode Tujuh"
"Tamatlah riwayat mantan kapten Theia"
"Bukankah mereka hanya memutuskan hubungan? Atau mungkin itu jebakan"
"Benar. Lakukan pekerjaanmu dengan benar"
"Apa Theia akhirnya jera?"
Orang-orang lebih positif daripada dugaanku.
Benar.
Omong-omong, kamu tahu nomor telepon kakakmu yang sebenarnya?
Tentu saja. Dia keluargaku.
Benar, bukan?
Kalau begitu, bisa kuminta nomornya?
Kamu bukan tipenya.
Belum tentu.
Aku lebih menarik saat bersikap lebih jantan.
Syukurlah aku tidak perlu melihatnya.
Nanti kutanyakan.
Benarkah? Janji, ya?
Kudengar kamu menyebabkan masalah besar lagi.
Kami hanya melakukan yang seharusnya.
Tidak perlu seperti ini.
Baiklah.
Mengenai festival kita yang akan datang,
- kita tetap pada rencana awal. - Apa?
Mereka sudah punya anggaran,
dan tidak ada alasan serius untuk segera mengubahnya.
- Namun... - Ini sudah waktunya
Anda rapat dengan Presdir.
Benar juga. Cukup sekian untuk hari ini.
Bagaimana dengan festival semester kedua?
Yang itu?
Kita masih punya waktu,
jadi, bagaimana jika diputuskan usai melihat festival nanti?
Baiklah.
Aku akan lihat hasilnya.
Kapan mereka datang?
"Uang kompensasi"
"Uang kompensasi untuk Jae Yi"
"200 dolar? 300? Atau 500?"
"Berapa kompensasinya? Untuk kerugian fisik dan mental"
Ibu.
Adik Gwang Chul itu Lee Sung Chul, bukan?
Yang akan segera menjadi senior.
Mungkin.
Boleh minta nomor telepon ibunya?
Teman-teman, berkumpul.
- Hai. - Halo.
Tetap duduk di sini.
Kita akan mulai dengan persiapan festival.
Kita sudah sibuk.
Tidak. Sejauh ini kita hanya sekadar sibuk,
tapi kita akan sangat sibuk mulai sekarang.
Apa?
Kita akan membuat konsep, mencari sponsor, mengecap tiket,
memasang spanduk, membagikan tiket,
menata kain di luar, dan berlatih juga.
- Apa? - Tetap saja, aku punya
kabar baik dan penting untuk kalian.
Itu adalah
anggota baru akan bertanggung jawab atas penampilan lagu baru!
- Kamu serius? - Ya.
Sangat istimewa bagi para anggota baru
untuk tampil di festival.
Berbanggalah, Semuanya.
Namun, tidak semua orang bisa tampil.
Sial.
Ini kompetisi.
- Halo. - Halo.
Hai.
Kalian Kapten Tim.
Serta kalian Wakil Kapten Tim.
Salah satu dari kalian akan menjadi penampil utama.
Semoga berhasil, Prajurit.
- Semangat. - Semangat.
Setiap hari akan kekurangan orang selama festival.
Jadi, para senior tim perencanaan akan membantu.
Kali ini, penanggung jawabnya adalah
Yoo Min di sini.
Aku Lee Yoo Min, angkatan ke-47 Theia.
Aku kembali ke kampus setelah sekian lama,
jadi, aku mungkin tidak sebaik dahulu,
tapi kuharap kita bisa akur.
Cinta pertamanya kembali.
Teman-teman.
Tebak apa yang paling kubenci.
Kalah.
Mari bekerja keras.
- Ya. - Ya.
Theia.
Sudah kubilang jangan lakukan itu.
Kapten, apa strategi kemenangan kita?
Aku sangat ingin tampil di panggung kali ini.
Aku tidak punya strategi menang.
Kalian harus membuat strategi sendiri.
Berdasarkan apa kamu membagi kami?
Kamu bahkan tidak memberi kami pilihan.
Kurasa ini agak terlalu sepihak.
Kenapa?
Kamu tidak senang berada di timku?
Kami membagi kalian secara acak karena memberi pilihan
bisa menimbulkan masalah.
Jika kalian ingin berganti tim,
akan kubiarkan setelah membahasnya dengan orang lain.
Lupakan saja. Aku harus menuruti perintah.
