Subtitle Sementara
(Kami memadukan imajinasi dramatis dengan pengetahuan ilmiah.)
(Semua orang, organisasi, tempat, insiden adalah fiktif.)
(Staf memastikan keamanan hewan dalam pembuatan film drama ini.)
(Episode 5. Gadis Dengan Roh Jahat)
Halo, Dr.Shin Ha Ru.
Terima kasih sudah datang.
Terima kasih atas undangannya.
kamu datang lebih cepat dari yang aku kira.
Salinan berkasmu yang kudapat dari Dept. of Corrections mengatakan...
kamu adalah seorang ahli bedah saraf yang membunuh tujuh pasien kamu...
dengan overdosis morfin.
kamu berdiri untuk tidak menghasilkan uang.
kamu adalah seorang psikopat ekstrim...
yang membunuh hanya untuk kesenangan indrawi.
kamu mendapat nilai 38 pada tes psikopat.
Otak psikopat dikonfirmasi melalui MRI fungsional.
Tidak adanya gen MAO-A, dikonfirmasi.
(Gen MAO-A alias Gen Prajurit. Ketiadaan dapat berarti kecenderungan kekerasan)
Sangat sulit untuk mendapatkan sampel otak psikopat...
murni seperti milikmu.
aku harus mengunjungi secepat mungkin.
kamu juga memiliki sikap yang sempurna terhadap pendonor.
Aku sangat menyukaimu.
Kamu tidak akan menyesal...
pembuatan donasi.
Proyek Pembangunan Kembali Otak Psikopat...
akan tercatat dalam sejarah.
Jika kamu mau, tergantung pada
hasil penelitian kami, seperti area Broca,
aku akan melihat apa yang dapat aku lakukan untuk memiliki bagian otak yang dinamai menurut nama kamu.
Alih-alih "daerah Hwang Dong Woo,"
aku punya perasaan itu akan disebut "area Shin Ha Ru."
aku merasa seolah-olah...
otak aku telah terbuka.
Pada satu waktu,
aku adalah seorang yang cukup sukses...
ahli bedah saraf dengan hak aku sendiri.
aku tidak peduli tentang apa yang kamu lakukan dengan nama aku.
Namun,
aku memiliki kondisi.
Tentu.
aku memiliki banyak koneksi di Departemen Pemasyarakatan.
Tidak. Ini adalah sesuatu yang hanya bisa kamu lakukan.
Mereka yang memiliki kontak dengannya untuk sementara waktu melakukan satu atau yang lain.
Mereka bunuh diri...
atau menjadi pembunuh.
Dia akan segera mengenali karakteristik otak Ha Ru.
Itu berbahaya.
(Ha Ru)
Orang yang kamu hubungi tidak tersedia.
Silakan coba lagi.
(Ha Ru)
aku orang yang berbahaya,
tapi aku juga romantis.
aku ingin kamu...
untuk menjadi temanku.
Untuk menjadi sesuatu yang romantis sebagai teman,
aku bukan kandidat yang cocok.
Di dunia kita,
ada banyak kata...
yang tidak berarti dan belum berlebihan.
Kata "teman" termasuk dalam kategori itu.
Jika kamu tidak ingin menjadi teman aku,
menganggapnya sebagai investasi.
Dari satu bulan yaitu sekitar 720 jam,
berinvestasi empat jam pada aku.
Dan kemudian kamu dapat memiliki ini.
Mengingat pengembalian investasi,
bukankah itu terdengar seperti jackpot?
aku senang bercakap-cakap dengan kamu.
Menurut aku...
kita bisa berteman.
Dia tumbuh dengan sangat baik. Lebih baik dari yang aku harapkan.
Hanya ini yang harus aku ajarkan padanya.
Sakit, sedih,
kebencian, dan kemarahan.
Jangan khawatir.
Aku bosan dengan pengecut sepertimu yang gemetar...
setiap kali aku menggerutu dan kurang kemampuan kognitif juga.
aku menemukan diri aku mainan lucu lainnya.
(Bentukkan Hukum dan Ketertiban Yang Mengutamakan Rakyat)
(Koreksi Bahagia, Orang Bahagia)
"Jackpot?"
Benar-benar megalomaniak.
Dia benar-benar seorang psikopat.
(Gedung Areum)
Madu!
Oh tidak.
Madu. aku perlu menelepon 911.
- Telepon aku. - Madu...
Biarkan aku pergi mengambil ponselku.
aku akan menelepon 911. Beri aku waktu sebentar.
Orang yang mencoba membunuhku...
Ji Yul!
(Kantor Polisi Seobu)
"Horoskop Harian."
"Sesuatu yang buruk akan terjadi."
"Kamu harus sangat berhati-hati untuk mengusir nasib buruk."
Sialan.
Sepertinya hariku akan buruk.
Astaga. Apa yang akan terjadi?
Keluar sudah.
Sialan kau kecil...
Dr Otak!
Lihat ini. Ini semua salahmu.
Ini adalah ponsel baru. Apa yang akan kamu lakukan tentang ini?
Mengapa itu salahku?
Apakah aku menjatuhkannya?
Tidak, tapi kamu tiba-tiba menggedor pintu.
aku terkejut saat membaca horoskop harian aku.
Itu sebabnya aku menjatuhkan ponsel aku.
Astaga. Horoskop harian sangat akurat.
"Sesuatu yang buruk akan terjadi."
Itu berbicara tentang kamu!
Tentu saja, kamu akan membiarkan...
bahkan hal-hal seperti horoskop harian kamu memengaruhi otak kamu yang lemah.
Apa katamu? Kemana kamu pikir kamu akan pergi?
Dr Otak!
Seorang psikopat?
Omong kosong seperti itu.
Ini tidak seperti mereka telah bertemu dengan seorang psikopat sejati.
Mereka semua mengatakan mereka psikopat.
Apakah itu sesuatu untuk dibanggakan?
Psikopat menguasai dunia ini...
(Masa Depan Penuh Harapan Bersama Warga Kita)
(Tekan 112 untuk melaporkan kejahatan.)
Kemana kamu pergi?
Apa?
Apakah kamu tidak datang ke pertemuan?
Oh, itu benar. Pertemuan.
aku sangat pelupa.
