[Boram Mart]
[Ho Rang - Lee Shin Young]
[Tae Ho - Kim Min Seok]
[Yi Joon - Chae Hyung Won]
[Young Min - Choi Won Myung]
[Sang Woo - Lee Sae On]
[Ye Rim - Choi Jung Woon]
[Pasar Idola]
[CEO-dol Mart]
Kami tutup untuk hari ini.
Apa itu?
Aku hampir kencing di celana mahalku.
Astaga.
Dia bertingkah serius ketika dia hanya datang untuk membeli permen karet.
Ada apa dengan topengnya?
Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi rasanya
seperti dia sedang melihat sekeliling pasar.
♫ Ayo pergi sekarang, kita berangkat ♫
Lagu ini tidak dibuat untuk anak-anak menari.
Ini adalah judul lagu aku yang berharga.
- Hai! - Wah!
Aku sudah menyuruhmu untuk mengajar anak-anak selama lima menit, dan kamu mengendur?
Guru, bukan itu. aku berkonflik tentang sesuatu.
Kamu satu-satunya yang tidak bekerja karena dia punya masalah.
- kamu tidak putus asa untuk mendapatkan gaji, ya? - Tuan!
Maksudku, Noona. aku sangat putus asa untuk mendapatkan gaji aku.
Beri aku sedikit kenaikan gaji.
- Kamu perlu dipukul. - Ayo, aku akan mengajari anak-anak.
Ajari anak-anak menari Taekwon sekarang juga.
Itu terlalu berlebihan.
aku mantan idola. aku tidak menari di tempat seperti ini.
Astaga!
- Itu menyakitkan! - Kamu pantas mendapatkannya.
Meskipun aku termasuk dalam kelompok tujuh yang buruk, aku tidak seburuk dia.
Kami juga tidak ingin belajar menari dari seorang pengemudi.
aku bukan seorang pengemudi. aku juga berkompetisi di tingkat nasional!
Berhenti berbohong.
Itu juga bohong kalau kamu membuat Master mimisan karena tendangan lokomotifmu di masa lalu, kan?
Noona, aku tidak mencoba membuang-buang uang di tempat lain.
Jangan kaget, dan dengarkan aku.
Sebenarnya, ada mart yang aku miliki saat ini.
Tumbuh dewasa! kamu akan berusia 30 tahun tahun depan.
kamu keluar dari Taekwondo dan menjadi idola juga.
Apa yang pernah kamu capai dalam hidup?
Jika kamu ingin kenaikan gaji, bekerjalah dengan rajin, Tae Ho.
Daripada mengeluh tentang hal itu.
kamu benar-benar master Taekwondo tingkat tujuh.
Ya.
kamu dapat menghancurkan orang lain dengan kata-kata kamu.
Tidak ada ampun bagi anak yang berkhianat.
Min Chae menyukai Sang Hyeok!
kamu! Dengan serius!
kamu mendapat potongan gaji 50% karena mengabaikan pekerjaan!
Terima kasih.
kamu pernah mendengar tentang Busan Constructions, bukan?
Konstruksi Busan?
Tahukah kamu bahwa perusahaan kami mendapat tawaran Busan Constructions?
Jika kamu bekerja di sana selama setengah tahun, kamu akan menghemat cukup banyak uang.
Setelah proyek selesai, belilah alat berat dengan uang yang kamu simpan selama ini.
Bukankah keinginan kamu untuk menjadi kontraktor lepas?
- Kamu akan pergi ke Busan, kan? - Kedengarannya bagus.
Saat aku kembali dari Busan, CD-ku sudah matang.
Sepertinya keinginanku akan terkabul lebih cepat dari yang kukira.
Astaga! Aigoo.
Aigoo.
- A-Aigoo. - Apakah kamu baik-baik saja?
Terima kasih.
[Ubi Jalar Madu]
Pak, tinggalkan kotaknya.
Aku akan mengurusnya untukmu.
Oh, y-ya. aku baik-baik saja...
Aigoo, hampir saja, Tuan Park!
Mengapa kamu membiarkan pekerja paruh waktu itu pergi duluan?
kamu bisa saja terbaring di tempat tidur saat mencoba merawat pekerja paruh waktu kamu yang sakit.
Wah, dia pekerja yang baik dan juga pemuda yang tampan.
aku membongkar semua kotak. aku akan pergi sekarang.
Tunggu.
Ambil ini. aku perlu membayar untuk apa yang aku terima.
Tidak apa-apa. aku pergi sendirian...
- jadi aku tidak bisa memakan semuanya. - Aigoo, jangan seperti itu dan ambillah.
