[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]
[Romantic Boyfriend]
[Episode 3]
Mari.
Ji makan lebih banyak.
Mari.
Ini.
[Keberuntungan]
Ini juga baik.
Makan.
Makanlah.
Terima kasih, Ibu.
[Keberuntungan]
Anda makan saja.
Baik, baik.
Makan, makan.
[Keberuntungan]
Sebenarnya kamu tidak perlu berusaha seperti itu.
Ibuku sangat suka memberi makan.
Jika kamu selalu makan seperti ini,
kamu akan kekenyangan setiap kali makan.
Tidak bisa.
Mengambil uang dan tidak bekerja,
bertentangan dengan prinsip bekerjaku.
Terserah saja.
Otot perutku.
Apa yang kamu lakukan?
Orang tuaku ada di rumah.
Kamu
sedang apa?
Bukan.
Kamu sedang apa?
Ji Xuan.
Bisakah kamu membantuku?
Aku akan masuk.
Gawat, gawat, garis prajuritku.
Siapa yang mengizinkanmu masuk?
Ini adalah kamarku.
Keluar kamu.
Kamu yang mengizinkanku masuk tadi.
Kamu jangan mendekat lagi.
Berhenti.
Bantu aku.
Aku sedang mengukur data tubuh.
Ada banyak bagian yang tidak bisa aku ukur sendiri.
Aku menolak.
Penolakanmu tidak berguna.
Lepaskan aku!
Jangan asal bergerak.
Aku benar-benar tidak bisa.
Kamu lakukan sendiri saja.
Bisakah kamu memperbaiki mentalmu?
Kamu sedang mengabdikan diri untuk sains saat ini.
Jangan berpikiran kotor.
Kamu menyalahkanku?
Jelas-jelas kamu sendiri yang tidak menjaga moral pria.
Tercela.
Gawat.
Ada apa?
Lingkar pinggangku
menebal tiga milimeter.
Namun, otot punggungku malah bertambah 1.5 milimeter.
Apakah kamu tahu apa artinya ini?
Apa?
Artinya kandungan ototku sedang berkurang.
Kandungan lemak sedang bertambah.
Ini semua adalah akibat buruk karena banyak makan
dan kurang berolahraga selama beberapa hari ini.
Sudah kuduga.
Garis rahang bawah yang tajam juga mulai kabur.
Bos.
Apakah ini termasuk cedera dalam kerja?
Kamu tahu berapa banyak lauk yang diambil ibumu untukku kemarin?
Bebek plum 600 kalori.
Iga asam manis 490 kalori.
Ikan lele kukus 360 kalori.
Tahu fermentasi 120 kalori.
Totalnya
adalah 1.570 kalori.
Ini tiga kali lipat dari jumlah konsumsi normal.
Tiga kali lipat.
Kamu sungguh cerewet.
Aku tambahkan uang untukmu.
Menambah upahmu, oke?
Sudahlah.
Ayo, Ji makan lebih banyak.
Mari.
Ibu.
Kamu jangan ambilkan untuknya lagi.
Ji Xuan tidak bisa makan lagi.
Jika kamu benar-benar ingin mengambilnya, berikan padaku saja.
Jika kamu memberi dia makan, aku yang menderita.
Apa-apaan ini?
Aku mengambilkan sayur untuk Ji, apa yang mengganggumu?
Mari, Ji.
Tentu saja menggangguku.
Jika dia gemuk, bukankah aku harus mengukur tubuhnya lagi?
Aku suka makan telur.
Ibu, berikan telurnya padaku saja.
Aku sudah selesai makan.
Ji.
Kenapa makan sedikit sekali?
Ibu ambilkan semangkuk nasi lagi untukmu.
Tidak perlu.
Itu...
Sudah agak kenyang.
Dia tidak bisa makan lagi.
Kami sekarang mau keluar berkeliling untuk mencerna makanan.
Berkeliling.
Anda makan saja.
Ada apa dengan kedua anak ini
hari ini?
Kita makan saja.
Berhasil lolos dengan terpaksa.
Sebenarnya aku masih bisa...
Kamu tidak bisa.
Aku tidak ingin membantu mengukur tubuhmu lagi.
Aku hanya ingin memberitahumu,
meskipun tidak gemuk,
tetap butuh bantuanmu untuk mengukur tubuhku.
Siapa yang mau membantumu mengukur tubuh?
Bukankah ini adalah Qiu Feifei?
Jangan buru-buru pergi, Teman Lama.
Aku masih ingin bernostalgia denganmu.
Kamu jangan menyentuhku.
Siapa ini, Kak Peiyan?
Kamu tidak mengenal orang ini.
Teman kuliahku.
Tidak pernah berteman dengan pria.
Sangat ingin menjauh dari kami para pria dulu.
Sekarang sudah hampir 30 tahun,
masih melajang.
Aku peringatkan pada kalian.
Menjauhlah dariku.
Qiu Feifei.
Apa yang kamu lakukan?
Bukan dia yang bermasalah, tapi kalian.
Siapa kamu?