Itu pasti menopause pria.
Semua orang menyalahkan segalanya pada menopause mereka.
Apakah itu sesuatu untuk dibanggakan?
Sepertinya semua orang mengalami menopause.
(Diam)
Sialan.
kamu kecil...
Mari kita mulai rapat.
Korban, Han Sung Woo. Usia 45.
Dia menderita beberapa luka luar yang disebabkan oleh jatuh.
Luka tusuk dangkal ditemukan di perutnya, dan sebilah
pisau ditemukan di tempat kejadian. Bukti nyata...
menunjukkan bahwa dia kemungkinan besar memanjat pagar...
untuk menghindari pisau dan akhirnya jatuh.
Anak perempuan berusia enam tahun adalah tersangka utama?
Benar. Namanya Han Ji Yul.
Dia menderita afasia, jadi kasusnya dipindahkan
ke kami dari Unit Wanita dan Remaja.
Dia menderita afasia?
Lalu bagaimana kita mendapatkan pengakuan darinya?
Karena pernyataan istrinya Yang Eun Jung. Dia menemukan korban.
Sebelum suaminya menghembuskan nafas terakhir, dia memberitahunya bahwa itu adalah Ji Yul.
Ketika dia pergi ke sana, dia melihat
Ji Yul dengan pisau di tangannya.
Sidik jari Ji Yul adalah satu-satunya sidik jari yang terangkat dari pisaunya.
Korban mengalami banyak stres karena afasianya,
jadi dia menunjukkan perilaku kasar terhadapnya.
Apakah dia pernah dilaporkan karena pelecehan anak?
Tidak, tidak pernah.
Tidak ada luka yang ditemukan bagi kami untuk mencurigai pelecehan anak.
Jika gadis kecil itu menyakiti ayahnya...
Kemudian dia harus menyiksanya dengan kejam.
Ini sepertinya...
(Yang Eunjung)
Apa kata itu?
Irasional.
Semua ini tampaknya tidak rasional.
Mungkin itu istrinya.
Adapun Yang Eun Jung, kami memeriksa rekaman kamera dasbornya...
dan menegaskan alibinya.
Kebaikan. Itu tidak bisa disangkal.
Jadi gadis kecil yang lucu itu benar-benar melakukan hal seperti itu?
Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
Pimpin aku dalam nama Juruselamat.
aku dilindungi dalam nama Juruselamat.
Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
Pimpin aku dalam nama Juruselamat.
Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
Pimpin aku dalam nama Juruselamat.
Ji Yul.
aku ingin menanyakan sesuatu. Apakah kamu akan menjawab pertanyaan aku?
Hanya mengangguk seperti ini jika jawaban kamu adalah ya.
Goyangkan kepalamu seperti ini jika itu salah.
Jika kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan, kamu dapat menulisnya di sini.
Ji Yul, bisakah kamu menulis?
Besar. Lalu mari kita mulai.
Ji Yul, apakah kamu takut pada ayahmu?
Lalu malam itu... Malam ayahmu jatuh.
Apakah kamu di atap bersamanya?
kamu tidak ada di sana bersamanya?
Jadi ketika kamu pergi ke
sana, dia tidak ada di sana?
Lalu apakah kamu melihat...
orang lain di atas sana?
Ada orang lain di sana.
Siapa itu?
Bisakah kamu menulisnya di sini?
(Iblis)
"Iblis?"
Maksudmu, roh jahat?
Mengapa kita tidak berbicara tentang iblis yang kamu lihat?
Ji Yul, apakah kamu...
melihat sesuatu di sini?
Apa yang kamu lihat? Iblis?
Ji Yul.
Ji Yul, apa kamu baik-baik saja?
Ji Yul.
Ji Yul!
- Ji Yul, kamu baik-baik saja? - Ji Yul!
Astaga.
- Ayo bawa dia ke rumah sakit. - Tidak! Jangan.
Ji Yul. Astaga, Ji Yul.
Kita harus membawanya ke rumah sakit.
aku dilindungi dalam nama Juruselamat.
- Nona Yang! - aku dilindungi dalam Juruselamat...
Penyelamat...
(Kantor Medis)
Delusi dan halusinasi visual.
Dia menunjukkan gejala psikotik bipolar yang disebabkan oleh kecemasan.
Stres ekstrem, ADHD, epilepsi, dan
tumor otak. Mungkin ada banyak alasan.
Dia harus menemui dokter sehingga dia dapat didiagnosis dengan benar.
Tidak. Dia sudah menyelesaikan semua tes.
Tidak ada yang salah dengan otak Ji Yul.
(Kantor Medis)
aku punya hasil MRI otaknya di sini.
(Hasil Tes Ha Ji Yul)
Hasil MRI tidak memberi tahu kita segalanya.
Gejala seperti itu dapat disebabkan oleh terlalu banyak
dopamin, yang tidak dapat diambil oleh pemindaian MRI otak.
Lupakan. Bahkan jika aku membawanya ke rumah sakit, dokter...
hanya akan melihatnya selama tiga menit.
Sementara Ji Yul gemetar karena kesakitan, mereka
hanya melakukan tes padanya dan meresepkan banyak obat.
aku tidak ingin melihat mereka lagi.
Nona Yang, kamu perlu mencari tahu apa yang salah dengannya...
Aku sudah bilang.
Putriku tidak sakit.
Lalu ada apa dengan Ji Yul?
kamu melihat apa yang terjadi.
Ji Yul...
Roh jahat merasukinya.
Iblis yang diklaimnya pernah dilihatnya di atap...
adalah roh jahat dalam dirinya.
Roh jahat itu menguasai dirinya...
dan membuatnya membunuh ayahnya.
Tugas kita adalah membuktikan siapa pelakunya.
Untuk saat ini, Ji Yul akan dibawa ke rumah sakit...
sehingga kami dapat mendiagnosa tersangka utama kami dengan benar.
Lihat di sini.
Haruskah polisi bersikap memaksa saat menyelidiki anak di bawah umur?
Menyingkir. aku melaporkan kamu ke Komnas HAM.
(Rumah sakit)
MRI otaknya...
tidak menunjukkan faktor ganjil.
Dengan serius? Mungkinkah dia benar-benar kerasukan?
