Kami akan umumkan peringkat untuk permainan pertama Babak ke-3.
Aku sangat yakin dengan strategiku.
Aku tidak terlalu berharap karena tidak yakin akan berhasil.
Dalam hal kualitas, aku yakin foto kami layak tempat pertama.
Berikut hasil pelacakan mata dari 100 juri yang melihat feed tersebut.
Pemenangnya adalah
tim MyBoo dan Jang Keun-suk.
Wow, kita di posisi pertama.
Untuk pertama kalinya!
Saat aku melihat foto kami, foto itu dipenuhi oleh titik-titik hijau,
dan aku hampir saja tidak bisa melihatnya.
Jujur saja, aku senang sekali.
Aku seperti, 'Kami membuat mereka tergerak, lihat ini, kami berhasil!'
Itu sebuah pencapaian yang luar biasa.
Wow, keterangannya berhasil. Itu luar biasa.
Itu semua karena strategi Jang Keun-suk dalam menambahkan teks.
Aku tidak pernah menambahkan teks ke fotoku.
Kurasa aku harus memikirkan ulang semuanya secara menyeluruh.
Melihat foto Jang Keun-suk dan MyBoo pasti membuatmu membaca keterangannya, 'kan?
Dan itu pada akhirnya lebih menarik perhatian orang,
jadi itu strategi yang cukup bagus.
Yang menakjubkan tentang Jang Keun-suk…
saat aku melihatnya memakai thumbnail untuk menarik perhatian, aku berpikir,
"Aku cukup yakin semua orang akan melakukan
hal yang sama di permainan kedua."
- Hei, kita di urutan kedua! Urutan kedua! - Untuk pertama kalinya!
Sudah kubilang.
Benar, 'kan? Kau lihat?
Apa ini sebabnya semua orang membicarakan Jin Yong-jin?
Aku punya sedikit pemikiran,
"Oh, dia sebenarnya tidak terlalu buruk."
Aku mulai percaya padanya.
- Kita di urutan ketiga, nomor 3. - Untuk pertama kalinya!
Tujuan babak pertama adalah, "Jangan sampai tersingkir,
dan kita lihat bagaimana kinerja tim
lain."
Dan menurutku itu cukup sukses.
04 JUICE SEYEON & JUNWOO 69 DETIK
Astaga, menurutku itu hampir saja.
Aku berpikir, "Yah, aku tidak tersingkir untuk saat ini,
tapi tentu saja harus melangkah
maju."
Yah, aku tidak terlalu senang dengan hasilnya.
Kandidat yang tersingkir pada permainan pertama babak ketiga adalah…
Itu lebih baik menurutku, oh, sial.
Pertandingan pertama mungkin jadi pertandingan terakhir bagiku.
Yah, itu membuatku sedikit cemas.
Tim dengan peringkat terbawah yang gagal menarik perhatian juri,
Tim DaeDo dan Dohwadore akan tersingkir.
Selisihnya hanya satu detik, Kak.
Satu detik?
- Oh ya ampun. - Ya, kita melakukannya dengan baik.
Itu saja. Ini menyedihkan.
Aku rasa ini salahku. Kesalahannya ada padaku.
Cara pendekatanku agak salah.
Seringkali lebih baik berpikir dan berkomunikasi
dengan cara yang sederhana untuk menarik perhatian sebanyak mungkin orang.
Tapi kali ini,
aku benar-benar lupa tentang aturan itu dan memutuskan menggunakan kreativitasku,
yang sejujurnya tidak masuk akal.
Mungkin itu penyebab kekalahan.
Ah, apa yang membuatku berpikir harus menciptakan sesuatu?
Bisa sampai sejauh ini terasa seperti sebuah pencapaian.
Aku merasa telah belajar lebih banyak tentang apa artinya menjadi
seorang influencer,
dan sepertinya aku sekarang bisa lebih dekat dengan dunia itu.
Nilai tim yang tersingkir akan diserap oleh tim pemenang.
Secepat ini?
Permainan kedua akan berlangsung selama 30 menit.
Satu set baru, "Ruangan 8" kini tersedia.
Sekarang, kami akan memulai permainan kedua.
- Ayo kita lihat ruangan barunya dulu. - Ini pasti kemenanganku.
Ini apa ya?
Ini gudang.
Oh, ini kita bisa gunakan beberapa alat peraga di sini.
Oh, ini ruangan untuk alat peraga.
Ruangan ini pasti akan berguna.
Aku rasa begitu.
- Kak… - Jadi ruangan baru itu sudah terbuka,
tapi sejujurnya, kami tidak peduli.
- …Permainan kedua. - Ruangan 2.
Kita harus kirim fotonya secepat mungkin
dan mengamankan slot 5.
Ayo kita selesaikan ini.
- Jadi, haruskah aku berbaring? Atau… - Jangan, tarian lutut. Tarian lutut!
Oh, tarian lutut.
Ini bagaimana? Nomor satu.
Oke, oke, oke.
Ayo kita edit di sini sekarang.
Tidak apa-apa asalkan kita bisa lihat teksnya.
Beberapa ide aku ambil dari melihat strategi Tim Jang Keun-suk dan MyBoo
di permainan pertama.
Dari situlah aku dapat ide untuk memakai keterangan dari permainan kedua.
Jang Keun-suk berhasil menarik perhatian dengan baik.
Kita juga bisa melakukan itu.
Itu mengingatkanku pada postingan iklan di Instagram.
Kita harus melakukan yang seperti itu.
Jadi,
kami menulis "Youtuber dengan dua juta subscriber mengungkap penghasilannya"
dan menambahkan keterangan yang mengatakan "lihat ke kanan bawah" dalam huruf besar.
Lalu semua orang akan melihat ke kanan bawah, 'kan?
Kami pikir, "Mari kita masukan deskripsi yang agak panjang.
Dengan begitu, semua orang akan lebih lama untuk melihatnya dibanding foto pertama."
Oh, "Youtuber ungkapkan penghasilannya"…
Kau tahu, 'kan, di permainan pertama kita hampir tersingkir?
Tahu.
Kita tidak perlu terlihat bagus di foto. Itu tidak masalah.
Ya, menurutku juga begitu. Itu…
Jadi, mari kita menarik perhatian dengan kebohongan.
Caranya?
Kau tahu, kita ada di posisi kelima.
Kami berhasil terhindar dari tereliminasi, tapi strategi kami gagal.
Lalu aku sadar,
menarik perhatian orang adalah hal yang terpenting.
Aku berpikir, 'Haruskah kami melakukan sesuatu yang mengejutkan?'
Ada dua hal dalam pikiranku.
Katakan.
Bagaimana kalau ambil foto kita yang hampir berciuman,
tapi tidak benar-benar berciuman ya?
Idenya seperti… mengambil foto kami ciuman, tapi
siapa yang tertarik padaku dan ciuman BBOGUMI?
Jadi aku pikir, "Apa itu ide yang bagus?"
Jadi, ide yang aku dapatkan adalah…
Katakanlah kita mengambil foto aneh seperti ini.
Hmm.
Dan kita menambah keterangan seperti,
"Gambar menakutkan jika kau memahaminya," maka semua orang mungkin
- akan… - Hmm.
"Apa yang menakutkan dari ini? Lalu mereka terus mencari tahu.
Oh! Kedengarannya bagus!
Jadi, pada dasarnya kami menjebak orang…
Setengahnya, ide ciuman BBOGUMI, dan setengahnya lagi "Foto menakutkan".
Tambahkan keterangan dan kita sukses.
Kita juga akan tambahkan keterangan dan membuatnya sulit dilihat, membuat orang
harus melihat lebih lama untuk memahaminya, ya hal-hal seperti itu.
Hmm.
Melihat bagaimana Jang Keun-suk menarik perhatian para juri dengan keterangannya,
aku rasa peserta lain akan melakukan hal yang sama,
jadi aku juga merasa perlu menunjukkan sesuatu yang tidak ketinggalan.
Seperti itulah rencanaku.
Kau siap mengungkap usiamu?
Eun-ji sebenarnya kelahiran tahun '89.
Tapi dia terlihat jauh lebih muda dari usianya.
Aku tahu ini sulit dipercaya, tapi dia lebih tua dariku.
Masuk akal, bukan?
Bagaimanapun, kita bisa menggunakannya.
- Bagaimana menurutmu? - Pengungkapan usia?
Ya.
Kita tidak akan tersingkir kalau lakukan itu.
Sebenarnya aku belum pernah mengungkapkan usiaku sebelumnya.
Aku sebenarnya ingin mengubah set dan mengambil foto yang cantik,
tapi aku memutuskan untuk mempercayainya untuk permainan kedua ini.
Ambillah foto dirimu seperti seorang gadis muda.
Dan, katakan, "1988", saat kau memegangnya,
tapi miringkan sedikit supaya orang harus lihat lebih dekat untuk tahu angkanya.
- Oh. - Lalu tambahkan tulisan
"Tebak umurnya?" di atas.
Semua orang akan berkata, "Oh, dia gadis yang cantik, berapa umurnya?"
Yah, menurutku itulah yang harus kita lakukan.
