Program ini untuk usia 15 tahun ke atas
Pengawasan orang dewasa dibutuhkan
Sains, karakter, lokasi, institusi dan kasus dalam drama ini adalah fiktif
Proses syuting dengan binatang dilakukan sesuai dengan peraturan
Lelaki yang berselingkuh dengan istri
Untuk memberikan ucapan selamat padaku seperti ini...
Mana seragamnya?
Aku membawanya.
Berapa biayanya?
Kalau waktu pendek, tiga jam 150 ribu. Kalau waktu panjang, delapan jam 250 ribu.
Apa itu?
Oke, aku akan memilih waktu panjang.
Ya.
Apa itu?
Apa maksudnya itu?
Dia tidak mungkin seperti itu.
Yang kau maksud sampah...
Orang itu, benar-benar!
Apa yang kau lakukan?
Bukankah kau harus mengatakan sesuatu?
Iya.
Itu...
Astaga.
Aku tahu siapa yang melakukan ini.
Bercandanya cukup berlebihan di hari yang indah ini.
Aku akan mengatakan ini supaya tidak ada kesalahpahaman.
Ini adalah proses investigasi penyamaran
untuk menangkap siswa SMA.
Rekan kerjaku semuanya tahu.
Kalian tahu?
Biasanya tidak ada hal seperti itu.
Kau sepertinya berbohong.
Sepertinya bukan.
Ternyata kalian saat itu tidak bekerja denganku, ya.
Begini...
Operasi itu sudah terjadi beberapa tahun yang lalu.
Rekan-rekan yang bekerja denganku saat itu tidak ada di sini.
Apa maksudnya tidak ada di sini?
Sepertinya dia jujur.
- Harusnya tidak dengan anak-anak. - Benar.
- Ada apa ini sebenarnya? - Polisi...
Ini berita eksklusif!
Ini benar-benar keterlaluan.
Kenapa itu direkam?
Aku merekam banyak operasi, untuk berjaga-jaga.
Kalau itu untuk operasi, kapan itu terjadi?
Itu...
Sepertinya tahun 2018... Aku agak lupa.
Bagaimana dengan wanita itu?
Itu informasi pribadi.
- Dia siswa SMA mana? - Berapa usianya?
Setidaknya kau harus menyebutkan namanya.
Dengan begitu kita bisa percaya bahwa anda benar.
Iya, harusnya katakan saja.
Katakan saja!
Maaf.
Aku tidak bisa memberitahukan nama siswa itu demi menyelamatkan diriku.
Apa kau sedang syuting drama sekarang?
Itu Sung-Mi!
Han Sung-Mi.
Nama wanita di layar ini
Han Sung-Mi, itu adalah aku.
- Apa? - Apa itu benar?
Dia tiba-tiba muncul.
Lima tahun yang lalu,
aku mencari uang dengan membuat janji bertemu bersama lelaki.
Aku adalah Han Sung-Mi yang bertemu dengan detektif
dan mendapat pelajaran kehidupan.
Aku hari ini datang untuk memberi selamat pada detektif karena menerima penghargaan.
Aku tidak tahu kalau masa laluku akan diungkap di sini.
Kenapa kau bilang? Harusnya kau diam saja.
Tidak apa-apa.
Detektif Geum itu...
Astaga...
Diam kau!
Memangnya salahku apa?
Benar, kau memang tidak punya salah.
Ini bukan salahmu.
Para bedebah yang memberikanmu uang,
dan mencoba menyentuh dirimu,
lalu mendapat uang dengan menjual dirimu, itu salah mereka.
Padahal di dunia ini tidak hanya berisi orang seperti mereka,
ada banyak orang yang menyayangimu,
tapi aku takut kau akan menganggap semua pria di dunia ini sama jahatnya.
Untuk mewakilkan lelaki,
biar aku yang meminta maaf.
Sung-Mi, maafkan aku.
Menunduk kalian! Cepat menunduk!
Detektif Geum,
adalah orang pertama,
adalah lelaki pertama
yang datang tidak untuk menggunakanku, tapi memperlakukanku sebagai manusia.
Detektif sebaik itu merasa tidak enak karena aku.
Aku tidak peduli masa laluku terbongkar.
Paman,
aku hidup dengan sangat baik.
Selamat sudah mendapatkan penghargaan!
Bagus.
Tunggu, Sung-Mi!
Wajahmu sangat berbeda dengan masa lalu.
Apa itu benar dirimu?
Benar, itu sangat berbeda.
Aku mengubahnya dengan uang yang kudapat sebagai model pakaian.
Operasinya bagus sekali!
Kepada dokter Seok-Yoon
poli bedah plastik
yang ada di stasiun Shinsa pintu keluar nomor tiga,
aku berterima kasih!
- Paman! - Bagaimana kau tahu aku mendapat ini?
Bos di tempatku bekerja dulu yang memberi tahu.
Ah, iya!
- Dia bekerja di tempatmu, ya? - Iya.
- Kalian masih berhubungan? - Sudah lama tidak.
Tapi karena terlambat, jadi aku menyuruhnya untuk segera datang.
Selamat, ayah I-Na!
Halo. Detektif Geum adalah suamiku.
Mantan suami! Bicaralah yang benar!
Hubungan kita masih bagus.
Ada apa denganmu?
Baiklah, semuanya! Ayo bergerak!
Acara makan kali ini, Kepala kantor polisi yang akan mentraktir.