Itu mungkin bukan MRI otak Ji Yul.
aku mendukung itu.
Selama sepuluh tahun aku sebagai detektif,
aku belum pernah melihat seorang ibu yang menuduh anaknya seperti itu.
Sepertinya tidak benar.
Sudah lama sejak aku memiliki keraguan yang masuk akal.
Mari kita konfirmasikan teorinya.
(Hasil Tes Ha Ji Yul)
Itu adalah MRI otak Ji Yul.
Kami belum bisa mengetahui penyebabnya...
dari gejala psikosisnya.
Kami merawatnya dengan obat-obatan seperti biasa,
tetapi ibunya mengeluh bahwa dia tidak membaik.
aku meminta transfer ke rumah sakit universitas...
yang bisa menjalankan tes terperinci...
bekerja sama dengan departemen lain,
tapi aku ragu dia menindaklanjutinya.
- Bagaimana kamu tahu itu? - Ibu...
tampaknya menjadi sesuatu yang samar.
Ayah yang kasar?
Sulit dipercaya.
Bagaimana seseorang bisa benar-benar kehilangannya seperti itu?
Bahkan bangunannya sudah dipasarkan.
Apakah Eun Jung bersedia memberikan semua asetnya?
(Kantor Polisi Seobu)
(Sejarah SMS)
Sekte?
Itu benar. Menurut kakak perempuan Han Sung Woo,
Yang Eun Jung bergabung dengan sekte.
aku pikir dia menderita depresi pascapersalinan.
Setelah melahirkan, dia menjadi dingin dan menarik diri.
Dia mulai bertingkah lebih aneh begitu Ji Yul sakit.
Dia terus mengatakan...
bahwa Sung Woo dan dosa-dosanya menyebabkan semuanya.
Rupanya, mereka membutuhkan keselamatan.
Dia mulai memutuskan kontak dengan teman dan keluarganya...
dan hanya tinggal dekat dengan anggota kultus.
Itu menyebabkan keretakan besar antara dia dan ayah Ji Yul.
Kami memiliki bukti kuat yang membuktikannya.
Ini bukti forensiknya.
Ayah Ji Yul bersikeras membawa Ji Yul ke dokter, tetapi
ibu Ji Yul menginginkan pengusiran setan untuknya.
Ritual keselamatan dalam hal ini harus berarti pengusiran setan.
Tuan Han segera pergi ke Seoul pada hari dia meninggal...
karena pengusiran setan dijadwalkan pada hari berikutnya.
Lilin dan ranting hawthorn gunung.
Ms Yang adalah orang yang membelinya.
Mereka digunakan dalam eksorsisme oriental.
Ayah yang pulang untuk menghentikan putrinya...
dari menerima pengusiran setan dibunuh.
(Keselamatan dan Penyembuhan)
Sudahkah kamu melihat ke dalam kultus yang membuat Ms. Yang terpikat?
Tentu. Itu adalah Pusat Keselamatan dan Penyembuhan.
(Pusat Keselamatan dan Penyembuhan)
"Penyakit memesona yang tak tersembuhkan."
"Pemkamungan ajaib dari Juruselamat."
Itu adalah kata-kata yang kamu harapkan dari penipu.
Astaga.
(Pusat Keselamatan dan Penyembuhan)
- Silakan pergi. - Tunggu.
- kamu tidak bisa berada di sini. - kamu harus pergi.
- Meninggalkan. - kamu harus pergi.
Berapa kali kami harus memberitahumu...
bahwa Madam Messenger sedang berdoa?
Aku akan menunggu, kalau begitu.
Ini tidak seperti dia akan berdoa sepanjang malam.
Kembalilah lain waktu.
Kalau begitu mari kita setidaknya menyelesaikan kencan.
Kapan aku harus kembali?
Kami akan menghubungi kamu.
Ayolah. aku tidak menghargai jawaban yang ambigu seperti itu.
- Mari kita selesaikan kencan. - Tidak bisa.
Kami mengatakan bahwa itu tidak mungkin.
Jika kamu bisa memberi aku beberapa tanggal yang tersedia...
Kami tidak bisa.
Bagian mana dari ini yang tidak bisa kamu mengerti?
Kami mengatakan bahwa itu tidak mungkin.
Jika bukan Madam Messenger,
mungkin aku bisa berbicara denganmu.
Astaga, kakiku.
Lutut aku tidak seperti dulu lagi.
Bagaimana kalau kita duduk dan...
- Tidak. - Kamu tidak bisa.
Haruskah kamu sekasar ini?
aku hanya punya beberapa pertanyaan terkait kasus Ji Yul.
Yang Eun Jung adalah seorang yang beriman, bukan?
Aku tahu itu dia.
Kami tidak bisa mengatakannya.
Ini seperti aku berbicara dengan dinding!
Mengapa kamu tidak bisa memberi tahu aku apakah dia anggota atau tidak?
Apakah Dia-Yang-Namanya-Tidak-Boleh-Disebut?
(Selamat datang di Keselamatan dan Penyembuhan.)
Bagaimana itu tidak lucu?
Salam, saudari.
Suami Kakak Yang...
pergi ke tidur abadi baru-baru ini.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Damai dari hati.
Benar.
Kematian membawa kesedihan, tapi kita lebih tahu.
Kita tahu bahwa Juruselamat menebus jiwanya.
Juruselamat memberkatinya dengan kehidupan kekal, dan
itu adalah sesuatu yang harus kita rayakan bersama.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Madam Messenger menyampaikan kata-kata Juruselamat.
Bukunya sangat menyentuh aku,
dan aku ingin mendengar lebih banyak tentang...
keajaiban yang dia lakukan.
Saudari-saudariku yang pengasih, maukah
kamu membuka hati dan membiarkan aku masuk?
Bisakah kamu mengizinkan kunjungan aku?
aku akan bertanya pada Nyonya Messenger.
Sulit dipercaya.
Apa...
Apakah kamu berckamu?
(Keselamatan dan Penyembuhan)
- Nyonya Messenger. - Nyonya Messenger.
(Keselamatan dan Penyembuhan)
Saudara, kita harus berbicara di dalam.
(Utusan dengan kehendak murni yang mengusir setan)
(Pesan Dari Utusan)
Astaga, lukisan ini...
