EPISODE 5
Nona
Hei Nona
Menyedihkan.
Mengapa kamu tidak akan tetap berpegang pada naskah?
Maksud kamu apa?
Kita akan selesai jika kau ikut.
Itu tidak mengatakan kamu harus mendorong aku!
Itu ada dalam tindakan. "Dengan penuh semangat mendekat."
Sial, kepalaku sakit.
Direktur.
Cepatlah. Menyedihkan.
-Apa yang salah? -Maksudku, aku...
aku putri orang terkaya di Gyeongseong.
Dan dia hanya seorang tukang becak.
Bagaimana tukang becak bisa memperlakukan bangsawan seperti ini?
Itu sangat kasar.
Orang mungkin benar-benar menganggapmu bangsawan manja.
kamu sangat ingin diperlakukan seperti aktris bintang.
Ho-san.
Bisakah kita mencoba untuk menjadi lebih anggun?
kamu terus mendorong dan menarik aku sesuka kamu.
Apakah kamu mencoba untuk memamerkan seberapa kuat kamu?
Menyedihkan.
kamu telah banyak berubah.
aku tidak bisa melakukan ini.
Itu adalah kata-kataku!
Kebaikan. Menyedihkan.
-Satu detik. -Lupakan.
Dia meninggalkan tempat kejadian.
Oh Na-ra menolak untuk menembak!
-kamu telah berubah dengan popularitas! -Tutup mulutmu!
Apa itu tadi?
-Tahan, lepaskan. Apakah kamu memaki aku? -Tidak, tunggu.
Lakukan. Lanjutkan.
Apa katamu? Lanjutkan.
Berapa banyak yang tersisa?
-Kami masih memiliki banyak yang tersisa untuk ditembak. -Hei, apa itu?
-Apa yang kita lakukan? -Apakah kamu mengejek aku?
Demi kebaikan.
Hai! Di mana agen mereka?
Kamu naik.
aku harus mulai bekerja. Berpakaian.
Beberapa menit lagi.
MANAJER KIM JUNG-DON
Tunggu, aku perlu melihat ponselku.
Hei, Jung-don.
-Kenapa kamu tidak mengangkatnya? -Maaf.
Won-jae baru saja menelepon. Set adalah kekacauan besar sekarang.
Ho-san dan Na-ra terus bertengkar,
jadi semua syuting terhenti.
Ada apa dengan mereka?
Ngomong-ngomong, tentang Tuan Lee Sang-uk.
Bagaimana dengan dia?
Info penggelapan yang kami lihat terkait dengan Tuan Wang.
Benar.
Setelah melihat itu, aku kehilangan nafsu makan.
Bagaimana jika perusahaan kita hancur?
Hei, lihat bajingan itu.
Apa? Kenapa dia ada di sini?
Apakah dia tinggal di dekat sini?
Astaga, sungguh awal yang buruk untuk hari ini.
Aku sudah merindukanmu.
Menyedihkan.
Selamat ulang tahun, putri.
Apakah kamu mendapatkan sup rumput laut?
Apakah kamu baik-baik saja?
Kabar aku baik baik saja. Semuanya baik baik saja.
Jadi Hyun-joo.
Aku akan meneleponmu nanti.
Di Sini. Ambil ini.
Apa ini?
Hadiah ulang tahun.
Ini untuk aktor Kim Soo-ro,
jadi berikan pada Ms. Chun saat dia masuk.
Apa itu? Hadiah? Apa kesempatannya?
Tidak ada kesempatan.
-Kami tidak memiliki garis apapun. -kamu tidak?
Yah, aku lakukan.
-aku dalam satu adegan dengan Park Ho-san. -Astaga.
-Ini buruk. -Apa?
Jika kamu membuat blooper saat memerankan
garis, kamu akan berada di air panas.
Ya, aku punya adegan dengan Ho-san selama Pasar Pegasus.
aku merasa sangat tertekan sehingga pikiran aku menjadi kosong.
Aku masih bisa merasakannya.
Astaga, semoga berhasil.
Bisakah kita mulai makan?
Beri kami waktu sebentar.
Apa yang kita miliki?
-Ini adalah Park Ho-san! - Babi goreng?
-Putar perlahan. -aku berharap itu babi goreng besok.
Ho-san, Ms. Oh sedang siaga.
Dia harus pergi sebelum pukul dua untuk syuting variety show.
Katakan padanya untuk menunggu.
Kita harus makan untuk bekerja. Dia bukan satu-satunya yang sibuk.
-Katakan padanya untuk menunggu sebentar. -Dia selalu membuatku menunggu.
-Halo. -Ya, halo.
kamu adalah pembantu.
Ya.
-Apakah kamu Pembantu Satu atau Dua? -aku Pembantu Tiga.
Kemudian kamu memiliki adegan dengan aku.
-Iya besok. Adegan 60. -Benar.
Ini adalah suatu kehormatan.
Ini bukan apa-apa.
aku dengan Method Entertainment juga.
Betulkah? Agensi aku?
aku mengerti.
aku tidak tahu.
kamu pasti gugup.
Ya sangat banyak.
kamu akan segera terbiasa setelah disetel beberapa kali.
Dia akan pergi jika kamu tidak datang.
Katakan padanya untuk pergi. Dia melakukan semua yang dia
inginkan, tetapi dia tidak bisa menunggu 30 menit untuk aku makan?
Dia selalu memesan semuanya sesuai dengan jadwalnya.
Apa yang dia pikirkan…
Haruskah kita berlatih baris untuk besok?
-Betulkah? -Ya, biarkan aku melihatnya.
aku akan berterima kasih.
Kami berada di agensi yang sama. aku bisa melakukan sebanyak itu.
Bolehkah kita?
kamu hanyalah seorang pengemudi becak.
Beraninya kau berbicara seperti itu pada nona?
kamu jelas terlihat seperti seorang pelayan.
Itu semuanya…
Kamu baik.
Garis kamu tepat.
aku hampir mengira kamu bersungguh-sungguh.
kamu pasti sudah banyak berlatih.
-Sampai jumpa besok. -Oke.
Silakan makan. Aku punya adegan untuk syuting.
Selamat tinggal.
Kami sedang dalam perjalanan. Bersiap.
Jika itu untukmu, nona,
aku tidak peduli apa yang terjadi pada hidup aku yang tidak berarti.
Tetapi jika kamu jatuh dalam bahaya karena aku,
aku tidak bisa…
Ini membuatku gila.
Aku tidak bisa bekerja seperti ini.
Apakah menurut kamu ini akan berhasil?
