[Seluruh Tokoh, Lokasi, Organisasi, dan Kejadian dalam Drama Ini Fiktif]
Park Woo Jin.
Tak apa-apa meninggalkan Min Yul Hee untuk ke sini?
Tidak apa-apa. Itu tidak penting.
Dia tidak bisa mencampakkanku sekarang.
Mau bersenang-senang denganku?
Tentu.
Lezat.
Aku akan merokok.
- Tunggu di sini. - Cepatlah kembali.
Jauh-jauh kemari hanya untuk melihat itu?
Benar.
Aku jauh-jauh kemari hanya untuk melihat itu.
Kau?
Kau baik-baik saja?
Jika itu aku, aku tidak akan baik-baik saja.
Setelah melihatnya sendiri, aku yakin.
Ayo pergi sekarang.
Kau datang sendirian?
Hei, ayo.
Kau baik-baik saja?
Terima kasih sudah menemaniku.
Kita teman. Ini bukan apa-apa.
Kalau begitu,
boleh aku meneleponmu
saat aku kesulitan?
Tentu.
Sun Joo,
apa ini benar?
Aku…
Aku sangat cantik.
Hye In,
meski aku mencintaimu, tapi tak sampai seperti itu.
Jangan khawatir.
Baiklah.
Tapi,
Lee Sa Rang akan datang, 'kan?
Kenapa serius sekali?
Kau mengejutkanku!
[Lee Sa Rang, aku tahu kau menyimpan ponsel Oh Si Eun. Jika tak mau itu terungkap, datanglah kemari.]
Ya, dia akan datang.
Aku harus menemuinya dan mendengar perkataannya.
Baiklah, ayo!
Sun Joo,
antreannya terlalu panjang.
Akan kutunjukkan sesuatu.
Ikuti aku.
Permisi.
Silakan mengantre.
Bukan itu maksudku.
Apa aku juga harus mengantre?
Ya, kau harus mengantre.
Kami agak terburu-buru.
Pergilah ke belakang antrean, ya?
Kakak!
Jika terus begini, kau tak akan bisa masuk, paham?
Hye In, ayo mengantre.
Antreannya makin panjang.
Tunggu sebentar.
- Permisi. - Silakan mengantre.
Bukan begitu.
Omong-omong, ini…
Dia anggota Diamond 6.
Dia belum datang?
Pertama, kau cari di sana.
Aku akan mencari di sini.
Baik.
Min Yul Hee dan Cha Jin Wook?
Di mana mobilmu?
Di sebelah sana.
Mobilku ada di sana.
Aku berniat mengantarmu jika kau tak bawa.
Kalau begitu, antar aku.
Baik, aku akan mengantarmu. Ayo.
Sun Joo,
aku melihat Cha Jin Wook dan Min Yul Hee tadi.
Apa? Kenapa mereka bersama?
Benar sekali.
Apa yang terjadi?
Apa mereka berpacaran?
Apa kau gila?
Cha Jin Wook bertunangan dengan Baek Jenna.
Hei, itu biasa terjadi.
Kau tidak keberatan jika pacarmu melakukan itu?
Kau sudah gila?
Aku akan membunuh mereka berdua!
Apa? Kata-katamu tidak masuk akal.
Hei! Dia datang!
- Di mana? - Di sana!
Ayo.
Kau ketahuan.
Hye In?
Kenapa kau di sini?
Kau yang mengirim pesan itu?
Ya, aku yang mengirimnya.
Ada apa denganmu?
Hei!
Sial.
Apa-apaan ini…
Tunggu!
Permisi.
Hei!
Ayo pergi bersama.
Jangan ikuti aku.
Apa yang harus kulakukan?
Kau baik-baik saja?
Astaga, bagaimana ini?
Aku harus membantunya.
[Hasil Tes Genetik Grup Medis Chasel]
[Ketidakcocokan Paternitas Dikonfirmasi]
Maaf.
Apa?
Baek Jenna?