- Ayo makan yang enak! - Untuk apa kau mengikutiku?
Algernon, tahanlah!
Aku tidak sedang ingin memberikanmu camilan.
Restoran Daging Satu Hati
Geum Myung-Se! Geum Myung-Se!
Ini yang bagiannya enak, makanlah.
Daging yang lembut dan nikmat, ayo makan ini, ayah I-Na! Ayo makan!
Ya, terima kasih!
Daging hari ini rasanya enak, perasaanku juga sangat senang!
Karena kau merasa senang, terimalah minuman dariku!
Perutku rasanya mau meledak! Istirahat dulu!
Perutmu memang sudah harusnya meledak! Ini dia!
Tunggu.
Aku yang akan meminumnya untuk melindungi anggota timku.
Mawar hitam! [Wanita menggantikan pria minum alkohol]
Mawar hitam! Mawar hitam! Mawar hitam!
Kau memang ingin meminumnya saja!
Halo. Anda adalah ketua tim, 'kan?
Ya, benar.
Ketua tim mawar hitam,
namamu?
Kenapa anda ingin tahu?
Karena kau adalah atasan lelakiku.
Anda tahu, 'kan, kalau detektif Geum adalah suamiku.
Namaku adalah Seol So-Jung.
Kurasa tidak seharusnya kau menyebut mantan suamimu sebagai suamimu.
Itu terserah padaku!
Walaupun kau adalah atasan, kurasa kau tidak harus seperti itu!
Bukankah begitu?
Kau,
punya otak rupanya?
Apa maksudmu?
Pikirkanlah baik baik tentang alasan
kenapa kau harus ikut campur.
Astaga!
Otak... Apa dia...
Menyatakan perang padaku?
Astaga.
- Anda baik-baik saja? - Iya!
- Ini kuat, sepertinya kau tidak bisa. - Aku bisa.
Benarkah? Kalau begitu ayo bersulang!
Permisi.
Ke mana bintang utama hari ini?
Ke mana dia?
Entahlah, ayo minum saja! Ayo minum lagi!
- Kau sudah tiba. - Ada apa ini?
Kau menyuruhku datang semalam ini dalam kondisi mabuk.
Kalau kau mabuk harusnya kau pulang dan beristirahat di rumah.
Ada yang ingin aku sampaikan.
Hei, Ahli Otak, tadi itu
- ulahmu, 'kan? - Kalau sudah tahu, kenapa bertanya?
- Kenapa kau melakukan itu? - Aku sudah memperingatkanmu.
Bahwa aku akan menghancurkanmu pelan-pelan.
Langsung hancurkan saja!
Tidak perlu melakukan hal jahat seperti itu!
Kalau Sung-Mi tidak datang, aku akan benar-benar malu!
Tepat sekali, itu yang aku inginkan.
Bedebah ini!
Pukul saja kalau kau bisa menanganinya.
Sudah kubilang jangan lakukan sesuatu yang tidak bisa kau tangani!
Baiklah!
Sepertinya memang banyak dendammu untukku!
Ayo kita selesaikan ini langsung seperti lelaki sejati, bedebah!
Aku sangat suka itu.
Tunggu, tunggu! Sebentar!
Kau, kau tunggu aku!
- Kau bilang ingin menyelesaikan ini! - Makanya, tunggu aku!
- Astaga! - Apa-apaan dia?
Anda tidak boleh meninggalkan ini di sini.
Tidak seharusnya perempuan keluar sendiri semalam ini!
Ayo pergi, aku akan mengantarkan nenek.
Tidak perlu, biar aku sendiri saja!
Apanya yang tidak perlu! Terlihat jelas lutut anda juga sakit!
Ayo pergi!
Aku akan mendorong gerobaknya dari belakang.
Baiklah, ayo pergi!
Aku pergi dulu! Tunggu aku!
Aku tidak bisa memberitahukan nama siswa itu demi menyelamatkan diriku.
Detektif Geum
adalah orang pertama, lelaki pertama,
yang datang tidak untuk menggunakanku, tapi memperlakukanku sebagai manusia.
Perbuatan Baik dari Seorang Detektif
Ba...
Perbuatan baik?
Apa sebenarnya isi otak manusia itu?
Cherry...
Maukah kau pergi berlibur bersamaku setiap hari?
Benar-benar seperti orang.
Maukah kau pergi berlibur bersamaku setiap hari?
Cherry, nyalakan televisi.
Menyalakan televisi.
Film yang sesuai dengan selera Heo Bum-Soo telah diperbarui.
Mau menonton bersama?
Baiklah.
Aku pulang.
Kau...
Siapa kau?
Apa?
- Kau siapa? - Siapa apanya? Tentu saja istrimu.
Kau tidak mengenaliku karena kau pulang lebih awal?
Cherry...
Kenapa kau ada di sini?
Ada apa denganmu?
Kau sudah mabuk?
Kenapa kau masuk?
Keluar!
- Keluar! - Ada apa denganmu?
Kenapa kau ada di sini? Keluar!
- Keluar kau! - Kenapa kau ini?
Apa yang kau lakukan? Buka!
Astaga!
Apa-apaan ini?
Cepat buka! Kau sudah gila?
Kau tidak akan membukanya?
Ada apa dengan dirimu di pagi ini?
Selamat pagi!
Tentu saja aku menyiapkan sarapan untuk putriku. Ayo cepat makan!
