SERI DRAMA INI FIKSI
TEMPAT, TOKOH, ORGANISASI, KEADAAN DAN KEJADIAN
DI DRAMA INI HANYALAH FIKSI
BLOOD FREE
Jenis daging apa yang kalian suka?
Aku menanyakan ini kepada kalian empat tahun yang lalu.
"Jenis daging apa yang kalian suka?"
Tapi aku tak perlu menanyakan ini lagi.
Karena BF berhasil mengomersialkan daging budi daya untuk pertama kalinya
di tahun 2022.
Konsumen di seluruh dunia menunjukkan kesukaan luar biasa pada daging kami.
Dan itulah solusi kami.
BF DAGING KUALITAS PREMIUM
Tapi aku pernah menanyakan pertanyaan serupa.
Soal jenis pakaian apa yang kalian sukai.
Pembunuhan. Penyembelihan.
"Adakah cara lain untuk menikmati daging tanpa mengorbankan hewan?"
BF BERHASIL DALAM BUDI DAYA BULU
Lima belas tahun lalu,
BF didirikan berdasarkan pertanyaan ini.
Berkat kalian, kami bisa mencapai
pangsa pasar yang fenomenal sebesar 72 persen.
Kini kami bisa bilang dengan percaya diri
bahwa apa yang kami sediakan
lebih transparan dan aman dari yang pernah ada.
Daging yang perlu disembelih
hanyalah masa lalu sekarang.
Ini pencapaian luar biasa
yang dibuat oleh kalian dan BF, sebuah perusahaan bioteknologi.
PAMERAN PEMBUKAAN BF 2025
Hadirin.
Biar kuperkenalkan orang yang mencapai hal mustahil ini.
Nona Yun Jayu, CEO BF.
UNDANGAN NARATAMA
Halo, aku Yun Jayu.
Pertama, aku mau berterima kasih kepada kalian semua
karena sudah menghadiri presentasi produk terbaru BF
pada malam Natal.
Apa kabar, Semuanya?
Tahun lalu, sebuah saluran berita
menyebutku wanita paling tamak di bumi.
Tak apa. Kalian boleh setuju.
Memang benar kalau aku tamak.
Aku tak pernah puas.
Apa kalian tahu?
Budi daya sel hanya membutuhkan satu persen lahan
yang awalnya diperlukan untuk beternak
dan menghasilkan jumlah makanan yang sama.
Kalian sudah tahu ini?
Lalu bagaimana dengan yang ini?
Apa kalian tahu bahwa seekor sapi
menghasilkan lebih banyak gas rumah kaca daripada sebuah mobil?
Kenapa aku menyebut hal yang sudah kalian tahu?
KIM SINGU KETUA TIM PENELITIAN 3 BF
Karena aku mau menyombong.
Aku sangat bangga karena BF berkontribusi
SEO HUI KETUA TIM PENELITIAN 1 LAB BF
pada pencegahan pemanasan global.
HONG SAEIP KETUA TERMUDA LAB BF, MEDIS
Tapi kami belum sempurna.
"BF."
"Blood Free."
Ada yang menyebutnya sebagai "beef" atau daging sapi.
Itu memang cocok untuk perusahaan
yang menghasilkan daging.
Namun,
mungkin sudah saatnya
untuk mengubah nama perusahaan kami.
Kami telah memperluas cakupan kami ke produksi bawah air.
Kami menolak untuk berpuas diri
dan hanya membudidayakan yang ada di darat.
Hadirin.
Kami ingin memperkenalkan
mahakarya baru kami untuk akhir tahun 2025.
Bagaimana rasa produk baru kami?
Semua hidangan ini hasil budi daya?
Itu benar.
BF tak hanya berhasil membudidayakan ternak,
tapi kami juga berhasil membudidayakan
empat makanan laut yang banyak dikonsumsi, yaitu tuna, salmon, makerel, dan udang.
Semua ikan di laut sudah mati.
Aku tak bisa menangkap seekor pun.
Astaga.
JEONG HAEDEUN PENGACARA BF, DIREKTUR PERENCANAAN
Aku ingin memberi tahu kalian sesuatu.