Hei!
Jujurlah kepadaku.
Kau Anjing Hitam, 'kan?
Bukan aku! Anjing Hitam…
Semuanya, tenang.
Bagaimana dengan ponsel Oh Si Eun?
Kenapa ada padamu?
Akan kuberi tahu semuanya.
Kakakku, So Mang,
pergi ke atap sekolah malam itu.
Dia berusaha mencegah Oh Si Eun membocorkan videomu.
Tapi Oh Si Eun sudah berdebat dengan orang lain.
Berikan kepadaku!
Dengan siapa?
Jadi, bukankah orang itu pelakunya?
So Mang melihat wajah pelakunya?
Tidak.
Saat itu terlalu gelap untuk melihat pelakunya,
tapi dia melihat Oh Si Eun merekam orang lain dengan ponselnya.
Wajah pelakunya pasti terekam di video Oh Si Eun.
Kurasa begitu.
Aku menyimpan ponselnya karenamu.
Karena aku harus menghapus videonya.
Lalu,
bagaimana dengan videoku?
Apa itu dihapus?
Aku tak bisa menebak kata sandi ponselnya.
Aku mencari layanan profesional…
Hal sepenting itu…
Itu penting, karena itu aku membawanya.
Ini membuatku gila.
Ini serius.
Tunggu sebentar.
Baiklah, kita ambil kesimpulannya.
Orang yang mengambil ponsel Oh Si Eun
adalah pelakunya.
Kini orang itu
juga punya videoku.
Kita harus menangkap bedebah itu.
Videoku adalah satu hal,
tapi orang itu pasti yang mendorong Oh Si Eun.
Pertama, periksa apakah Lee Deok Min masih di Singapura.
Aku mengerti.
Tapi bagaimana kita menangkap mereka?
Mari mulai
dengan memeriksa CCTV kelab.
Semuanya, keluarkan uang tunai.
Siapa yang membawa uang tunai zaman sekarang?
Tapi kenapa Jenna ada di sana tadi?
Baek Jenna?
Hei!
Aku melihat ponsel Oh Si Eun
di tas Lee Sa Rang.
Ponsel Oh Si Eun?
Ada apa? Kenapa kau di sini?
Ada videoku di ponselmu, 'kan?
Berikan padaku.
Video seks kotormu itu?
Dasar gila. Kau teler lagi? Serahkan!
Aku merekam, jadi, jangan main-main.
Baik.
- Dasar gila, berikan kepadaku! - Kembalikan!
- Lepaskan! - Sebelum aku membunuhmu!
Kakak, kau keren sekali.
Aku segera mentransfer uangnya dan kencannya adalah bonus.
Tunggu! Nomormu!
Lee Deok Min di Singapura.
Bukan dia juga.
Di mana mereka?
Apa? Tunggu.
Hei, bukankah ini Park Woo Jin?
Dia juga di sini?
Apa?
Benar.
Benar, 'kan?
Hei, kau terluka?
Ini gara-gara bedebah itu.
Aku hampir menangkapnya.
Aku yakin bukan hanya aku yang terluka.
Pergelangan tangannya pasti terluka juga.
Astaga! Masih pamer.
Apakah sakit?
[Pemulihan data ponsel]
Ada apa? Kenapa kau di sini?
- Ada videoku di ponselmu, 'kan? - Sial. Aku menemukannya.
Video seks kotormu itu?
Dasar gila. Kau teler lagi? Serahkan!
[Hapus video ini? Konfirmasi]
Apa?
Bukankah ini Kim Hye In?
Apa-apaan ini…
[SMA Internasional Cheongdam]
Bahkan dengan kekuatan Grup Hanmyeong, kasus ini mungkin sulit dihentikan.
Bersiap untuk saat ini.
Kita jangan bertindak lebih dahulu.
Narkoba?
[Berita narkoba Baek Jenna segera naik! Obat dari rumah sakitnya sendiri]
Jenna,
demi Ketua,
tak bisakah kau hidup tenang sehari saja?