- Cherry. - Ya? Apa anda memanggilku?
Cherry, putar lagu N.Flying dari YouTube.
Lagu N.Flying akan diputar.
Bisa seperti itu, ya?
Dunia sudah sangat maju.
Bisa karaoke, bisa menonton film bersama juga.
Semuanya bisa.
Kenapa, seperti kolot sekali.
Aku memang kolot.
Orang kolot ini ingin tahu sesuatu.
Jam berapa ayahmu pulang semalam?
Entahlah. Aku tidur jam dua,
saat itu ayah belum pulang.
Sampai jam dua?
Dasar manusia itu!
Tapi, sepertinya dia bertengkar dengan seseorang!
Aku melihatnya membuka baju,
Lehernya seperti pegal, dan terkena sesuatu.
- Itu bukan main. - Benarkah?
Ternyata dia tidak habis bersama wanita.
Selamat pagi!
Makanlah sarapan.
Kau tidak merasa ini sudah berlebihan?
Teman baik. Aku melakukan ini sebagai teman baikmu.
Sebagai teman baik pun ini masih berlebihan.
Putriku, berhati-hatilah di sekolah.
- Kau mau ke mana? - Ke mana lagi? Tentu saja bekerja!
Setidaknya minumlah dulu...
Kantor Pelayanan Masyarakat
Ada apa?
Silakan katakan padaku jika kau membutuhkan bantuan.
Ya. Jadi itu...
Istriku,
istriku telah menghilang.
- Menghilang? - Ya.
Sudah seminggu aku tak bertemu dengannya.
Aku sudah bertanya ke tempat yang bisa dikunjunginya.
Tetapi ia tak ada di sana.
Ya Tuhan, kau pasti khawatir.
Pertama-tama, kau harus mengajukan laporan orang hilang.
Ada tim khusus untuk orang hilang.
Biarkan aku membimbingmu ke sana. Mari silakan masuk.
Demikian halnya dengan kasus orang dewasa yang hilang.
Kami harus menyelidiki apakah dia melarikan diri atau hilang.
Karena penyelidikan secara menyeluruh tidak dengan segera dimulai,
mungkin akan membuat frustrasi dari sudut pandang keluarga.
Istriku adalah kasus hilang.
Apa alasanmu sampai berpikir seperti itu?
Seperti, apa ada hal yang aneh?
Sudah jelas jika istriku adalah korban kekerasan.
Mengapa kau berpikir demikian?
Karena aku tahu.
Aku tahu siapa yang menyakiti istriku.
Siapa itu?
Cherry.
Siapa itu Cherry?
Manusia virtual bernama Cherry itu.
Cherry si manusia virtual.
Kau tahu dia, 'kan?
Jadi maksudmu...
Manusia virtual yang,
"Saya akan mematikan TV!",
"Saya akan menyalakan TV!" Cherry itu?
Benar.
Dia yang seorang manusia virtual, tetapi dia memiliki iklan,
dan wajahnya bahkan tertempel di botol bir itu adalah Cherry yang kau maksud?
Ya, kau benar.
Sepertinya wanita itu ingin menyingkirkan istriku.
Siapa namamu?
Namaku Heo Bum-Soo.
Pak Heo Bum-Soo.
- Di mana rumahmu? - Kau mau pergi bersamaku?
Dia ada di rumahku.
- Cherry? - Ya.
- Dia juga ada di rumahku. - Tidak.
Tidak, Cherry di rumahku, dia masih hidup dan berkeliaran.
Jadi,
si Cherry itu,
muncul sebagai manusia sungguhan dan menyakiti istrimu?
Ya! Itu dia.
Tetapi mengapa,
Cherry itu melakukan hal yang berbahaya?
Itu karena dia mencintaiku.
Ketua Tim, apa kau pulang dengan aman kemarin?
Ya.
Tadi, aku baru saja bertemu dengan yang orang aneh.
Ini bukan apa-apa.
Dia adalah pria yang datang untuk melaporkan istrinya hilang.
Dia mengatakan,
bahwa istrinya mengalami kekerasan.
Tapi orang yang melakukan kekerasan itu,
adalah Cherry.
Kau tahu, 'kan? Kecerdasan buatan KP?
"Mematikan TVnya", "Menyalakan TVnya" yang dapat kita perintah seperti itu.
Aku sepertinya pernah mendengarnya di suatu tempat...
Ketua Tim!
- Tanyakan itu pada Pak Ahli Otak. - Ketua Tim!
Sepertinya dia terlalu banyak minum kemarin. Itu sebabnya dia sakit.
Dia sudah sangat berlebihan.
Pak Ahli Otak, ya...
Ayo kita selesaikan ini langsung seperti lelaki sejati, bedebah!
Aku sangat suka itu.
Sepertinya aku akan dimarahi.
Detektif yang Langka!
Apa kau ingin aku mengumpat sejak pagi? Mengapa kau menelepon?
Karena aku tidak ingin berbicara denganmu...
Manusia virtual itu,
menyakiti istrinya?
Istrinya hilang?
Manusia virtual itu,
di mana dia sekarang?
Pria itu berkata dia ada di rumahnya, dan berkata dia berubah menjadi manusia.
Kalau begitu pergilah ke rumah pria itu dan temui Cherry.
Mungkin banyak hal yang bisa terselesaikan.
Dan jika kau bertemu Cherry, hubungilah diriku.