Makanan laut kami tak mengandung
tiga hal ini.
Parasit, mikroplastik, dan merkuri.
Produk kami tak hanya bebas darah,
tapi juga bebas dari bahaya.
Selamat menikmati, Semuanya.
Jumlah produksi kami tak terbatas.
Aku punya impian.
Ada sesuatu yang ingin kuraih.
Hari di mana kita tak perlu
menghancurkan dunia ini demi makanan.
Aku dan perusahaanku
akan mewujudkan hari itu.
Aku berjanji kepada kalian semua.
Dalam enam bulan, kami akan berhasil membudidayakan
semua biji-bijian dan tanaman pangan
seperti beras dan kentang,
bahkan minyak sawit yang merusak hutan.
Kami akan berhasil membudidayakannya.
Aku berjanji kepada kalian.
Dalam enam bulan,
kita akan bertemu lagi di sini.
Mari sambut Profesor Kim Singu dari Laboratorium BF.
Halo.
Aku Kim Singu
dari Laboratorium BF.
Aku akan mengintip ini hanya saat aku lupa.
Aku akan
segera pensiun.
Sebagai doktor bioteknologi…
Mereka sudah mengepung seluruh bangunan.
Kami menuntut permohonan maaf Yun Jayu,
seorang pembunuh!
Pemerintah harus aktif mendukung BF!
- Dukung mereka! - Dukung mereka!
Yun Jayu tak bersalah!
- Kami mendukungnya! - Kami mendukungnya!
Yun Jayu itu…
Yun Jayu tak bersalah!
- Kami mendukungnya! - Kami mendukungnya!
Pemerintah
- harus aktif mendukung BF! - Dukung mereka!
Pemerintah harus aktif mendukung BF!
MUSIK KLASIK
PERUSAHAAN GLOBAL UNTUK SUATU ALASAN!
PEMBUNUH, BF
BF DAGING SAPI
BF PEDULI DENGAN MASA DEPAN ANAK-ANAK KITA
KITA TAK PERLU MEMAKAI BULU HEWAN LAGI
PERUSAHAAN YANG MENYELAMATKAN BUMI
BLOOD FREE
SELAMANYA
EPISODE 1
Ini satu-satunya rute menuju jalan raya, tapi ada kemacetan.
Maafkan aku, Bu.
Apa katamu tadi?
Ini satu-satunya rute menuju jalan raya,
tapi ada kemacetan. Maafkan aku, Bu.
Ini akhir tahun.
Nona Yun.
Pintunya macet!
- Satu, dua, tiga! - Satu, dua, tiga!
Cepat!
Jangan menyentuhnya!
Tulang belakangnya bisa cedera.
Kalian harus menunggu ambulans.
Bertahanlah sebentar, Nona Yun.
Siapa kau? Apa kau mengenalnya?
Tidak.
Apa dia masih hidup?
Tadi masih.
Sekarang…
aku tak yakin.
- Nikmati Natal kalian. - Kau juga, Pak.
Dia sudah diidentifikasi?
SEONU JAE PERDANA MENTERI SAAT INI
Pria itu peternak usia 50-an yang bangkrut karena BF.
Dia terlihat di CCTV
berkeliaran di jalan layang selama satu setengah jam.
Aku yakin Nona Yun adalah targetnya.
Orang itu meninggal di ambulans.
Bagaimana dia tahu Nona Yun akan di sana?
BF menanyakan pertanyaan yang sama kepada detektif yang bertanggung jawab.
Detektif itu bilang
itu satu-satunya jalan keluar dari lokasi BF.
Kemacetan sering terjadi di sana.
Katanya itu adalah lokasi yang ideal
untuk melompat dan mendarat di mobil.
Lalu Nona Yun?
Untungnya, dia hanya sedikit memar.
Astaga.
Jadwalkan kunjungan ke rumah duka
dan kirim bunga atas namaku.
- Kirim ke sana juga. - "Sana?"
- Nona Yun. - Baik, Pak.
Apa kau harus menonton itu?
Dia menunggu saat terbaik untuk mematahkan lehermu.
Nona Jeong pergi ke polisi untuk bertanya soal orang yang mati itu.