Aku rasa permainan kedua akan membahas tentang teks untuk semua orang.
Aku melihatnya, ya.
Aku berharap semua orang akan melakukan seperti itu.
Jadi aku rasa kalau aku melakukan hal yang sama,
aku hanya terlihat seperti seseorang yang tidak berhasil atau influencer yang payah.
Semua tim lain mungkin akan pakai teks untuk permainan kedua,
Mereka pasti seperti itu.
Aku pikir kita tidak pakai teks mungkin membuat kita lebih menonjol kali ini.
Yang ada di benakku melakukan sesuatu yang sangat provokatif dan sederhana,
foto mata raksasa seperti ini.
Sebuah mata?
Kalau kau lihat feed-nya,
pada dasarnya itu mata besar yang menatap ke arah penggunanya.
Aku ingin membuat dampak yang sangat besar dengan yang satu ini.
Tanpa menggunakan teks apa pun, hanya tampilan close-up mata saja.
Karena OKING sudah menggunakan strategi serupa.
Aku merasa mereka yang sudah melihatnya akan dengan sengaja mencari sesuatu
yang baru.
"Tidak bagus menggunakan kembali ide yang sama yang telah digunakan.".
Tidak ada yang lebih baik daripada kulit telanjang untuk menarik perhatian orang.
Aku perhatikan Pyo Eun-ji mengambil foto dirinya sendirian di babak pertama.
Kurasa aku tidak akan tersingkir kalau aku mengambil foto yang menonjolkan sosokku,
jadi…
Bagiku, itu bukan cara yang pasti untuk bisa menang, tapi…
Pilih foto yang memamerkan sosokku, untuk satu babak.
Lalu untuk yang kedua,
bagaimana dengan pengambilan gambar sendiri
dengan kostum yang menonjolkan sosokmu?
Oke.
Kurasa aku akan mengambil foto tubuhku saja.
Tapi, tapi kau juga harus tunjukkan wajahmu, meski sedikit saja.
Aku berpikir untuk tidak melakukan itu.
Lebih baik, 'kan, kalau ada wajahmu?
Dengan begitu, fokus awalnya akan ada di tengah,
kemudian mereka tertarik untuk melihat lebih jauh.
Kita ambil beberapa gambar lalu pilih yang terbaik.
Ya, sebenarnya aku ingin sekali membantunya
mengambil foto atau melakukan sesuatu, tetapi aku merasa…
Aku merasa lebih mudah melakukan banyak hal sendirian.
Jarang aku merasa puas dengan hasilnya saat bekerja dengan orang lain.
Tim OKING dan Jang Ji-sou telah mengirimkan foto mereka.
Kita punya konsep yang akan kita capai.
- Oke, nomor 5. - Nomor lima.
Slot lima milik kami.
Mari kita pikirkan permainan ketiga sekarang.
Pilih sambil jalan saja.
- Kita pilih yang ini? - Oke.
Tim MyBoo dan Jang Keun-suk telah mengirimkan foto mereka.
Oh, mereka cepat. Tim itu sepertinya sudah menguasainya.
Nomor empat.
Itu bukan sesuatu yang bagus kali ini?
Entahlah.
Bisa berdiri di tengah sini? Di sini, ya Kak.
Rencanaku untuk permainan kedua adalah, "Ayo ambil foto RISABAE."
Aku menyadarinya melihat hasil permainan pertama.
Aku menyadari fotoku tidak akan cukup,
aku putuskan pakai foto RISABAE secara keseluruhan.
"Manfaatkan wajah RISABAE semaksimal mungkin,
karena dia sangat terkenal di Korea."
- Bidikan jarak dekat… - Oh, ya, Kak! Itu sempurna. Di sini Kak.
Cocok dengan ruangannya.
Bisa kau buka tanganmu sedikit lagi?
Ya.
Bagiku, kualitas adalah hal yang sangat penting.
Setidaknya harus ada satu foto berkualitas tinggi,
bukan foto provokatif yang dibuat hanya untuk menang.
Kami akan menjaga kualitasnya!
- Ini lebih baik dari ini, 'kan? - Ya, yang ini.
Oh, tidak berjalan seperti yang kukira. Menurutmu bagaimana?
Aku lebih suka yang seperti ini.
Hei, ayo cepat. Sudah kubilang, sebaiknya kita ciuman saja.
Serius. Foto kita berciuman saja sudah cukup.
- Berhentilah meludahiku, ya ampun. - Ya maaf.
Maafkan aku.
Oh, kabut di wajahku.
Lakukan saja pengambilan gambar terus menerus.
Ada apa? Mendekatlah.
Lihat, lihat aku, lihat aku, lihat aku.
Sekarang bayangkan ini.
Bayangkan kita tambah keterangan "Gambar seram kalau paham". Oh, mana yang paling
cocok? Yang membuatmu berpikir "Apa yang perlu ditakutkan?"
- Ya. - Yang ini, yang ini.
Oke, kalau begitu ayo tambahkan keterangan dan selesai.
Aku merasa ini kurang seksi,
jadi aku buka ritsletingnya sedikit dan menurunkan bagian atas bra ke dalam.
Terlihat lebih baik dengan cara ini. Ini lebih cabul, 'kan?
Pertama, aku akan ambil foto dengan banyak tampilan kulit.
Kemarilah.
Aku akan melakukannya seperti ini, kau bisa ke sini, Kak.
Aku akan di belakangmu.
- Seperti ini? - Hmm.
- Seperti ini? - Ya, seperti ini.
Aku rasa ini akan menarik perhatian orang dan mungkin cukup mengejutkan mereka
untuk melihatnya nanti.
Mau aku pegang ekormu?
Kau bisa ambil ekornya atau memelukku sepenuhnya.
Aku terlihat canggung.
Kak.
Itu terlalu berlebihan memeluknya. Lakukan saja seperti ini ya.
Oke.
Haruskah aku pegang yang ini?
- Seperti ini? - Ya, Kak, lakukan sesuatu dengan wajahmu.
Aku akan seperti ini.
Aku rasa tidak masalah kalau aku menunduk sedikit dan memberikan kesan sedikit
mesum daripada wajahku terlihat di foto.
Coba kita lihat. Bagaimana?
Menurutku ini bagus.
Ini bagus. Kau sudah terlihat seperti orang mesum.
Kau terlihat seperti orang mesum. Kirim padaku cepat. Kirim ke Kakaotalk-ku ya.
Oh, itu bagus? Seorang cabul…
Ya ampun, aku terlihat seperti orang mesum.
Oke, oke, itu bagus.
Kau pandai mengambil foto.
Sudah kubilang, aku pandai mengambil gambar yang bagus.
Tidak, itu terlalu terlihat.
Akan lebih baik kalau jarimu diletakkan di angka 9.
Dengan begitu, mereka harus perhatikan angka 9 nya.
Seperti ini?
Ya.
- Oh. kau mengerti, 'kan? Hah, bagus. - Mmm.
Kombinasi keterampilan perencanaan dan keindahan itu…
Yang ini terlihat cukup bagus.
Yang ini terlalu tertutup jariku, 'kan?
Tidak apa-apa. Ada bagusnya membuat orang menebak-nebak.
- Ya. - Harus lihat lebih dekat
- untuk tahu itu "1989", ya 'kan? - Mmm.
Judulnya.
"Tebak usianya."
Baiklah, coba miringkan sedikit secara diagonal.
Dan berikan "guratan".
Ada banyak yang harus dilihat saat ini, itu bagus.
Kau suka?
Ini sebuah mahakarya.
Benarkah?
Kau yakin?
Hei, inilah yang aku lakukan setiap hari.
Aku orang yang selalu berpikir untuk membuat thumbnail,
aku yakin itu bisa menarik perhatian orang untuk waktu yang lama.
Aku rasa kita akan memenangkan ini.
Permainan kedua kini telah usai.
Ini membuatku gila.
Feed untuk permainan kedua kini akan terungkap.
Aku mohon.
Payudara…
- Ya ampun. - Bagaimana aku bisa mengalahkan mereka?
Wow, itu akan sulit dikalahkan.
Astaga, payudaranya terlalu banyak! Ayolah!
Ya ampun. Aku tidak percaya ini.
Waw, kau bahkan tidak menunjukkan wajahmu.
Wah, itu tidak ada duanya.
Ya ampun. Itu cukup ekstrim.
Foto yang paling mengejutkan adalah tubuh tanpa wajah.
Aku pikir, "Astaga, apa yang dia pikirkan saat mengambil foto itu?"
Aku hanya bisa melihat MyBoo, MyBoo…
Bagaimana aku bisa memenangkan ini?
Semua orang kecanduan dopamin belakangan ini.
Aku juga pasti akan melihat foto MyBoo dulu.
Kurasa aku akan menang. Foto itu sungguh menarik perhatian.
Mereka membuat thumbnail untuk video.
Astaga, melihatnya saja aku takut.
Menakutkan kalau tidak mengerti.
"Gambar menakutkan jika kau mengerti".
Tim PaniBottle benar-benar luar biasa.