Aku tahu kau bersemangat,
tapi berhentilah memerhatikan tabloid sampah.
Sebagai nyonya rumah ini, bagaimana bisa aku tak memerhatikan?
Kita hampir tak mengubur cerita tentang ibumu yang pencandu itu
dan kini mereka bilang putri Grup Hanmyeong juga pencandu.
Meskipun itu hanya gosip,
bisa bayangkan betapa stresnya ayahmu?
Baek Jenna,
aku mengatakan ini karena benar-benar khawatir.
Aku ibumu sekarang.
Ibu?
Beraninya kau menyebut dirimu "ibu" di rumah ini!
Aku sangat mengantuk. Kenapa?
Hye In, kau sudah lihat berita?
Apa?
[Baek Jenna Grup Hanmyeong memakai narkotika pereda nyeri di rumah]
[Menerima pasokan stabil lewat saluran internal Rumah Sakit Hanmyeong]
Narkoba?
Bisa bicara sebentar?
Sebentar saja.
Kenapa kau membuat keributan di pagi hari?
Begini…
Kau tahu…
Ini…
Ini ponsel Oh Si Eun.
- Apa? - Di dalamnya,
ada videoku bersama Kim Hae In.
Video kotor itu?
Maaf, Yul Hee. Tapi kau tahu, aku…
Aku kesulitan mendapatkan ini kembali.
Ayo mulai dari awal, lupakan semuanya.
Dasar bedebah gila!
Kau membawa video kotor itu dan mengajakku mulai dari awal?
Pagi-pagi kau sudah gila?
Yul Hee, kumohon.
Tidak akan kuulangi lagi. Kau bisa menghapusnya sendiri.
Hei, jangan sentuh aku!
Hebat sekali, ya?
Keluar. Kau hanya…
Tapi tahukah kau?
Aku melihat sesuatu
yang sangat menarik di ponsel Oh Si Eun.
Apa ini?
Bukankah ini gila?
Benar, 'kan?
Menarik, 'kan?
Menarik.
Apa yang ingin kau katakan?
Kau juga mendengarnya, 'kan?
Tentang Baek Jenna memakai narkoba.
Ya.
Kau tahu apa ini?
Letakkan di loker Baek Jenna.
Jika aku melakukan ini,
apa yang akan kau lakukan untukku?
Apa?
Aku harus mendapatkan sesuatu juga, 'kan?
Ini kesepakatan, 'kan?
Lalu bagaimana dengan ini?
Hei!
Kau pikir aku akan menjambakmu hari itu tanpa bukti?
Saat itu, aku hampir gila memikirkan ini akan tersebar karena Park Woo Jin,
tapi sekarang aku tidak peduli.
Bukan urusanku tersebar atau tidak.
Hei!
Jika ini tersebar, pertunanganmu dengan Woo Jin akan batal.
Hei,
aku bisa membatalkan hal sepele seperti itu.
Tapi kau dengan amnesiamu mungkin akan segera dikeluarkan.
Woo Jin bisa sekolah di luar negeri,
tapi kau memangnya bisa pindah ke mana?
Hae In,
jangan salah paham.
Ini bukan kesepakatan, tapi perintah.
Sesuatu yang harus kau lakukan.
Jika kau mendengarkanku dengan baik,
aku akan seperti Baek Jenna kepada Kim Hye In untukmu.
Jika aku menjadi ratu Diamond 6 dan mengusir Kim Hye In,
aku bisa mempertahankanmu di sisiku.
Melihat mereka belakangan ini,
membawa Si Lintah Rakus sebagai piaraan,
itu tidak terlalu buruk.
Jadi,
karena itu kau berbohong soal amnesia
dan membiarkan Min Yul Hee memanfaatkanmu?
Kenapa Diamond 6
sangat penting bagimu?
Jika kau tahu itu,
kita tidak akan sampai sejauh ini.
Aku paling benci
kesombonganmu itu.