ON SAN, DIREKTUR PENELITIAN DAN KETUA TIM PENELITIAN 2
Entah itu memang bunuh diri atau hal lain,
kita harus mengetahuinya.
Apa kematiannya karena organ pecah?
Mereka bilang begitu.
Organ pecah.
Sayang sekali.
Jika dia jatuh tepat di atasmu,
kau pasti sudah tewas.
Benar, 'kan?
Dia pasti gagal memperhitungkan jatuhnya.
Kudengar dia mengalami banyak hal.
Bahkan saat terakhirnya pun tak sesuai rencana.
Siapa dia?
Entahlah.
Jangan membuatku menontonnya.
Aku membawakan pakaian.
Jangan bilang kau sedang bekerja sekarang.
Apa kata polisi?
Aku meminta mereka untuk menyelidiki kemungkinan
dia dihasut berbuat ini, rekaman teleponnya,
berapa kali dia mendatangi lokasi itu,
dan apakah dia sendiri atau tidak.
Tapi polisi ingin bicara dengan para pengawal kita.
Untuk apa?
Bagaimana jika mereka
yang membocorkan rute Nona Yun hari ini?
Maafkan aku, Bu.
Ini rute satu-satunya menuju jalan raya, tapi ada kemacetan.
Maafkan aku, Bu.
Hanya sopirnya yang tahu
rute pasti yang akan dia ambil.
Aku selalu merasa tak nyaman soal itu.
Mau cari pengawal purnawaktu?
Itu bisa lebih berbahaya.
Dia tak suka dikawal sepanjang waktu.
Kita harus teliti mencari orang yang tepat untuk ini.
Kita tak bisa terus menyewa keamanan swasta.
Menurutmu begitu?
Jujur saja, memang merepotkan
selalu menelepon jasa baru… Sebenarnya, tidak.
Kita hanya tak tahu siapa yang kita pekerjakan.
Mereka mendengar kita?
Astaga.
Lihatlah bunga ini. Coba tebak siapa yang kirim?
"Semoga kau lekas sembuh. Perdana Menteri Seonu Jae."
Siapa dia?
SEMOGA KAU LEKAS SEMBUH PERDANA MENTERI SEONU JAE
Dia bilang
dia hanya kebetulan lewat.
- Apa kau mengenalnya? - Tidak.
Apa dia masih hidup?
Tadi masih.
Seorang pejalan kaki yang bersedia ikut campur?
Menyentuh orang berlumuran darah?
Kurasa aku tak akan bisa melakukan itu.
Dia tampak seperti seorang paramedis.
Aku merasa pernah melihatnya.
Aku tak fokus saat kejadian itu.
Di mana aku pernah melihatnya?
Aku juga penasaran soal itu.
Dia hanya kebetulan lewat.
Dia kebetulan seorang paramedis.
Kau juga mengenalinya.
Apa kemungkinannya, Nona Jeong?
Akan kupastikan aku ingat
di mana aku pernah melihatnya, Bu.
Mansik.
KONTROVERSI DI BALIK CAIRAN BUDI DAYA BF PENUH KUMAN
BERITA UTAMA TERKINI KONTROVERSI CAIRAN BUDI DAYA BF
TIGA PULUH MENIT YANG LALU
Halo, Nona Hong.
KETUA TIM PENELITIAN 3 KIM SINGU
Jangan cemas.
Aku bisa melakukannya sendiri dengan baik.
Maaf. Aku seharusnya membantumu.
Nona Yun di rumah sakit dan aku di rumah.
Pisahkan barang yang perlu kau pindahkan.
Biar kupindahkan nanti.
Baiklah.
Apa?
Ada apa?
Apa ini?
Profesor Kim, semua dokumennya telah dienkripsi.
Sepertinya komputer itu diretas.
SELAMAT DATANG DI CITIZENX! SEMUA DOKUMEN KALIAN SUDAH DIENKRIPSI!
Kita disuruh mengikuti petunjuk untuk dekripsi dokumennya.
Jadi, aku buka dokumen petunjuknya.
Lalu aku dapat ini.