Apakah kamu menguji kemampuan akting aku?
-Kapan Na-ra kembali? -Dalam waktu sekitar empat jam.
-Berapa jam? -Empat.
Dia seorang aktris!
Bagaimana bisa seorang aktris syuting variety show di tengah syuting film?
Bagaimana itu masuk akal?
aku tidak melakukannya. aku selesai juga. Sampai jumpa dalam empat jam.
-aku sudah selesai. Mari kita lakukan saat Na-ra kembali. -Tunggu. Ho-san.
Tidak, beri tahu Na-ra untuk menunggu empat jam setelah dia kembali.
Ho-san.
Sialan.
Hei, Asisten Direktur.
Sudahlah. Ini pasti berat untukmu juga.
Lepaskan aku, sialan.
-Kita di sini. -Ho-san.
Kerja bagus, semuanya. Sial.
Ho-san.
Hai. Apa yang terjadi?
aku tidak tahu mengapa dia seperti itu.
Mereka bertengkar setiap kali mereka bertemu satu sama lain.
aku terjebak di tengah menjadi gila.
Baiklah. Beristirahatlah di dalam mobil.
Kerja bagus.
Na-ra, selamat datang kembali.
-Hai. -Hai.
Tidak ada gunanya jika kamu datang untuk membuat kami berbaikan.
Pria itu tidak memiliki dasar-dasar.
-Oke? -Dasar?
Hai.
kamu tahu aku berusaha ekstra keras karena aku tidak ingin orang
memkamung rendah aku hanya karena aku mengambil jurusan tari.
Tentu saja, Nara.
Tapi Ho-san tidak pernah menganalisis karakternya.
Karakternya adalah seorang pengemudi becak yang romantis.
Tapi dia bertingkah seperti orang biadab yang bodoh dan vulgar.
aku pikir dia jurusan teater.
Kenapa ya. Apakah dia kehilangan sentuhannya?
Mungkin dia melakukan itu dengan sengaja untuk membuat kamu lebih menonjol.
Seolah-olah.
Ho-san sangat senang bisa berperan bersama kamu.
Dia melihat semua pekerjaan kamu juga.
Kenapa dia melakukan itu?
Na-ra, aku memeriksa bagian produksi dalam perjalananku ke sini.
Hasil edit kasarnya sudah bagus. kamu tampak hebat di dalamnya.
kamu akan sangat bangga setelah pemutaran perdana ini.
-Mereka bilang aku terlihat bagus? -Ya.
kamu telah bekerja sangat keras sampai sekarang. Tunggu di sana, oke?
Baik.
aku masih seniornya, tapi dia
selalu memarahi aku di depan kru.
Dia pasti mengira dia benar-benar wanita berdarah bangsawan.
Dan penampilannya?
Suatu kali, sutradara memintanya untuk berimprovisasi lebih banyak saat memimpin.
Apakah kamu tahu apa yang dia katakan?
"Saat ini sedang hujan."
"Langit pasti menangis di tempatku."
Menangis, kakiku. Apakah dia seorang remaja? Ini hanya hujan.
Apakah kamu bahkan mendengarkan?
Benar. Jadi? Apa yang terjadi?
-Lupakan. aku berbicara sendiri. -Aku sedang mendengarkan.
Jadi Na-ra memberitahumu dan semacamnya?
Tepat. aku berperan sebagai pengemudi becak, jadi dia pikir aku sebenarnya salah satunya.
Suatu kali, dia lupa dialognya dan membutuhkan naskahnya, jadi
aku memberinya naskah aku. Tapi dia menahannya seperti ini
seolah-olah aku memiliki kuman, mengatakan "Ya ampun."
Telepon sialanmu terus berdering. Balas saja sekarang.
aku menyesal. aku akan mengaturnya ke diam.
Tidak, balas saja sekarang.
Tidak, jangan pedulikan aku. Itu baik-baik saja.
Itu laki-laki. aku tidak ingin kamu menyalahkan aku atas putusnya kamu.
Balas saja sekarang.
Bisakah aku?
Hanya sepuluh detik.
Apa yang dia lakukan?
Apa?
Dia adalah seorang pekerja kantoran.
aku tahu dari wajah kamu bahwa kamu serius tentang yang satu ini.
Pada awalnya, aku pikir dia bukan tipe aku.
Tapi itu benar-benar aneh.
Aku terus tertarik padanya.
Begitu aku membuka pintu hatiku,
aku mulai melihat pesonanya dan aku
terbawa suasana dan jatuh cinta padanya.
Itu adalah saat-saat yang baik.
Ho-san, kamu harus mencoba membuka pintu hatimu.
Buka lebar-lebar.
Kalian berdua dekat seperti saudara kandung
sampai kalian berdua berada di Tuanku.
Tepat. Kami sangat dekat saat itu.
JOO HA-MIN DAN LEE OK-JA 99,9999 PERSEN TERKAIT
Bagaimana?
Bagaimana kamu bisa membodohi aku seperti ini?
Ha-min, Ibu minta maaf.
-Biar aku jelaskan. -Cukup! Itu cukup!
Ha-min.
Jangan bilang kamu ibuku.
Ha-min, jangan lakukan itu. Hentikan.
Sakit…
Aku tidak akan lagi memanggilmu ibuku.
Karena…
Karena kamu adalah…
ayahku!
Ha-min.
Dengarkan aku, Ha-min.
Ha-min.
Apakah kamu memerlukan penjelasan?
Tapi kamu tidak bisa tiba-tiba membunuh karakter paling populer di acara itu.
kamu baru saja melihatnya.
Apa yang akan kamu lakukan tentang aktingnya yang buruk?
Bahkan suamiku mulai tertawa terbahak-bahak melihat penampilan buruk Youngtak.
Itu memalukan!
-Harap tenang. -Aku harus menyingkirkannya dari acaraku!
aku ingin membunuhnya segera, tetapi aku memberi
tahu kamu sebelumnya karena dia bersama kamu.
Joo Ha-min…
Aku akan membunuhnya apapun yang terjadi!
Kirim beberapa abalon ke kantor penulis.
"Nona Kang, aku minta maaf. aku akan berusaha menjadi lebih baik mulai sekarang."
"Dari Youngtak." Dan "Joo Ha-min" dalam tkamu kurung.
-Itu penting. Jadi membuatnya terlihat bagus. -Ya pak.
Oh tidak.
Desas-desus Youngtak putus sekolah pasti benar.
Beritahu aku tentang itu.
Direktur Ma pasti khawatir sakit lagi.
