(All That We Loved)
Hei, Pencandu Surat.
Kenapa kamu terlambat?
Aku mampir ke rumah sakit. Kamu?
Aku baru saja kembali dari latihan saat libur kompetisi.
Kamu tidak tahu tanggal kepulangan pria yang memberimu hidup baru?
Dasar tidak tahu terima kasih.
Kamu sudah sarapan?
Berapa kali harus kukatakan?
Tubuhmu bukan lagi milikmu saja.
Aku membuat keputusan besar untuk memberimu ginjal segar dan sehat.
Aku sudah makan. Aku makan banyak.
Bagus. Luar biasa.
Santai saja, ya?
Ada seseorang yang harus kutemui.
Hai.
Lama tidak bertemu, Ko You.
- Hai, Ko You. - Lama tidak bertemu.
- Bagaimana kabarmu? - Kamu sudah kembali.
- Itu Ko You. - Hei.
- Lakukan. - Tidak.
Lakukan.
- Tidak mau. - Lepaskan, sial.
- Tidak mau. - Kenapa tidak?
Dasar pecundang.
Lepaskan selagi aku masih berbaik hati.
- Tidak akan. - Kenapa tidak?
Apa yang harus kami lakukan agar kamu melepasnya?
Kamu sangat keras kepala.
Kamu membuatku kesal sejak pindah kemari.
Benar sekali.
Kenapa menolak jika perubahan kecil akan membuat seragammu lebih cantik?
Siapa bilang itu lebih cantik?
Publik yang bilang.
Bagaimana menurut kalian?
Dia akan tampak luar biasa.
Dia akan terlihat sangat mengagumkan.
Lihat? Mayoritas menginginkan
penampilan yang lebih cantik, jadi, kenapa menolak?
Kamu tidak boleh pergi. Kami meminta bantuan!
Kenapa aku ingin kalian menyukaiku?
Haruskah aku menusuk matamu dengan jarum jahit?
- Haruskah? - Haruskah?
Kenapa pintunya kaku sekali?
Han So Yeon.
Senang bertemu denganmu.
Sim Jung Eun, sedang apa kamu di sini?
Kami mau memperbaiki seragam gadis kurus ini dan dia menolak.
Apa yang harus kulakukan denganmu?
Apa yang harus kulakukan dengan kalian?
Ayo pergi. Kamu pasti takut.
Hei. Kamu mau ke mana?
Kami tidak menyerah!
- Tidak akan! - Tidak akan!
"Episode Empat, Apa yang Kamu Suka dengan Sepenuh Hati"
"Tahun 2023"
"Han So Yeon"
"Kamu hanya senggang saat malam?"
Kamu hanya senggang saat malam?
Ya.
Sudah kuduga, jadi, aku membuat janji pukul 3 sore.
"Sudah kuduga, jadi, aku membuat janji pukul 3 sore"
Siapa nama pasien pukul 3 sore itu?
Han So Yeon.
Terima kasih.
Ayo jalan-jalan.
Hei, berita bagus.
Aku menemukan soju di kulkas. Ini gila.
Apa salah satu perawat kita pecandu alkohol?
Luar biasa, bukan?
"Tahun 2006"
Kamu juga mengubah seragammu?
Mereka mengikutimu sampai kamu menyerah.
Namun, mereka punya keahlian. Beri mereka pakaian yang perlu dijahit.
Kamu juga tersenyum sendiri.
Jika ada yang lucu, tertawalah dengan lantang.
Kenapa kalian berdua seperti ini?
Kamu baik-baik saja sekarang?
Ya, aku baik-baik saja.
Aku senang mendengarnya.
Kamu sudah punya teman?
Kamu dekat dengan siapa?
Hari ini ada kelas olahraga.
Kamu punya seragam olahraga? Kamu bisa meminjam milikku.
- Itu kucuci dengan sampo wol... - Hari ini kelas dalam ruang.
Benarkah?
Aku iri.
Kamu sering tersenyum, tapi tidak tertawa.
Apa kamu seperti dia? Kamu tidak mau mengakui orang yang ceria?
Aku tidak seperti itu.