Mereka secara efektif memanfaatkan rasa ingin tahu semua orang untuk
meningkatkan daya tarik fotonya.
Oh, astaga, tim ini hanya mengambil foto yang bagus.
Oh, wow, benar.
- Apa yang kau lakukan dengan ponselmu? - Aku iri.
- Ya ampun! - Aku rasa kami akan tersingkir.
Karena aku tidak menunjukkan payudaraku.
Yang penting adalah kau sudah melakukan yang terbaik.
- Terima kasih. - Benar, bagi kami para
influencer, memberikan segalanya
itulah yang penting.
Ya ampun, aku gugup sekali.
Menurutku Jus Seyeon.
Karena dia terlihat sangat cantik di foto itu.
Itu sangat murahan, sangat murah. Tapi mereka pintar.
- Aku yakin berhasil karena itu wajahmu. - Mmm.
Aku yakin tuan dan nyonya kecilku melihatnya.
- Semoga, semoga, semoga. - Semoga.
Sepertinya aku akan tersingkir karena PaniBottle.
- Aku salah apa? - Dia bersikeras terus bahwa kami
harus menambahkan keterangan aneh itu.
Sudah kubilang, kita bisa saja ambil foto sedang ciuman.
Kau bilang itu karena ingin menciumku, 'kan?
Tidak, pergi saja dengan omong kosong itu.
Baiklah, aku akan menciummu setelah semua selesai.
Sekarang aku akan ungkap hasil pelacakan mata dari 100 orang juri.
Ayolah.
Oh apa? Apa?
Oh, oh, oh?
- Astaga, oke… - Kita belum tahu.
Tidak mungkin menebaknya.
Kenapa orang begitu sering menatap PaniBottle dan BBOGUMI?
Oh? Itu, kelihatannya cukup padat.
Peringkat permainan kedua Babak ke-3 akan diumumkan.
Astaga, aku tidak tahu.
Ini setengah-setengah. Ini pasti kemenanganku.
Silakan…
Tim PaniBottle dan BBOGUMI berhasil memikat perhatian 100 juri menduduki
peringkat pertama.
Benar, 'kan? Sudah kubilang. Sudah kubilang bahwa teksnya akan berhasil.
Kita jadi yang pertama!
Kau bilang kita akan tersingkir.
- Kita pemenangnya! - Haah.
Maksudku, maksudku dapat peringkat pertama
hanya dengan wajahku, mengalahkan semua payudara itu…
Sungguh mendebarkan sekali.
02 OKING & JANG JI-SOU 129 DETIK
Kita di posisi ketiga? Karena orang melihatnya 102 detik?
Aku puas.
Ya, setidaknya beberapa orang mengakui usaha kami.
04 JUICE SEYEON & JUNWOO 93 DETIK
Wah, keren, luar biasa.
Kami akan ungkap tim yang tidak menarik perhatian juri dan ada di urutan terakhir.
Semuanya di luar harapanku.
Kukira itu cara yang tepat. Tapi kenapa…
Jang Keun-suk dan MyBoo jadi yang pertama untuk permainan pertama dan…
Aku tidak begitu mengerti.
Wow, kami di posisi pertama.
Sebenarnya apa pertimbangannya.
Mungkin fotonya terlalu mirip, baik di babak pertama maupun kedua.
Jadi mereka mungkin menganggapnya membosankan.
Sejujurnya, aku agak khawatir.
Tim dengan peringkat terbawah yang gagal menarik perhatian juri…
Tim MyBoo dan Jang Keun-suk akan tersingkir.
- Ya ampun. - Apa? Bagaimana bisa?
Apa?
Kenapa tim itu bisa tersingkir?
Astaga, hampir saja!
06, TERSINGKIR, MYBOO & JANG KEUN-SUK 75 DETIK
Kenapa tim itu bisa sampai tersingkir?
Apa? Tim ini? Kenapa?
Foto itu membuat mereka berpaling karena banyak kulit yang terbuka.
Apa-apaan ini?
Ya ampun… MyBoo tersingkir.
Sepertinya menunjukkan tubuh tidak berguna lagi.
Ternyata aku yang terakhir.
Masih banyak hal yang belum aku tunjukkan.
Pertama-tama,
aku merasa kasihan pada Jang Keun-suk karena
foto yang kuambil dengan ideku ada di urutan terakhir.
Ya, kalau aku berusaha lebih keras lagi,
atau bahkan mencoba meyakinkan MyBoo dengan mengatakan,
"Ini benar-benar untuk tim kita, jadi kau percayalah jangan ragu padaku",
segalanya mungkin pasti akan berbeda, atau mungkin juga tidak. Itu perkiraanku.
Tapi dia punya visi sendiri,
dan aku merasa menghormatinya adalah hal yang benar untuk dilakukannya sebagai
rekan satu tim.
Selamat tinggal semuanya.
- Astaga, benarkah? - Kerjamu sudah bagus.
- Bagus sekali, teman-teman. - Apa? Kenapa?
Ah, kau sudah berusaha.
Aku tidak percaya mereka ada di urutan terakhir.
Tidak mungkin.
Nilai total MyBoo dan Jang Keun-suk yang tersingkir akan dibagi rata
antara pemenang, PaniBottle dan BBOGUMI.
- Astaga, dia punya 80 juta won! - Aku dapat itu?
Astaga!
- Terima kasih banyak untuk uangnya ya. - Belum, masih belum berubah.
Mungkin itu terlalu terbuka?
Aku rasa itu berlebihan.
Terlalu mudah untuk dipahami dalam sekali pandang…
Nilaiku berapa?
- 68 juta won. - Oh ya!
- Berapa nilainya? - Kau bernilai 79,41 juta.
Dia pasti di posisi pertama saat ini.
Aku sangat bangga pada diriku.
Dan aku rasa aku sudah menguasai permainan itu.
Tiba-tiba aku mendapati diriku punya sejumlah
uang di leherku yang bahkan tidak bisa aku impikan,
jadi, ya, rasanya sangat menyenangkan.
Hei, permainan yang bagus. Kau pintar juga, ya?
- Sudah kubilang. - Sudah aku bilang,
orang ini punya kemampuan.
Bayangkan berapa banyak thumbnail yang sudah dia buat.
Ya!
Ya, itu benar.
Kenapa tidak percaya saja padaku? Sudah kubilang akan berhasil!
Aku sangat senang.
Aku sudah melakukan hal yang terbaik, aku tidak menyesal.
Aku ini menua bukan tanpa alasan.
- Kau melakukannya dengan sangat baik. - Kau bahkan tidak bisa bayangkan
berapa thumbnail yang sudah dia buat.
- Terima kasih. - Kerja bagus, teman-teman.
- Sayang sekali. - Kerjamu bagus
Semoga berhasil, teman-teman!
Aku tidak menyesal.
Aku juga sudah memberikan segalanya di setiap putaran, tanpa lelah.
Maksudku,
kapan lagi bisa bertemu dengan mega-influencer
yang mendominasi dunia Korea?
Aku belajar banyak dan…
Aku juga menemukan dunia kreatif dari begitu banyak pembuat
konten
menyegarkan dan menginspirasi.
Dan aku merasa waktu yang kuhabiskan di sana memicu impian baruku untuk jadi
seorang mega influencer.
Kami sekarang akan memulai permainan ketiga Babak ke-3.
Satu tempat baru, "Ruangan 9" sekarang sudah tersedia.
9 RUANGAN CAT
Ayo mulai. Kita lakukan di sini?
Oke.
Selesai.
Serius? Seperti ini?
- Mungkin seperti ini? - Oh, oke.
Anakku Ttaengguri.
Dia anjingku, Ttaenggu.
Yah, aku sudah melihatnya datang dan membawanya ke sini.
- Halo anjing lucu. - Aku membawanya karena aku tidak ingin
meninggalkannya sendirian di rumah, tapi kebetulan kami sedang ada misi.
Hei, Ttaenggu!
Permainan ketiga…
Haruskah pakai anjingku?
Cuma kita yang punya seekor anjing.
Benar.
Oh? Tunggu-tunggu.
Apa yang terjadi kalau aku pindahkan ini?
Wah, aku bisa lakukan ini.
Hei, Ttaenggu, sini.
Tunggu.
- Wah, ini keren. - Apa?
Apa itu?
Kau yakin?
Bagaimana kalau kita ambil foto Ttaenggu yang sedang duduk di sini dan mengeditnya
sehingga dia punya dua ekor atau dua mulut?
Ah.
Apa?
Hah?
Bagaimana caranya?
Bagaimana kalau mengambil fotoku yang sedang memotret Ttaenggu?
Dan ada sedikit kulit yang terlihat saat kau melihatnya lebih dekat?
Ya, sedikit saja.
Aku rasa menghentikan semua yang bersifat seksual lebih baik.
Karena semua orang tertarik dengan sesuatu yang bersifat seksual di babak kedua,
aku setuju dengan itu, tapi aku juga merasa itu
bisa sedikit berisiko ya.
Tapi, aku ingin melakukannya secara berbeda.
Ide yang tidak terduga, tindakan yang belum dicoba.
Mengandalkan trik dan kecerdasan dua hal yang berbeda.