Dia menjadi sangat lelah akhir-akhir ini.
Ibuku akan sangat kecewa.
Dia adalah wakil presiden klub penggemar Youngtak di Busan.
Dia sangat mencintainya sehingga dia menonton semua tayangan ulang.
Haruskah aku membocorkan bahwa Youngtak mungkin menyerahkan drama itu padanya?
Jika para penggemarnya memprotes, kami mungkin bisa menghentikannya agar tidak ditendang.
Apa itu?
Maksudku, idemu sangat menggemaskan.
Apakah kamu
harus pergi?
Setelah hujan ini berhenti,
aku harus pergi.
aku menyesal.
Oke bagus.
Ya, teruskan.
Tolong jangan menangis karena orang sepertiku.
-Apa yang sedang kamu lakukan? -Apa?
Kenapa kau menghapus air mataku?
Karena aku bilang jangan menangis.
aku tidak bisa masuk ke dalam ini, jadi aku harus memaksakan diri untuk menangis.
-Kenapa kau melakukan itu? -Aku berpegang pada naskah.
aku memberitahu kamu untuk tidak menangis jadi aku harus menyeka itu.
-Kenapa tidak? -Tidak baik. Memotong.
Itu tidak sesuai arah!
Apakah aktor hanya memerankan arahan?
Apakah itu akan mengatakan, "Ucapkan selamat tinggal, lalu lambaikan tangan kanan sepuluh kali"?
Untuk apa kau berteriak?
-Cukup. -Aku tahu kamu sengaja menghapusnya!
kamu tahu sulit bagi aku untuk menangis karena mata kering aku!
Maka kamu harus membawa air mata buatan!
Ini salahmu!
-kamu menyebut diri kamu seorang aktor? -Apa lagi yang akan aku?
-Itu cukup. -Aku akan membunuhnya.
-Asisten Direktur. -Ya pak.
Jangan sentuh aku!
-Apakah kamu di sini untuk piknik? -Apa? Kembali kesini!
Kembali kesini. kamu!
Astaga, setnya berantakan sekali.
-Datang ke sini, brengsek! -Haruskah aku pergi?
-Kamu berengsek! -Biarkan mereka.
-Kemari. Jangan hentikan aku! - Mari kita lihat siapa yang menang.
kamu benar-benar baik.
-Betulkah? -aku terkejut.
Teruskan.
-Tn. Kim! -Hee-matahari.
Dia adalah seorang manajer dari agensiku. aku dengan Method Entertainment.
Dia pasti ada di sini untuk mendukung aku.
-Ya, halo. -Halo.
-Jadi? Kamu gugup? -Sedikit.
-Aku bertemu Ho-san beberapa saat yang lalu. -Dan?
Dia melihat aku melakukan
dialog aku dan memuji aku!
-Betulkah? -Ya.
-Ho-san melakukannya? -Ya.
Melihat? Aku bilang jangan khawatir.
Jangan gugup dan bertindak secara alami.
-Oke? -Oke.
Satu detik.
-Halo. -Halo?
Oh itu?
Satu detik. Izinkan aku bertanya kepada agensi aku.
Apakah aku mendapatkan tiket untuk preview film?
Ya tentu.
aku bisa mendapatkan satu atau dua tiket.
Hee-sun, aku akan pergi.
Semoga berhasil nanti. kamu punya ini!
Selamat tinggal. Selamat tinggal.
Park Ho-san?
Aku melihatnya. Aku juga menyapanya.
Ya.
Jadi aku memikirkan hal ini dari sudut pkamung penggemar.
Orang suka drama itu karena Youngtak, kan?
Pemirsa utama adalah ibu rumah tangga.
Jadi yang aku maksud adalah kita harus memobilisasi penggemar Youngtak sebagai sebuah grup.
Terus? kamu ingin mengancam penulis?
Hanya itu saja.
Mereka bisa protes di depan studio penulis.
-Tapi... -Ini benar-benar terjadi di luar negeri.
Apa ini?
Apakah orang membuang kotoran ke jendela?
Itu menjijikan!
Apakah kamu mencoba untuk menjadi lucu?
Berhenti bicara omong kosong dan bantu Soo-hyun.
Dia kesulitan menjadwalkan pengasuhnya.
Ya pak.
Itu menjijikkan.
Membuang kotoran?
Agen, menurut kamu bagaimana film ini akan berubah?
aku pikir itu akan gagal.
Itu tidak boleh terjadi. kamu tahu kami berinvestasi dalam film ini juga.
Bertahanlah, Direktur.
Apakah kamu tahu
berapa hari kita tertinggal sekarang?
Adegan ciuman harus dilakukan besok karena penjadwalan ulang lainnya.
Astaga, besok malam adalah…
-Kami akan berhasil melakukan yang terbaik. -Ya.
Asisten Direktur.
-Hei, Asisten Direktur. -Ya?
Adegan ciuman?
Ini akan menjadi luar biasa, bukan begitu?
Kami akan membujuk mereka agar adegan ciumannya terlihat bagus.
Jangan khawatir.
Bagaimanapun, kalian berdua bertanggung jawab.
Jika kita tidak bisa syuting adegan besok,
aku selesai dengan film ini.
Mengerti?
Jadi haruskah kita menjadwal ulang?
Pergi. Tinggalkan aku sendiri!
Selamat tinggal.
Apakah adegan ciuman itu perlu?
kamu tidak bisa mengambil adegan ciuman dalam film romantis.
Dan kamu baik-baik saja saat membaca naskahnya.
aku pikir itu akan baik-baik saja saat itu.
Tapi lihat bagaimana sikap Ho-san. Bagaimana aku bisa mendapatkan mood untuk melakukannya?
Adegan ciuman bukanlah masalah besar.
Biarkan bibir kamu bertabrakan, campurkan apa yang
ada di dalam mulut kamu, dan gerakkan kepala kamu.
Hanya itu yang perlu kamu lakukan.
Ho-san, anggap saja ini sebagai adegan aksi.
Tidak bisakah kita memfilmkan ini secara simbolis dan tidak langsung?
Apa itu tidak langsung dan simbolis?
kamu tahu, itu adalah adegan
ciuman sehingga bibir akan bertemu,
tetapi tepat sebelum mereka melakukannya,
kamera mengarah ke dua burung yang sedang kawin.
Ini bukan film tahun 80-an.
Lalu satu lagi. Bibir kami menyatu.
Dan tepat sebelum bibir kita bertemu, seekor
burung pelatuk terlihat di atas pohon,
-memukul kepalanya. -Aku merasa kecil ketika aku di depannya,
seperti aktor tidak penting yang tidak bisa berakting.