Barang-barang Tuan Park bahkan tidak bisa dibeli dengan uang.
Ini rahasia...
Apa yang pernah kamu capai dalam hidup?
Jika kamu ingin kenaikan gaji, bekerjalah dengan rajin, Tae Ho.
Daripada mengeluh tentang hal itu.
Nenek, kami tidak buka untuk bisnis.
E-Maaf, kami tidak buka.
Nenek, kamu pkamui menemukan barangnya.
kamu benar-benar orang biasa, ya?
Itu akan menjadi 4.480 won.
Nenek, kamu pkamui menemukan sesuatu tetapi sedikit bingung dengan matematika.
kamu perlu memberi aku 1.000 won lebih.
kamu hanya memberi aku empat lembar uang.
Lepaskan kembaliannya.
Maaf? Lepaskan apa?
Ini tidak nyaman.
Empat ribu won.
Ini tidak merepotkan bagi aku. Mengapa kamu melepasnya sesukamu?
Kepalaku sakit ketika ada terlalu banyak angka.
- Lepaskan mereka. - Wah.
Kamu adalah sesuatu yang lain, Nenek.
Juga, poin rewardnya! Empat ribu empat ratus delapan puluh won.
Astaga? Bukankah kamu bilang terlalu banyak angka tidak nyaman?
Tapi kenapa kamu meminta poin senilai 4.480 won?
4.000 won adalah harga diskon.
Tapi kamu perlu memberi aku poin reward untuk harga aslinya.
Cepat dan masukkan.
Nomor teleponmu, Nenek.
aku tidak punya telepon.
kamu tidak punya nomor?
Astaga, kalau begitu, aku tidak bisa memberimu poin.
4.480 menang.
Poinnya pun tidak banyak.
Ini, lihatlah.
[Lee Bok Soon] Bagus, kan?
Tunggu sebentar. aku mendapat uang, bukan?
[Ponsel untuk pelajar, semuanya gratis!] [Perbaikan telepon? Tanyakan saja kepada kami!]
Bagaimana biaya perbaikan telepon 187.000 won?
Bos Bong Soo, rekening bankku bermasalah.
aku ingin bekerja paruh waktu lagi.
Ye Rim, aku tidak punya Boram Mart lagi.
Beberapa preman muda mengusir aku.
Mungkinkah mereka...
- sekelompok lima? - Bagaimana kamu tahu?
Anak-anak nakal itu mungkin akan menjual pasarnya.
Boram Mart kita?
[Boram Mart dibuka kembali besok! Akan ada diskon besar-besaran!]
[Boram Mart]
Hei, Shin Tae Ho.
Benda apa yang kamu posting di luar? Itu meganggu.
Apa? Berita pembukaan kembali?
Tidak, penjualan kilat. Keluarkan petir!
aku muak dengan kata-kata seperti 'guntur' dan 'petir'.
Aigoo, masalahnya bukan apakah itu 'guntur' atau 'petir'.
kamu ingin berbisnis?
Apakah kamu membicarakan hal ini dengan Ho Rang?
Mengapa kita memerlukan izinnya?
- Pasar akan hilang jika kita tidak punya uang. - Pasarnya akan hilang?
Apa maksudmu?
Choi Ho Rang menyuruhku untuk tidak memberitahumu.
Astaga, terserah! Kalian sebagai pemegang saham juga perlu mengetahui hal ini.
Tunggakan pajak, biaya pemeliharaan, dan saldo barang
yang belum dibayar berjumlah sekitar 50 juta won.
Toko akan disita jika kita tidak membayarnya. Lebih penting lagi, tidak ada seorang pun yang
datang untuk membeli pasar tersebut ketika pasar tersebut sudah dijual selama lebih dari setahun.
Wah, nilaiku juga menurun di tempat ini.
Jadi, kita harus menghasilkan uang dengan berbisnis
dan melupakan harga diri kita untuk sementara waktu.
Kita perlu melindungi pasar! Akankah aku mendapatkan kesempatan ini lagi dalam hidup aku?
Agar nama aku, Shin Tae Ho, tertulis di sertifikat pendaftaran bisnis?
Jadi mari kita jual kentang dan jeli kacang merah manis.
Tentu.
Siapa bilang bisa buka mart?
Hei, kita semua punya pekerjaan masing-masing.
aku harus pergi ke Busan untuk mendapatkan uang dan melakukan pengiriman ketika aku dipanggil lagi.
Hei, apa aku pengangguran?
Jangan meremehkan pengemudi Saetbyeol Taekwondo.
Kamu bahkan tidak bisa mencapai tingkat nasional karena aku mengalahkanmu. Jangan mulai aku.