Mereka mau 80 miliar won berupa Bitcoin dalam 48 jam ke depan.
Barulah mereka akan membuka kunci komputer lab kita
dan dokumen-dokumennya.
CitizenX adalah organisasi ransomware.
Targetnya perusahaan dan lembaga pemerintah,
lalu membuat dokumen mereka tak bisa diakses.
Sampai sekarang pun belum ada
yang berhasil melakukan dekripsinya.
Kita diretas?
Bagaimana bisa?
Salah satu staf keamanan akan datang dari rumah.
Kita akan tanya kepadanya.
Apa hanya lab kita?
Kantor pusat atau cabang Seoul?
Keduanya masih aman. Hanya lab kita yang diretas.
Apa peretas itu dalang artikel
yang mengeklaim cairan budi daya kita penuh kuman?
Aku baru saja tiba di kantor surat kabar.
Aku akan tanya dari mana mereka mendapat informasi itu
dan segera melapor kepadamu.
Yang kita tahu sejauh ini,
ada informasi anonim soal bagaimana penelitian kita ilegal
dan bagaimana cairan budi daya
untuk daging budi daya itu penuh dengan kuman.
Itu saja.
Aku sedang dalam perjalanan, tapi macet sekali.
Semua orang pasti mau ke suatu tempat.
Aku segera ke sana. Aku tutup dulu.
Aku juga.
Aku juga. Sampai jumpa.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Aku tak bisa membuka dokumen yang kubuat
di komputerku sendiri.
Itulah yang namanya ransomware.
Bayangkan seseorang mengubah sandi rumahmu sendiri
dan meminta tebusan sebagai imbalan
untuk sandi baru.
Bagaimana dengan cairan budi dayanya?
Aku sendiri yang buat serum itu. Siapa yang…
Ini tak masuk akal.
Yeongsil, carikan artikel soal kuman BF.
Ada 1.003 artikel yang terkait soal ini.
Baik.
Jumlah yang luar biasa.
Jika kau mau aku membacanya, katakan,
"Jang Yeongsil, baca artikel soal kuman BF itu."
Tidak, tak apa. Pergilah.
Nona Jeong, kau harus lebih baik dengan ucapanmu.
Jika hanya kami yang menerima informasi itu,
kami pasti konfirmasi kepada kalian.
"Rumornya penelitian kalian ilegal
dan cairan budi daya itu penuh kuman. Apakah benar?"
Bagaimanapun, kita sudah saling kenal.
Bagaimana kau tahu semua kantor berita dapat informasi ini?
Karena penerimanya ada puluhan.
Semuanya adalah kantor berita.
Infonya dikirim lewat surel?
Aku berpikir untuk menghapusnya
karena khawatir aku akan ditipu.
Tapi itu dikirim ke hampir semua orang yang bekerja di bidang ini.
Aku tak mau ketinggalan.
"Orang mengira cairan budi daya itu bersih karena dimasukkan ke daging,
tapi itu tak benar.
Cairan budi daya BF penuh dengan kuman.
Sederhananya, itu bakteri.
BF telah menjual daging yang telah diberi bakteri."
Apa itu benar?
KADAR GLUKOSA TINGGI MEDIUM ELANG MODIFIKASI DULBECCO
Siapa pun itu sudah salah.
Itu tak benar?
Sebagai situs portal terbesar Korea,
aku yakin kau bisa tahu siapa pengirimnya.
Meski dikirim secara anonim, kurasa mereka akan segera tertangkap.
Aku melacak alamat IP-nya di KISA dan mencari alamat surelnya di Google.
Lalu?
Asalnya dari Kanada, tapi alamatnya tak ada.
Untuk alamat surelnya,
"Schrosky"?
Itu namanya?
Alamat IP dan namanya…
mengarahkanku ke sini.
Jadi, aku buka dokumen petunjuknya.
Lalu aku dapat ini.
Bisakah kau meneruskan surel itu kepadaku?
Jadi, rumor itu benar?
Ayolah. Ini bukan pertama kalinya bagimu.
Hanya BF yang cukup layak untuk difitnah setiap hari.
Benar juga.
Apa kata Nona Yun soal kematian peternak itu?