Tapi, Pyo Eun-ji terus berusaha mengambil foto bersama Ttaenggu.
Dan aku sangat ragu apakah cara seperti itu benar atau tidak.
Aku, Aku bingung sekarang.
Ttaenggu, apa yang harus kita lakukan?
Harus bagaimana?
Ttaeng-ttaeng!
Begini?
Aku berdiri di belakang,
Oke.
Dan kau akan jadi fokus utama di depan foto. Aku akan melihatmu dengan wajah ini,
seperti kakak laki-laki yang memperhatikan adik perempuannya, kita bisa
tambahkan beberapa teks untuk menjelaskannya.
Ya. Oh, aku suka itu. Baiklah, baiklah. Oke. Ya.
Seperti, "Tatapan menyedihkan dari sang kakak…"
Sehingga orang bisa membaca teksnya dan melihat wajahku juga.
Hmm, mm.
Oh, ya, itu bagus.
Ya, aku suka itu.
Setelah rangkingnya keluar, aku mulai sedikit memujanya.
Tolong bantu mengecat warna merah jambu ini di wajahku ya.
Oke, oke. Biar aku bantu ya.
Ya. Kau harus membasahi jarimu dengan air lebih dulu, seperti ini, oleskan setetes,
- lalu… - Oh, jadi, seperti ini, seperti ini… Kau
harus berikan di bagian yang tidak
tertutup ini. Ya.
- Oke. Wah, kulitmu sangat bersih. - Aku tahu.
Oh, kelihatannya bagus.
- Ini sempurna. - Ya, ini sempurna.
Kita mungkin satu-satunya pesaing yang melakukan ini.
Aku yakin semua orang terkesan.
Mereka akan bilang, "Astaga, tim itu berusaha keras."
Ini, aku seperti… Kenapa kau tertawa?
- Bagus. - Orang-orang yang sibuk itu
- selesai lagi dengan cepat. - Astaga.
Ah, kalau kita tersingkir setelah semua ini…
Kalau aku tersingkir, aku bersumpah akan membakar tempat ini.
Tapi, aku hanya akan menerima hasilnya.
Kenapa menerimanya? Aku yang melakukan semua pekerjaan ini.
Maksudku, kita sudah melakukan yang terbaik, 'kan.
Bagaimana?
Wajah bodoh.
- Menurutmu? - Kau sangat berbakat.
Aku punya ekspresi wajah yang khas ini.
Dan karena itu, ada semacam meme tentangku yang mirip dengan Gongsil.
Yang dulunya cukup populer, jadi aku cukup yakin akan hal itu.
Aku yakin aku bisa menang.
"Wah, ternyata pilihanku tidak salah."
Dan pada saat yang sama, aku bertanya kenapa tidak
ada yang menginginkan dia. Bodoh mereka!
Mendekatlah, mendekat.
Oke, bagus, ya. Berdiri di sana.
Kita cari model fesyen kelas atas.
Oh, oke, kau bagus sekali.
Astaga, kau terlihat cantik sekali.
Terlihat sempurna di sini.
Game ketiga akan berakhir dalam 10 menit.
Kita bisa lebih dekat lagi.
Harus cepat dan tambahkan teks.
Kali ini,
aku ingin tambahkan sedikit humor dengan menambahkan teks "Bogue" pada foto.
Aku mengubah huruf V jadi B dari "Vogue".
- Seperti ini? - Hmm.
Sudah bagus? Suasana ini yang kau mau, 'kan?
- Harus kita potong… - Sebanyak ini?
Ttaenggu.
Taenggu!
Dan…
Inilah yang akan kita lakukan.
Saat orang pertama kali melihat foto anak anjing, mereka berpikir, "Ah,
itu anak anjing, lucu
sekali."
Jadi, kami tambahkan lingkaran merah di sebelahnya dengan warna merah terang,
karena kalau terlalu terang, akan terlalu menarik perhatian.
Yang ini bagaimana?
Kita bisa menyebutnya "Tatapan nakal".
- Kita tidak punya pilihan lain. - Kalau kita buat foto seksual
lagi, aku rasa kita akan gagal.
Tapi yang ini tidak ada apa-apanya…
Maksudku, aku suka yang ini.
Jadi bagaimana?
Permainan ketiga kini telah usai.
Feed untuk permainan ketiga kini akan terungkap.
BABAK KE-3, PERMAINAN KE-3 OKING & JANG JI-SOU
PANIBOTTLE JUICE SEYEON
Apa ini?
Wah, ternyata pilihanku tidak salah.
Hei, kau tidak bisa lakukan itu. Kami buat foto, bukan brosur.
Baru di permainan ketiga kami akhirnya memahami
aspek terpenting dari permainan ini.
Kita lakukan di sini?
Sudah bagus?
- Bisa lihat teksnya? - Ah, bisa.
Kami tidak butuh wajah, bahkan latar belakang foto pun tidak.
Kami hanya bisa memperbesar beberapa kata kunci,
tanpa menunjukkan diri kami di foto.
Aku yakin akan berhasil.
Aku melihatnya dan bertanya, kenapa ada namaku di sana.
Aku melihat sesuatu tentang "PaniBottle", dan sesuatu tentang "Juice Seyeon" dan…
"Apa sebenarnya maksudnya?"
Saat aku berpikir, 7 detik sudah berlalu.
Sebenarnya rencana mereka berhasil.
Itu sangat murahan, sangat murah!
Tapi mereka pintar.
Aku rasa mereka tidak mampu memahami inti permasalahannya.
Karena itu bohong.
Seperti "Gratis hanya untuk hari ini".
Dan kau mengkliknya, tapi tidak ada yang muncul.
Kemudian kau kena sangsi dari algoritma selama durasi penayangan.
Kau punya 100 ribu subscriber, akan jadi 9 ribu, 5 ribu, 3 ribu…
dan terus berkurang.
Seperti itulah caramu dihukum karena berbohong.
Astaga, yang bisa aku lihat hanya anak anjing!
- Ah, lucu sekali anjingnya! - Oh, itu Ttaenggu.
Anak anjingnya lucu sekali.
Yang menarik perhatianku adalah anak anjingnya Yong-jin.
BABAK KE-3, PERMAINAN KE-3 JIN YONG-JIN & PYO EUN-JI
BABAK KE-3, PERMAINAN KE-3 KEJIMIN & RISABAE
Foto "Bogue" memiliki kesan influencer.
"Bogue", aku menghormatimu.
Apa itu?
Apa?
"Kecoa, uang?" Tidak ada kecoa.
Astaga, aku harusnya menggunakan itu…
Aku punya ide yang sama.
EKSPRESI SEORANG KAKAK MELIHAT
Kurasa BBOGUMI akan menangkan ini.
Aku merasa kita akan berhasil.
Ya, aku rasa juga begitu.
Berikut ini hasil permainan ketiga babak ketiga.
Oh, ayolah.
Tim dengan peringkat terbawah yang gagal menarik perhatian,
Tim Jin Yong-jin dan Pyo Eun-ji akan tersingkir.
03 PANIBOTTLE & BBOGUMI 123 DETIK
Wah kenapa, ada apa?
04 KEJIMIN & RISABAE 115 DETIK
Apa-apaan ini?
Inilah cara nyata untuk mendapatkan perhatian!
- Kenapa juga kau pilih foto anjing? - Yah, aku hanya tidak ingin
- melakukan sesuatu yang terlalu klise. - Itu terlalu… Hewan tidak terlalu
membantu menarik perhatian orang.
Tidak ingin hal itu jadi terlalu jelas.
Bagus sekali. Setidaknya foto milik kami unik.
Jika ada satu penyesalan, aku sebenarnya ingin masuk lima besar,
tapi impian itu tidak jadi kenyataan.
Aku hanya berharap peserta lain terus berusaha
dengan baik. Itulah yang aku rasakan.
Jadi, terima kasih sudah menonton.
Ini adalah Jin Yong-jin.
PANIBOTTLE, BBOGUMI, KEJIMIN, OKING JANG JI-SOU, JUICE SE-YEON, RISABAE,JUNWOO
Selamat telah terpilih menjadi VIP, PaniBottle.
Aku ingin tahu apa yang akan mereka berikan.
Agak sedikit mengecewakan,
tapi aku rasa aku akan baik-baik saja selama dia hanya ucapkan terima kasih
kepadaku selama wawancara.
Dia berterima kasih padaku, bukan?
Jadi, ini murni keberhasilan strategiku.
Dalam permainan ini,
siapa pun yang memiliki BBOGUMI hampir bisa dijamin lolos ke babak selanjutnya.
Dan aku akan melihat semuanya sebagai "Aku sudah selesaikan permainan di lelang."
Ya ampun, ya ampun. Ada yang terjadi.
Rasanya sepi di sini sendirian.
Sekarang aku akan mengungkapkan keuntungan sebagai VIP di babak ke-3.
Aku juga ingin masuk ke sana.
Aku rasa keuntungan terbesar menjadi VIP
kau sudah tahu aturannya lebih dulu.
Mampu berpikir ke depan saja sudah merupakan keuntungan yang sangat besar.