Haruskah kita melihat gambar di masa lalu?
Kalau kita lihat wajahmu yang lebam dan hidung berdarah akibat
tendanganku, pasti sulit membedakan tempat pertama dan kedua, bukan?
Wah, aku menjadi kompetitif untuk pertama kalinya dalam 12 tahun.
Hei, kamu akan ke Busan, kan? Simpan uang kamu untuk KTX♪. (Kereta Ekspres Korea)
Aku akan mengirimmu ke Busan dengan tendanganku.
- Hei, oke? - Min Muda.
Keduanya berbicara tentang kewarganegaraan lagi.
Mereka selalu membesarkan hati warga negara, apapun isi pertarungannya.
Hei, bagaimana kabarnya? Haruskah kita melakukannya di sini atau di sana?
aku muak dengan narasi pertarungan ini.
Hentikan saja sekarang, oke?
Teman-teman.
Kami telah menjalani kehidupan terpisah selama lima tahun setelah bubar.
Dan sekarang, tiba-tiba kita akan membuka toko bersama?
Apa alasannya untuk tidak melakukannya? Kami punya pasar.
Kita hanya perlu melakukannya.
Bagaimana jika seseorang mengenali kita saat bekerja?
Lalu apa yang akan kamu lakukan?
Itu lebih baik daripada dipkamung rendah karena tidak mencapai apa-apa.
Juga,
siapa yang akan mengingat wajah kita?
"Anak Guntur."
Siapa yang mengenal kita?
Mereka tidak terlihat terlalu preman.
Astaga, tidak mungkin. Apakah mereka benar-benar akan menjual pasarnya saja?
Bos Bong Soo pasti melebih-lebihkan.
Mari kita menjual mart.
Ayo berbisnis.
Mereka bilang tidak ada yang tertarik membeli pasar tersebut!
Baiklah. Mari kita selesaikan secara demokratis.
Semua untuk berbisnis, angkat tangan.
aku belum menyelesaikan vlog mart.
aku juga akan melakukan pengambilan gambar tambahan, jadi...
Oke, itu menjadikan kami mayoritas.
Kami sedang berbisnis, oke?
Bang, bang, bang.♪. (Suara palu hakim.)
Teman-teman, kita baik-baik saja tanpa Boram Mart, kan?
Dan aku tidak akan melihat kalian menjalankan pasar.
Hei, kami sudah memutuskan berdasarkan suara terbanyak.
Apakah masuk akal untuk menentukan penghidupan kita berdasarkan suara mayoritas?
Lakukan dengan suara bulat. aku menentangnya, dan kasusnya sudah ditutup.
Apa-apaan?
kamu bukan pemimpin lagi. Siapa bilang kamu bisa memutuskan?
Ini untuk kalian.
Jadi, karena kami bubar karena keputusanmu,
apakah menurutmu kami menyukainya?
Memang benar kami tidak tahu bahwa Boram Mart adalah milik kami.
Tapi bukan berarti aku baik-baik saja.
aku hanya terlihat tampan, menawan, mulia, imut, dan menggemaskan.
Astaga, hatiku busuk sekali.
aku juga mengalami masa sulit.
Itu sebabnya aku kembali ke kampung halamanku.
Apakah ubi ini milik kita?
Ya, kamu bisa memakannya. Kudengar mereka sangat enak.
aku yakin ubi jalar akan terasa enak dalam suasana hati ini.
Apa ini?
Apakah ada madu di dalamnya?
Ketika aku di Bali, aku bekerja paruh waktu di sebuah mart Korea.
Pekerjaan di pasar lebih menyenangkan dari yang kamu kira.
Itu benar. Apa yang membuatmu pergi ke Bali?
Karena mereka berkata
tidak ada salju di Bali.
Itu sudah jelas.
Mereka memiliki iklim tropis.
Mengapa kamu tiba-tiba berbicara tentang iklim?
Bagaimanapun, aku senior kamu dalam hal pekerjaan pasar.
Ho Rang, tidak perlu takut.
Baiklah! Joony the Solomon akan menyelesaikan masalah ini sekarang.
Shin Tae Ho ingin berbisnis, dan Choi Ho Rang menentangnya.
Putusan mengenai tuntutan mereka adalah
penutupan penjualan!
- Maaf? - Apa?
Mari kita coba menghasilkan uang untuk satu hari, seperti kata Tae Ho.
Jika bukan karena kita setelah mencoba, lupakan berbisnis, seperti yang dikatakan Ho Rang.
Bagaimana itu? Bukankah itu ide kreatif yang datang dari seorang pencipta?
Keren abis.