Kerja bagus.
- Kerja bagus. - Apa kamu Do Hae Yi?
Ya.
Ini milikmu, bukan?
Dari mana kamu mendapatkannya?
Aku menemukannya di dekat Bersulang kemarin.
Aku mengisi ulang dan menyalakannya,
dan pesan teks terus menyebutkan namamu.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Tunggu.
Apa kita saling mengenal?
Tidak.
"Berapa kompensasinya? Untuk kerugian fisik dan mental"
Apa ada kejadian serius kemarin?
Kudengar Sun Ja bicara soal menyewa pengacara tadi.
Dia hanya berlebihan.
Baguslah kalau begitu.
Apa namanya Yoo Min?
Kalian terus saling menatap.
Bagus untukmu, Kapten.
Benar.
Jadi, dia bahagia.
Kenapa kamu tiba-tiba memelukku kemarin?
Apa? Itu...
Soal itu...
Aku merasa lega.
Kamu memelukku karena merasa lega?
Ya.
Baiklah. Mari kita definisikan seperti itu.
Itu karena pertemanan murni.
Apa perlu didefinisikan?
Kita harus mendefinisikannya.
Tindakanmu saat itu sangat ambigu.
Tidak mendefinisikannya bisa menyebabkan kesalahpahaman.
Contohnya, aku bisa bertanya-tanya apakah kamu menyukaiku.
Apa?
Di negara lain, memeluk adalah cara menyapa seseorang.
Aku bahkan bisa melakukannya sekarang.
Sampai jumpa.
Kamu kejam.
Jung Woo.
Apa?
Kamu tidak keluar untuk rapat.
Rapat.
Benar, aku datang.
Ranselnya.
- Ranselnya. Terima kasih. - Baiklah, sampai jumpa.
Ayo.
Sial, aku mau pergi lebih dahulu.
Persahabatan apanya?
Aku menanyai para senior kapan mereka senggang untuk wawancara.
Mereka punya waktu selama pekan ini.
Kita akan merekamnya.
Hei.
- Hei, kamu. - Apa?
Baik, aku akan menyesuaikan jadwalku.
Apa karena pelukanmu tadi?
Apa?
Omong-omong...
Tidak, tidak akan pernah.
Kita tidak boleh mengencani sesama anggota.
Namun, kurasa ada sesuatu di antara kalian berdua.
- Belum lagi tempo hari. - Apa?
- Tidak ada. - Ada.
Kamu seperti ini saat memikirkan seorang gadis.
"Festival Yonhee 2016"
Musim kita adalah
biru.
Bagaimana? Luar biasa, bukan?
Ya, ini luar biasa.
Hei, kamu bahkan tidak melihatnya.
Aku melihatnya.
Kenapa kamu terus menatapku?
Orang lain akan mengira kamu menyukaiku.
Ya. Tidak.
Apa itu?
Ya atau tidak?
Tidak.
Kamu terlalu percaya diri.
- Ayo. - Kamu menyukaiku saat itu.
Itu sudah lama sekali.
Coba tebak?
Sebenarnya aku tertarik kepadamu.
Namun, kupikir kamu menganggapku sebagai teman dekat.
Kemudian aku mengetahui bahwa kamu juga menyukaiku.
Waktunya tidak tepat.
Baguslah waktunya tidak tepat.
Terkadang, aku penasaran
bagaimana jadinya
jika aku tidak berkencan dengan Kyu Jin.
Entah apa keadaan akan berbeda
jika aku menahan perasaanku.
Bukankah itu gila?
Dia bahkan tidak ingat namanya sendiri.
Dunia terasa lebih seimbang
saat kamu mabuk,
benar, bukan?
Hei.
Kenapa kamu minum denganku alih-alih dengan teman-teman kayamu?
Teman-teman kayaku tidak minum di siang hari.
Siapa yang tahu? Mereka mungkin minum sendirian di rumah.
Sepertinya dunia wanita kaya juga rumit.
Benar, bukan? Bersulang.
Semakin kaya, hidup semakin rumit.
Berhenti.
Jangan berasumsi
hidup orang miskin itu sederhana.
Keadaan kami rumit meski tidak punya harta.
Kamu tidak tahu apa-apa, Gadis Kaya.
Keadaan rumit di mana-mana.