Astaga, apa yang kamu katakan, Ho-san?
Di antara aktor berusia lima puluhan, kamu adalah yang paling keren dan paling seksi.
Di antara usia lima puluhan?
kamu punya ini!
Bisakah mereka benar-benar melakukan adegan ciuman besok?
Mereka bukan anak-anak.
Kami hampir tidak membujuk mereka. Siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi besok.
Ayo makan dulu. Aku akan menemuimu dalam 15 menit.
Ya, oke. Baiklah. aku akan memberi tahu mereka.
Oke.
-Ms. Chun. - Apa itu?
Tim Hukum membaca kontrak dan mengirimkannya kepada kamu melalui email.
Mereka ingin kamu memeriksanya.
Oke, aku akan melakukannya.
-Dan Hyun-joo… -Ya?
Selamat ulang tahun.
Terima kasih.
Kemudian, Jin-hyeok dan aku--
Ya, nanti, kumpulkan skripnya dan kirimkan ke email aku. aku akan membacanya.
Selamat tinggal.
Astaga!
Masuklah.
Bagaimana kamu tahu aku ada di sini?
aku memeriksa tkamu terima kamu.
Method Entertainment menyewakan lantai dua dan lima untuk para staf.
Dan nomor kamarku?
tanyaku pada salah satu karyawan.
aku memberi tahu mereka bahwa aku dari Layanan Pajak Nasional.
kamu tidak bergabung dengan aku?
Apakah kamu tidak senang melihatku?
Sang-uk, aku di sini bukan untuk bermain. aku di sini untuk bekerja.
kamu tidak dapat menerobos masuk tanpa memberi tahu aku …
Tanganku penuh dengan hal-hal yang terjadi di set,
dan Jung-don dan aku bertemu saat makan malam.
kamu makan malam dengan dia?
Tentu saja, kami sedang dalam perjalanan bisnis.
Jane.
Tunggu, Jane.
Sang-uk.
Oh tidak.
Apakah kamu baik-baik saja?
Oh tidak.
JANGAN BATALKAN YOUNGTAK SAVE JOO HA-MIN
Ada demam gula yang aku butuhkan.
Hai ibu.
Ya, seperti yang aku katakan sebelumnya.
aku mengumpulkan petisi ini.
Ini adalah petisi yang meminta untuk menyelamatkan Joo Ha-min di acara itu,
jadi kamu bisa mengupload semua yang aku berikan di fansite.
Ya.
Bu, sebentar.
CHOI JIN-HYEOK
Keluarlah sekarang. Apa yang menjagamu?
Apakah itu sakit?
Sedikit lebih rendah.
-Di Sini? -Ya, di sana. Itu bagus.
Bagaimana dengan di sini?
-Itu bagus. -Bagaimana dengan di sini?
kamu baru saja tergelincir. Itu semuanya. Jangan jadi bayi.
Mengapa kamu tidak lebih berhati-hati?
Bagaimana jika punggung kamu sakit parah?
Maka aku harus bertanggung jawab.
aku tidak tahu bagaimana harus bereaksi sebelumnya.
aku memiliki banyak pria yang mengikuti aku berkeliling,
tetapi kamu adalah orang pertama yang mengikuti aku dalam perjalanan bisnis.
Aku datang karena aku merindukanmu.
Aku sudah bilang, bukan?
Sulit untuk menyulap pekerjaan dan kencan.
Jangan berusaha terlalu keras pada keduanya.
kamu dapat melakukan pekerjaan kamu sebanyak yang kamu inginkan, Jane.
Aku bisa melakukan kencan untukmu.
Saat kau sibuk, aku selalu bisa datang dan mengunjungimu seperti ini.
Hai.
Ya?
Itu aku. Ayo kita makan. Ayo cepat.
aku kelaparan.
Aku sedang tidak enak badan, jadi aku akan tetap di dalam.
Lalu aku akan membuatkanmu bubur.
Ada tempat bubur di dekat sini.
-Semangkuk bubur tuna? -Tidak!
Tidak, aku akan mencari udara segar. Satu detik.
Ayo keluar.
-Lima, empat, tiga... -Aku akan cepat.
-dua, satu. -Apakah kamu akan segera kembali?
-Setengah dari satu. -Tetap di sini. aku akan segera kembali.
aku kelaparan. Ayo pergi.
Kadang-kadang, aku mulai bertanya-tanya
seberapa baik kita benar-benar mengenal satu sama lain.
Maksudku, selain pekerjaan.
Apa lagi yang harus kita ketahui?
Nah, misalnya,
-kamu tahu, hidup kita. -Tentu.
Dan kamu tahu, cinta dan semacamnya.
Lihatlah kami.
Kami sangat sibuk menjaga aktor sehingga kami menunda hidup kami.
Apakah ini hal yang benar untuk dilakukan?
Apa kamu senang?
aku berharap adegan ciuman berjalan dengan baik di set besok. aku khawatir.
Ya benar.
Ini sangat penting. Adegan ciuman itu.
Tapi setidaknya untuk saat ini, jangan bicara tentang pekerjaan.
-Biarkan percakapan yang tulus -aku kenyang.
tentang kami…
aku kenyang. aku mulai mengantuk.
-aku menyebutnya malam, teman aku. -Apa?
kamu makan dan pergi juga. Selamat malam.
Oke.
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun, sayang Hyun-joo
Selamat ulang tahun
Ayo, Hyun-joo.
Ini tidak seperti dunia sudah berakhir.
Apakah kamu down karena kamu berusia 24 tahun sekarang?
Astaga, aku…
Satu dua…
Kebaikan.
aku akan segera berusia 30 tahun.
Bukan itu.
Sepertinya hari ulang tahunku terlupakan.
Oleh siapa?
Seseorang yang sangat aku harapkan…
akan ingat.
Siapa? Buat mereka mengucapkan selamat ulang tahun.
Apa masalahnya?
Tapi ini sudah lewat tengah malam.
Itulah masalahnya dengan kehidupan
sebagai agen.
kamu begitu sibuk merayakan acara untuk orang lain
bahwa tidak mudah untuk merayakannya sendiri.
kamu akhirnya melewatkannya sama sekali saat kamu sibuk.
Jin-hyuk.
Aku tidak akan melupakan hari ulang tahunmu.
Aku akan memastikan kita merayakannya.
Oke.
Kalau begitu mari kita pastikan kita merayakan ulang tahun satu sama lain.
Itu adalah sebuah janji.
Janji.
aku makan siang dengan ayah aku hari ini.