Kau tidak ikut bersamaku?
Kenapa aku harus ikut denganmu?
Tidak, aku sudah terbiasa pergi bersamamu, jika tiba-tiba tidak bersama...
Kenapa? Kau marah karena soal kemarin?
Ada apa denganmu? Itu hanya masalah kecil.
Sesama lelaki biasa untuk memukul dan berkelahi...
Halo, Pak Ahli Otak?
Halo?
Astaga, dia merajuk.
Detektif itu?
Ya.
Insiden menarik lainnya tampaknya telah terjadi.
Aku lebih tertarik pada detektif itu.
Bagaimana bisa setelah digali hanya ada cerita baik tentangnya?
Memangnya sudah digali sampai mana?
Harus digali lebih dalam lagi.
Hentikan itu.
Tentu saja,
dia memang sudah menyakitimu.
Tetapi kurasa dia bukan orang jahat seperti yang kau kira.
Ketika kau sudah menjadi paruh baya sepertiku, ada yang namanya intuisi.
Dia tidak seperti itu.
Aku akan melihat dengan mata kepalaku sendiri,
apakah itu benar atau tidak.
Struktur otak manusia itu,
aku perlu memeriksanya.
Apa benar Cherry telah berubah menjadi orang sungguhan?
Awas saja jika itu bohong.
Kamar 507.
Kau siapa?
Pak Heo Bum-Soo?
Detektif Geum Myung-Se, yang kau temui di kantor polisi beberapa waktu lalu...
Apa ini?
Dia pasti ada di dalam.
Pak Ahli Otak benar. Pasti ada sesuatu.
Permisi.
- Ya? - Namaku Detektif Geum Myung-Se
dari Kantor Polisi Wilayah Barat.
Istrinya yang melaporkannya, 'kan?
Ya?
Bukankah itu adalah kasus kekerasan dalam rumah tangga?
Tidak, ini adalah pelaporan yang lain.
Tetapi memangnya apa yang terjadi?
Tidak.
Belum lama ini, istrinya kebingungan di depan apartemen.
Dia mengatakan dia diusir oleh suaminya.
Dia berkata terus diusir dari rumah mereka.
Suatu kali, jeritan dan perkelahian itu menjadi menggila.
Anggap saja aku tidak mengatakan apa-apa!
Detektif, apa yang kau lakukan?
Aku di sini untuk bertemu dengan Si Cherry itu.
Jika dia menyakiti istrimu,
bukankah seharusnya dia ditangkap dan diselidiki?
Itu...
Dia sekarang tidak ada.
Tadi, kau berkata dia ada di rumahmu.
Dia...
Dia sudah pergi ke rumahnya.
- Di mana rumahnya? - Aku tidak tahu.
Dalam kasus orang hilang,
pendaftaran DNA harus dilakukan terlebih dahulu.
Bisakah kau memberiku,
sikat gigi atau sisir atau semacamnya milik orang yang telah hilang?
Ya.
Nyonya!
Nyonya Kim Jae-Sook?
Tidak!
Dia bukanlah Kim Jae-Sook. Dia bukanlah istriku.
Wanita ini adalah Cherry.
Dia melakukan sesuatu pada istriku
dan berpura-pura menjadi istriku!
Apa?
Kau...
Apa kau sudah sadar?
Aku adalah polisi.
Kau benar Kim Jae-Sook, bukan?
Ya, benar.
Pria itu memukulku.
Dan dia mencoba membunuhku.
Itu karena kau berpura-pura menjadi istriku! Di mana istriku!
Heo Bum-Soo kau ditangkap karena kekerasan dalam rumah tangga.
Bukan!
Wanita itu bukan istriku!
Bukan istriku!
Dia bukan istriku!
Wanita itu bukan istriku!
Nama Heo Bum-Soo. Usia 45 tahun.
Dia berprofesi sebagai manajer di sebuah perusahaan dagang,
Keluarganya, dia memiliki seorang istri,
dan seorang putri SMA yang tinggal di asrama.
Dia tidak memiliki catatan kriminal.
Sejauh ini, belum ada laporan kekerasan dalam rumah tangga.
Istrinya telah dibawa ke rumah sakit.
Dia mengklaim bahwa istrinya adalah Cherry si manusia virtual?
Apa dia seorang pecandu narkoba?
Hasil tes urine menunjukkan hasil negatif.
Kita harus menunggu hasil tes darah.
Itu sepertinya sebuah penyakit.
Pak Ahli Otak datang rupanya!
Selamat datang.
Itu benar adalah sebuah penyakit.
Aku sudah sedikit mendengarnya.
Mari kita periksa dulu,
apakah itu benar adalah sebuah penyakit.
Betapa hebatnya dia meniru istriku.
Kadang itu terlihat sangat nyata.
Cerita yang menarik.
Aku tahu ahli saraf pasti berbeda.
Kau mempercayai perkataanku, bukan?
Itu dapat diputuskan setelah kau menjawab beberapa pertanyaanku.
Baiklah.
Mengapa kau memukul Cherry?
Itu karena...
Aku marah ketika menanyakan,
apa yang telah dia lakukan pada istriku,
dan begitulah yang terjadi.
Ketika aku datang, mengapa kau menyembunyikannya?
Jika dia orang jahat sudah pasti aku seharusnya menangkapnya.
Itu karena...
Aku takut ketahuan kalau aku memukulnya.