Apakah ini bagian mencicipi ubi jalar?
Apakah kamu ingin mencobanya?
Wah, itu ubi madu.
Sangat bagus. Daging kita bahkan lebih besar.
- Ayo, ikuti aku. - Daging?
Ya, silakan lewat sini.
Hei, berkumpullah.
Astaga, kemarilah.
Selama penjualan penutupan, ayo gunakan item umpan.
- Maaf? - Apa?
Jika kita ingin menjual semua barang di sini,
melakukan penjualan besar-besaran tidaklah cukup.
Ayo gunakan kentang ini sebagai umpan.
- kamu ingin membeli lebih banyak barang? - Bingo!
Ngomong-ngomong, dari mana kamu mendapatkan ubi ini?
aku pikir kami akan mendapat untung besar jika kami menjualnya.
Barang-barang Tuan Park bahkan tidak bisa dibeli dengan uang.
Ini rahasia...
tapi tahukah kamu acara apa yang membuat setiap makanan yang mereka tampilkan terjual habis?
"Food is Great" telah menampilkan ubi jalar Mr. Park sebelumnya.
aku akan segera kembali.
[Pelamar Oh Ye Rim, dengan menyesal kami beri tahu kamu bahwa kamu tidak lulus. Terbaik, Perekrut Keumro F dan C.]
Lima belas ribu won...
[Ubi Jalar Madu]
Apakah punggung kamu terasa lebih baik?
[Patch Pereda Sakit]
kamu pikir obat pereda nyeri akan menyembuhkan punggung berusia 70 tahun?
kamu datang untuk memberi aku tambalan ini?
Sebenarnya, aku datang untuk membeli ubi jalar kamu.
aku tidak punya ubi jalar.
[Tn. Buah dan Sayuran Park] [Ubi Jalar Madu]
Tapi kamu punya banyak sekali.
Itu untuk department store. Orang lain sudah membeli semuanya.
aku tidak perlu banyak. Jika kamu mau menjual kepada aku beberapa kotak saja...
Aku memberimu satu kotak. Makanlah sepuasnya dengan itu!
Ya, masalahnya adalah
aku tidak mencoba memakannya.
aku sebenarnya akan menjualnya di pasar.
Franchise martnya yang mana?
Ini bukan waralaba. Ini adalah pasar di Gyeonggi-do yang disebut Boram Mart.
Besok adalah hari terakhir kita, kamu tahu.
Tolong bantu aku, Pak.
Mengapa aku harus menjual ubi jalar aku yang berharga kepada kamu ketika kamu akan berhenti dari bisnis kamu dalam sehari?
Jika kamu ingin menghasilkan banyak uang, pikat pelanggan dengan otak muda kamu!
Daripada serakah terhadap ubi milik orang tua!
Mengambil barang orang lain dan menjualnya kelihatannya mudah ya?
Sama sekali tidak!
Butuh waktu 20 tahun untuk menanam dan mendapatkan ubi jalar terbaik ke department store.
Upaya apa yang akan kamu lakukan
untuk bisnis esok hari, meski hanya sehari?
Lima tahun yang lalu,
aku dan teman-temanku berpisah setelahnya
mengalami kegagalan besar.
Kupikir kita semua akan baik-baik saja saat kita bertemu
lagi, tapi sepertinya semua orang mengalami kesulitan.
Di usia 29 tahun, akankah kami berlima
bisa sukses ketika menantang sesuatu
tangguh, sulit, dan asing?
Bagaimana jika kita gagal lagi?
Kalau ditempuh sekitar dua jam dari sini, ada sebidang kecil ubi jalar.
Jenisnya sama dengan yang aku jual ke toserba, tapi aku
bahkan tidak memanen yang bentuk dan beratnya kurang.
Ubi jalar jelek seperti itu bahkan tidak membayar tenaga kerja saat dijual.
kamu dapat mengambil sebanyak yang kamu perlukan jika kamu mau.
[Hanya untuk Hari Ini, Penutupan Penjualan]
Ta-da!
Hyungnimmu telah menyiapkan ini untuk kalian hari ini.
Hei, Jo Yi Joon, ada apa dengan penampilanmu saat harus berjualan barang?
Apakah kamu seorang cabai?
C-cabai?
Jangan khawatir! Aku juga akan mengubah penampilan burukmu!
Aigoo, aku hanya akan memotong daging di bagian pojok.
aku tidak butuh pakaian cantik.
Hei, pakaian juga merupakan
bagian dari pemasaran!
Kalian memakai apa saja karena kalian akan bekerja, kan?
Karena kita bersama, ayo berdkamun.