Terima kasih kerja samanya.
Tunggu.
Bukankan dia seharusnya menyangkal tuduhan itu dengan keras?
Mereka dalangnya.
Yang sudah meretas lab kita.
Baik.
Begitulah caranya masuk.
Kita diretas dari jarak jauh melalui ruter di lantai empat.
Berhasil masuk pukul 16.19 tadi sore.
Bagaimana cara kirim uangnya?
Ini nomor rekening mereka.
Mereka mau kita mengirim Bitcoin dalam 48 jam ke depan.
Itu rekeningnya?
Tidak bisakah kita tangkap?
Kita bisa melacaknya.
Benar, 'kan? Pasti ada nama di balik rekening itu.
Itu mungkin nama palsu, tapi jika kita terus menggali…
Identitas tak perlu diverifikasi saat membuat
akun mata uang kripto.
Itu mungkin bukan bursa resmi.
Kita tak bisa melacaknya.
Bagaimana mungkin?
Lupakan ini.
Bisa kita tangkap mereka yang bilang cairan budi dayaku sampah?
Pak, mereka tak bilang begitu.
Mereka bilang itu penuh kuman!
Mereka memberitakannya dan orang-orang memercayainya!
Itu sama saja! Kudedikasikan hidupku untuk ini.
Mereka menjelek-jelekkanku.
Para bajingan itu.
Kita hanya diberi dua hari untuk menyiapkan 80 miliar won?
Kita diretas tepat saat kita mempresentasikan produk baru.
Apa mereka tahu kita ada di acara itu
dan labnya akan kosong?
Mereka meretas sistem kita hanya dalam 20 menit.
Siapa sangka kita begitu tak terlindungi?
Ransomware itu tak bisa diblokir kecuali jika kita memutuskan
seluruh jaringan eksternal kita.
Tutup lab ini selama dua hari ke depan
dan jangan ada yang masuk akhir pekan ini.
Kau mau diam-diam?
Kita harus lapor agar mereka ditangkap.
Melapor tak akan menjamin
kita bisa menangkap mereka.
Nona Yun, apa rencanamu?
Kau sungguh mau bayar tebusannya?
Delapan puluh miliar won sepertinya cukup murah.
Karena tuduhan ini,
kapitalisasi pasar transaksi pihak ketiga menurun.
Menurut kalian, apa yang harus segera kulakukan?
Kita harus cari tahu
apa ada yang memakai jaringan eksternal.
Tapi kita berkali-kali menyuruh karyawan
untuk memakai jaringan perusahaan saja.
Bukankah penting untuk tahu apa mereka hanya mengunci dokumennya
atau mereka memang membacanya?
Komputer itu berisi teknologi pusat lab kita.
Ransomware jarang membuka dokumennya.
Tapi kita tak bisa menjamin itu.
Kita perlu menaksir kerugiannya
dan sebanyak apa pekerjaan
yang bisa dilakukan tanpa membuka dokumennya.
Lakukan itu. Siapkan tembok api baru.
Sangkal semua tuduhan dan ancam dengan tindakan hukum.
Mintalah analisis cairan budi daya dari organisasi keamanan pangan
dan laporkan hasilnya.
Untuk peretasan ini…
Mari kita rahasiakan.
Pak.
Tunggu, Nona Yun.
Ini soal pria yang kubilang tampak tak asing itu.
Ketua Park Daeseong dari Sanghwa.
Kau pernah menghadiri rapat dengannya.
Aku melihat pria ini saat aku menunggu di luar.
Dia sedang berjaga saat itu.
Itu sebabnya dia tampak tak asing.
Berjaga untuk apa?
Dia pengawal Ketua Park.
Aku sudah tanya ke Sanghwa,
dan dia tak lagi bekerja di sana.
Apa dia berhenti?
Atau dipecat?
Mereka tak menjelaskannya.
Kerja bagus.
Aku hanya periksa latar belakangnya. Mau kuselidiki lagi?
Kau tak apa, Bu?
Pria itu cocok jika bukan dipecat dari Sanghwa.
Cocok untuk apa?