Aku iri, PaniBottle.
Untuk VIP, Babak ke-4…
akan diberikan sebagai keuntungan.
Keterlaluan kau ini.
Sepertinya dia senang dengan hal itu.
Oh. Aku sangat senang dengan itu.
Sejauh ini, ini keuntungan paling menguntungkan
yang pernah aku lihat. Ini keuntungan yang luar biasa.
Aku saja…
PaniBottle telah menggunakan keuntungannya.
Astaga, itu gila.
Jadi, ini dia, ya?
THE INFLUENCER
BABAK KE-4 8 PENYINTAS
Selamat datang, 8 influencer yang berhasil mencapai
babak ke-4 "The Influencer".
Aku sedang berpikir untuk bisa maju ke final, apa pun yang terjadi.
Aku punya cukup banyak pengalaman jadi menurutku aku cukup kuat dalam hal ini.
Kau punya satu kesempatan dalam hidup.
Lebih baik bertindak berani dan cepat daripada berlarut-larut dan menyesal.
Seperti biasa, aku akan berusaha yang terbaik.
Aku akan jadi gakseori seperti biasanya.
Aku akan berikan segalanya untuk bisa kembali lagi dan tidak pernah mati.
Tujuan utamaku "Harus sampai final, apa pun yang terjadi."
Tujuanku adalah jadi yang pertama.
Tentu saja, aku 100 persen yakin. Lagipula aku nomor satu.
Aku selalu mengincar tempat pertama.
Tujuanku adalah untuk menang.
Aku agak percaya pada takdir,
jadi aku yakin ini juga akan ditakdirkan oleh surga.
Bukan aku yang bisa menentukan. Yang bisa aku lakukan hanya berusaha.
Sekarang, kami akan segera memulai babak ke-4.
Babak ke-4
akan menjadi misi yang menguji kualitas penting seorang influencer.
Oh, apa ini?
Babak ini akan menampilkan empat permainan berturut-turut,
masing-masing dirancang untuk menguji kesadaran meta, dampaknya, kemampuan,
keterampilan menganalisa konten.
Di Babak ke-4, hanya empat influencer yang akan bertahan…
…hanya empat influencer yang akan bertahan,
dan maju ke babak final.
Influencer yang memenangkan setiap permainan
akan bertahan dan langsung melaju ke babak final tanpa ikut permainan berikutnya.
Peringkat pertama maju ke babak final.
Influencer dengan peringkat terbawah akan tersingkir.
Influencer yang tidak bertahan atau tersingkir
akan ikut dalam permainan berikutnya.
Mengingat hanya satu orang yang tersingkir dalam setiap misi,
aku rasa peluang untuk menang akan sedikit lebih tinggi.
Melihat keempat kata kunci tersebut,
aku cukup yakin aku punya keunggulan setidaknya dalam satu kata kunci,
jadi menurutku peluang untuk lolos ke babak final cukup tinggi.
Aku bisa bertahan kalau aku bisa melakukannya
dengan baik hanya dengan satu permainan, jadi aku berusaha yang terbaik
untuk sampai final.
Permainan pertama Babak ke-4 di "The Influencer" adalah…
Apa itu?
Pertarungan tanda pagar.
Hanya influencer yang memahami dirinya dengan sangat baik yang bisa
menarik perhatian masyarakat.
Gunakan kesadaran meta-mu untuk menilai diri sendiri secara objektif dan
membuktikan pesonamu.
Kalian harus dapat tanda pagar sebanyak mungkin dengan membuktikan bahwa tanda
pagar tersebut adalah milikmu.
Mendapatkan tanda pagar?
Influencer dengan nilai tertinggi bisa memilih tanda pagar pertamanya.
Dan para influencer harus menegaskan kepemilikan mereka atas tanda pagar
tersebut dengan memberikan alasan yang sah.
Kemudian, kalian akan menentukan pemilik tanda
pagar tersebut lewat voting langsung.
Influencer yang dapat tanda pagar terbanyak
selama batas waktu 60 menit akan jadi juara
pertama, bertahan, dan melaju ke babak final.
Influencer yang dapat tanda pagar paling sedikit akan tersingkir. Babak ke-4,
permainan pertama pertarungan tanda pagar.
Sekarang, kami akan memulai permainan pertama.
Oh, baiklah.
Yang saat ini memiliki nilai tertinggi, PaniBottle,
silakan memilih tanda pagarnya.
Baiklah, PaniBottle, ayo!
Ayo!
Awalnya, saat melihat tanda pagar, aku melihat hal-hal yang baik dan juga buruk.
Aku bukan orang yang benar-benar hebat atau orang yang suka membuat drama,
jadi aku bukan orang yang baik di sana atau pun di sini.
Jadi aku, "Sepertinya tidak banyak tanda pagar yang bisa aku ambil di sana"
Aku menemukan tanda pagar yang aku inginkan.
Itu yang menarik perhatianku.
Aku akan memilih tanda pagar "TrendVid".
Tanda pagar pertama adalah "TrendVid".
#VIDEO_TRENDING
Aku dan salah satu sahabatku KwakTube punya nama panggilan.
Yaitu "Launchpad TrendVids."
Aku tidak bisa mengatakan yang lainnya, tapi aku cukup yakin untuk ini.
Ya, aku pernah membuat TrendVid dengan riasan cowok.
Itu adalah salah satu video "Tantangan Riasan Tidak Tahu" milikku.
APAKAH ITU KAU PAKAI MENTEGA?
KEMUNCULAN DI PANGGUNG YANG LUAR BIASA SEPERTI LEDAKAN ADRENALINE
Bagaimana kukalahkan reputasimu?
Dalam kasusku, aku sudah simpankan daftarnya…
Oke, video dari Taiwan ada di peringkat ketiga,
pertama dari Taiwan ada di peringkat pertama,
video dari Mesir ada di peringkat kedua.
Video perjalanan sepeda motor bersama Kian84
dan Lee Si-eon ada di peringkat kedua.
Video perjalanan dengan Dex peringkat pertama, begitu juga video perjalanan
- Vietnam dengan Ro Hong-chul. - Astaga, pamer sekali.
Dan yang lainnya Hong-chul di peringkat kedua.
Dengan "Damn Good Company", dan masih banyak yang lainnya.
Aku mendengarmu. Aku akan memilihmu.
Aku setuju.
- Kalau begitu, biar aku… - Belum, belum, itu belum diputuskan.
Oh, belum ya?
Kau pernah mengumumkan hubunganmu ke publik?
- Hubungan masyarakat di TrendVid? - Oh, kau sampai sejauh
- itu? Serius? Itu gila. - Ya.
Aku pernah menjalin hubungan, tapi belum mengatakannya.
Berapa lama kau terdaftar di TrendVid?
- Aku tidak ingat. - Untukku, sekitar 2 minggu.
Dengan satu video?
Ya, selama 4-5 hari dengan videoku dan 6-7 hari dengan video orang lain.
Ya, aku pergi ke Piala Dunia Qatar
dan tinggal di sana selama 8 hari. Akhirnya aku dapat sekitar satu juta
- pengikut. - Astaga, satu juta pengikut dalam 8 hari?
Ya, aku mengunggah 70 video dalam satu minggu.
- 70 video? - Ya.
MENGIKUTI
TAMBAH 1 JUTA
#TIKTOK_GADIS_QATAR #10_JUTA_PENGIKUT
Aku buat serial yang berjudul "Accomplice."
Video itu selalu masuk dalam daftar video trending,
sering kali di posisi pertama atau kedua.
16 episode ada di peringkat pertama atau kedua di TrendVid.
Dan itu bertahan sampai satu setengah bulan.
Wah, itu gila.
Yah, aku pernah kalahkan IVE sebelumnya.
Aku benar-benar menguasai Qatar.
Menurutku, ini semua tentang dampak.
Untuk mengetahui pemilik tanda pagar TrendVid,
kami akan melanjutkannya dengan pemilihan suara.
Kandidatnya adalah PaniBottle, KEJIMIN, OKING dan Jang Ji-sou.
Silakan pilih influencer yang menurutmu punya
tanda pagar TrendVid. Silakan memilih.
Kau tidak boleh memilih dirimu sendiri.
Setelah pemungutan suara, tagar "TrendVid" akan jadi milik PaniBottle.
- Oh, selamat atas tagar pertamamu. - Bagus. Terima kasih, terima
kasih untuk kejujuran kalian.
Sejujurnya, dia TrendVid launchpad.
"Vid Tren". Ya, aku mengambilnya dan aku yakin akan mengambilnya.
Video apa pun yang dia unggah hampir dijamin akan jadi video trending,
dan dia terkenal akan hal itu. Jadi, tidak punya pilihan
selain memilih PaniBottle.
Tanda pagar berikutnya adalah "nomor satu".
Aku ingin punya tagar nomor satu.
Aku!
Aku yang nomor satu!
Tahun lalu, berdasarkan data, aku sebenarnya adalah streamer wanita nomor
- satu di AfreecaTV. - Oh, streamer wanita nomor satu!