Hari ini mungkin menjadi hari terakhir kita.
aku akan memilih dulu.
Wah, warnanya...
Mengapa? Apakah warnanya terlalu cantik?
Aku hanya tidak ingin warna merah jambu.
Kuning?
Ya ayah. aku akan menyiapkan makanan sekarang.
Oh...
kamu tidak bisa datang lebih awal?
Baiklah, aku hanya harus menunggu.
Sama sekali tidak. Hati-hati di perjalanan.
Oke.
Makanlah saat kamu merindukan ibumu.
Terima kasih.
Dan ini adalah gaji pertamamu.
Ye Rim, kapanpun kamu membutuhkan uang,
datanglah dan bekerjalah kapan saja kamu mau.
aku yakin ibumu pergi ke tempat yang baik.
Boram Mart sangat berarti bagi keluarga aku.
Waktu yang tepat. Apakah kamu kebetulan ada waktu luang besok?
Mengapa...
Mengapa kamu bertanya?
- Kami mengadakan obral penutupan untuk Boram Mart besok. - Penutupan?
Karena ini penjualan 50%, akan ada banyak sekali pelanggan.
Izinkan aku meminta kamu untuk bekerja paruh waktu.
Aku memberitahumu sebelumnya karena aku tidak ingin menyeretmu keluar dengan piyama lagi.
kamu memang seorang preman.
Aku?
Jual beli, dan buang mart di usia muda.
Jika kamu ingin bermain hopscotch, mainkan di tempat lain.
Kenapa harus Boram Mart?
Tunggu, a-aku tidak mengerti-
Lupakan. Kembalikan kartuku.
- Maaf? - Kembalikan photocard Gina unni!
- Aku membuangnya. - Kamu pasti sangat gila.
kamu membuang barang yang begitu berharga?
Ngomong-ngomong, aku minta maaf, tapi aku tidak punya waktu untuk berada di sini sekarang.
Bisakah kamu bekerja paruh waktu besok?
Mengapa aku harus pergi ke pasar yang sedang gulung tikar? Itu adalah nasib buruk.
Aku tidak akan pergi.
Dia juga membuang photocard Gina Unni?
Apa ini?
Apa apaan?
Apakah kamu memanen ubi dari pertanian atau semacamnya?
Kami akan segera buka, tapi kamu kotor sekali.
Pakaianmu bagus dan kotor.
Aku membawakan pakaian untukmu. Ayo segera ganti baju.
Ya, Choi Ho Rang!
Mari kita rasakan bagaimana rasanya menerima perhatian hari ini.
aku baik-baik saja selama warnanya tidak merah muda.
Ho Rang, untuk apa karung itu?
Oh ini?
Satu tambah satu.
Satu tambah satu?
Hei, berhenti menatap dan bantu aku.
Oke.
Dia berkata untuk berhenti menatap dan membantu.
Hei, kamu juga.
- A-Aku juga? - Ya.
Halo bos. Pemuda yang kamu ceritakan padaku.
Dia memanen dan mengambil semua ubi.
Dia memanen semuanya sendirian?
Bukan hanya ubi jalar.
Dia bahkan tahu untuk mengambil kecambah ubi jalar juga!
Benar-benar?
Baiklah kalau begitu.
Aigoo.
Hei, Tae Ho, bantu aku.
- Hah? - Bantu aku dengan ini.
- Taruh saja di atasnya? - Ya.
Halo.
Mengapa tidak ada pelanggan hari ini?
aku mendengar semua pelanggan bergegas ke Boram Mart.
Apa?
[Boram Mart]
[05:00]
- Oh, sudah waktunya! Sudah waktunya! - Ini jam 5 pagi!
♫ Ayo pergi sekarang, kita berangkat ♫
Sangat tampan!
♫ Ayo pergi sekarang, kita berangkat ♫
♫ Terasa seperti berjalan di atas awan ♫
♫ Saat kamu datang kepadaku ♫
♫ Saat aku melihatmu ♫
♫ Surga terbentang ♫
Hei, kamu ingin mati? Kenapa aku memakai warna pink?
Warna pink tidak pernah ada dalam kehidupan jantan Choi Ho Rang.
Hei, seekor ayam kuning tergantung di tubuhku.
Jo Yi Joon sudah mati.
Hei, tersenyumlah.
Semuanya, kalian telah menunggu lama.
Pasar Boram dibuka sekarang!
- Jangan terburu-buru. Pelan pelan! - Kamu dapat masuk.
- Pelan pelan! - Jangan lari.
Semuanya, tolong berkumpul di sekitarku.
Penjualan setengah harga ini hanya berlangsung hari ini.