- Semuanya rumit. - Omong-omong,
keuanganmu baik-baik saja, bukan?
Apa?
Berapa?
Apa?
Hei. Sebaiknya
jangan bicarakan masalah pribadi.
Baiklah.
Tahu terlalu banyak tentang seseorang itu
melelahkan.
Bukankah menyenangkan punya teman
yang bisa diajak minum sesekali
dengan santai?
Pertemanan seperti itu sudah lebih dari cukup.
Bukankah begitu?
Benar, bukan?
Baiklah.
Mari minum.
Bersulang. Senang bertemu denganmu.
Apa aku mabuk? Tidak.
Jalan lurus.
Lurus.
Tunggu.
Jangan muntah di sini.
"Hae Yi"
Astaga.
Apa kamu gila?
Kamu tahu berapa harga tas ini?
Bukankah itu palsu?
Aku sudah cukup lama tinggal di lingkungan ini.
Kamu gila.
Beraninya kamu berpikir aku membawa barang palsu?
Tidak semua orang
bisa membeli tas ini.
Kamu harus melihat barang bagus
agar bisa mengenalinya.
Apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang akan kamu lakukan soal ini?
Kenapa Anda menyalahkanku?
Anda yang muntah, bukan aku.
Apa?
Maksudku, itu benar,
tapi aku akan muntah di dinding ini.
Benar sekali.
Anda hampir muntah di rumahku, jadi, kubuat Anda muntah di tas.
Bukankah seharusnya Anda menyimpan muntahan Anda sendiri?
Anda tidak boleh muntah di rumah atau cabai orang lain.
Namun, tetap saja,
itu kejam sekali.
Akan lebih baik
jika aku membangun kembali dinding ini alih-alih muntah di tas.
Astaga.
- Hai. - Di mana kamu?
Aku di depan.
Ada wanita mabuk di sini, Bu.
Wanita mabuk?
Pendengarannya bagus sekali.
Aku akan segera naik. Baiklah.
Nona. Kenapa kamu memanggilku begitu?
Baiklah.
Baiklah, Bu.
Astaga. Ini. Cuci kering tas Anda.
Agar jelas, aku tidak perlu memberi Anda ini
karena aku hanya berusaha melindungi propertiku,
tapi aku hanya bersikap baik.
Apa kita baik-baik saja?
Satu.
Astaga. Ini tidak cukup untuk memperbaiki tasku.
Uang untuk cuci kering?
Astaga. Apa ada dua?
Hei. Kamu pergi ke mana?
Itu pasti palsu, bukan?
Ibu. Apa?
Astaga.
Apa Ibu berpesta
karena hidup putra Ibu hancur?
Ibu minum karena frustrasi.
Ibu mencoba melakukan sesuatu,
tapi sulit meminta uang kepada seseorang saat sadar.
- Apa maksud Ibu? - Lupakan saja.
- Di mana Jae Yi? - Dia langsung pergi ke tempat les.
Apa dia memohon maaf?
- Tentu saja tidak. - Astaga. Apa yang dia pikirkan?
Itu dia. Aku pergi...
Tunggu. Biarkan saja.
Dia bilang akan berhenti sekolah jika kamu ke sana meminta maaf.
- Apa? - Kamu tahu bagaimana Jae Yi, bukan?
Dia biasanya pendiam, tapi saat kesal karena sesuatu...
Dia pasti akan berhenti sekolah.
Astaga. Berandal gila itu. Dia mau menghancurkan hidupnya sendiri.
Astaga. Ibu juga tidak tahu harus bagaimana.
Ibu tidak tahu harus bagaimana. Kita butuh uang untuk berdamai.
Kenapa hal seperti ini
selalu terjadi dalam hidup ibu?
Jae Yi.
"Bebas Masuk"
Ini.
Ini lebih enak daripada tahu.
Kamu pergi ke kantor polisi. Kamu harus makan tahu.
Bagaimana kamu tahu aku di sini?
Apa Kak Hae Yi memberitahumu?
Tidak.
Aku punya saham di akademi itu.
Terserah.
Kurasa
aku bisa membantumu menjaga catatanmu bersih.
Apa yang bisa kamu lakukan untukku sebagai balasannya?
Kalau begitu, mari kita pakai jadwal ini.
- Baiklah. - Baiklah.
Memeluk adalah cara menyapa. Bahkan bisa kulakukan sekarang.