- Ya, penghasilanku juga yang tertinggi. - Boleh aku tanya penghasilanmu berapa?
Tentu saja.
Sekitar 3,2 miliar won.
- Apa? - Itu sebelum mereka
kurangi biaya dan segalanya.
Aku yakin aku adalah orang yang tepat untuk kata kunci "nomor satu".
Yah, aku punya pengikut terbanyak di antara kami berdelapan di sini…
- Berapa banyak pengikutmu? - 11,3 juta.
- 11,3 juta? - Ya.
- Itu jumlah semua influencer di sini. - 11,3 juta.
Aku nomor satu. Tagar, "nomor satu".
Aku adalah streamer teratas di seluruh AfreecaTV,
tapi kau bukan yang teratas di TikTok.
Maaf?
Maksudku, ada lebih banyak TikToker dengan pengikut lebih banyak.
Sementara aku nomor satu di antara semua streamer wanita di AfreecaTV.
Oh, secara keseluruhan kau yang nomor satu, ya?
- Dia nomor satu di antara kita semua… - Ya, di antara kita saja, di
Ya.
- Eh. Maksudku, dalam konteks kita saja… - Oh, benar. Di sini, ya, tentu saja. Kau
antara semua yang di sini.
Yang nomor satu di sini. Bisa kukatakan dengan yakin bahwa aku
yang nomor satu di sini.
Ya, benar. Kau yang nomor satu dalam hal jumlah pengikut.
Oh, tunggu, kau terkenal di luar negeri, 'kan? Seperti di India, ya?
Ya.
- Tentu saja, di India, Indonesia, dan… - Tapi, aku tidak begitu
tahu tentang TikTok, jadi…
Sejujurnya, aku juga tidak terlalu tahu tentang AfreecaTV.
Kalau kau hanya memikirkan penayangannya saja…
Silakan pilih influencer yang kau anggap sebagai pemilik tanda pagar "nomor satu".
Aku sudah berusaha cukup keras memenangkan gelar nomor satuku di AfreecaTV
tahun lalu,
dan aku tidak yakin kapan bisa melakukannya lagi, jadi,
aku sangat ingin memiliki kata kunci itu.
Aku benar-benar orang nomor satu di sini.
Jadi aku harus memenangkan yang satu ini.
Setelah pemungutan suara, tanda pagar "nomor satu"
- jadi milik KEJIMIN. - Oh, terima kasih.
Jika kita lihat angkanya saja, dia tidak bisa dibandingkan.
Mengingat ukuran pasar secara keseluruhan, serta total penayangan,
aku yakin KEJIMIN layak mendapatkan tagar nomor satu.
Orang yang berpenghasilan paling banyak tidak selalu jadi orang nomor satu.
Bahkan jika Juice Seyeon menghasilkan 32 miliar setahun,
menurutku itu tidak menjadikannya nomor satu.
Aku yakin KEJIMIN pantas dapat tanda pagar "nomor satu" karena
pengaruh internasionalnya dan jumlah pengikutnya
jauh lebih tinggi dibanding yang lain. Itu menurutku.
Pemilik tanda pagar "nomor satu", KEJIMIN, silahkan memilih tanda pagar berikutnya.
Aku memilih "tren".
"Tren"?
Oh, ada yang ingin kukatakan.
Sifat video perjalanan YouTube di Korea telah berubah setelah aku muncul di
YouTube juga.
Akulah yang ciptakan tren-nya.
- Maksudmu KwakTube, benar? - Bukan, aku yang duluan.
Aku yang mengajarinya caraku.
Ya, aku membuatkannya sesuai keinginanku, tapi sekarang sudah jadi tren dan…
Tempat ini disebut Amritsar, sebuah kota di India.
Mereka sangat baik terhadap orang asing di sini.
Oh, bau minyak.
Oh, wow.
Sekarang, nerakanya dimulai.
Neraka api, neraka air.
Tamat.
Sekarang beberapa orang bahkan bilang mereka muak dengan "video
bergaya PanniBottle",
yang berarti banyak YouTuber perjalanan membuat video mirip denganku, 'kan.
Ini bagian di mana aku bisa yakin mengatakan bahwa aku pemimpin tren itu,
makanya aku bicara.
Survei mengenai "selebriti yang melakukan riasan tren" menunjukkan bahwa aku ada di
posisi kedua, dan Jennie di posisi ketiga.
Meskipun aku sudah lama di industri ini,
aku secara konsisten dapat peringkat yang tinggi dalam survei riasan tren
setiap tahun, yang menunjukkan betapa trendinya
aku di bidangku.
8 tahun penuh.
Kau sudah lama di peringkat itu, mungkin saatnya berhenti. Ya.
Aku tahu itu. Kucoba, 'kan, tahun ini terakhir.
Oke, oke, oke. Baiklah.
Ini percakapan pertamaku dengan PaniBottle di program ini.
- Dia terlihat berpikiran sempit. - Dia sudah delapan tahun di
permainan ini dan sepertinya cukup cerdas.
Jadi ini pertarungan ketat.
Ya, aku rasa aku hampir memimpin tren ini di Timur Tengah dan Asia Tenggara.
Kau harus memimpin Korea dulu.
Tapi sejujurnya, Netflix bukan hanya untuk ditonton orang Korea, jadi aku…
Tahu tidak, saat itu konten Korea jadi yang terdepan. Ya, itu yang utama. Ya.
Kecantikan Korea menyebar ke seluruh dunia.
Eh, aku punya lagu yang aku buat judulnya "Jangan lupa."
- "Janghan-oppa"? - Ya, "Jangan lupa".
Jangan lupa, jangan lupa
Kau bilang itu sedang tren, tapi kayanya tidak ada yang tahu.
Ah, tidak ada yang pernah dengar.
Kami akan melanjutkan pemungutan suara.
Setelah pemungutan suara pada tanda pagar "tren"
Menurutku PaniBottle cukup mengesankan sebagai penghibur serba bisa.
Tidak ada orang lain yang memimpin tren di industri kecantikan seperti RISABAE.
Dia seperti ahlinya di bidang itu.
Tanda pagar "tren" jadi milik RISABAE.
Oh, terima kasih, teman-teman. Aku sangat menghargainya. Terima kasih.
Tanda pagar selanjutnya "operasi plastik".
Yang tersulit.
Itu aku!
- Aku juga! - Kau operasi plastik?
Ya, benar.
- Sudah operasi plastik? - Aku tidak yakin berapa kali kalian
operasi plastik, tapi aku sudah pernah beberapa kali.
Aku pernah operasi kelopak mata ganda dua kali.
- Jadi, aku melakukan operasi ortodontik. - Kenapa dianggap operasi plastik?
- Ortodontik adalah… - Kau tidak berbohong, 'kan, untuk
mendapatkan tanda pagar itu? Apa kau punya foto lamamu?
Tapi aku sangat jelek.
Kerutan di lehermu di operasi?
Oke, itu saja, aku benar-benar ingin mengusir dia.
Kerutan di leher belum bisa diperbaiki dengan operasi sekarang.
- "Usir dia keluar." - Oh, benarkah?
- Ya.
Bertanyalah tentang operasi plastik kalau penasaran. Akan kujawab.
Bisa hilangkan dagu ganda ini tidak?
Tentu saja bisa. Kau bisa hilangkan lemak di dagu, hanya bagian itu.
Oh?
- Aku ingin tahu soal sesuatu. - Ya. Soalnya, ujung hidungku agak bengkok.
- Ya. - Bisa diperbaiki tidak?
Ada dua cara.
Salah satu caranya dengan menyatukan kedua sisi batang hidung dan
menyatukan ujungnya, tapi kau harus lihat dulu apa
cara itu bisa untuk hidungmu.
- Oh, aku rasa kita bisa memilih sekarang. - Tapi, kalau naik… Menurutku bentuk
lubang hidungnya akan terlihat lebih bagus seperti yang sekarang ini.
- Ah, benarkah? Harus kubiarkan apa adanya? - Ya, karena kalau naik, lubang
hidung terlihat lebih jelas,
kurang baik untuk peruntungan, dalam membaca wajah,
karena itu fitur yang merugikan.
Kalau aku perlihatkan foto lamaku, apakah tagar itu akan menjadi milikku?
Kami akan putuskan setelah melihatnya.
Kami mungkin akan memberikan suara kalau bisa rasakan kejujuranmu.
Oh, oke, oke.
Aku tidak yakin apa kalian bisa melihat ini…
Astaga, kau sudah cantik! Kau gagal.
- Kenapa operasi plastik? Kenapa? - Bisa kau tunjukkan pada kami?
Aku juga sudah operasi kelopak mata ganda dua kali.
Ya, dengan metode sayatan sebagian
dan dengan metode "jahitan yang cepat terkubur", perlu biaya tambahan 300.000
- won. - "metode sayatan sebagian".
Aku masih berterima kasih pada dokter itu.
Satu hal lagi yang perlu disebutkan aku sudah pernah operasi dua kali,
dan aku merasa mungkin perlu lebih banyak lagi operasi.
Aku tidak melihat ada yang perlu dioperasi.