Apa...
Kebaikan.
Mari kita minum sambil berbicara.
aku merasa tidak enak dengan apa yang terjadi pada Ji Yul.
Satu-satunya harapan baginya untuk diselamatkan dari roh jahat...
secepatnya.
Bagaimana kamu bisa membuktikan bahwa dia kerasukan?
Roh jahat melakukan kejahatan sambil tetap bersembunyi.
Jadi, tidak bisa ada bukti nyata.
Terlalu banyak fenomena di dunia ini yang tidak dapat dipahami...
oleh pengetahuan umat manusia.
Kita seharusnya tidak menyangkal keberadaan kejahatan...
hanya karena sains tidak bisa menjelaskannya.
kamu pasti mengira aku berbicara omong kosong dan ini adalah aliran sesat.
Semuanya baik baik saja.
aku sudah terbiasa disebut kultus.
Bahkan kebenaran yang sangat penting...
tidak ada artinya kecuali seseorang percaya.
Kami tidak memaksa saudara dan saudari kami untuk percaya.
Mungkin uang yang kamu paksa mereka bayar.
Nona Yang meletakkan gedungnya di pasar...
untuk menutupi biaya ritual keselamatan.
Itu menyebabkan pertengkaran sengit dengan suaminya.
Sembilan puluh sembilan persen dari biaya disumbangkan kepada mereka yang kurang beruntung.
Kekuatan paling kuat yang mengusir kejahatan...
berasal dari perbuatan baik.
Sumbangan...
adalah cara kita menghadirkan Juruselamat dengan keinginan kita untuk berbuat baik.
Itu untuk menyembuhkan Ji Yul.
Aku tidak tahu bahwa ibunya...
pergi sejauh untuk menjual rumah untuk menutupi biaya.
aku dengan lembut akan membujuknya untuk tidak melakukannya.
Sekarang saatnya untuk doa-doa kita.
aku hanya punya satu pertanyaan lagi.
Di mana kamu pada hari kejadian?
aku tidak tahu mengapa kamu menanyakan hal itu kepada aku,
tapi aku akan memberitahumu.
aku bersama Juruselamat.
aku sedang berdoa.
Semua saudara perempuan aku adalah saksi aku.
Oke. Selamat tinggal, kalau begitu.
kamu jiwa yang malang.
Jiwa orang tuamu yang meninggal karena kematian yang salah...
menghalangi masa depan kamu.
kamu harus mengistirahatkan jiwa mereka.
Mereka harus diselamatkan.
Hanya dengan begitu kamu dapat terbang sejauh dan setinggi yang kamu inginkan.
(Percaya, Taat, dan Diselamatkan)
aku benar-benar tidak suka bagaimana mereka membuat aku merasa.
Apakah kamu baik-baik saja, Dr. Brain?
Apakah aku tidak ilmiah untuk jatuh cinta...
permainan kata bodoh seperti itu?
kamu tidak dapat menyangkal ada sesuatu tentang dia.
Dia bahkan menyebut orang tuamu.
aku mengatakan berkali-kali di TV bahwa aku yatim piatu.
Apakah mengetahui tentang seseorang setenar aku...
dihitung sebagai kemampuan khusus?
Juga...
Apa?
Bukan mendiang orang tua aku yang menghalangi masa depan aku.
Itu kamu.
Jangan mengungkit itu lagi.
aku tidak melakukannya dengan sengaja.
kamu memiliki cara untuk membuat aku merasa buruk.
kamu tidak perlu merasa buruk.
Aku akan menghalangi masa depanmu juga.
kamu selalu sangat jahat, mencoba merobek, mencabik-cabik, menghancurkan orang.
Bisakah kamu bertanggung jawab untuk itu?
Aku bertanya-tanya kapan kamu akan mengatakan itu.
(Geum Myung Se)
kamu tahu apa yang terjadi...
jika nama kamu ditulis dengan warna merah, kan?
Apa itu?
Apa yang terjadi jika nama aku ditulis dengan warna merah?
aku akan mati?
Astaga. Itu sangat kekanak-kanakan sampai aku merinding.
Tentang apa itu?
Tunggu.
Nyonya Messenger.
Haruskah kita menunda ritual penyelamatan Ji Yul?
Dia sangat menderita.
Apa yang aku katakan adalah langkah pertama dari dosa?
Memikirkan tentang itu.
Apa yang dapat dipikirkan manusia adalah setitik...
dibandingkan dengan apa yang dilihat Dewa.
Adalah sombong untuk berpikir bahwa setitik adalah seluruh kebenaran.
Yang bisa dan harus kita lakukan hanyalah merasakan.
Rasakan tkamu-tkamu yang dikirimkan Juruselamat.
Apa maksudku dengan kematian suamimu?
Itu adalah tkamu keselamatan,
tkamu penyembuhan.
Mengapa kamu menunda ketika kamu diberi tkamu?
Kita tidak boleh melewatkan kesempatan ajaib ini.
Kamu benar. aku minta maaf.
- Tinggalkan aku. - Oke.
Kita harus cepat.
Ya. aku mengerti.
Ketika Messenger memberikan
alibinya, dia lebih jarang berkedip.
aku bersama Juruselamat.
aku sedang berdoa.
Semua saudara perempuan aku adalah saksi aku.
Ini adalah isyarat nonverbal bahwa dia kemungkinan besar berbohong.
Mungkinkah Utusan Tuhan ada di tempat kejadian?
- Kamera keamanan. - Tidak ada yang membuktikan itu.
Tidak ada kamera dan tidak ada saksi.
Kami melihat sampai mata kami hampir berdarah dan belum menemukan apa pun.
Perluas cakupan dan tanggal.
Oke.
Itu berarti anak itu sendirian di rooftop.
Apakah pemimpin sekte mencuci otak anak itu untuk mengancam ayahnya?
Anak-anak lebih rentan terhadap cuci otak.
Dari apa yang aku lihat, itu sangat mungkin.
Dia berbicara dengan tenang dan pelan.
Dia sama sekali tidak merasa seperti pemimpin sekte aneh yang kami kenal.
Dia bahkan berbicara tentang Dr. Brain.
aku hampir dijual.
Jika bukan karena aku, kamu pasti sudah dijual.