Sampai jumpa.
Kamu kejam.
Apa yang kamu lakukan?
- Hei. - Apa?
Apa yang kamu lakukan?
Bukan apa-apa.
Tunggu.
Haruskah kita berpamitan dengan gaya Amerika hari ini?
Amerika?
Sampai jumpa.
Apa kamu gila?
Kapten baik-baik saja, bukan?
Mungkin dia menjadi gila karena terlalu lelah.
Kurasa juga begitu.
Kenapa berbeda?
Ini berbeda.
Aku harus dibayar
untuk pekerjaan seperti ini.
Apa? Dia baru saja menghindariku?
Apa yang kamu lakukan, Park Jung Woo?
- Ulangi. - Apa?
Siapa yang menyuruhmu menyalin laporan tahun lalu?
- Ulangi. - Baik, Bu.
Jika ini terulang lagi,
kita akan terjaga semalaman.
- Baik, Bu. - Baik, Bu.
Astaga. Kenapa kita harus masuk ke kelompok penyihir?
Aku tidak punya waktu untuk ini sekarang.
Menurutku itu keren.
- Siapa? - Aku.
Ini benar-benar membuatku stres.
Apa?
Kita punya lebih banyak orang.
Jika kita kalah, itu memalukan.
Tunjukkan rencana kalian.
Tidak mungkin.
Kalian tidak datang dengan tangan kosong, bukan?
Satu, tiga, lima, dua, empat, enam.
Dua, empat, enam, dua, tiga, satu.
Apa?
"Daftar pose lagu baru"
Enam pose dasar.
Jika kita mengaransemennya sesuai lagu baru,
itu satu, tiga, lima, dua, empat, enam,
dua, empat, enam, dua, tiga, satu.
Kamu menghafal semuanya?
Ingatanku bagus.
Aku menyukaimu.
- Kamu mau ke mana? - Ada yang harus kulakukan.
Apa dia pikir dia sibuk sendirian?
Dia bahkan tidak menyiapkan apa pun.
Apa dia berusaha bebas?
Mereka mencabut tuntutan terhadap Jae Yi!
- Apa? - Tuntutan?
Apa Jae Yi tidak akan dipenjara?
Tidak.
Itu bagus.
Kita bisa melindungi wajah tampan Jae Yi.
Namun, bagaimana bisa? Kukira orang tua anak itu tegas.
- Jae Yi? - Entahlah.
Dia bilang akan mengurusnya. Mungkin dia memohon kepada mereka.
Pokoknya, itu sudah beres.
- Hore! - Hei.
- Ini sempurna. - Hei.
Syukurlah.
Model di majalah kampus adalah
Yoo Min yang mengalami kecelakaan dua tahun lalu.
Seseorang menaruh itu di loker Do Hae Yi sekarang.
Abaikan saja.
- Kenapa? - Apa maksudmu kenapa?
Sudah kubilang buang benda ini.
Jika ini bukan lelucon, bagaimana?
Bagaimana jika seseorang mati seperti kata ramalan?
Kamu terlalu berlebihan, bukan?
Kami hanya mengarangnya untuk menerbitkan majalah.
Terserah.
Rencanakan festivalnya.
Aku akan menghubungi agensi
di daftar.
Baiklah.
Lalu video dari senior...
Jung Woo. Kamu mimisan.
Biar aku saja.
Apa kamu bahkan tidur?
- Ya. - Apa? Dua, tiga jam?
Kamu harus menjaga dirimu.
Ini normal saat ada festival.
Kamu tidak perlu memaksakan diri.
Pada akhirnya, itu bukan apa-apa.
Aku akan mengambil tisu.
Baiklah.
"Wakil Kapten, Wanita, Jaket, Kemeja, Rok"
"Persaingan Yonhee-Hokyung 2015, Lima Kemenangan Berturut-turut"
"Universitas Yonhee"
Yoo Min.
Jung Woo... Di dalam tas...
Kamu baik-baik saja?
Bernapaslah perlahan.
Bernapaslah.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
"Ruang Kapten"
Panas sekali.
Aku sangat lelah.
Ada apa? Apa Yoo Min baik-baik saja?
"Bersambung"
"Jin Sun Ho"
Di sampingmu.
Aku senang semua berjalan lancar bagi Jae Yi.