Dia cukup mengkhawatirkanmu.
kamu menolak kesempatan untuk pindah ke Star Media untuk
tetap bersama Metode yang masa depannya tampak suram.
Jadi tentu saja, dia khawatir.
Dia tidak pernah tertarik dengan bidang ini.
Mengapa kamu seperti itu ketika aku berbicara tentang ayah aku?
Dia hanya khawatir.
Dia tidak pernah menyetujui apa yang aku lakukan.
Tapi dia tertarik sekarang ketika aku akan hancur.
Lupakan. Seharusnya aku tidak mengungkitnya.
aku punya kabar baik, tetapi aku tidak memberi tahu kamu.
Apa itu?
Katakan padaku.
Apa pun. aku tidak memberi tahu.
-Aku akan tidur. -Oke, baiklah. aku menyesal.
aku salah. Jadi katakan padaku.
Uang untuk mengakuisisi Method Entertainment.
Ayahku akan meminjamkannya padamu.
Dia bilang dia akan melakukan itu?
Tepatnya, aku membuat penawaran.
Setelah kami mengakuisisi saham,
kamu akan menjadi presiden Method Entertainment.
-Halo. -Halo.
-Apakah kamu tinggal baik-baik saja? -Ya, aku tidur nyenyak.
Baiklah.
Benar, Pak.
aku akan menambahkan biaya tambahan untuk kamar
single, jadi kamu bisa membayar saat checkout.
Tentu.
Tunggu, biaya tambahan?
Tadi malam, ada satu tamu lagi di kamar 501.
Kami mengenakan biaya tambahan sebagai kebijakan
bila ada tamu tambahan dalam satu kamar.
aku mengerti.
Tambahan?
Hai! Itu aku. Buka pintunya.
aku masih bersiap-siap. Tunggu.
Ini darurat. Buka sekarang.
Mengapa? Apa itu?
-aku harus buang air besar. -Pergi ke kamarmu!
Pengurus rumah ada di sana.
Hai!
Hei, kamar mandi. Disini.
-Perutku sakit. -Itu ada di sini.
Astaga, Jung-don.
Hei, kau sudah mandi air hangat? Apakah kamu tidak memiliki banyak panas tubuh?
-Aren't kamu akan buang air besar? -Itu kembali ke dalam.
aku tidak bisa tidur di malam hari.
aku lapar saat bekerja.
Berhenti berbohong. Ada dua gelas.
aku stres di malam hari.
-Keluar. aku perlu berkemas. -Jadi kamu memesannya sendiri, menuangkannya sendiri,
-dan bersulang sendirian? -Mengapa aku tidak bisa?
aku tidak bisa melakukan itu.
Hai!
Sejak kapan?
Belum lama. Sejak minggu lalu.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Apakah aku harus melaporkan detail kehidupan cinta aku kepada kamu?
Dia bukan sembarang orang. Dia adalah penyidik ​​pajak.
Dia adalah Grim Reaper yang datang untuk menjatuhkan kita.
aku sudah memikirkannya sebelum aku melakukan ini.
Bagaimana jika kamu mencampakkannya?
Dia mungkin membawanya keluar di agensi.
aku akan memastikan bahwa aku tidak akan merugikan perusahaan. Jangan khawatir.
Seolah-olah.
kamu akan berkencan dengannya sesuka kamu, lalu mencampakkannya saat dia membutuhkan.
Cukup sudah. aku memperingatkan kamu.
Kami berada dalam situasi di sini dengan produksi
film, dan kamu membawa seorang pria ke sini?
aku tidak percaya.
Sebenarnya, karena kamu sudah berkencan dengannya, bagaimana dengan ini?
Bicara padanya sehingga kita mengeluarkan lebih sedikit uang.
Apa yang kamu sebut ini lagi?
aku tahu. Bisnis di tempat tidur, kan?
aku akan membunuhmu. kamu tidak bisa berkata apa-apa.
Katakan itu lagi. aku menantangmu!
Hentikan omong kosong Direktur Ma dan coba renungkan sekali.
Perusahaan dalam bahaya dan kamu melakukan ini?
Kamu selalu haus akan cowok!
-Hentikan mobilnya. -Aku tidak akan.
Hentikan mobilnya, Kim Jung-don!
Aku tidak akan pergi denganmu. Hentikan mobilnya. Hentikan.
Hentikan sekarang juga!
Kamu berengsek.
JANGAN BERMAIN DENGAN YOUNGTAK! APA PIKIR PENULIS?
JANGAN BATALKAN YOUNGTAK SAVE JOO HA-MIN
Bagaimana kamu membuat ini?
aku memilih salah satu gambar
Youngtak dan mengeditnya.
Tanpa melaporkannya padaku?
Jika aku memberi tahu kamu terlebih dahulu, aku pikir kamu akan menyuruh aku berhenti.
aku menyesal.
Tapi diterima dengan cukup baik.
Tapi bukankah sudah jelas kita berada di belakang ini?
Tidak, tidak mungkin untuk mengatakannya.
Petisi di fansite ditulis oleh wakil
presiden, dan orang yang mengunggahnya
berjanji untuk merahasiakannya.
kamu melakukannya dengan cukup baik untuk seorang amatir.
Cukup baik?
Itu menyentuh emosi, tetapi tidak terlalu banyak.
Pekerjaan yang baik.
Astaga, tapi tetap saja…
Haruskah aku menurunkannya?
Tidak.
Mari kita tinggalkan untuk saat ini.
Jika ada, stasiun TV akan merespons.
Mereka peka terhadap tanggapan pemirsa.
Oke.
Ya, halo?
Ya, aku ingin memanggil taksi.
Ya, ini Dalsan-ri, Boryeong.
Butuh dua jam untuk sampai ke sini?
Sialan.
Ya, halo?
Ini darurat. aku terluka parah dan berdarah.
Bisakah kamu datang dengan cepat?
aku harus menelepon 911? Benar.
Sialan.
Apakah ini jasa kurir?
Nomor yang kamu tuju sudah tidak aktif lagi.
Sial!
Sialan kau, Kim Jung-don!
Astaga, aku akan kehilangannya.
-Terima kasih. -Tentu.
-Terima kasih. -Selamat tinggal.
Halo.
Satu detik.
Mohon perhatiannya.
Kami akan memfilmkan adegan 44, 52, dan 53 saat malam tiba.
Jadi periksa adegan kamu, makan
malam, lalu siaga pada pukul 19:30.
-Oke. -Oke.
Dan dalam 30 menit, adegan 24. Kita butuh gelkamungan.