Tepat. Seberapa mudah baginya untuk mencuci otak Ji Yul kecil?
Tidak. Kasus Ji Yul sedikit berbeda.
aku mengatakan pasien afasia adalah pendeteksi kebohongan yang hebat.
Itu berarti otak mereka tidak rentan terhadap kebohongan.
Lalu, seperti kata gadis itu, apakah itu benar-benar roh jahat?
Itu benar. Kita bisa membuatnya menggambarkan roh jahat.
Otakmu sedikit bekerja hari ini.
Apa?
Ji Yul pasti menyaksikan roh jahat itu.
Dia akan bisa menggambarkannya.
Dia tidak bisa bicara.
Dia bisa menulis, tapi dia masih muda...
dan perbendaharaan katanya akan terbatas.
Kami tidak membutuhkan kata-kata.
Dia tidak akan menggunakan bibirnya.
Otaknya akan menggambarkannya untuk kita.
Nona Yang, tolong jangan lakukan ini.
aku membutuhkan kamu untuk bekerja sama dengan kami.
aku tidak ingin Ji Yul menderita lebih jauh.
Apa maksudmu "menderita?"
Kami melakukan ini untuk membantunya.
Bagaimana jika ada kemungkinan Ji Yul tidak melakukannya?
Nona Yang.
aku tahu kamu sedang mendengarkan.
(Keselamatan dan Penyembuhan)
Nona Yang.
Jika kamu menolak untuk bekerja sama dengan kami,
Aku akan membuatmu ditangkap karena pelecehan anak.
Setelah kami melaporkan kamu,
kami dapat mendobrak pintu kamu.
Apa sih yang dilakukan tempat itu?
(Rumah Sakit Universitas Nasional Korea)
Ini adalah satu-satunya...
MRI fungsional resolusi tinggi di negara ini.
Ini akan mengukur aktivitas korteks visual...
di lobus oksipital yang menangani informasi
visual, dan kita dapat merekonstruksi...
apa yang dia pikirkan.
Sederhananya, kita bisa mendapatkan
cetakan gambar di kepalanya.
Kita bisa membuat foto tentang apa yang dipikirkan otak?
Tidak sejelas foto.
Ini akan lebih seperti bentuk umum.
Resolusi dan akurasi akan meningkat seiring waktu,
dan kita harus dapat merekam video impian kita.
Wow, itu luar biasa.
Tetapi...
Aku tidak bisa mempercayaimu sampai aku melihatnya sendiri.
Oke. Aku akan membuatmu percaya.
Ji Yul.
Setiap kali kamu merasa tidak nyaman, tekan tombol di tangan kamu.
Ji Yul.
Pikirkan iblis yang kamu lihat malam itu.
Sekarang bayangkan wajahnya.
aku dilindungi dalam nama Juruselamat.
Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
Pimpin aku dalam nama Juruselamat.
Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
Pimpin aku dalam nama Juruselamat.
Selamatkan kami dari segala kejahatan.
Beri mereka kekuatan.
Lindungi hambamu yang lemah.
[Kocowa Ver] KBS2 E05 'Brain Works' "Gadis Dengan Roh Jahat" -♥ Ruo Xi ♥-
Hai.
Ini adalah...
(Tim Investigasi Ilmu Saraf)
Saksi, bukti, deskripsi.
Semuanya menunjuk ke Ji Yul.
Aku bilang begitu.
Pemimpin sekte mencuci otaknya untuk membunuh ayahnya.
Ah, apapun. Ketik laporan dan tutup kasing.
Astaga... Dr. Brain.
Apakah menurut kamu mesin tidak berfungsi?
Kemungkinan itu seperti kemungkinan...
otak 286 prosesor kamu akan berubah menjadi superkomputer.
Apakah kamu harus mengatakan "tidak" dengan cara yang sulit?
Apakah itu sulit bagi kamu?
Ya, sulit bagi manusia dengan otak 286 prosesor.
Mari kita berkonsentrasi, oke?
Kenapa kau begitu yakin Ji Yul bukan pembunuhnya?
Itu adalah ekspresinya.
Lalu apakah ada orang lain selain ayahmu?
Saat roh jahat itu muncul,
dia tampak ketakutan.
Itu jelas bukan wajah seseorang dengan masalah mental.
Dia ada benarnya.
Masalahnya semua bukti mengarah ke Ji Yul.
(Ibu Yi Na)
Ada apa? Aku sedang tidak mood untuk berbicara denganmu sekarang.
Kenapa tidak? Apakah ada orang lain di pikiran kamu?
Ya ada.
Hanya itu yang bisa aku pikirkan sekarang, oke?
Aku harus pergi ke suatu tempat. aku harus pergi.
Apa? Astaga. Aku tidak percaya ini!
Aku yakin dia sedang memikirkan si brengsek itu. Apa yang harus aku lakukan?
Astaga, hatiku...
Aku terlalu sibuk.
Hatiku sakit.
aku harus bersaing dengan seorang pria?
Tetapi...
lihat mata itu.
Aku ingin jatuh ke matanya.
Tidak! Berhenti!
Ya Tuhan, tolong bantu aku.
Apa itu?
- Apa yang sedang terjadi? - Apa yang dia lakukan?
Jadi dia berdiri di sini.
Oh, itu benar.
Apa yang kamu lihat di sini adalah wanita itu, Utusan Tuhan.
Utusan itu berdiri di belakang Ji Yul,
dan Ji Yul melihat bayangannya di cermin.
Oke, cermin.
Ji Yul juga melihat seluruh tubuhnya di pantulan.
Yah, aku kira itu masuk akal.
Tapi bisakah ini menjadi bukti?
Tidak terlalu.
Tapi kita bisa menggunakannya untuk membuat Eun Jung mengakui bahwa dia berbohong.
Ya. aku yakin ibu Ji Yul bersama Messenger hari itu.
Mobil Messenger tertangkap...
di salah satu kamera di tempat parkir dekat rumah Ji Yul.
Ji Yul.
Apakah kamu melihat pantulan Utusan Tuhan di cermin hari itu?
Jadi dia ada di atap malam itu, kan?
Iblis yang kau bilang kau lihat...
Apakah itu Utusan?
Ini gila.