Benar sekali.
Satu-satunya yang bisa dia andalkan adalah otaknya.
Jika dia tidak bisa kuliah karena itu?
Aku bahkan tidak ingin membayangkannya.
Hei. Kamu terdengar seperti seorang ibu.
Dia punya ibu.
Serahkan pekerjaan ibu kepada ibumu.
Astaga.
Anak orang kaya tahu apa?
Apa yang membuatmu berpikir aku tidak tahu apa-apa?
Maksudku,
kamu punya segalanya.
Apa itu menyinggungmu?
Aku juga punya masalah.
Apa masalahmu?
Prasangka orang-orang bahwa aku tidak punya masalah.
Benar. Itu pasti berat sekali.
Semangat.
Apa maumu?
- Kelemahan kakakmu. - Apa?
Apa kelemahan terbesar kakakmu?
Jika kamu memberitahuku, kesepakatan kita selesai.
Uang.
Bukan itu.
Apa kelemahan sebenarnya?
Sesuatu yang menggerakkan hatinya, bukan otaknya.
Luka.
Kakakku
lemah
di hadapan orang yang terluka.
Luka. Itu sulit.
- Apa? - Lupakan saja.
- Boleh aku makan ini? - Ya.
Terima kasih.
Bukankah sudah waktunya
kita meresmikan hubungan kita?
Sebenarnya
kita ini apa?
Kita?
Untuk bersenang-senang.
Untuk bersenang-senang?
Ya. Kita berdua bersenang-senang.
Untuk bersenang-senang.
- Bersenang-senang? - Kenapa?
Kamu tidak menyukainya?
Bukan begitu.
Benar, bukan? Kamu juga menikmati ini?
Siapa yang menduga kita akan cocok di ranjang?
Kukira aku akan menyesali
kesalahan yang kubuat hari itu setelah mabuk.
Ini kejutan besar.
Pada akhirnya, aku hanya untuk bersenang-senang?
Ini hanya untuk bersenang-senang.
Ya.
Kita tidak lebih dari teman tapi mesra?
Ya...
Apa ada salah paham di antara kita?
Hubungan ini akan berakhir hari ini.
Aku tidak begitu tertarik memiliki teman tapi mesra.
Jangan bangunkan dia.
"Latihan fisik dasar"
Ayamku!
Astaga, itu mimpi.
Kamu tidak mau menghilangkan
kebiasaan tidur siang di mana pun?
Tidak biasanya kamu bicara denganku.
Kukira kamu memutuskan untuk menghindariku.
Aku tidak pernah menghindarimu.
Itu karena aku ada urusan mendesak.
Kurasa kamu paham maksudku.
Tahan dirimu untuk tidak tidur siang di sembarang tempat.
Itu bukan urusanmu. Apa kamu penganut humanisme?
Hai, Yoo Min.
Baiklah, sampai jumpa di wawancara. Sampai jumpa.
Apa itu Yoo Min?
Ya.
Kamu manis sekali.
Kamu pasti senang melakukan banyak hal dengannya.
- Apa? - Maaf.
Aku tidak boleh mencampuri urusan pribadimu.
Maaf soal itu.
Namun, kita punya peraturan larangan berkencan.
Aku sangat setuju dengan itu.
Melihat seseorang amat perhatian kepada orang lain itu menyebalkan.
Peraturan dibuat karena suatu alasan.
Itu sudah berlalu.
Apa?
Semua itu sudah berlalu.
Ya...
Begitu rupanya.
Namun, jika kupikirkan lagi,
melanggar peraturan itu menyenangkan.
Semoga harimu menyenangkan, Kapten. Theia.
"Momen"
"Memori, Bahan Theia, Status Kampus"
"Perusahaan merek yang merancang gaya hidup bahagia pelanggannya"
Ada apa?
Situasi serba salah.
Itu menjelaskan situasiku belakangan ini.
Apa maksudmu?
Anda pasti Direktur Na Jung Sun.
Aku Park Jung Woo, Kapten angkatan ke-51 Theia.
Maaf membuat kalian menunggu lama.
Rapatnya agak lebih lama.
Katanya mereka akan menyiapkan lebih dari cukup untuk festival.
Jadi, kamu hanya perlu datang dan menikmatinya.
Baiklah. Ada kata-kata terakhir untuk para junior?