Jadi tolong bersiaplah.
-Oke. -Oke.
Permisi.
Bagaimana dengan adegan 60? aku pikir itu dijadwalkan untuk hari ini.
Adegan 60 telah dihapus.
Apa?
Bagaimana bisa?
Kami tidak punya waktu untuk menembaknya.
Jika adegan itu tidak diperlukan, seharusnya tidak ditulis.
kamu tidak bisa menghapusnya begitu saja.
Lebih banyak adegan dihapus dengan cara ini.
Dan Park Ho-san juga setuju.
Jadi tolong mengerti.
Permisi. Tunggu.
Tuan Park Ho-san…
sepakat?
Apa menurutmu itu karena aktingku buruk?
Asisten Direktur!
-Kembali ke sini sekarang! -Ya, aku datang. Satu detik.
Apakah kamu melihat ruang hijau di sana?
kamu akan menemukan beberapa kostum gelkamungan.
Berubah dan kembali.
Ini adalah adegan grup, tetapi wajah kamu akan tetap ada di kamera.
Di belakang leherku.
Astaga, bukankah kamu di sini lebih awal?
Seorang aktris membutuhkan banyak persiapan.
Oke sekarang. Silakan duduk di kursi belakang mobil, menatap
mata satu sama lain dengan penuh kerinduan, lalu berciuman.
Tutup saja mata kamu dan selesaikan dalam sekali pengambilan.
Oke.
aku hanya terus bekerja di sini karena mereka adalah aktor yang luar biasa.
Man, aku tidak pernah bekerja dengan mereka lagi.
Mereka sangat frustasi.
Permisi, Asisten Direktur. Bukankah mobil itu sangat tua?
aku tidak bisa berurusan dengan bug.
"Aku tidak bisa berurusan dengan bug."
kamu dan cadel sialan kamu.
aku mengatakannya karena kamu adalah penggemar Prison Playbook.
Apakah itu satu-satunya acara hit kamu?
-Apakah kamu memiliki banyak acara hit? -aku memiliki banyak.
Tuanku. Langit terserah.
The Sixth Sense, Alkimia Jiwa.
aku berada di Tuanku dengan kamu, dan…
Ho-san, mari kita mulai.
Kami akan mulai syuting! Kami akan syuting adegan ciuman!
Harap fokus!
Tenang di set!
Di sini sempit. Pergi.
kamu memiliki banyak ruang.
Kamera diperbaiki di sini.
-Apakah kamu mandi dengan parfum? -Aku muak dengan ini. Apa kita siap?
-aku merasa mual. -Ya.
Itu karena kamu menggunakan semprotan mulut murahan itu.
Murah?
Baunya tidak enak.
Ayo pergi.
Oke.
Apa? Tahan itu.
Tahan, aku beritahu kamu.
Tidak!
Itu menjijikkan. Sangat kotor.
aku menyesal. Satu pengambilan lagi.
Kenapa kau meludahi wajahku?
Itu karena parfummu.
Sialan. Direktur!
Lihat apa yang mereka lakukan saat ini.
Kedua orang dewasa yang sudah dewasa ini.
Menurut kamu, apakah ini terlihat seperti
adegan ciuman memilukan yang melampaui status sosial pada zaman itu?
aku akan menunjukkan kepada mereka sendiri bagaimana adegan ciuman dilakukan.
Tolong duduk.
Haruskah aku? Haruskah aku pergi dan menunjukkan kepada mereka?
-kamu pergi ke sana -Bukankah kita setuju dengan ini?
dan tunjukkan pada mereka bagaimana seharusnya adegan ciuman.
Maaf?
Bagaimana aku harus…
Lalu haruskah aku?
Ya pak.
Astaga, serius.
Tolong lakukan ini untuk kami.
Jika kita tidak menyelesaikan adegan ini hari ini, kita semua akan mati.
aku menyesal. aku akan tetap fokus.
aku menyesal. aku akan melakukan pekerjaan dengan baik.
Mari kita lakukan pengambilan lagi!
-Sekarang, ayo lakukan ini, oke? -Ya.
Ayo pergi.
Mari kita mulai.
Seekor laba-laba.
-Berhentilah bercinta denganku. -aku sungguh-sungguh.
Diam. Itu sedang turun.
Dimana itu?
Hei, lupakan saja. Kita sudah selesai. Ayo pergi!
Astaga, tidak.
Pak, tunggu.
Apa?
Lihat ini.
Ini baik.
Dimana itu?
Bagus. Lebih bersemangat. Ya.
Kita harus menangkapnya.
Dimana itu?
Aku harus menangkapnya.
-Bagus. -Dimana itu?
-Disini! -Di mana?
-aku menangkapnya. -Apakah kamu?
-Dimana itu? -Sudah dulu.
Bagus.
Oke, ini dia!
-Kita berhasil. Ini dia! -Ya!
Itu hebat, kalian berdua!
Kerja bagus!
aku sangat senang bekerja dengan aktor hebat seperti itu.
Hei, kerja bagus.
Kerja bagus!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Untuk berjaga-jaga, lihat apakah kamu digigit. kamu alergi terhadap serangga.
kamu ingat itu?
Selama Tuanku, ketika kamu menemukan
laba-laba di pot uang di Jeonghee's,
kamu berteriak pada semua orang bahwa kamu alergi terhadap serangga.
kamu masih ingat itu?
Bagaimana aku bisa lupa? Aku menangkapnya saat itu juga.
Terima kasih…
untuk itu.
Ini lebih semangat…
dari yang aku harapkan.
Maksudku, Na-ra memimpin adegan dengan sangat baik.
Itulah mengapa orang menyukai Oh Na-ra.
Kamu juga aktor yang baik.
Mari kita lakukan dengan baik pada sisanya juga.
Kita harus tetap membuat filmnya terlihat bagus.
Kami mungkin bertengkar, tetapi para aktor melakukan yang terbaik setelah kamera merekam.
-Direktur, apakah kamu menyukainya? -Aku menyukainya.
Apakah kamu melakukannya seperti itu? Lihat kakimu.
Ini cukup bersemangat.
Apa ini? Berhenti menonton.
kamu telah diperiksa. Ini tkamu terima kamu.
Terima kasih.
Selamat tinggal.
Pada akhirnya, mereka berbaikan.
Mereka menempatkan pekerjaan di atas diri mereka sendiri ketika itu benar-benar penting.
Mereka benar-benar profesional.
Bagaimana kabar Tuan Lee Sang-uk?
Dia hanya terkilir di punggungnya.