Semuanya, harap fokuskan perhatian kamu pada TV.
Halo, aku Tuan Park.
kamu semua pernah menonton "Food is Power", bukan?
- Ya. - "Ubi jalar yang aku tanam seperti ini."
Adakah hal spesial yang ingin kamu tunjukkan hari ini?
Astaga. Astaga.
kamu bisa melihat madu kuningnya, bukan?
Itu adalah ubi madu!
Baiklah! Ubi jalar madu Mr. Park, yang kamu lihat di TV!
Sama persis kecuali tampilannya!
Kami membawa mereka ke sini setelah perjuangan besar.
Kami akan menjualnya dengan harga seperempat dari harga department store!
Wah! Biarkan aku memilih beberapa!
Oke, berita terkini!
Jika kamu membeli ubi madu senilai lebih dari 30.000 won,
kamu akan mendapatkan satu kantong batang ubi jalar gratis!
Dan berkesempatan untuk berfoto selfie dengan aku secara gratis juga.
Permisi, permisi.
Aku ingin beberapa juga!
aku juga! aku juga!
kamu ingin menutup pasar, namun kami akan menjadi raja pasar lokal.
Kamu bilang untuk membawa umpan.
Bagaimana denganmu? Kamu akan menjadi raja apa?
Aku?
Tentu saja para kasir.
Tidak ada orang lain yang seperti aku.
aku tergila-gila pada uang lebih dari orang lain.
Hyung, aku akan menyelesaikan pembagian brosur.
- Hah? - Selebaran apa?
[Selamat tinggal Penjualan]
Wah, kamu yang membuat semua ini?
Itu bagus, bukan?
aku telah membagikannya ke lingkungan sejak kemarin.
aku akan kembali.
[Sanggar Tari Senyum]
Apa yang salah?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Itu menyakitkan.
- Haruskah aku memijatnya? - Tidak, jangan menyentuhnya.
Apa yang harus kita lakukan?
Luruskan kaki kamu dan duduklah dengan nyaman.
aku hanya mengendurkan otot. Bersabarlah, dan itu akan segera terasa lebih baik.
Oke.
Jika teman kamu terluka lagi saat berlatih, lakukan ini untuknya.
Siapa kamu?
Aku?
Haruskah aku bilang sunbae?
Kami mungkin trainee dari pedesaan, tapi kami tidak
pernah memiliki sunbae yang membagikan brosur.
Beraninya seorang pengacara berkeliaran di sini?
aku sudah kesal karena harus berlatih di tempat seperti ini.
kamu salah melakukan koreografi sebelumnya.
Ini adalah langkah yang tepat.
Tidak dapat diterima jika terjadi kesalahan bahkan ketika pengacara mengetahuinya.
aku meninggalkan brosur.
Berapa lama waktu yang dibutuhkannya?
- Apa yang dia lakukan? - Cepat!
Ayo cepat!
Kembalikan dana produk ini kepada aku, sehingga aku dapat membelinya dengan setengah harga yang didiskon.
Jika kamu tidak tahu cara melakukan pengembalian dana ke kartu, kamu dapat memberi aku uang tunai 23.980 won.
kamu sudah membeli ini!
Ya ampun, kamu bertingkah seolah kamu berada di pihak kami kemarin. Ada apa denganmu?
kamu sedang mengadakan obral penutupan untuk mencoba menyingkirkan pasar ini.
Mengapa aku memihak kamu?
aku akan menjadi mantan karyawan yang menjadi pelanggan terburuk dalam sejarah Boram Mart.
Bukan "kamu akan menjadi". kamu sudah menjadi pelanggan terburuk.
Minggir!
Hai.
Astaga, aku sedang terburu-buru.
Dia membuatku gila.
Di Sini!
Ambil ini dan pergi, Nomor Satu.
Tunggu.
kamu harus memberi aku 20 won sebagai kembaliannya, Nomor Satu.
aku tidak punya 10 won.
aku akan memberi kamu 10.000 won, dan kamu bisa memberi aku 9.980 won.
Jangan memaksakan penjualan pada aku. aku tidak akan membeli ini!
Ini adalah hadiah penjualan penutup.
aku ingat kamu mengadakan upacara peringatan minggu ini.
TIDAK! Buat dia membayar-
Ambil ini.
Senang? Pergi sekarang.
Mengapa kamu menambahkan ubi busuk?
Kamu pikir aku tidak melihatnya?
aku memasukkan sekantong ubi ke dalam rumah tanpa sepengetahuan orang lain.
aku kira aku akan mengambilnya kembali karena kamu gila.
Sial, mereka hanya punya topi merah!
Aku tidak akan membayar, sialan!