Secara keseluruhan… Mungkin hidungku? Atau jembatan hidungku?
Jangan dihidung. Sudah cantik seperti sekarang ini…
Apa aku cantik?
Lebih baik jangan operasi hidung kecuali ingin perubahan besar karena
setidaknya harus melakukannya dua kali.
- Wah, dia adalah ahlinya. Ya. - Menurutku dia pantas
diberikan tagar "operasi plastik".
Biasanya setidaknya dua kali.
- Jadi kau harus menghapusnya dan… - Jangan hanya terengah-engah. Bicaralah!
Dari tadi hanya Begitu saja.
Kau harus mengatakannya. Kau harus memikirkan apa yang kau katakan.
Bukan begitu saja.
Aku sendiri pernah operasi plastik,
jadi itu salah satu saranku sebagai seorang
penata rias yang selalu mengubah wajah.
Aku bahkan punya ahli bedah plastik yang mengomentari kontenku,
katanya mereka mempelajari operasi plastik dan tren-nya lewat konten itu,
yang menunjukkan betapa luar biasanya teknik riasanku.
Setelah pemungutan suara, tagar "operasi plastik" jadi milik RISABAE.
Terima kasih banyak. Aku menghargainya.
- Yah, itu nyaris sekali. - Ya, itu nyaris sekali.
Tapi sekarang memilikinya.
Aku berhasil dapat tagar "operasi plastik" dan "tren".
Semuanya tentang kecantikan, kau mengerti?
#TREN #OPERASI_PLASTIK
#TRENDVID #NOMOR_SATU
Tanda pagar selanjutnya adalah "pengaruh positif".
Aku jadi influencer kecantikan karena aku ingin memberikan pengaruh positif
pada semua orang dengan membantu mereka merias wajahnya dengan baik.
Dan meskipun tidak banyak, aku juga rutin memberikan donasi.
Kalian tahu, aku seorang YouTuber perjalanan, 'kan.
Jadi, aku sering menerima pesan dari semua orang
yang tidak bisa bepergian karena kakinya cedera,
tapi mereka memberitahuku bahwa kontenku memberi mereka kepuasan yang tidak
bisa disamakan.
Banyak yang tidak bisa bepergian saat COVID-19.
Aku tidak yakin apakah itu pengaruh positif,
tapi memberi mereka rasa puas juga merupakan pengaruh, 'kan?
Menurutku, kalau menyangkut pengaruh positif,
mungkin sangat penting bagi influencer untuk menyebarkan dampak positif ini
seluas mungkin kepada semua orang menonton video kita.
Dan dalam hal jumlah donasi,
aku yakin aku mungkin berkontribusi paling tinggi di antara para konten kreator…
sampai saat ini, Februari 2023, aku sudah mendonasikan kurang lebih dari 500
- juta won. - Aku iri.
Misalnya, Rumah Sakit Universitas Ajou punya pusat trauma daerah.
Dan saat itu, Dr. Lee Gukjong sedang bekerja di sana.
Jadi aku berdonasi untuk membantu anak-anak
yang tidak bisa jalan dengan uang yang aku dapat dengan jalan kaki melintasi negara.
Aku dengar banyak siswi SMA dan SMP yang tidak bisa mengatasi menstruasinya
dengan baik karena tidak mampu membeli pembalut,
jadi aku menyumbangkan pembalut senilai 40 juta won.
Dan ada hal penting yang tidak bisa aku abaikan, kalian tahu,
Korea secara teknis masih ada di bawah gencatan senjata.
Sebagai cara untuk menunjukkan penghargaanku kepada prajurit kita…
aku menyumbangkan ayam goreng senilai 20 juta won ke pangkalan militer.
Aku juga menyumbangan ke pusat perawatan bayi.
Astaga, itu banyak sekali.
- Dia buang uang untuk menang. - Bukan, maksudku kalau bicara dampak
positif, menurutku aku influencer yang punya dampak positif
dalam arti sebenarnya.
Sepertinya kami akan membicarakan setiap kata kunci selama 13 hingga 20 menit
atau lebih.
Jadi, aku rasa aku akan mengamankan beberapa
tagar yang benar-benar aku yakini, hanya untuk aman saja,
dan aku akan mencoba memperluas percakapan untuk menyita waktu yang lain.
- Haruskah kita memilih? - Ah, tentu.
Ada satu hal lagi yang ingin kutambahkan… Aku bicara tentang tadi…
Kau terlalu banyak bicara, kawan, terlalu banyak bicara!
Ya, ya, aku akan bicara dengan cepat, dan sangat cepat.
Sejak jadi streamer, aku melakukan pekerjaan sukarela briket batubara setiap
- musim dingin. - Ah, aku tahu soal itu.
Dan, mulai tahun lalu, apa namanya, di musim dingin, bukan, di musim panas…
Aku juga mulai membersihkan pantai. Terima kasih.
Aku setuju, aku ingin punya tagar nomor satu.
Bagaimana kita bisa mengalahkannya?
Dan setelah pemungutan suara, tanda pagar "pengaruh positif" jadi milik OKING.
Oh, terima kasih.
Silakan pilih tanda pagar berikutnya.
Oke, mari kita pilih "terekspos"!
Sial, aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Ya ampun.
0 HASHTAG DIPEROLEH
Ada yang ingin kukatakan.
Aku seperti, "Kita coba saja untuk tidak ada di posisi terakhir."
Aku bukan satu-satunya yang tidak punya tagar,
jadi aku rasa aku harus bertindak cepat dan memenangkannya.
Aku pernah melakukan perjalanan dengan seorang teman dekat, dan mantan pacarku
menyebarkan rumor bahwa aku sedang bersama salah satu penontonku. Itu jadi gempar di
- komunitas daring beberapa bulan. - Wah, itu pasti jadi berita besar.
Itu ada di salah satu situs komunitas Internet.
Maksudnya, kau terekspos.
Itu juga ada di berita, 'kan?
Ya, aku ada di berita dan…
Jadi, menurutku tagar "terekspos" cocok sekali untukku.
Sebenarnya, itu bukan kata kunci yang aku sukai, tapi menurutku itu cocok untukku.
Aku seperti, "Tidak ada yang bisa mengalahkanku dalam hal ini."
Dan ketahuilah, aku selalu ingin punya kesempatan
untuk membereskan semuanya, jadi ya, aku ungkit.
Kalau kau mencari "upah yang belum dibayar",
kau akan menemukan informasi tentang ini.
Setelah tampil di acara tertentu dan tidak dibayar, aku akan menyimpannya,
tapi akhirnya memutuskan untuk melangkah maju dan mulai mengeksposnya…
Begitu mendengarmu mengatakan itu, aku seperti,
"Oh, aku harus berikan ini padanya."
- Oh, ya, kau mengekspos semuanya. - Seberapa baik kau mengenal
orang itu juga menentukan keputusan.
Hasil voting tanda pagar "terekspos" keluar dengan jumlah suara yang sama. Oleh
karena itu, baik OKING dan Juice Seyeon akan jadi pemilik tagar
- "terekspos". - Wah, aku tidak tahu keduanya bisa menang.
Bersaing ketat sekali.
Aku merasa seperti sedang melakukan streaming komedi saat ini, tapi dulu,
aku adalah gadis kamera.
- Sejujurnya, dulu aku Quaddurup… - Quaddurup?
Wah, itu masalah besar.
Aku ingin jadi penyanyi rap, kutampil di "Show Me the Money 2".
Aku juga punya dua album yang kurilis sendiri.
- Oh, serius? - Aku pernah merasakannya.
Tanda pagar "masa lalu" jadi milik Jang Ji-sou.
Terima kasih.
- Hah, sial. - Wah, itu yang sulit dikalahkan.
- "Tidak suka". - "Tidak suka"?
Ya.
- Oh, aku tidak boleh kalah di sini. - Yah, aku juga tidak boleh kalah di sini.
Kalau bicara soal jumlah tanda tidak suka, aku mungkin yang paling banyak.
Jumlahnya pasti lebih dari 100.000.
Ada video 70.000 tanda suka.
"Pria Palsu" episode 1…
- Kita punya masalah sikap di sini, 'kan? - Itulah pertama kalinya aku dapat tanda
tidak suka. Ah, tidak, Pak! Aku benar-benar kecewa dengan hal itu.
Tanda pagar "tidak suka" jadi milik OKING.
Tunggu dulu, itu baik atau buruk ya?
Itu hal yang bagus!
#TEREKSPOS, #MASALALU #TIDAKSUKA, #TEREKSPOS
Sisa waktu untuk pertarungan tanda pagar adalah 5 menit.
Hah sial, habislah aku.
Saat kami kehabisan waktu, aku merasa gugup sekali.
Hashtag selanjutnya adalah "pencari perhatian".
Baiklah, aku akan mulai.
Aku sudah lakukan banyak hal gila.
Seperti waktu aku bepergian, aku naik ke rumah merpati.
Dari semua perjalanan, mungkin ini yang paling gila.
Ke atas, ke atas.
Dan aku menyeberangi lautan.
Aku hampir mati.
Aku sebenarnya punya banyak.