ASTAGA, DOKUMEN KALIAN DIENKRIPSI! PERIKSA METODE PEMBAYARANNYA
- Yeongsil. - Ya?
Beri aku daftar perusahaan dan organisasi yang diserang oleh CitizenX.
Ada tujuh yang pernah diserang oleh CitizenX.
Juli 2025. Maypal, perusahaan farmasi.
Januari 2025. Bank Pacific.
- September 2024… - Jang Yeongsil.
- Ya? - Apa ada dari mereka yang bayar tebusan?
Maaf. Tak ada artikel terkait.
Ada yang terjadi di Korea?
NIC atau Komando Intelijen AL di tahun 2022.
Angkatan Laut?
Bacakan berita terkaitnya.
Maaf. Aku tak bisa menemukannya.
Mereka semua menutupinya.
Komando Intelijen?
Dia bekerja di NIC dari 2020 sampai Februari 2023.
- Jang Yeongsil. - Ya?
Kapan CitizenX menyerang NIC?
Itu terjadi di bulan September 2022.
OKTOBER 2020 KOMANDO INTELIJEN ANGKATAN LAUT
"Chaewoon."
Semuanya masuk akal.
Tapi kenapa?
Apa dia sebaiknya kumanfaatkan?
Atau sebaiknya kuhindari?
Senang bertemu denganmu. Silakan duduk.
LEE MUNGYU MANTAN PRESIDEN
Sudah bertahun-tahun.
Seharusnya aku mengunjungimu lebih cepat.
Aku minta maaf, Pak.
Jangan meminta maaf.
Kau pasti penasaran kenapa aku tiba-tiba menghubungimu.
Ya. Tentang apa ini, Pak?
Apa kau menghadiri presentasi BF?
Apa kau yang mengirimiku undangan itu?
Ya, itu aku.
Kau tahu kenapa, 'kan?
Tidak, Pak. Aku tak tahu.
Kapten Woo.
Alasanmu menerima undangan dari seseorang yang tak kau tahu.
Alasanmu berhenti bahkan saat Ketua Park membujukmu.
Atau, sejak awal,
alasanmu bekerja untuk Ketua Park.
Kau sudah tahu terorisnya?
Belum, Pak.
Kau bertanya kepadaku,
kapan aku memberi tahu orang-orang yang bersamaku soal mengunjungi pasukan.
Lalu kau bilang
tujuh jam sebelumnya.
Ya.
Karena memang benar.
JANUARI 2024
Hal yang wajar
jika aku ditemani para CEO saat perjalanan ke luar negeri.
Tapi mengunjungi pasukan itu adalah keputusan yang tiba-tiba.
Jadi, aku bilang kepada mereka,
aku mau berkunjung dadakan ke pasukan di luar negeri.
Area itu masih bekas medan perang meski perang sudah selesai.
Kuberi tahu mereka dulu.
Bagaimanapun, mereka semua orang berpengaruh.
Aku bilang mereka bisa menunggu di pesawat karena aku tak akan lama.
Mereka semua senang mendengarnya
dan ingin menemaniku.
Itu semua terjadi dalam waktu 30 menit.
Kedua menteri itu meninggal, jadi pasti bukan mereka.
Atau pegawaiku yang pensiun karena luka dalam yang parah.
Kalau begitu…
Ketua Lee Namjin dari STL.
Park Daeseong dari Sanghwa Group.
Han Giho dari Tech Games.
Yun Jayu dari BF.
Salah satu dari mereka.
Bahkan pasukan pun tak tahu aku akan datang karena alasan keamanan.
Salah satu dari mereka melanggar perintah untuk menjaga kerahasiaan.
Jika ada yang mencoba membunuhku
dalam ledakan itu,
pasti salah satu dari mereka.
Kau juga berpikir begitu.
Itu sebabnya kau mendekati Park Daeseong.
Fakta bahwa kau meninggalkannya
berarti bukan dia pelakunya.
Kau mengganti targetmu.
Jadi, target berikutnya adalah BF?
Karena itu kau mengirim undangannya?
Pasti Yun Jayu. Aku yakin.
Boleh aku tanya kenapa kau pikir dia pelakunya?