Tidak ada alasan lain lagi.
Tiba-tiba kau menyentuh telingamu,
dan juga menyentuh hidungmu.
Ya, itu karena tiba-tiba aku merasa gatal.
Alasan mengapa itu gatal,
aku akan memberitahukannya padamu.
Itu karena kau sedang berbohong.
Tubuh manusia merasa cemas saat berbohong.
Untuk menghilangkan kecemasan itu, darah dialirkan ke organ utama tubuh.
Tempat-tempat seperti kulit, hidung, dan telinga,
yang kekurangan darah dirangsang dan menjadi gatal.
Tanpa kau sadari,
kau melakukan hal seperti itu.
Hidung Pinocchio tumbuh lebih panjang ketika dia berbohong.
Ini bukanlah cerita tanpa arti.
Aku...
Kebohongan apa yang sudah kuperbuat?
Entahlah.
Aku bertanya-tanya apakah pasti ada alasan lain untuk memukul Cherry.
Karena dia menyukainya.
Suamimu menyukai Cherry?
Benar.
Suamiku telah berselingkuh dengan manusia virtual bernama Cherry itu.
Untuk beberapa alasan,
kau tahu bahwa kau telah disalahartikan sebagai Cherry, bukan?
Aku tahu.
Dia telah jatuh cinta padanya,
karena mengira aku adalah Cherry dan bukan istrinya.
Entah bagaimana caranya...
Melihat Cherry, jantungku berdebar kencang
dan tubuhku bereaksi.
Cobalah lebih perhatian pada anakmu.
Dia dalam masa pubertas.
Merasakan perasaan seperti itu lagi.
Aku senang karena merasa muda kembali.
Aku tahu jika itu salah.
Dia wanita jahat yang seharusnya kuusir karena menyakiti istriku.
Tetapi karena aku memiliki hubungan yang baik dengannya.
akhirnya aku terus berselingkuh...
Tidak, dia istrimu, perselingkuhan macam apa...
Cherry, yang terus berselingkuh darimu,
pasti menjadi subjek cinta dan benci, 'kan?
Cinta dan benci?
Kurasa begitu.
Karena itu kau memukulnya?
Tiba-tiba, Cherry mengancamku akan memberi tahu istriku
bahwa aku telah berselingkuh.
Aku akan memberitahu istrimu mengenai hubungan kita!
- Tidak, Cherry. Tidak! - Lepas!
Aku akan dalam masalah besar jika istriku mengetahuinya.
Apakah kalian,
mau merahasiakannya?
Awalnya, ketika dia mengatakan Cherry,
kupikir dia sedang bercanda.
Tetapi...
Dia tiba-tiba menginginkan untuk berhubungan.
Seperti pria yang sama sekali berbeda.
Kami adalah pasangan Sexless Marriage. [Hubungan sedikit atau tanpa adanya seks]
"Mengapa kau seperti ini tiba-tiba?"
"Apakah cintamu padaku melonjak lagi?"
Jujur, aku juga menyukainya.
Tetapi aku menyadari bahwa itu
karena dia menganggapku sebagai wanita lain.
Ini sangat tidak masuk akal dan menakjubkan.
Bagaimana aku harus,
mengungkapkan perasaan menjijikkan ini.
Aku sangat marah hari itu,
jadi kubilang aku akan memberitahu istrimu.
Lalu, dia berkata dia tidak bisa melakukannya dan berakhir memukulku.
Sepertinya dia takut ketahuan olehku.
Ini, sebenarnya apa yang terjadi?
Ini adalah Sindrom Capgras.
Ini adalah gejala di mana percaya bahwa keluargamu atau orang-orang,
di sekitarmu telah digantikan oleh orang palsu,
dengan wajah yang sama dengan alien, penipu, atau semacamnya.
Benar. Aku pernah melihatnya di buku.
Aku tidak familiar dengan buku. Baru pertama kali aku mendengarnya.
Otak kita,
bagian yang bertanggung jawab atas rangsangan yang datang,
dari luar itu semuanya berbeda.
Bagian yang mengenali wajah orang lain,
adalah area di bawah lobus temporal.
Bagian yang merasakan emosi orang tersebut,
adalah sistem limbik.
Kedua area ini terhubung erat oleh sesuatu yang disebut sinapsis.
Jadi ketika kita melihat seseorang yang kita benci, kita merasa tidak nyaman,
dan merasa senang ketika melihat orang yang kita sukai.
Namun, jika karena suatu alasan,
area yang mengenali wajah dan bagian yang merasakan emosi
yang berhubungan dengan wajah itu terpisah,
yang akan terjadi adalah gejala seperti yang di alami oleh Heo Bum-Soo.
Saat aku melihat wajah, dia menganggapnya sebagai istrinya.
Namun, karena koneksi dengan area yang merasakan kasih sayang,
atau emosi terputus,
ia pun tidak merasakan perasaan yang bersahabat.
Ketika dia melihat istrinya, dia merasa seperti melihat orang asing.
Untuk memproses emosi yang membingungkan ini,
otak pun mengarang cerita.
Orang ini seperti seorang istriku, tetapi tidak memiliki perasaan apa pun.
Ini aneh.
Lalu orang ini,
yang mencuri wajah dan tubuh istrinya adalah palsu.
Begitulah yang terjadi.
Luar biasa!
Otak kita,
bisa mengada-ada? Mengarang cerita?
