[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]
[Romantic Boyfriend]
[Episode 4]
Siapa kamu? Ingin menjadi pahlawan penyelamat?
Aku hanya ingin memberi tahu kalian,
jika keluar tanpa memakai masker,
tolong menjauh dari pacarku.
Jaga jarak sejauh tiga meter.
Terima kasih. Ayo pergi.
Maaf.
Terima kasih.
Untung ada kamu hari ini.
Jika tidak, mereka pasti akan menggangguku sangat lama.
Sudah sepantasnya membantu mengatasi masalahmu selama bekerja.
Ayo jalan.
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Sekarang pukul 02:30 subuh.
Qiu Feifei,
kamu meneleponku di saat seperti ini,
lebih baik kamu memiliki masalah besar.
Mingming, menurutmu,
jika tokoh utama gim baru kita didesain menjadi orang bertopeng,
bagaimana?
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Tunggu.
Qiu Feifei.
Kenapa aku merasa orang yang kamu gambar begitu familier?
Ya.
Ada sesuatu padamu.
Aku bertemu Yang Peiyan hari ini.
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Seseorang membantuku.
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Siapa? Pahlawan penyelamat.
Cepat katakan.
Pacar sementara yang kamu perkenalkan padaku itu,
Ji Xuan.
Dia, ya?
Ada apa denganmu?
Apa yang dia lakukan padamu?
Sikapmu begitu dingin.
Pacar sewaan.
Ini memang merupakan kewajiban mereka.
Sama sekali tidak ada hal baru.
Tentu saja bukan.
Ji Xuan memakai masker saat itu.
Lalu, inspirasimu meledak karena ini?
Iya.
Saat itu, aku berpikir,
pria yang memakai masker sungguh sangat tampan.
Lihat saja, perasaan dingin ini
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
langsung terisi penuh, 'kan?
Sedikit misterius juga.
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Menusuk titik kegemasanku.
Qiu Feifei, aku peringatkan kamu.
Kamu boleh menyukai siapa pun,
tapi tidak boleh Ji Xuan.
Ada banyak orang yang mengejarnya,
tidak bisa kamu taklukkan.
Kamu tidak boleh tergerak terhadapnya.
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Omong kosong apa yang kamu katakan?
Aku tidak tergerak padanya.
Lalu, kenapa kamu begitu antusias?
Aku...
Aku juga tidak tahu.
Sekarang, setiap kali melihatnya,
jantungku berdegup sangat kencang.
Lalu?
Lalu...
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Aku sangat ingin menghabiskan uang untuknya.
Qiu Feifei.
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Kamu tahu apa yang sedang kamu katakan?
Tidak bisa.
Aku harus segera mengeluarkan uang untuk Ji Xuan.
Feifei, menurutku kita harus tenang sedikit.
Benar juga.
Jika kita ingin menjadikan dia sebagai model desain,
bukankah harus memberinya uang hak cipta?
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Feifei.
Qiu Feifei.
Bisakah kamu mendengarku?
Harus mengirim berapa banyak?
Qiu Feifei.
8.888 yuan.
Angka yang cukup beruntung.
Qiu Feifei.
[Mikrofon] [Tutup] [Video]
Kamu tenang sedikit.
Aku belum setuju dia menjadi pemeran utama.
Jangan mendekat jika tidak memakai masker.
Jaga jarak sejauh tiga meter.
Terima kasih.
Pahlawan ini sangat tampan.
Siapa kamu?
Ingin aku melepaskan masker?
Ya.
Astaga.
Kenapa aku memimpikan Ji Xuan?
Bahkan bermimpi seperti ini.
Ini baru beberapa hari.
Apakah gadis ini jatuh cinta padaku?
Itu, pagi ini,
[Jurus andalan, serangan masker, memiliki efek pengendalian tambahan]
[Serangan umum, serangan lidah beracun, memiliki efek menyerang mundur]
[Orang bertopeng]
aku menyadari kamu transfer sejumlah uang untukku kemarin.
Aku memberimu biaya hak...
Anggap saja sebagai uang tanda terima kasihku kemarin.
Ini semua adalah tugasku.
Tidak perlu membayar upah tambahan.
Baiklah.
Nona Qiu.
Masih ingat dengan ucapanku padamu sebelum menandatangani kontrak?
Kamu mengatakan banyak kalimat,
kalimat mana yang kamu tanyakan?
Jangan jatuh cinta padaku.
Aku ingat, kamu tenang saja.
Qiu Feifei, sebenarnya kamu mengerti maksudku atau tidak?
Aku sudah tidak tahan lagi.
Aku...
Ada apa denganku?
Aku tahu, aku tampan.
Tapi kamu juga tidak boleh terus menatapku.
Pandanganmu
sudah sepenuhnya memengaruhi kehidupan dan pekerjaanku.
Aku tidak menatapmu.
Itu karena aku sudah lama...
Setelah selesai melihat layar,
lalu mimpiku dipenuhi olehmu.
Kamu jangan terlalu narsis.
Aku tidak percaya, kecuali kamu tunjukkan padaku.
Tidak bisa.
Tablet ini penuh dengan rahasia pekerjaanku.
Jika kamu berani melihatnya, aku akan melawanmu.
Isi pekerjaan?
Aku tidak percaya, perlihatkan padaku.
Berikan padaku.
Aku memotong buah untuk kalian.
Mari.
Terima kasih, Ibu.
Kalian berdua sudah cukup.
Kenapa bermesraan di siang bolong begini?
Sudah, kalian makan pelan-pelan.
Ibu keluar dulu.
Baik.
Makan yang baik.
Saat kamu memberiku buah tadi,
jarimu tidak sengaja menyentuh bibirku.
Apa-apaan?
Selain itu, saat mengumbar kemesraan tadi,
tanganku tidak sengaja menyentuh tanganmu.
Jika area kontak fisik dihitung berdasarkan telapak tangan,
sekitar 23 cm.
Anda terkena biaya sebesar 2.300 yuan.
Terima kasih.
Tapi...
Tapi, saat aku mengukur badanmu sebelumnya,
kamu juga tidak bilang perlu biaya.
Selain itu, kemarin kita...
Kita juga bergandengan tangan.
Sebelumnya adalah masa uji coba.
Tidak menerima uangmu adalah wujud hubungan.
Sekarang, menerima uang adalah tugasku.
Baik.
2.300 yuan, ya?
Aku transfer untukmu.
Ji Xuan.
Kenapa kamu mendadak berubah?
Kamu jelas-jelas masih sangat lembut kemarin.
Nona Qiu.
Tolong jangan salah paham padaku.
Lembut dan perhatian hanyalah karakterku saat bekerja.
Aku yang sebenarnya adalah orang yang hanya mementingkan keuntungan.
Tolong jangan mengharapkan apa pun dariku.
Baik, aku mengerti.
Pelit.
Benar jika membenciku.
Qiu Feifei.
Jangan sampai kamu jatuh cinta padaku.