Apa kau juga menyindir kalau aku tak punya bukti?
Kau tak akan memanggilku jika sudah punya bukti.
Tapi kau sudah yakin itu dia. Aku mau memastikannya juga.
Aku ingin yakin bahwa orang yang dipenjara itu tak bersalah.
Aku ingin yakin
waktuku setelah menjadi tentara tak sia-sia.
Kenapa menurutmu pelakunya adalah dia?
Begitu aku menjabat,
dia meminta pertemuan denganku.
Dia mau aku
menghapus hukum bahwa daging budi daya harus dilabeli
sebagai makanan hasil rekayasa genetika.
Dia bilang AS dan Prancis akhirnya menerima daging budi daya
sebagai daging biasa.
Dia ingin aku mengikutinya.
Wanita tak tahu malu itu mencoba membujukku dengan licik
untuk mengubah hukum.
Dia mendapatkan yang dia mau.
Karena aku harus mengundurkan diri.
Setelah kehilangan kakiku.
Apa kau tahu
sehebat apa BF setelah kejadian itu?
Mereka berkembang pesat.
Kau tahu sebesar apa BF membantu presiden yang menjabat saat ini?
Aku sudah mengawasimu
sejak kau mengunjungiku di rumah sakit.
Sejak kau bertanya kepadaku
kapan aku memberi tahu yang lain soal kunjungan dadakan itu.
Kau menyelidiki masalah ini walau tak menerima bantuan.
Kau gigih tanpa memedulikan siapa yang kau lawan.
Kapten Woo.
Saatnya aku membantumu.
Biarkan aku mendukungmu.
Walau sudah terlambat untuk mengungkit kejadian masa lalu,
aku yakin dia masih melakukan tindakan ilegal.
Cari tahu soal itu.
Lalu kita jatuhkan dia.
Pak.
Aku tak ingin menjatuhkan siapa pun.
Kau gagal melindungiku.
Melindungi kepala negara adalah tugasmu.
Jangan ulangi kesalahan.
Itu seharusnya tak terjadi.
Pergilah ke Yun Jayu.
Jadilah tangan kanannya.
Buat dia memercayaimu.
PRESIDEN LEE MUNGYU
AUDIO BLUETOOTH
Yun Jayu dari BF
saat ini sedang menghadapi gugatan terhadap USMEF…
"Dan NCBA, juga menerima
banyak ancaman pembunuhan."
"Dia membangun rumah aman dengan keamanan canggih.
Sepertinya dia menginap di hotel berbeda sampai rumahnya selesai."
"Adiknya meninggal karena penyakit otak degeneratif.
Dia tak bicara dengan keluarganya.
Selain mereka yang berhubungan dengan pekerjaannya,
dia sepertinya tak memiliki kenalan."
Kau pikir dia akan percaya?
Dia tak akan menjadi tentara jika dia meragukanku.
Selalu mematuhi perintah dari atasannya.
Itulah tugas tentara.
Semoga dia memang tentara sejati.
"Ada rumor bahwa On San, direktur penelitian dan alumni
di sekolahnya, bercerai karenanya.
Jika mereka memang kekasih,
pria itu bisa saja satu-satunya hubungan dalam hidupnya
dan kelemahannya."
BF akan mempekerjakan seorang pengawal.
Aku bisa membantumu masuk.
Bagaimana caranya?
Kau pikir aku tak punya kuasa itu karena aku cacat?
Tidak, Pak.
Aku minta maaf.
Banyak yang mengalami kebangkrutan dan bahkan bunuh diri
setelah BF berkembang.
Tapi Yun Jayu tak peduli.
Dia hanya tertarik untuk menghasilkan lebih banyak uang.
Aku sudah coba menghentikannya.
Itulah sebabnya…
dia menyingkirkanku.
Kapten Woo.
Bukankah tugas tentara adalah melindungi rakyat?
Apa kau sudah melupakan penghinaan yang kau rasakan hari itu?
Hormat!
Tegak!
Aku akan menangkapmu
apa pun yang terjadi.
Halo.
Ini Woo Chaewoon.
Diterjemahkan oleh Shoffanny R