Astaga, tuan.
kamu juga tidak bisa meminum topi merahnya? Kami memiliki selera yang sama.
Jangan minum saat perut kosong. Ada dendeng yang cocok dipadukan dengan ini.
Dua untuk harga satu.
Pelanggan! kamu sudah menunggu lama, ya?
Ya, benar.
aku sangat menyesal, aku akan memberi kamu "diskon maaf!"
Siapapun yang bisa membuat pose lebih manis
dari aku akan menerima diskon tambahan 10%!
Baiklah kalau begitu. Menggemaskan, lincah, kelucuan yang berlebihan!
Awal!
Menggemaskan, lincah, kelucuan yang berlebihan!
Wah! Nenek di tengah dengan kemeja bermotif bunga terlalu lucu.
Pemenang!
Itu di rumah? aku tidak menyadarinya.
- Terima kasih. - Menikmati!
- Ini bagus. - Kamu ingin yang lain?
- Ya, beri aku beberapa. - Cara ini.
Pernahkah kamu memikirkan berapa harga kontrak yang akan kamu beli?
Keputusan cepat kamu dihargai.
aku akan membawa kontraknya dan segera menemui kamu.
Baiklah.
Luar biasa!
aku akan mengirimkan ini ke rumah kamu besok.
Berat, jadi ambil saja buahnya.
Itu baik-baik saja. Pengiriman gratis hanya untuk total lebih dari 30.000 won.
Itu ada di rumah.
aku berterima kasih atas semua bantuan kamu.
Apakah hari ini benar-benar akhir dari Boram Mart?
Ibuku biasa berbelanja bahan makanan di sini, bahkan sebelum dia menjadi seorang ibu.
Bahkan ketika dia tidak bisa makan apa pun
karena kemo, dia tetap makan jeruk dari sini.
Jinsung Mart di seberang jalan terlalu jauh untuk para nenek.
Meskipun Boram Mart menjalankan bisnis yang buruk, ada
pelanggan tetap yang tidak bisa meninggalkan tempat ini.
Tunggu, kamu punya ketakutan wawancara ketika kamu berbicara dengan baik?
Bagaimana kamu tahu?
Mengapa aku harus pergi ke pasar yang sedang gulung tikar? Itu adalah nasib buruk.
Aku tidak akan pergi.
Sebut saja poin reward dengan ini. [aku mengatasi ketakutan wawancara dengan cara ini!]
aku sudah memiliki banyak poin reward. Menurutmu satu buku cukup?
Baiklah kalau begitu.
- Kamu tidak membuangnya? - Kamu bilang itu adalah sesuatu yang kamu hargai.
Hati-hati di jalan.
[Jinsung Mart]
Pak.
aku menghentikan kamu mengantarkan botol air, dan kamu mengantarkan ubi ke sini?
Apakah pemilik di sini tahu bahwa layanan kamu benar-benar sampah?
Siapa pemiliknya?
- Itu aku. - Itu aku.
Itu aku.
Satu lagi pemilik di depan mata kamu.
Dia bukan pengantar barang. Dia pemilik tempat ini.
Setiap orang yang menjawab kamu juga adalah pemiliknya.
Jadi berhentilah mengganggu urusan kami dan keluarlah.
aku akan melakukannya hari ini di tempat kamu karena kita sibuk.
Oke.
Maksudku, kamu bilang kamu butuh pekerja paruh waktu.
aku juga membutuhkan pekerjaan paruh waktu.
Ada apa dengan orang-orang di sini?
Apakah kalian pemiliknya? Apakah kamu bahkan memiliki izin kesehatan?
Jika kamu tidak menunjukkannya kepada aku, aku akan segera melaporkan kamu ke kantor distrik!
[Izin Kesehatan]
aku punya karena aku pengantar barang, tapi kenapa harus ada izin kesehatan?
Pada hari aku mendengar kita memiliki sebuah mart,
aku membuatnya karena aku bersemangat.
Aku juga menyuruh Sang Woo untuk membelikannya.
Yi Joon, apakah kamu juga membuatnya karena kegembiraan?
aku sudah lama memilikinya.
Pemilik mobil tak tahu malu menghalangi pintu masuk mart!
Silakan pindahkan mobil kamu.
Yang ada hurufnya!
Jin! Dinyanyikan! Bu-
Astaga, hentikan! aku akan pergi.
Kami benar-benar satu tim, ya? Bagaimana kita semua memiliki izin kesehatan?
Dengan serius. Hei, Yi Joon.
Mengapa kamu memiliki izin kesehatan ketika kamu menyukai fashion?