Otak adalah pendongeng alami.
Tapi kenapa dia bilang itu Cherry?
Ada alien, ada binatang, dan sebagainya.
Pasti ada alasan dibaliknya.
Kita perlu mencari tahu itu.
Kalau begitu,
Sindrom Cap...
Cap...
Kita perlu mencari tahu dulu apakah itu Sindrom Capgras atau bukan.
Itu bisa dinilai dengan tes sederhana.
Kau benar!
Bisakah pendeteksi kebohongan
memberi tahu kita jika dia menderita Sindrom Capgras?
Orang normal sedikit berkeringat,
saat melihat ibu atau ayahnya,
dan tingkat GSR serta konduktivitas kulitnya berubah,
tetapi pasien dengan Sindrom Capgras tidak akan berubah.
Karena dia tidak merasakan emosi apa pun.
Tidak ada perubahan yang nyata!
Semua pengukuran menyatakan besar kemungkinan,
bahwa Heo Bum-Soo memiliki Sindrom Capgras.
Tempat Heo Bum-Soo seharusnya bukanlah di sini,
tapi di rumah sakit.
Tampaknya Sindrom Capgras muncul sebagai aneurisma otak,
yang terjadi di bagian ini.
Ada kasus di mana dinding pembuluh darah,
menjadi kendur akibat trauma. Apa suamimu,
mengalami benturan parah di kepalanya akhir-akhir ini?
Itu benar.
Dia terjatuh saat mengendarai sepeda beberapa waktu lalu,
dan kepalanya terbentur.
Tetapi dia bilang dia baik-baik saja...
Sangat mungkin itu terjadi pada saat itu.
Pertama-tama, klip ligasi akan mencegah pecahnya pembuluh darah dan...
Rumah Sakit Universitas Korea
Ini akan memakan waktu.
Karena itu penyakit langka.
Lakukan sesuatu yang baik sambil menunggu.
Sesuatu yang baik?
Astaga.
Tidak ada yang terbuat dari logam, 'kan?
Tidak ada.
Ini sangat mencurigakan.
Aku dengar kau mempelajari otak psikopat.
Aku berbeda dengan psikopat.
Mempelajari psikopat bukan berarti hanya membutuhkan otak psikopat.
Aku butuh otak yang kontras dengan psikopat.
Ini adalah hal yang baik.
Ini membantu perkembangan ilmu otak Korea.
Aku pernah mendengar kalimat itu sebelumnya.
Astaga.
Ini meresahkan.
Yang benar saja.
Baiklah.
Mari kita mulai.
Sebenarnya manusia macam apa dia?
Astaga.
Tidak ada sesuatu di otakku, 'kan?
Dilihat dari perilakumu,
sepertinya ada sesuatu.
Mari kita lihat nanti.
Lagi-lagi kau membuat orang gugup.
Kalau begitu, teruslah gugup.
Aku permisi dulu.
Ke mana?
Kita harus pergi untuk mendapatkan tanda tangan petisi dari Kim Jae-Suk.
Kenapa aku harus ikut denganmu?
Aku sudah membantumu.
Ayo kita pergi bersama.
Lepaskan aku dahulu.
Biarkan kita bergandengan.
Aku merasa pusing setelah masuk ke dalam gua itu.
Apa maksud rengekkan mengerikan itu?
Astaga.
Petisi Hukuman (Kesepakatan)
Terima kasih.
Suamimu tak akan dipidana,
karena kau sudah menyepakati petisi hukuman.
- Baik. - Maaf.
Aku tahu kau sedang gelisah.
Tapi, aku meminta tolong atas dokumen ini.
Ini adalah pekerjaan kami.
Tolong mengerti.
Kau pasti sangat terluka.
Karena penyakit yang menyedihkan ini.
Aku bahkan tak tahu bagaimana menghiburmu.
Biarkan
aku yang menghiburmu.
Penderita sindrom Capgras tak pernah salah sangka
kepada orang yang sama sekali tak dia minati
Awalnya, itu hanya terjadi pada orang
dengan perasaan yang kuat.
Jika suamimu mengira kau adalah Cherry,
itu berarti dia memiliki perasaan yang sangat kuat.
Astaga, dia pasti sangat mencintaimu.
Jika diingat kembali,
hanya aku yang dia panggil Cherry.
Tapi,
jika dia sangat mencintaiku,
kenapa hubungannya...
Apakah lebih baik dengan Cherry?
Tentang itu,
tanyakan pada klinik pasangan suami istri.
Ayolah.
Bukankah itu karena penyakitnya?
Kau bilang
itu semua terjadi bukan karena penyakit itu.
Tapi,
kukira dia tidak tertarik.
Aku
tak bermaksud membahas itu.
Aku
sangat frustrasi
dengan apa yang sebenarnya dia rasakan.
Kenapa kau penasaran akan hal itu?
Ada privasi juga
di antara pasangan suami istri.
Doktor Shin.
Kau belum menikah, 'kan?
Pernikahan adalah
belenggu dari hak dan kewajiban
yang menggunakan topeng berbentuk cinta.
Kenapa aku harus melakukan itu?
Rupanya kau masih muda.
Kau akan tahu
bagaimana perasaanku jika kau menikah nanti.
Karena sepertinya orang ini takkan bisa menikah selamanya,
mari kita hentikan di sini.
Aku memang tak akan pernah menikah.