Aku tidak sempat memikirkan itu.
Katakan saja apa pun.
Ya...
Entah apa ini tidak apa-apa.
Teman-teman, hiduplah dengan bebas.
Kalau dipikir-pikir,
aku terlalu berhati-hati saat usiaku 20-an.
Aku berhati-hati dengan perasaanku,
dan aku takut akan terluka.
Namun, di kemudian hari, aku malah menyesalinya.
Seharusnya aku tidak terlalu berhati-hati.
Terkadang aku masih menyesalinya.
Jadi,
hiduplah dengan bebas selama kamu tidak melanggar hukum.
Jangan terlalu menahan perasaanmu.
Nikmatilah sebanyak mungkin agar kamu tidak menyesal.
Jadi, hiduplah dengan bebas.
Jangan menahan perasaanmu. Jangan menyesal.
Kamu punya waktu besok?
Ada yang ingin kukatakan kepadamu.
"Kamu punya waktu besok? Ada yang ingin kukatakan kepadamu"
Benar.
Mari kita coba dan menyesalinya nanti.
Kita harus hidup bebas.
"Bersambung"
Theia.
Ada apa?
Min Jae benar-benar penumpang gratis.
Kamu seharusnya bisa mengatasi itu.
Dia tidak melakukan apa pun dan menyerahkan semuanya kepada kami.
Tidak bisakah kamu bicara dengannya?
Dia tidak mendengarkanku.
Sun Ho juga tidak peduli.
Baiklah.
Kapten, di mana kita bertemu nanti?
Akan kukirimkan lokasinya.
Namun, apa yang ingin kamu katakan?
Berdua saja pula.
Apa ini masalah pribadi?
Apa ini hal pribadi untuk kita berdua?
Aku akan meneleponmu nanti.
Ada apa?
Urusan pribadi?
Namun, kenapa dia terlihat sangat banyak pikiran?
Aku bisa tahu
bahwa dia mau membicarakan hal semacam itu.
Apa dia gugup?
Apa dia mencoba mengejutkanku?
Kejutan apa?
Astaga. Kamu membuatku takut.
Pengonar Tiga Kali.
Kamu harus berhenti bersikap seperti orang gila di depan umum.
Aku sangat mencemaskanmu.
Aku khawatir orang-orang akan menyadari bahwa kamu gila.
Sun Ja. Tunggu saja.
Aku mungkin akan berbagi berita mengejutkan hari ini.
Aku sama sekali tidak penasaran, tapi apa itu?
Bisakah kamu memberitahuku juga?
- Hai. - Hai. Ada apa?
Ini tidak penting.
Aku lapar.
- Kamu lapar, bukan? - Tidak.
- Ya, kamu lapar. Kamu lapar. - Tidak.
- Haruskah kita pergi ke Doraji? - Hei, aku
tidak lapar sama sekali.
Sampai jumpa.
Kamu ingin bergabung dengan regu sejak SMA, bukan?
Aku tahu kamu tulus
selama wawancaramu.
Aku bisa melihat betapa keras kamu bekerja sejak saat itu.
Kita hanya punya
kenangan bersama usai meninggalkan regu pemandu sorak.
Cobalah untuk akur dengan anggota lain.
Sudah.
"Analisis Pose"
Aku melakukannya.
"Langkah, Pose awal, Bahu naik, Lengan di bahu, Satu tangan"
Kenapa kamu tidak memberi tahu anggota lain?
Kurasa mereka tidak membutuhkannya.
Aku akan membagikan ini dengan semua orang.
Kurasa ini akan sangat membantu.
"Kim Min Jae"
"Tidak Dikenal, Tambahkan Teman, Pesan"
"Informasi Tidak Dikenal, Teman, Unggahan, Foto"
"Tidak Dikenal, Tambahkan Teman, Pesan"
"Kim Min Jae"
- Kalau begitu, aku permisi. - Baiklah.
Ini hari yang sempurna untuk diajak berkencan.
Hai.
- Kamu mau minum? - Mari kita lihat.
Apa saja boleh.
- Aku yang traktir. - Tidak, aku saja.
Tidak apa-apa. Aku yang traktir.
Bagaimana kalau kita bersuten? Pemenang yang traktir.
- Jadi... - Ya?
Maaf jika perbuatanku
mengganggumu.