Memiliki sesuatu yang sangat diinginkan orang lain,
tapi bilang tidak tertarik, itu membosankan.
Kau tahu betapa sedihnya aku setiap kali mendengarnya?
Baiklah.
Aku tidak tahu soal itu!
Memangnya Min Yul Hee akan menjadikanmu Diamond 6?
Ya.
Bagaimanapun juga, akan kuwujudkan.
Lihat saja nanti.
Ini sebabnya kau harus memilih rekan yang lebih baik.
Saat lintah berani menjadi anggota Diamond 6,
bahkan tabloid kelas tiga mencoba menjatuhkan Ratu Baek Jenna?
Hei,
apa hubungannya denganku?
Ada hal yang lebih buruk daripada lintah.
Misalnya, anak haram?
Sejak bajingan itu datang, itu menjadi mencurigakan.
Baek Jenna,
kau akan membiarkan kami terus bertengkar seperti ini?
Belakangan ini, anak-anak lain
mengeluh di belakang, kenapa hanya Diamond 6 yang diuntungkan?
Bukankah kau harus bereskan itu dengan benar?
Membereskan apa?
Aku tak melakukan apa pun. Apa yang harus kubereskan?
Kenapa kau
egois sekali?
Kau tidak memikirkan Jin Wook?
Ini disebut pernikahan,
padahal hanya urusan bisnis Grup Hanmyeong dan Grup Medis Chasel.
Jika produk yang mereka hadapi cacat,
bagaimana dengan Jin Wook yang setuju bertunangan denganmu?
Aku tidak peduli.
Tidak,
bukannya aku tak peduli, tapi tak ada masalah.
Karena Jenna
tidak mengonsumsi narkoba.
Apa?
Jenna…
tidak melakukannya.
Jadi, pertunangan kami
tidak ada masalah.
Kita harus menunggu dan melihat
dia melakukannya atau tidak.
Kurasa kita sudah selesai.
Boleh aku pergi sekarang?
Jenna, ayo makan.
Hei, Berengsek.
Ada yang harus kita bicarakan.
Orang akan mengira kau benar-benar jatuh cinta.
Dasar tukang selingkuh yang merayu teman tunangannya.
Maksudmu kau sendiri?
Dengar-dengar, kau tidur dengan siapa pun?
Berengsek!
Jangan pura-pura tidak bersalah.
Aku melihat semuanya di kelab, Berengsek.
Kupastikan kau tak akan lagi berada di Diamond 6, Berengsek.
- Ada bukti? - Kau pikir tidak ada?
Meskipun ada,
apa yang bisa kau lakukan?
Itu sama saja meludahi wajahmu sendiri.
Woo Jin,
apa yang akan kau lakukan dengan bersikap bodoh?
Apa?
Secara statistik, sepertinya kau
yang akan dikeluarkan
dari Diamond 6 lebih dahulu.
Aku pergi.
Apa sudah ada keputusan
Yayasan Cheongjae akan memihak siapa, Direktur?
Ini masalah yang sangat penting,
jadi, kami mendiskusikannya di tingkat yayasan.
Dana Yayasan Cheongjae akan penuh
hanya saat kita mengambil alih Grup Hanmyeong.
Ada waktu untuk semuanya.
Ya, aku tahu.
Jika sulit bagimu untuk memutuskan, haruskah aku menawarkan bantuan?
Masalah besar akan terjadi di sekolah karena Hanmyeong.
Direktur, kau masih tidak tahu?
Tidak…
Berita narkoba…
Anak buahku di Hanmyeong
bekerja dengan sangat baik.
Sebaiknya kau segera memutuskan.
Aku mengerti, Ketua.
Aku akan menghubungimu lagi.
Apa?
Minggir.
Mereka bilang melihatmu
meletakkan narkoba di lokermu.
Bukan begitu, Ga Young?
Astaga…
Ya.
Lagi pula, kau pasti putus asa karena gosip itu.