- Aku juga tidak seperti itu. - Lantas, kamu hanya pemarah.
Dia datang.
Mereka tampak sangat bahagia.
- Dia cemburu. - Jangan.
Sial.
Tunggu.
Ada apa? Aku membawa dua nasi kepal untuk membuat banyak.
Bukan itu masalahnya.
Nasi kepalmu mengandung beras merah.
Itu tidak benar.
Ibu...
Bagaimana kalau kita membuat makgeolli beras merah kali ini?
Itu tidak ideal.
- Soon Tak, jangan ikut campur. - Hai.
- Lama tidak bertemu. - Lama tidak bertemu.
Halo.
Lantas, kita akan mulai.
Kita bertemu hari Minggu, pukul 8 malam. Kalian bisa
membawa pasangan.
- Baik! - Baik.
Siapa yang harus kubawa?
Astaga.
Apa yang harus kita lakukan? Aku bosan.
Aku.
Kamu akan mengajakku, bukan?
Ada seseorang yang ingin kuajak.
Berengsek.
Jun Hee.
Maukah kamu mengajakku?
Kamu mau, bukan?
Lantas, kamu hanya pemarah.
"Panggilan masuk"
"Ko You"
Hai, Ko You.
Nenek?
Ko You bilang pukul 10 malam, lampu mati.
Tidak ada listrik untukmu.
Ko You, dasar bodoh.
Ko You, kenapa kamu tidak menembak?
Apa?
Maaf.
Kamu menyebalkan, kamu tahu itu?
Sadarlah.
Bukan kondisiku yang...
Apa semua ini?
Nenek mengacaukan pesanannya.
Astaga.
Kenapa kamu menyeringai?
Bukan apa-apa.
Kamu tahu rasanya mengisi ulang perasaan rindu?
Aku merasakan hal yang sama tentang makanan.
Aku terus memikirkan makanan yang ingin kumakan.
Ya, seperti itu.
Kamu melihat orang itu, tapi energimu terisi kembali.
- Dan merindukan mereka lagi. - Aku tahu perasaan itu.
- Minumlah air. - Baiklah.
Aku sudah memikirkan apa yang harus dilakukan di masa depan.
Kamu tahu apa itu saluran pribadi?
Kamu merekam, menyunting, dan mengunggah videomu sendiri.
- Apa yang akan kamu rekam? - Aku.
- Kamu? - Kamu?
Ya.
Ibuku bilang aku makan dengan cara yang membuat semua orang lapar.
Hanya melihatku makan membuatnya merasa kenyang, katanya.
Jadi, aku akan merekam diriku makan dan mengunggahnya.
Kamu sudah gila?
Jangan bilang begitu.
Seriuslah saat seseorang mendiskusikan impian mereka.
Bagaimana aku bisa serius soal omong kosong?
Siapa yang akan menonton itu?
Berapa IQ-mu?
- Kurasa 132. - Kamu setengah genius.
Soon Tak, belajarlah yang giat.
Dengan IQ-mu, nilaimu akan bagus hanya dengan tidur berbantal buku.
Ya, suruh dia belajar.
Jangan gunakan hidup yang kuberikan untuk sendiri. Manfaatkan itu.
- Seharusnya aku... - Kamu sangat egois.
Jaga nenekku.
Kamu mau ke mana?
Ke atap.
Aku mungkin akan melompat.
Jun Hee.
"Tiga Dolar per Tangkai"
- Ayo! - Haruskah aku pergi lebih dahulu?
Hei, hentikan. Tetap di tempatmu.
"Tahun 2023"
Pergilah. Pergi!
Kamu masih takut merpati?
Psikiater yang menderita ornitofobia.
Lucu sekali.
Senang bisa keluar.
Aku yakin kamu memasukkan alkohol lagi.
Tidak!
Ayolah. Aku tidak minum alkohol setiap hari.
Kita bertemu lima kali,
dan kamu selalu memasukkan alkohol.
Benar juga.
Benarkah?
Aku gila.
Bunga. Belilah bunga. Penuh cinta untukmu.
- Penuh cinta untukmu. - Belilah bunga. Penuh cinta.