Kurasa aku membuatmu salah paham.
Aku akan berhati-hati mulai sekarang.
Apa maksudmu?
Jika aku terus bersikap seperti ini, orang mungkin berasumsi.
Aku ingin meluruskan situasi.
Aku bersikap berlebihan.
Itu bukan masalah besar.
Kamu bisa saja memberitahuku.
Kita tidak perlu bertemu berduaan.
Kamu sudah selesai, bukan?
Ya.
Kalau begitu, aku permisi.
Kita tidak ingin orang-orang salah paham.
Kenapa kamu ingin menemuiku?
Satu. Dua.
Satu. Dua. Tiga.
Berhenti.
Tahan itu selama tiga detik.
Halo. Theia.
Halo.
"Usir Do Hae Yi"
"Akan kulakukan jika ada alasan bagus"
"Tunggu saja, aku akan mencari tahu semuanya"
Satu. Dua. Tiga dan empat.
Lima. Enam. Tujuh dan delapan.
Satu. Dua. Tiga dan empat.
Lima. Enam.
- Tujuh dan delapan. - Berhenti.
Mundurkan kakimu dan angkat tanganmu lebih tinggi.
Kamu harus menebus latihan yang kamu lewatkan.
Jin Sun Ho. Lakukan sekali lagi.
Lima. Enam. Tujuh. Delapan.
Satu. Dua. Tiga dan...
"Hemat air"
Kamu baik-baik saja?
Ya.
Tidak perlu malu.
Wajar jika mengacau saat latihan.
Kamu selalu berusaha tampak keren.
Kembalilah saat kamu siap.
Kapten.
Kudengar Yoo Min adalah cinta pertamamu.
Kamu pasti bingung, bertemu dengannya lagi seperti ini.
Kamu pernah menyatakan cinta kepadanya?
Sepertinya belum.
Terkadang, ada yang menghalangi.
Aku tidak mau membicarakan ini. Lupakan saja.
Lagi pula, ini bukan urusanmu.
Apa ada hal seperti itu?
Jika menyukai seseorang, aku tidak akan membiarkan apa pun menghalangi.
Bukankah itu pengecut?
Kita hanya berbeda,
kamu dan aku.
Jangan-jangan
karena kita dilarang mengencani anggota regu, ya?
Kalian berdua bukan anggota tetap lagi.
Kamu harus menyatakan cintamu sekarang sebelum terlambat.
Kukira aku sudah menyuruhmu melupakannya.
Berbuatlah sesukamu.
Aku yakin kamu yang paling mengenal dirimu.
Jika kamu mengkhawatirkan dan memedulikan seseorang,
itu artinya kamu menyukainya.
Hei, kamu.
Aku hanya bisa menahannya.
Jika kamu merusak suasana lagi karena perasaan pribadimu,
aku tidak akan diam saja.
Kamu yang merusak suasana karena perasaan pribadimu.
Karena kamu tidak jelas dalam bersikap,
kamu selalu menyebabkan kesalahpahaman.
Jangan khawatir.
Aku akan memperjelas sikapku mulai sekarang.
Yoo Min. Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Latihan belum selesai, bukan?
Aku akan berada di ruang klub sampai rapat.
Namun...
Jangan pergi.
Apa?
Aku tidak suka saat kamu memperhatikan Yoo Min.
Kapten. Aku...
Apa?
"Regu Pemandu Sorak Universitas Yonhee"
Apa masalahmu?
Istirahat selesai. Ayo kembali latihan.
Aku akan segera ke sana.
Alih-alih dia,
tidak bisakah kamu menatapku?
"Cheer Up"
"Terima kasih kepada Jang Na Ra atas penampilan spesialnya"
"'Enjoy This Moment' oleh Stella Jang"
Seseorang yang tahu apa yang terjadi dua tahun lalu.
Namun, kenapa Hae Yi?
- Kamu menyukai Jung Woo? - Apa?
Berhenti. Kamu hanya akan memperumit keadaan.
Akhirnya, besok adalah hari festivalnya.
Konon, jika kamu duduk di kursi bulan sabit
dengan orang yang kamu sukai sehari sebelum festival,
cintamu akan tercapai.
Kamu pria yang baik.
Aku juga menyukaimu.
"Epilog Cheer Up"
"Ulangi"
"Besok pukul 22.00"