Aku menaiki kereta batu bara di Mauritania,
mengira bisa bertahan selama 20 jam sambil menghirup bijih besi,
tapi aku rasa sepertinya mau mati, jadi hanya bertahan lima jam.
Aku benar-benar hampir mati.
Dalam komentar, semua bilang "Dia melakukan semua
hanya untuk mencari perhatian", "Bagaimana kalau mati?
Bagaimana kalau orang lain menirumu dan akhirnya
mati?"
- "Mempertaruhkan nyawaku", ya? - Ya.
Aku pencari perhatian.
Banyak orang di luar sana yang berhasil membuat
video perjalanan yang menyenangkan.
Aku tidak punya keterampilan.
Aku rasa yang aku punya adalah keberanian untuk mencari perhatian.
Aku rasa bisa kau katakan bahwa pencari perhatian sejati adalah yang
- mempertaruhkan nyawanya. - Karena kau bicara soal mempertaruhkan
- nyawa, aku ingin mengatakan sesuatu. - Ya, ya. Tentu saja.
Syuting "The Influencer",
sejujurnya aku merasa bahwa akulah yang benar-benar membuat acara ini bersinar.
Maksudku, aku melakukan semua hal yang menarik perhatian dengan bertindak konyol.
Dan aku mencukur alisku,
Aku juga berdandan seperti Gongsil dan semacamnya.
Aku merasa hanya aku saja yang mau melakukan semua hal seperti itu.
Ada cara mudah, seperti mencukur alis dan sebagainya.
Bisa kau mati karena mencukur alis?
Kalau begitu, bisa kau tunjukkan sesuatu pada kami sekarang?
Tunjukan kalau kau pencari perhatian.
Oh, ya, kau tidak bisa tiba-tiba berkata seperti itu padaku.
Kau harus melakukannya begitu.
Jujur saja, saat pertama kali melihat kata
kunci "pencari perhatian", aku kira BBOGUMI pasti akan
membuat semua orang kagum.
Tapi BBOGUMI mengambil langkah mundur ke sana.
Inilah pencari perhatian sejati!
Lakukan begini…
Begitu…
Kau harus melakukannya seperti ini.
Apa kau tahu, PaniBottle itu seperti anjing liar yang ganas.
Kenapa tidak lakukan begitu? Kenapa?
Begitulah cara melakukannya.
Sepertinya aku harus melakukannya.
Wah, kuingin melakukannya dengan baik.
Astaga, dia sampai sejauh ini? Pencari perhatian sejati.
Satu-satunya yang bisa aku pamerkan sekarang, mungkin menyedihkan,
tapi hanya itu yang bisa aku kuasai saat ini.
Aku seorang pencari perhatian.
Astaga, semua orang ini menakutkan.
Aku mungkin pecundang, tapi biasanya aku tidak terlalu pecundang.
Aku terlalu bersemangat.
- Astaga, siapa yang harus kupilih? - Wow, kau benar-benar sampai sejauh ini?
Ya, demi tanda pagar "pencari perhatian".
Pada awalnya, aku diam sebagai bagian dari rencana.
Aku pikir, "Mari kita mulai saat kata kunci yang aku sukai muncul."
Tapi saat menunggu, waktu berlalu begitu saja
Tapi kalau menunggu lebih lama lagi,
aku tidak akan menangkan satu pun tanda pagar dan akhirnya tersingkir.
Jadi aku mulai berusaha keras untuk bisa mengatakan sesuatu sejak saat itu.
Waktu yang tersisa untuk pertarungan tanda pagar adalah 1 menit.
Aku mau mengatakan sesuatu.
Dari semua hal tentang mencari perhatian yang kalian bicarakan,
aku merasa apa yang aku lakukan adalah yang paling intens.
Oh, apa itu?
Yah, aku ingin dapat perhatian jadi aku mengencingi bendera nasional Korea,
- Apa? - Apa?
Melaporkan pencari perhatian yang mengencingi dan membakar bendera,
tapi aku yang lebih banyak dapat perhatian…
Itu agak mengecewakan.
Kau orang yang mengencingi bendera, kau pasti akan jadi nomor satu, itu pasti.
Yah, itu pasti akan membuatnya jadi pencari perhatian.
Oke. Kita akan memilih sekarang.
Kita pilih sekarang!
Setelah pemungutan suara, tanda pagar "pencari perhatian" jadi milik PaniBottle.
HASIL PEMILIHAN PENCARI PERHATIAN
Aku tidak bisa menolak, aku harus memilih dia.
- Benar, 'kan? - Bagaimana kita bisa memenangkan ini,
kawan?
Cukup signifikan aku bisa dapat predikat "pencari perhatian" di kelompok yang
penuh dengan pencari perhatian.
Berikutnya adalah gabungan dari permainan pertama "pertarungan tanda pagar".
SEIMBANG 2, RISABAE, PANIBOTTLE
SEIMBANG 07, JUNWOO, 0 SEIMBANG 07, BBOGUMI, 0
Karena baik BBOGUMI maupun Junwoo tidak berhasil dapat tanda pagar apa pun,
kami akan lanjutkan dengan babak perpanjangan
untuk menentukan yang tersingkir.
Yang memiliki nilai tinggi, BBOGUMI, silakan pilih tanda pagarnya.
Satu lawan satu?
- Sepertinya begitu, tinggal mereka berdua. - Wah, tinggal mereka… Sial.
Aku rasa tanda pagarnya adalah sesuatu yang Junwoo bahkan tidak pernah bisa
coba klaim.
Aku akan memilih "viral".
Oh, viral.
Yah, agak memalukan untuk mengatakannya sendiri…
- Lakukanlah kalau kau mau lolos. - Kau harus lakukan saat ini.
Hmm, ya.
- Itu benar, silakan. - Aku tidak yakin apakah kalian tahu
video "Katakan padaku aku cantik".
Oh, aku tahu video itu.
Katakan bahwa aku cantik! Aku cantik, 'kan? Katakan!
Aku pakai baju pelaut, ikat rambut, dan lipstik. Tentu saja,
aku terlihat cantik sekarang!
Katakan aku sangat cantik!
Berikan uangmu, aku cantik! Entah bagaimana, videonya meledak,
mencapai 10 juta penayangan di Instagram, TikTok, dan YouTube.
Chanel-ku biasanya dapat rata-rata sekitar 10.000 penayangan per video,
dan tiba-tiba mencapai 10 juta penayangan.
Ya, video itu jadi viral.
Ya. Dan video terbaruku, tentangku yang terlihat seperti…
Ada apa dengan kalian semua?
Itu bukan seseorang, bukan, bahkan bukan sebuah karakter, maksudku…
Serius, maksudmu mulutku mirip sepatu?
Astaga, aku bahkan tidak bisa bicara sekarang. Mulutku rasanya akan hilang.
Aku unggah video itu, dan mencapai satu juta penayangan hanya dalam dua minggu.
Tapi mengingat untuk dapat satu juta penayangan di chanelku sangat sulit,
sepertinya aku bisa bilang video itu viral.
Omong-omong soal viral, videoku sudah terdaftar sebagai video trending lebih
- dari sepuluh kali berdasarkan data. - Oh, sepuluh kali…
Total penayanganku lebih banyak darimu,
karena pernah dalam suatu hari aku dapat 100.000 subscriber.
- Dalam satu hari? - Ya, aku dapat 100 ribu
subscriber dalam sehari dan…
Aku rasa, saat menyebut sebagai "viral",
mungkin yang terbaik adalah punya data untuk mendukungnya.
Setidaknya kau harus mencapai tingkat ini untuk bisa menjadikannya viral, ya 'kan?
Kami akan lanjutkan pemungutan suara.
Ini sulit. Sulit.
Jumlah subscriber dia dan sejenisnya jauh lebih tinggi,
jadi aku rasa memberikan kepadanya adalah hal yang tepat.
Junwoo pasti punya beberapa kelebihan
dalam hal subscriber.
Tapi belakangan ini BBOGUMI banyak dapat perhatian.
Jadi aku rasa BBOGUMI jauh lebih cocok karena itulah aku memilihnya.
Foto itu muncul terus di kepalaku.
Menurutku BBOGUMI layak diberi tagar "viral".
Menurutku Junwoo bersikap sangat logis, jadi…
Astaga, ini sulit.
Entah apa standar keputusannya.
Ini sulit. Keduanya punya dasar yang kuat.
Wow, aku jadi lebih gugup dari sebelumnya.
Setelah babak perpanjangan, tanda pagar "viral" jadi milik BBOGUMI.
Junwoo sekarang telah tersingkir.
Nilai kontestan yang tersingkir, akan diserap oleh pemenangnya, OKING.
JUNWOO TERSINGKIR
OKING berhasil bertahan di peringkat pertama dan melaju ke final.
Peserta pertama yang maju ke babak final adalah…
Streamer chat terbaik, OKING.
Aku akan mukbang.
Aku akan membuat konten perjodohan.
Kita cinta!
Pemenangnya adalah!
Aku OKING, kandidat untuk kemenangan.
Ketiganya saingan dekat.
Aku akan mengincar tempat pertama.