"Tahun 2006"
- Belilah bunga. - Kamu mau bunga?
- Aku mencintaimu. Cinta selamanya. - Tiga dolar per tangkai!
- Penuh cinta untukmu. - Belilah bunga. Penuh cinta.
Aku akan memberimu diskon, ya?
Apa?
Belilah bunga.
Penuh cinta untukmu.
Kamu mau ke mana?
Aku harus bekerja.
Sedang apa kamu di sini?
Aku juga bekerja.
Terima kasih.
- Hei. - Ya?
Tiga dolar.
"Tiga Dolar per Tangkai"
Kamu menjual bunga.
Boleh aku minta juga?
Ini, ambil satu saja.
Apa ini bisnismu?
Tidak. Bos kami orang lain.
Kalau begitu, jangan lakukan ini.
Berapa harganya? Aku mau tiga tangkai.
Ayolah. Aku tidak menghentikanmu menjual bunga. Sembilan dolar.
Omong-omong, kamu ada waktu luang hari Minggu ini?
Hari Minggu?
"Tiga Dolar per Tangkai"
Hari Minggu ini? Makgeolli-ku...
Teman-temanku dan aku berkumpul hari itu. Kamu juga harus ikut.
Jun Hee dan beberapa teman sekolah juga akan hadir.
Mungkin aku harus bekerja hari itu.
Begitu rupanya.
Aku akan memikirkannya.
Baiklah.
Makgeolli-ku...
Penuh cinta untukmu.
Ya.
Terima kasih.
Aku yang harus berterima kasih.
- Aku pergi. - Sampai jumpa.
"Tiga Dolar per Tangkai"
"Anak-anak Hara, kepada Dunia"
Tidak ada jawaban?
Tidak ada.
Aku penasaran apakah Han So Yeon benar-benar akan datang.
Apa?
Apa yang terjadi? Aku belum pernah melihat ini terkunci.
Apa mereka sudah di dalam?
Ada apa? Apakah terkunci?
Astaga. Han So Yeon benar-benar datang.
Astaga. Satpam datang.
Apa dindingnya sangat tinggi?
Aku pergi.
Ayolah. Bagaimana kita bisa memanjat dinding?
Kita tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
Kamu lebih dahulu.
Kamu hebat.
Baiklah. Sekarang giliranmu, Soon Tak.
- Di mana You? - Dia tidak bisa datang. Dia sibuk.
Lantas, kenapa kamu meneleponku?
Aku tidak bisa menghabiskan semua ini sendirian.
Kamu tidak punya teman?
Kamu memprovokasiku lagi?
Tidak.
Mari makan. Ya, ayo makan.
Baiklah, ayo makan.
Pakailah.
Ini krim tangan. Kita harus selalu mencuci tangan,
jadi, tanganmu kering.
Tidak, kamu saja yang pakai. Tanganku lembut.
Lembut? Yang benar saja.
Itu tampak kering dan retak, seperti spons baja cuci piring...
Ayolah. Cobalah.
Ini.
Sial.
Hei, kenapa kamu memakaikan krim tangan di wajahku?
Maaf.
Astaga, yang benar saja!
Dokter...
Astaga. Ini berita besar.
- Perawat Kim. - Aku tidak melihat apa pun.
- Semangat. - Tidak.
- Jangan salah paham. - Semangat!
Tidak, tunggu!
Aku mendukungmu!
Perawat Kim!
Sialan kamu...
Ini sangat bagus.
Kulitmu sudah bersinar.
Kamu terlihat cantik.
Dasar kamu...
Kita akan bersenang-senang.
Apa dia akan mandi hari ini?
Tentu saja.
Ayo.
Ayolah. Cepat.
- Kalian sudah datang. - Hai.
Hai!
- Masuklah. - Cepatlah, Kawan-kawan.
- Astaga. - Ayo, cepat.
Ini akan menyenangkan. Ayo duduk di sini.
- Akhirnya, semua orang di sini. - Mari kita mulai.
- Astaga. - Mari kita lakukan.
- Astaga. - Aku tidak sabar.