Tapi beraninya seseorang mencurigai Baek Jenna!
Sekarang kau menggunakan berbagai trik menyedihkan.
Jika tak ada yang disembunyikan, kenapa tidak membukanya?
Membukanya?
Silakan buka.
Hei, akan kubukakan untukmu.
- Tidak ada apa-apa. - Apa?
Minggir.
Puas?
Kukira aku akan mati kebosanan.
Di mana?
Apa yang kau lakukan? Hentikan!
Hei, Lintah!
Jangan ikut campur!
Hei, kubilang hentikan!
- Hei. - Di mana kau menyembunyikannya?
Di mana kau menyembunyikannya?
Tidak ada apa-apa di sini.
Hei!
Bukankah ini?
Kau sungguh bertindak sejauh ini, Baek Jenna?
Enyahlah! Apa kalian semua gila?
Aku yakin bukan hanya aku yang terluka.
Pergelangan tangannya pasti juga terluka.
Kau tidak mau menyerahkannya?
Baek Jenna benar-benar pencandu.
Itu narkoba sungguhan.
Gosip itu benar.
Apa? Ini sungguhan!
Keributan apa ini?
Direktur.
Ini ditemukan di sekolah suci kita.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Baek Jenna, mari bicara sebentar.
Direktur,
bukan aku.
Kau pikir aku cukup gila untuk melakukan ini?
Kau tidak memahami situasinya?
Kau harus dites dan selesaikan ini dengan bersih.
Ini bukan sesuatu yang emosional.
Kau pikir ayahku akan membiarkan itu terjadi?
Ketua Baek sudah memberikan izinnya.
Kau mengerti sekarang?
Kau mengerti situasi macam apa ini?
Hubungi Ketua Cha.
Katakan aku ingin mentraktirnya makan malam.
Ya, baik.
Ini Korea.
Tuntutan narkoba adalah akhir.
Tapi tidak mungkin
pewaris Grup Hanmyeong memakai narkoba, 'kan?
Hei,
tapi bagaimana jika itu benar?
Apa maksudmu "bagaimana"?
Hidupmu berakhir dalam satu tembakan.
Apa yang kurang dari Baek Jenna hingga dia melakukan itu?
Benar, dan dari semua orang?
Dia pasti punya masalahnya sendiri.
Ibunya pecandu alkohol,
orang tuanya bercerai,
dan gurunya menjadi ibu tirinya.
Astaga.
Selain itu, dia akan punya adik tiri.
Kalau dipikir-pikir,
bukankah lebih aneh jika dia tidak memakai narkoba?
Benar sekali.
Hei, Min Yul Hee,
bukankah kau sudah kelewatan?
Kenapa?
Apa kata-kataku menyinggung
pelayan Baek Jenna?
Melihat dia, kau berani juga, ya?
Menjadi pelayan Baek Jenna hanya untuk masuk ke Diamond 6.
Jangan bilang,
kau yang membawakannya narkoba.
Apa yang membuatmu begitu yakin?
Apa?
Sudah jelas.
Hasilnya bahkan belum keluar, tapi kau bersikap seolah tahu semuanya.
Aku sudah lama merasakan ini,
tapi kau lebih bodoh daripada dugaanku.
Jika begitu yakin,
bukankah kau baru saja mengungkap
bahwa kau pelakunya?
Hei!
Apa kau segila itu?
Hasilnya belum keluar.
Kendalikan tunanganmu dengan lebih baik.
Ada rumor bahwa dia yang memakai narkoba
di kelab belakangan ini.
Dasar lintah gila! Kau sudah gila?
Baiklah!
Kita tunggu saja.
Hasil seperti apa yang keluar?
Hasil tesnya positif.
[Cederex positif]
Aku akan mengirimkan beberapa foto.
Ada obat yang diminum Jenna.
Kau harus mengeksposnya,
Yul Hee.
Jika Jenna menjalani tes narkoba,
sesuatu yang menarik akan terjadi.
Obat?