Itu bukan Nyonya Messenger. Dia tidak ada di sana.
Jika dia ada di sana, aku akan melihatnya.
Ji Yul bingung.
Mungkin kamu bingung. Entah itu, atau kamu berbohong.
Mobil Lee Jung Ja tertangkap di salah satu kamera...
di tempat parkir dekat rumahmu.
Dia datang ke rumahmu sehari sebelum suamimu terbunuh.
Dengan kata lain, dia ada di rumahmu sehari sebelum kejadian.
Untuk bersiap-siap untuk ritual penyelamatan Ji Yul, kan?
Memang benar bahwa...
dia mengunjungi tempatku sehari sebelum kejadian.
Tapi dia pergi.
Kapan? Jam berapa dia berangkat?
Nah, itu...
Dia pergi larut malam. Sangat larut malam.
Dia minum, jadi dia meninggalkan mobilnya dan naik taksi.
Manajer datang kemudian dan mengambil mobilnya.
Bukankah itu tertangkap kamera?
Ya itu.
Mengapa kamu tidak segera memberi tahu kami?
aku tidak ingin Madam Messenger terikat dalam hal ini.
Dia tidak ada di sana pada hari kejadian.
Mengapa aku harus memberi tahu kamu?
Kamu berbohong. Lee Jung Ja ada di tempatmu hari itu.
Dia ada di tempat kejadian.
Tidak, dia tidak.
- Nona Yang. - Sudah kubilang dia tidak ada di sana!
Lihat, Nona Yang Eun Jung!
Nona Yang, tolong pikirkan baik-baik tentang ini.
Ji Yul dapat menghindari hukuman karena dia masih di bawah umur.
Tapi dia akan menjalani sisa hidupnya sebagai seseorang yang membunuh ayahnya.
Stigma akan mengikutinya selama sisa hidupnya.
Apakah kamu menginginkan itu?
Di sekitar tempat ini di lantai dua, kami menemukan...
banyak jejak milik suamimu dan Ji Yul.
Setelah kabur dari rumah bersama Ji Yul, suamimu...
Dia menyembunyikan putrinya di sini dan kembali ke atap.
Dia ingin memikat orang yang mengejar mereka untuk melindunginya.
Kemudian ketika mencoba untuk menghindari seseorang dengan pisau,
kecelakaan itu terjadi.
Suamimu meninggal saat mencoba
menyelamatkan putrimu, namun kau...
mencoba mengubah putrimu menjadi seorang pembunuh.
Sehat...
Bolehkah aku menelepon Nyonya Messenger?
(Polisi yang Mudah Didekati dan Ramah, Kantor Polisi Seobu)
Ya ampun. Mereka menjaganya di semua sisi.
Mereka tidak akan membiarkan siapa pun mendekatinya. Oh Boy.
Kultus mengisolasi anggotanya dari keluarga dan masyarakat...
untuk membuat mereka tergantung. Itulah yang dilakukan kultus.
Astaga.
Bahkan jika dia terobsesi dengan kultus,
bagaimana dia bisa mencoba mengubah anaknya sendiri menjadi seorang pembunuh?
aku yakin tingkat reseptor serotonin Ms. Yang rendah.
Otak seperti itu rentan terhadap kecemasan dan depresi.
Otak akan mencoba hal yang berbeda...
untuk menghilangkan perasaan tidak menyenangkan seperti itu.
Jika kamu memanggil aliran sesat pada tahap
itu, kamu akan berakhir seperti Yang Eun Jung.
aku mengerti.
aku yakin Utusan Tuhan dan para pengikutnya menghiburnya...
dan dengan yakin berjanji kepadanya bahwa dia akan disembuhkan dan diselamatkan.
Setiap kali mereka menghiburnya dan memberinya
harapan, otaknya menghasilkan hormon bahagia...
seperti serotonin, dopamin, dan oksitosin.
Saat itu terjadi, permainan berakhir.
Itu karena itu memberi kamu rasa aman dan kesenangan yang mendalam.
Ketika menjadi bagian dari sebuah grup memberi kamu perasaan seperti itu,
kamu tidak dapat meninggalkan grup meskipun kamu tahu ada yang tidak beres.
kamu menjadi budak mereka.
Otak kamu tahu merokok itu buruk bagi kamu, kamu tetap tidak bisa berhenti.
Seperti itu saja.
Astaga, serius.
Analogi yang bagus. aku benar-benar mengerti sekarang.
Orang berhenti merokok, jadi aku yakin dia bisa keluar dari cuci otak.
Apakah ada cara?
Dia harus menyadari bahwa keyakinannya salah...
baginya untuk mengubah perilakunya.
Itulah tujuan dari terapi perilaku kognitif.
Besar.
Jika kita pergi ke rute itu, itu akan memakan waktu sekitar enam tahun.
Benar. Sudah sepuluh tahun sejak aku mulai mengatakan aku akan berhenti merokok...
Kebaikan. Ini tidak akan berhasil. Kami tidak punya harapan.
Kami memiliki beberapa harapan. Ada pepatah seperti ini.
"Hanya seorang pendeta yang dapat membantu seseorang yang terobsesi dengan seorang biarawan."
Kita bisa mencoba mengubah objek keyakinannya.
Itu benar. Sama seperti menggunakan patch nikotin untuk berhenti merokok.
Kemudian kami membutuhkan seseorang yang dapat bertindak sebagai tambalan nikotin kami.
Apakah kamu tahu tentang seorang pemimpin agama?
aku bersedia. Seorang pemimpin kultus.
Dia menipu sekelompok orang. aku menangkapnya.
Oh, benar.
Mengapa kita tidak mengajaknya bergabung dan mengadakan pertunjukan?
Dia di penjara lagi. Dia menganiaya salah satu pengikutnya.
Sudah?
Sulit dipercaya. Penjahat sialan.
aku mendapatkannya.
aku tahu bagaimana kita bisa membebaskan pikiran Ms. Yang.
(Kantor Polisi Seobu)
Itu tidak masuk akal.
kamu menggonggong omong kosong. Kau ingin aku menyamar...
dan bergabung dengan sekte...
agar aku bisa mengetahui kapan ritual Ji Yul akan berlangsung?