Kita mulai sekarang?
- Astaga. - Ayolah. Cepat!
- Astaga. - Bagus!
- Cepat. - Astaga.
Ayolah. Cepat.
- Aku bisa menciumnya. - Ini keren sekali.
Apa seharusnya aromanya seperti ini?
Astaga.
- Lihat itu. - Aku tidak sabar mencicipinya.
Kelihatannya lezat.
- Apa yang terjadi? - Dasar bodoh.
Lihat itu.
Aku?
Baik! Ya.
Baiklah.
"Aku bertanya."
"Apa hal-hal yang dilakukan manusia yang paling mengejutkanmu?"
"Tuhan menjawab."
"Ingin cepat besar, berpikir masa kecil itu membosankan."
"Lalu ingin kembali ke masa kecil."
"Mengorbankan kesehatan untuk mendapatkan uang."
- "Lalu agar sehat kembali, - Apa yang kamu lihat?
- Mereka kehilangan uang mereka." - Kamu datang dengan siapa?
Pacarku.
- "Mengkhawatirkan masa depan..." - Kamu punya pacar?
"Tidak bisa hidup
di masa kini atau masa depan."
"Hidup seolah-olah mereka tidak akan pernah mati."
"Lalu mati sia-sia
seperti mereka tidak pernah hidup."
"Tuhan memegang tanganku."
"Bersama, kami diam selama beberapa saat."
"Lalu dengan rendah hati aku berkata,
'Terima kasih atas waktu-Mu.'"
"Ada hal lain yang ingin Engkau katakan kepada anak-anak-Mu?"
"Dengan senyuman di wajahnya, Tuhan berkata,
Kamu mau mencari udara segar?
'Ingatlah kehadiranku.'"
"Selalu ada dan di mana-mana."
Apa sekolah menyenangkan bagimu?
Apa itu menyenangkan bagimu?
Tidak, itu tidak menyenangkan. Benar. Sekolah tidak menyenangkan.
Namun, hari ini, aku bersenang-senang.
Apa zodiakmu?
Kebanyakan orang menanyakan golongan darahmu.
Darah bukan sesuatu yang kuyakini. Aku lebih suka percaya alam semesta.
Langit gelap gulita hari ini, tanpa satu bintang pun.
Aku Cancer. Kamu?
Aku Leo.
Aku tidak percaya zodiak atau golongan darah mengungkap banyak.
Rahasia yang dimiliki orang itu.
Itu yang harus kamu pahami guna benar-benar mengenal orang itu.
Apa rahasiamu?
Sudah kuduga kamu tidak akan memberitahuku.
Kurasa kamu akan memberitahuku setelah kita menjadi dekat.
Orang bilang rahasia terlalu panas untuk disimpan di hatimu.
Kamu harus membaginya dengan seseorang.
Jadi, datanglah kepadaku jika tidak ada yang bisa kamu ajak berbagi.
Itu akan menjadi rahasiaku.
You! Satpam datang!
Si bodoh itu. Kenapa dia memanggil namaku?
- Tunggu! - Ayo.
- Lari! - Hei, ada apa denganmu?
- Astaga. - Ayo, cepat!
- Apa yang terjadi? - Astaga, kita harus bagaimana?
- Cepat! - Satpam datang.
- Pergi dari sini, Kawan-kawan. - Dasar berandal! Berhenti!
- Cepat! - Hei, ayo!
Ayo.
- Kamu baik-baik saja? Ayolah. - Baiklah.
Dasar berandal! Berhenti di sana.
Lewat sini.
Aku tidak percaya ini.
Ayo. Cepat!
Hei! Dasar kamu...
Hei! Kembali ke sini. Kemarilah, Berengsek.
- Bertahanlah. - Baiklah.
Hei, ayo ke sini.
- Lewat sini? - Ya.
Hei, tunggu!
- Hei. - Cepat!
Hei, ayolah!
- Ayolah. - Bagaimana dengan makgeolli-nya?
Kamu baik-baik saja sekarang?
Ya, aku baik-baik saja.
Aku senang mendengarnya.
So Yeon.
"All That We Loved"