Katakan padanya aku akan membayar biaya rumah sakitnya dengan kartu perusahaan.
Hentikan.
Bagaimanapun, apakah kamu akan terus berkencan dengannya secara rahasia?
Ya, aku hanya ingin kamu diam.
Apa yang kamu lihat pada pria busuk seperti dia?
Ketika aku melihatnya di lingkungan kamu, apakah dia datang dari rumah kamu?
kamu membiarkan dia masuk dan keluar dari rumah kamu juga?
Astaga, aku bertanya-tanya berapa bulan dia akan bertahan.
Rasanya berbeda kali ini.
Dia tidak seperti pria yang pernah aku kencani sampai sekarang.
Dia berbeda. Sulit untuk dijelaskan,
tapi begitulah adanya.
Sekarang setelah kamu melihatnya, jangan putus dan tetap bersama untuk waktu yang lama.
aku merencanakannya.
Ya, jangan putus dengannya sampai pemeriksaan pajak selesai.
-Teruskan. -Rahasia di tempat kerja.
Ini akan menjadi rumit jika orang mengetahuinya. Oke?
Ya, Ayah. aku mengerti.
Ya.
Terima kasih.
Dia akan menemui pengacara besok pagi dan menyelesaikan prosesnya.
Tidak bisakah kau merasa nyaman dengan itu?
Menikah dengan orang sepertiku
membuktikan kompetensi kamu.
Oke, aku akan memberi tahu staf begitu aku mulai bekerja.
Baiklah, Presiden Ma.
Aku harus mandi dan pergi.
-kamu harus mulai bekerja dulu. -Oke.
kamu belum lupa tentang malam ini, kan?
Kami sedang menonton musikal malam ini.
Ya benar. Aku akan menemuimu malam ini.
Oke.
HYUN-JOO
sayang, kamu mendapat telepon!
HYUN-JOO
aku akan memesannya untuk siang hari.
-Kebaikan. -Selamat datang.
-Halo. -Selamat datang kembali.
-Halo. -aku lelah mengemudi.
Mengapa dia memanggil kami begitu awal?
Astaga, aku bertanya-tanya.
Eun-soo, apa kau tahu kenapa Direktur Ma mengadakan pertemuan?
aku tidak punya ide.
aku melihatnya tampak sangat bersemangat di telepon di kantornya.
Apakah dia bercerai secara kebetulan?
Apa maksudmu, perceraian?
aku dan istri aku berada dalam hubungan yang hebat, jadi itu sangat tidak mungkin.
kamu semua tampak sibuk, jadi izinkan aku memotong ke pengejaran.
aku menemukan cara jitu untuk menyelamatkan Metode Hiburan.
Agensi kami tidak akan dibeli.
Kami akan menjaga nama, dan tidak ada yang akan diberhentikan.
Istri Tuan Wang tidak akan menjual sahamnya?
Tidak.
aku akan mengambil alih.
Apa?
kamu tidak perlu khawatir tentang masa depan Method Entertainment dan staf mereka.
Tiba-tiba?
Kapan kamu memutuskan ini?
Tadi malam.
aku menemukan mitra keuangan tadi malam.
Siapa ini?
Istriku.
Apa?
Lalu Direktur Ma, apakah kamu akan menjadi presiden dari Method Entertainment?
Kami menemukan investor yang solid dan dapat dipercaya,
jadi kami juga dapat menangani penyelidikan pajak.
Dia sudah merencanakan ini sejak awal.
Dia menghentikan kami untuk dijual karena dia ingin mengambil alih.
Ular itu.
Tapi tidak ada yang benar-benar berubah.
Direktur Ma sudah bertindak seperti dia adalah presiden.
aku tidak mencoba untuk berselisih dengannya.
aku tidak bisa menyetujui ini.
Dia tidak berhasil naik.
Dia tidak bisa melakukan ini tanpa istrinya yang kaya.
Bukannya aku tidak bisa menemukan pria kaya.
Ya, tentu saja.
kamu tidak akan kesulitan menarik pria kaya.
Bukan itu saja.
kamu bahkan mengambil seorang pria yang menghitung uang.
Penyidik ​​pajak.
-Hei, Won-jae. -Letakkan dia di speaker.
aku mendengarkan.
Ini adalah Ho-san dan Na-ra lagi.
Apakah mereka berdua bertengkar lagi?
Tidak, mereka tidak bertengkar, tapi syutingnya ditunda lagi.
Apa? Kenapa begitu?
aku akan mengirimkan video yang aku ambil. Silahkan tonton dulu.
Oke, aku mengerti.
Bagaimana dengan itu? Terlihat baik.
Ya, itu terlihat bagus.
Yah, mereka menjadi sangat ambisius sehingga
mereka terus menyarankan ide-ide baru.
Mereka sudah menari sejak tadi malam.
-Dan di sini. -Ya.
-Jangan langsung berbaring. -Oke.
-Aku akan menahanmu seperti ini. -Itu hebat.
Bagus.
-Sangat bagus. -Bukankah itu?
Ini bagus!
Mereka bekerja terlalu bersemangat, jadi semuanya tertunda.
Apa yang aku lakukan sekarang?
Hei, bagaimana dengan kita? Apa yang kita lakukan?
Ya, Won-jae, bagaimana sekarang?
Tidak ada ide.
Kebaikan.
-Hei, kamu harus pergi. -Bukan kamu.
-Pergi sekarang. -Aku sangat muak dengan ini.
SIMPAN JOO HA-MIN! PETISI TERHADAP PEMBATALANNYA
Siapa itu?
Siapa?
Siapa itu?
Apakah kamu membuat petisi untuk menyelamatkan Joo Ha-min?
-Maaf? -Beraninya kamu menggunakan foto itu.
Beraninya kamu mengunggah fotoku seperti itu tanpa seizinku!
Itu bukan aku. kamu harus berbicara dengan Ms. So Hyun-joo.
Dia melakukan segalanya.
Itu kamu?
Apakah kamu mengedit foto aku untuk membuat aku terlihat
seperti pecundang dan mengunggahnya secara online?
Sehat…
aku pikir itu akan mendapatkan lebih banyak tampilan...
Pernahkah kamu melihat aku menangis di TV?
Tahukah kamu betapa sulitnya membuat gambar macho ini?
kamu menghancurkan semuanya sekaligus.
Apakah kamu seorang pembenci?
Apa yang sedang terjadi?
Youngtak, apa yang kamu lakukan di sana?
Direktur Ma.
Lihat ini.
Dia membuatku terlihat seperti pecundang total. Itu dia.