Apakah penyamaran adalah konsep yang hilang untuk kalian?
Mereka tahu wajah kita.
Mereka tahu aku seorang polisi, jadi bagaimana ini bisa berhasil?
kamu akan baik-baik saja karena kamu tidak memiliki wajah yang mudah diingat.
Ingatan manusia tidak begitu mengesankan, kamu tahu.
Selain itu, kamu bersama seseorang...
yang selalu mencuri perhatian, jadi
bagaimana mereka bisa mengingatmu?
Semua jalan membuatmu membual.
Sulit dipercaya.
Pilih, Detektif.
Setuju dengan rencana...
atau pergi.
Ini adalah tempat kerja aku.
kamu adalah orang yang harus pergi.
kamu harus memilih.
Apakah kamu lebih suka bekerja dengan dia yang tidak memiliki kecerdasan...
- dan gagal bertindak segera? - Apa?
Kapten Seul, kau menginginkan seseorang...
yang memberi kamu keuntungan. Aku memecahkan kematian Kim Jae Won...
dan dengan rapi membungkus kasus prosopagnosia.
Bukankah kamu lebih suka bekerja dengan aku yang telah meningkatkan status...
dari Tim Investigasi Ilmu Saraf?
Apakah kamu tidak malu untuk membual tentang diri kamu secara blak-blakan?
Mengapa aku harus malu membicarakan fakta?
Sudah diputuskan.
Kami akan melakukannya karena tidak ada cara lain.
Kepala Kim!
Lalu bagaimana dengan ini?
Aku akan menyamar.
Utusan Tuhan tidak tahu wajahku.
Detektif Geum tidak bisa menanganinya,
jadi aku harus melakukannya sendiri.
aku akan mengambil risiko retakan tengkorak lagi...
selama kita bisa menyelamatkan anak itu dan menangkap pembunuhnya.
Bagaimana bisa polisi duduk diam...
dan membiarkan seorang anak dituduh melakukan pembunuhan?
Tepat.
Dalam benak kamu, bayangkan betapa ketakutannya Ji Yul.
Aku benci kalian semua.
aku tidak tahu bagaimana kelumpuhannya terjadi.
Kami mengujinya dari tulang belakang hingga otaknya,
tapi tidak ada yang bisa mengetahui penyebabnya.
Itu hanya menempatkan kami melalui pemeras.
Tapi kemudian, aku menemukan...
video kamu daring melakukan tindakan ajaib.
Sebuah ritual keselamatan, bukan?
kamu nakal.
Kalian berdua...
Kamu tidak menikah.
Tetapi mencoba membodohi orang lain bahwa kamu...
adalah mengapa kamu sedang dihukum.
aku sangat menyesal.
Bagaimana kamu tahu?
Melihat siapa dirimu bukanlah kemampuanku.
aku hanya menyampaikan apa yang Juruselamat katakan kepada aku.
Kemudian,
bisakah dia memberi tahu kamu bagaimana aku bisa membantunya?
Tentu saja.
Juruselamat berbicara.
"Bersihkan dosa-dosamu."
Apa yang bisa kita lakukan?
Akan melakukan ritual keselamatan...
membasuh dosa kita?
"Ya," kata Juruselamat.
Terima kasih banyak.
Tolong bantu dia menjadi lebih baik. aku tidak peduli berapa biayanya.
aku takut...
ada yang tidak beres.
Pahanya berotot...
untuk seseorang dengan kelumpuhan jangka panjang.
Dia selalu seperti itu.
Tapi apa gunanya ketika dia tidak merasakan apa-apa?
Izinkan aku untuk memeriksa.
Maaf soal itu.
Astaga!
Cangkir itu terlihat mahal. Izinkan aku untuk membayar kerusakan.
Semuanya baik baik saja.
Biarkan aku membersihkan ini, kemudian.
Biarkan saja. kamu tidak ingin memotong diri sendiri.
Kami akan membersihkannya sebagai gantinya.
Pengelola!
Terima kasih.
Hampir saja.
Itu terbakar.
Rasa sakitnya sangat menyiksa!
Air mata mengalir di mataku.
Belum pernah aku menangis...
mencoba menghentikan diriku dari retak.
Apakah sesulit itu untuk menjaga penyamaranmu?
Dia bisa menjadi milik kita berkat aktingmu yang buruk.
kamu mencoba dan menahan rasa sakit.
aku akan mulai dengan pijatan yang paling tidak pantas.
Apakah kamu ingin pergelangan tangan kamu dipotong?
Apa semua ini?
Apakah kamu datang ke sini untuk bertengkar?
Dia tidak tahu kami sedang menyamar,
tapi sepertinya dia sangat waspada.
Dia bukan orang biasa.
Dia segera tahu bahwa kami belum menikah.
Itu mengejutkan aku juga.
Aku tahu aku menatapnya dengan cinta yang menetes dari mataku.
Astaga.
Itu pasti alasannya.
Pasangan yang sudah menikah tidak saling memkamung seperti itu.
"Dia seperti musuh bebuyutanku yang menghancurkan hidupku."
Itulah emosi yang seharusnya kamu tunjukkan.
Mustahil. Bagaimana kamu tahu bahwa kamu belum menikah?
Tidak ada yang tidak aku ketahui.
Bagaimanapun, apa yang dilakukan sudah selesai.
Masalah yang dihadapi adalah bahwa itu tidak akan lama...
sebelum ritual keselamatan Ji Yul dilakukan.
Kamu melihat...
Bahkan saat melebarkan lubang hidung aku, aku melihat apa yang perlu aku lihat.
(Jadwal Acara Bulanan)
Sabtu depan pasti.
Yang lebih buruk adalah tidak ada yang bisa hadir.
kamu harus menjadi anggota dengan status tertentu.
Cara ilmu saraf untuk menaiki tangga dengan cepat?
Ada satu.
(Keselamatan dan Penyembuhan)
(Percaya, Taat, dan Diselamatkan)
- Nyonya Messenger. - Nyonya Messenger.
Nyonya Messenger.
Selamat datang.
Apakah ini selalu menjadi mobil kamu? Bukankah itu berbeda?
aku memiliki beberapa dari mereka, dan aku
mengendarai apa pun yang memanggil aku hari itu.