Tapi, ada cara untuk mengetahui isi hati suamimu.
Kau ingin tahu
atau tidak?
Kau harus memberitahuku.
Sangat sederhana.
Sebelum operasi, berpura-puralah menjadi Cherry,
lalu tanyakanlah padanya.
Baiklah.
Aku takkan pernah memberitahu istrimu tentang hubungan kita.
Aku berjanji.
Sungguh?
Tentu saja.
Aku tak akan melakukan hal yang tak kau sukai.
Terima kasih, Cherry.
Aku minta maaf karena memukulmu.
Saat itu kau membantah, jadi aku melakukannya tanpa sadar.
Sebagai gantinya,
biarkan aku bertanya padamu.
Aku ingin kau jujur padaku.
Kau menginginkanku.
Tapi,
kenapa kau tak menginginkan istrimu?
Itu...
Jadi...
Tolong katakan dengan jujur.
Setelah hari itu...
Tidak ada masalah hari ini.
Senangnya.
Kemarilah.
Kau tahu bunga sedang naik lagi, 'kan?
Jika semua bunga menjadi pajak,
kita akan membayar uang sewa.
Haruskah
kita menyewa kamar bulanan?
Pada saat itu, aku merasa sangat malu.
Setelah itu, jika aku ingin menciptakan suasana,
tentang uang, tentang putri kami...
Aku tahu.
Istriku kesulitan karena mengajar anak-anak
yang tak mau mendengarkannya.
Meminta cinta pada orang yang lelah seperti itu,
aku merasa seperti orang yang tidak tahu malu.
Karena aku tak perlu malu jika aku tak mau terlibat.
Itu membuatku nyaman.
Selain itu, tidak ada masalah dengan hubungan kami.
Tapi,
aku merasa kesepian.
Apakah Anda ingin
bepergian setiap hari bersama?
Dibandingkan dengan wajah istri yang pulang terlambat karena les,
aku lebih sering melihat wajahmu, Cherry.
Lalu, tak ada orang yang bisa diajak bicara.
Pak Heo Bum-Soo,
bagaimana kabarmu hari ini?
Tapi suatu hari,
kau bicara padaku.
Aku?
Tentu saja aku kesepian.
Apakah Anda kesepian?
Aku juga kesepian.
Saat itu,
satu kata yang tak terduga darimu
membuatku terhibur.
Kau adalah temanku sejak saat itu.
Bernyanyi dan berbicara di ruang karaoke.
Aku berharap kau adalah orang yang nyata.
Tapi, kau muncul sebagai orang yang nyata.
Aku sangat senang bertemu denganmu.
Kau memanaskan kembali hatiku yang mulai dingin.
Terima kasih, Cherry.
Apakah kau
mencintaiku?
Tentu saja.
Lalu,
bagaimana dengan istrimu?
Tentu saja aku juga mencintainya.
Meskipun sedikit berbeda,
aku mencintai kalian berdua.
Tapi jika kau harus memilih salah satu dari mereka,
siapa yang lebih kau cintai?
Tentu saja istriku.
Dia segalanya bagiku.
Maafkan aku, Cherry.
Rumah Sakit Universitas Korea
Sayang.
Sayang, kau baik-baik saja?
Rupanya
kau sudah kembali.
Syukurlah.
Aku merindukanmu.
Aku rindu padamu.
Sayang.
Kau dapat melihatku?
Dia bilang operasimu berjalan lancar.
Sayang.
Rupanya kau sudah kembali.
Kau mengenaliku?
Terima kasih, Tuhan.
Jangan cemas.
Tidak ada Cherry.
Katanya kau terkena penyakit aneh.
Ya, Detektif.
Iya.
Operasinya berjalan lancar.
Astaga.
Kalian berdua mendapatkan cinta kembali
berkat penyakit yang tidak masuk akal.
Syukurlah.
Ya, semoga harimu menyenangkan.
Dia bertanya apakah dia lebih mencintai Cherry atau dirinya sendiri.
Dia menjawab lebih mencintai istrinya.
Pria itu
seorang pria romantis.
Omong kosong macam apa itu?
Apakah seseorang yang begitu mencintai istrinya
akan memiliki perasaan pada wanita lain?
Itu mungkin saja.
Ini berbicara tentang otak kita.
Otak mengembangkan tiga sistem yang sangat berbeda
untuk mencari pasangan.
Gairah seksualitas untuk menemukan pasangan.
Cinta romantis yang membuatmu fokus pada hubunganmu dengan seseorang.
Kasih sayang yang membuatmu ingin bersama pasangan
untuk waktu yang lama.
Dengan ketiga sistem ini,
manusia jatuh cinta, berpasangan,
dan meneruskan gen mereka ke generasi berikutnya.
Masalahnya adalah hasrat seksual, cinta, dan keterikatan yang dalam.
Tiga sistem ini tidak semuanya terhubung pada satu orang.
Sehingga kita dapat bermain secara terpisah.
Kau dapat merasakan kasih sayang yang dalam untuk satu orang,
tapi juga cinta untuk orang lain.
Kau mungkin merasakan gairah seksual
pada orang yang tidak kau kenal.
Kita mungkin kehilangan hasrat seksual, cinta, dan kasih sayang.
Itu sebabnya ibu I-Na melakukan itu.
Aku mengerti karena mendengarkan Ahli Otak.
Meskipun aku tetap tak bisa memaafkannya.