Oke, aku mengerti. Tenang. Ayo keluar dan bicara.
Tunggu, satu detik.
Kamu siapa? Kamu pikir kamu siapa?
Hati-hati dengan bahasamu. Dia adalah staf dan agen kami.
Seorang agen, kakiku. kamu tidak berguna.
-Keluar. -Apakah kamu mendengar itu?
Dia menyuruhmu pergi.
Youngtak, kamu keluar.
-Direktur Ma, ini aku, Joo Ha-min. -Keluar!
aku Joo Ha-min…
Agensi ini benar-benar berantakan.
Tuanku
KEPADA KIM JUNG-DON
Ya, aktris jangkung dan cantik itu.
Dia bisa melakukan hal lain. Tidak harus pembantu.
Ya, jumlah eksposur tidak masalah,
tetapi sesuatu dengan garis akan bagus.
Terima kasih telah menerima panggilan ini pada jam selarut ini.
Ya, selamat tinggal.
Hee-matahari.
Kamu masih di sini?
aku menyesal. aku dijatuhkan karena aku tidak cukup baik.
Maksud kamu apa?
Itu bukan salahmu.
Ini sering terjadi selama syuting film.
Terkadang, bagian kamu diedit setelah diambil.
Jangan biarkan hal itu mempengaruhi kamu.
aku memanggil mereka, jadi aku yakin kamu akan mendapatkan bagian lain.
Apakah kamu tidak akan pulang?
aku harus.
Apakah kamu ingin makan malam dengan aku?
Haruskah kita?
Ayo lakukan itu.
Satu detik.
Haruskah kita mendapatkan makanan Cina? Atau pasta?
Pasta dan minuman keras kaoliang?
Ayo lihat…
Ini adalah pom bensin.
Yang ini untuk ongkos taksi…
Hyun-joo.
Apakah kamu membutuhkan sesuatu?
Bukankah ulang tahunmu dua hari yang lalu?
Dulu.
Aku selalu mengirimimu hadiah sekitar tahun ini.
Tapi melihatmu di sini setiap hari sekarang, itu melewatkan pikiranku.
aku mengerti.
Apakah ada sesuatu yang kamu inginkan?
Atau apa pun yang ingin kamu lakukan?
-Mama. -Hei, Eun-gyul.
Dimana ayah? Belum di sini?
Ini bukan pertama kalinya dia terlambat.
Dia akan datang setelah bekerja, jadi mari kita masuk dulu.
Oke.
aku selalu ingin mencoba ini.
Ini semua yang ingin kamu lakukan?
Terakhir kali,
aku melihat kamu dan Direktur Jang minum
bersama, dan kalian terlihat sangat canggih.
Hampir tidak.
Selamat menjadi presiden.
Terima kasih.
Dan selamat ulang tahun untukmu.
Terima kasih.
Ketika aku mengatakan aku membeli syal itu, Ms. Chun hanya…
Seolah-olah dia kehilangan segalanya.
-Sangat lucu. -Aku sudah bisa membayangkannya.
Sayang
Bagaimana pertunjukannya?
aku tidak ingin melangkah di tengah-tengahnya.
Mengapa kamu tidak menelepon setelahnya?
Aku melakukannya, tapi kau tidak mengangkatnya.
Betulkah?
Benar. Itu bergetar.
Apakah kamu ingin minum juga?
Hyun-joo mencapai sesuatu yang besar di tempat kerja hari ini,
jadi kami merayakannya.
Minuman perayaan.
Dan kami juga merayakan Direktur Ma menjadi presiden.
sayang, mari kita bicara secara pribadi.
Apa yang kamu lakukan dengan ayahku?
Maksud kamu apa?
- Itu hanya minuman perayaan. -Berhenti berbohong.
aku sudah memikirkan semuanya.
-Apa? -Apa yang kalian berdua lakukan?
Aku sudah bilang. Merayakan.
Jujur.
Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku.
Aku melihatnya meneleponmu tadi pagi.
Aku melihat kalian berdua berkelahi di depan rumah kita terakhir kali.
Apa yang kau bicarakan?
Bukan begitu. Jangan mengambilnya dengan cara yang salah.
Berhenti mengatakan itu padaku dan jujurlah padaku.
-Eun-kyul... -Apa hubunganmu dengan ayahku?
-Apakah kamu mendengarkan aku? -Tidak seperti itu, Eun-kyul.
-Ini bukan apa-apa. -Katakan padaku.
Hai.
Hai!
-Madu! -Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kalian berdua berselingkuh? Apakah kamu pria yang dia lihat?
Apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu memiliki minuman?
Apa aku membangunkanmu?
aku menyesal.
Apakah kamu baru saja pulang?
Berapa banyak yang kamu minum?
aku akhirnya minum banyak.
Dengan siapa?
Tunggu, apakah kamu bersama So Hyun-joo?
Jangan khawatir. Itu bukan dia.
kamu bisa membersihkannya besok. Pergi tidur.
Apakah kamu takut memikirkan aku melihat Hyun-joo?
Aku hanya tidak tahu mengapa kamu seperti ini.
Beri aku alasan yang meyakinkan. Lalu aku tidak akan melihatnya.
Dia melihat seorang pria. aku pikir dia adalah pria yang sudah menikah.
kamu sendiri yang mengatakan bahwa dia melihat pria yang sudah menikah!
-Apakah itu kamu? -Eun-gyul, tetap diam.
kamu dan Nona Hyun-joo.
Apa hubungan kamu?
Jelaskan dengan jelas.
Ada sesuatu…
Aku tidak bisa memberitahumu sampai hari ini.
DI BALIK SETIAP BINTANG
Keluar! Keluar sekarang!
Kemana aku akan pergi pada jam ini?
aku menyesal. aku sedang mencari pekerjaan lain.
Apa yang baru saja aku lihat?
Hal ini menjadi jelas sekarang.
kamu tidak akan pernah berubah.
Jika aku tidak bisa menghadapinya, aku seharusnya tidak memulai sama sekali.
aku tidak membutuhkan agen seperti kamu!
kamu menyebut ini teater yang tepat?
Jika dia terus bersikeras, aku harus menggantinya.
Ada sesuatu yang lain untuk itu, bukan?
kamu tidak boleh memberi tahu siapa pun tentang ini.
Haruskah keduanya harus mengambil bagian di dalamnya?
Mereka berdua menyerbu keluar dan aku tidak dapat menjangkau keduanya!
Aku akan menuntut kalian semua!
Terjemahan terjemahan oleh: Eun-sook Yoon