Betapa bijaknya kamu.
Akankah kita, saudari?
Mari kita masuk ke dalam.
kamu ingin menaikkan tanggal ritual keselamatannya?
Itu benar.
Cintaku...
aku ingin membebaskannya dari rasa sakitnya secepat mungkin.
Untuk melakukannya, kamu harus
melakukan banyak perbuatan baik.
Apakah ada cara untuk mempercepat?
Haruskah aku memberikan sumbangan? Yang besar?
Yang besar?
Ide yang bagus.
Lalu berapa...
Setidaknya harus ada satu cek besar.
Dengan satu cek besar, maksud kamu satu juta dolar?
Ya. Satu juta dolar.
Kemudian tolong beri aku sekitar dua minggu.
aku akan menjual beberapa saham dan bitcoin untuk mendapatkan uang tunai.
kamu melakukan itu.
Tapi aku punya satu permintaan.
aku ingin melihat sendiri ritual keselamatan.
Itu akan membantu mempersiapkan diri aku secara rohani.
Kamu benar. Aku langsung naik level.
aku memiliki izin untuk menghadiri ritual Ji Yul.
Sudah selesai dilakukan dengan baik. Selamat tinggal.
Apakah kamu tidak bekerja terlalu keras untuk meningkatkan citra kamu?
Kasus ini mengganggu aku.
Anak yang bermasalah menderita afasia.
aku melakukannya pada satu titik juga.
Ha Ru.
Itu Bibi. Apakah kamu ingat aku?
kamu tidak ingin berbicara?
Kemudian...
kamu tidak bisa bicara?
Mulutmu tersangkut?
Orang pasti mengira karena aku bisu maka aku juga tuli.
"Dia satu-satunya yang selamat. Bukankah itu mencurigakan?"
"Dia seharusnya mati bersama orang tuanya."
"sayang sekali dia ditinggalkan sendirian."
aku mendengar segala macam hal.
Tapi aku beruntung.
aku memiliki bibi yang cakap dan terampil...
dan dia memberi aku perawatan yang diperlukan.
Tapi anak ini...
memiliki seorang ibu yang sangat setia pada sebuah sekte.
Yang dia butuhkan adalah bantuan,
tapi dia disebut jahat dan pembunuh.
Itu tidak adil.
Dan aku merasa terganggu.
Tentu saja, aku juga ingin tahu apakah kita bisa bergeser...
keyakinan ibu anak itu.
Jadi?
Apa rencananya?
Pertempuran langsung.
Berikut adalah video ritual keselamatan.
Juruselamat memerintahkan kamu.
Pergi, roh jahat!
Aduh Buyung.
Pergi, roh jahat!
Kenapa dia memukulinya?
Ini adalah dominasi psikologis yang disamarkan sebagai keselamatan.
Paparan kekerasan membuat kamu merasa terintimidasi.
Lupakan intimidasi.
Seorang anak seperti Ji Yul bisa mati.
Apakah kamu akan menggunakan cambuk?
Ji Yul terlalu muda.
Dia melihat wajahku.
Dosa melihat apa yang tidak boleh kamu lihat.
Dia harus membayarnya.
Siapkan Host yang paling efektif.
Mari kita meringankan penderitaan ibu Ji Yul.
Sangat baik. aku mengerti.
Juruselamat memerintahkan kamu.
- Tinggalkan, roh jahat! - Tunggu.
Pria tua itu bereaksi aneh pada seseorang yang dipukuli.
Matanya terlihat berkaca-kaca.
Dia akan berada di bawah pengaruh halusinogen.
Itu hebat. aku pikir kita bisa menggunakan ini untuk melawan mereka.
(Keselamatan dan Penyembuhan)
- Lindungi aku dalam nama Juruselamat. - Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
aku dilindungi dalam nama Juruselamat.
Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
- Lindungi aku dalam nama Juruselamat. - Lindungi aku dalam nama Juruselamat.
Pimpin aku dalam nama Juruselamat.
- Pimpin aku dalam nama Juruselamat. - Pimpin aku dalam nama Juruselamat.
aku dilindungi dalam nama Juruselamat.
Kami akan mulai.
Ambil bagian dalam Host.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Ambil bagian dalam Host.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Ambil bagian dalam Host.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Ambil bagian dalam Host.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Ambil bagian dalam Host.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Ambil bagian dalam Host.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Ambil bagian dalam Host.
- Damai dari hati. - Damai dari hati.
Aduh Buyung.
Aku sangat menyesal.
Dia pasti tidak enak badan. aku minta maaf.
Dia alergi terhadap tepung terigu.
Dia tidak bisa ikut serta dalam Hosti?
Tidak, aku minta maaf tapi dia tidak bisa.
Bahkan jika dia tidak bisa ikut Hosti, dia bisa diselamatkan.
Mari kita lakukan.
Kami akan melakukan ritual Tuan Moon malam ini sebagai gantinya.
Tidak, ritual hari ini untuk Ji Yul.
aku memutuskan urutannya.
aku tidak bisa memotong antrean ketika aku bahkan belum...
belum melakukan donasi.
Mengapa?
Apakah kamu tidak ingin suami kamu diselamatkan?
Apakah ada alasan lain mengapa kamu berada di sini?
Tidak.
Lalu mari kita mulai.
- Bantu kami. - Bantu kami.
- Selamatkan kami. - Selamatkan kami.
- Lindungi kami. - Lindungi kami.
- Pimpin kami. - Pimpin kami.
- Bantu kami. - Bantu kami.
- Selamatkan kami. - Selamatkan kami.
- Lindungi kami. - Lindungi kami.
- Pimpin kami. - Pimpin kami.
- Lindungi kami. - Lindungi kami.
- Pimpin kami. - Pimpin kami.
(Otak Bekerja)
aku akan menunjukkan kepada kamu roh jahat yang sebenarnya.
- Saudara laki-laki. - Adikku tersayang.
- Seorang fanatik? - Selamatkan dia?
Berhenti!
kamu mendorong wanita itu ke dalam lubang api.
Saat roh jahat itu muncul,
dia tampak ketakutan.
Siapa ini?
Apa langkah selanjutnya?
aku punya rencana untuk semuanya.
(Teks disediakan oleh KOCOWA.)