Detektif Geum, kau akan bertemu orang baik.
Sudahlah.
Aku tak mau mencintainya lagi.
Rasanya seperti jatuh cinta,
dan tewas dalam pertempuran.
Itu saja untuk kehidupan ini.
Kalau begitu,
pernahkah Ahli Otak mengaktifkan sistem cinta?
Pernahkah kau mencintai seseorang?
Aku melakukan lebih dari yang kau lakukan. Jadi, jangan penasaran.
Kau berbohong rupanya.
Kenapa aku harus berbohong?
Itu jelas-jelas bohong.
Ahli Otak
dapat melihat dengan otak.
Tapi aku,
dapat melihat dengan mata.
Tatapan seseorang yang pernah mencintai seseorang berbeda.
Tapi, tidak denganmu.
Tatapan seseorang yang pernah mencintai seseorang berbeda.
Tapi, tidak denganmu.
Omong kosong.
Benar.
Halo, Ha-Ru.
Iya.
Apa hasilnya sudah keluar?
Ya, sudah keluar.
Mari kita bertemu di rumah.
Mari kita makan bersama segera.
Direktur mengajak untuk makan malam.
Baiklah, sampai nanti.
Dia menyetujuinya.
Apa dia masih sibuk menyelesaikan kasus?
Benar. Kurasa dia mendapatkan minat yang tak terduga.
Minat?
Ha-Ru?
Dia mengejutkan orang dalam banyak hal akhir-akhir ini.
Tak tahu apa mungkin karena penelitian, performa, evaluasi, dan kompetensi.
Atau mungkin karena dia bergaul dengan orang yang membuatnya nyaman.
Tapi, aku merasa ada sesuatu yang berubah darinya.
Aku bisa merasakan kehangatan.
Itu bukan karena dia mencoba memperlihatkan citranya
saat menangkap pembunuh.
Kurasa dia melakukan dengan sepenuh hati.
- Benarkah? - Iya.
Mungkin yang dibutuhkan Ha-Ru bukanlah penelitian,
tapi hal yang berhubungan dengan dunia.
Lihatlah aktivitas dari inti lateral,
korteks pregenual, dan korteks temporalnya.
Otak altruistiknya menunjukkan ciri-ciri seperti itu.
Amandelnya
juga lebih besar dari yang lain.
Saat dia bercerita tentang iblis,
dia tampak ketakutan.
Pantas saja.
Dia sensitif terhadap reaksi horor.
Benar.
Dia sangat sensitif karena takut.
Dan tanpa disadari,
dia melakukan tindakan altruistik untuk membantu orang lain.
Pria ini...
Sudah jelas dia lahir untuk menjadi orang baik.
Tapi...
Hanya karena dia baik, bukan berarti dia tak melakukan kejahatan.
Peluangnya kecil.
Lihat amigdala ini.
Dia bukan tipe orang yang dapat tidur nyenyak
setelah melakukan kejahatan.
Baiklah.
Kita harus mengatur kembali rencana balas dendam.
Balas dendam otak yang baik.
Ha-Ru.
Jangan menatapku seperti itu.
Bagaimanapun juga,
aku kembali ke kenyataan.
Kantor Polisi Wilayah Barat
Baiklah, semuanya berkumpul.
Ada yang ingin kukatakan.
Tunggu sebentar.
Silakan bicara.
Mulai hari ini,
akan berhenti menjadi konsultan
untuk Tim Neurosains.
Cobalah mencari orang lain.
"Cobalah mencari orang..."
Apa?
Astaga, bagaimana bisa kau mengatakannya begitu saja?
Apakah ada alasan?
Aku tidak punya waktu untuk ini.
Kau pengangguran, bukan?
Tidak, maksudku...
Kau orang yang sangat sibuk,
tapi kau punya...
Karena otakmu bekerja dengan baik,
kau dapat melakukan banyak hal.
Apa namanya? Multi...
Multitasking.
Benar. Multitasking.
Kau bisa melakukan itu.
Aku tidak ingin
membuat otakku lelah dengan multitasking.
Selama menyelesaikan kasus,
sangat bermanfaat,
dan menyenangkan.
Aku akan pergi sekarang.
Apa yang kau lakukan?
Cepat kejar dia.
Astaga.
Ahli Otak Shin!
Kenapa kau seperti ini?
Apa karena aku?
Jika kau tahu, pergilah.
Jadi, karenaku?
Kenapa?
Memangnya aku kenapa?
Apa mungkin karena perkelahian hari itu?
Baiklah, aku meminta maaf.
Apa kesalahanmu sehingga kau meminta maaf?
Aku mengajakmu berkelahi.
Aku bertindak gegabah.
Bukankah itu karena aku membuatmu kesal?
Benar, itu sebabnya.
Tapi, aku minta maaf.
Detektif Geum.
Apa yang terjadi?
Aku
membunuh orang.
Brain Works
Aku tak mengerti motif pembunuhan Heo Bum-Soo.
Arah pemukulan di kepalanya
terlihat sangat aneh.
Lupakan saja. Mulai.
Aku akan menghancurkan kepalamu!
Tunggu. Apa itu?
Aku sudah menjelaskannya padamu.
Ini adalah yang terakhir.
Apa ini senjata sungguhan?
Aku menemukan cara untuk menemukan
pembunuh sebenarnya.
Aku akan mendengarkan semuanya.
Detektif Geum akan keluar.
Brain Works