Maksudku, aku kehilangan seluruh tabunganku karena membeli saham dan
aku tidak menghasilkan uang dari saluran aku.
Jadi, aku bekerja paruh waktu di kafe untuk mencari nafkah.
Saat itulah aku mendapatkannya.
Astaga, aku akan menyembunyikannya sampai akhir.
Memalukan sekali.
Aigoo, tidak apa-apa. kamu cocok untuk kafe.
Yah, aku punya izin kesehatan, jadi aku bisa bekerja di toko daging ibuku.
Aku selalu dimarahi oleh noona-ku, tapi melihat kalian
membuatku merasa lebih baik tentang diriku sendiri.
aku bukan satu-satunya orang berusia 29 tahun yang menyedihkan.
Aku sangat senang.
Orang ini selalu meminta pemukulan.
Haruskah kita menelepon noona-nya?
Tidak.
[Boram Mart] [Mart, Daging, Buah dan Sayuran]
Hyung!
Hei, Sang Woo.
Oh, pasti sulit sekali membagikan brosur.
Sama sekali tidak. Rasanya nostalgia, dan aku sangat bersenang-senang.
Ketika kami mendapatkan lagu debut kami, kami
biasa membagikan album kami ke ruang hijau.
aku teringat saat itu.
- Masa lalu yang indah. - Wah, saat itu,
aku sangat pemalu dan selalu bersembunyi di belakang Hyeon Yi.
Sungguh melegakan bisa bertemu dengan hyung-ku setelah sekian lama.
Jika terjadi sesuatu lagi, aku bisa bersembunyi di belakang kalian lagi.
Kamu juga bisa melakukan hal yang sama, Hyung.
Jangan mencoba untuk mengambil tanggung jawab sepanjang waktu.
kamu bisa bersembunyi seperti
aku dan istirahat sejenak.
aku akan pergi duluan.
Sang Woo.
Antara suara bulat dan suara mayoritas,
mana yang menurut kamu lebih baik?
Kemutlakan dan kemungkinan.
aku lebih percaya pada kemungkinan di antara keduanya.
Itulah mengapa...
aku akan memilih suara mayoritas jika aku bisa
bisa bersama hyungku lagi.
Choi Ho Rang!
Kami menjual semua ubi yang kami keluarkan!
Bawa lagi!
Dan berhentilah bermalas-malasan!
aku adalah...
satu-satunya yang takut.
Takut aku gagal lagi.
Dan kehilangan sesuatu yang berharga lagi.
Kemutlakan dan kemungkinan.
aku lebih percaya pada kemungkinan di antara keduanya.
Itu sebabnya aku akan memilih suara mayoritas dimana aku bisa bersama hyungku lagi.
Nyatanya,
suara bulat tidak mungkin bagi kami.
Karena kita tidak akan pernah bisa
mendengar suara Hyeon Yi lagi.
Baiklah, itu adalah suara terbanyak.
Mari kita lakukan.
Ya, Mandor.
Oh, masalahnya...
aku rasa aku tidak bisa pergi ke pembangunan di Busan.
Karena aku adalah pemilik mart mulai hari ini.
♫ aku akan menunjukkan siapa aku, sedikit lebih banyak tentang aku ♫
♫ Satu-satunya rahasia yang aku tahu, akan kutunjukkan padamu apa itu ♫
♫ Mimpi yang tersembunyi jauh di dalam hatiku, aku akan menunjukkannya hanya padamu ♫
♫ Di balik cakrawala, akan ada matahari yang tak pernah terbenam dan bintang yang bersinar terang ♫
♫ Segala sesuatu yang kamu inginkan ♫
♫ Ini dunia yang berbeda di sini ♫
♫ Coba ucapkan mantranya, katakan kamu suka ♫
♫ Detak jantungku yang berdebar ke arahmu terdengar seperti ♫
♫ Semakin banyak ♫
♫ Tempat kita bertemu saat badai adalah, mayday ♫
♫ Ayo pergi sekarang, kita berangkat ♫
♫ Terasa seperti berjalan di atas awan ♫
♫ Saat kamu datang kepadaku ♫
♫ Saat aku melihatmu ♫
[Pasar Idola]
[CEO-dol Mart]
Orang-orang itu sedang berbisnis?
Selamat telah resmi menjadi pemilik Boram Mart.
Mencoba mengabaikan kami dan terbang di malam hari?
kamu penipu!
Orang ini adalah calon penyewa?
Kita hanya tahu sedikit tentang pasar.
Menjadi agen yang menyamar dan...
Sudah kubilang dia adalah mata-mata dari Boram Mart.
Kami akan menyusup ke Jinsung Mart.