[Serangan Balik Cinta]
[Episode 15]
Mari.
Tiga, dua, satu.
Tiga.
Dua.
Satu.
Waktu berlalu begitu cepat.
Beberapa waktu yang lalu,
Yan masih anak yang kecil.
Saat itu, kau terus mengikuti Ayah.
Ingin Ayah menceritakan cerita dongeng.
Dalam sekejap, kau sudah tumbuh dewasa.
Ayah, aku mau mengenalkan seseorang kepadamu hari ini.
Baiklah.
Chengjun.
Yan.
Ayah.
Paman, aku adalah Ma Chengjun.
Aku adalah pacar Lin Yan.
Aku tidak mengerti.
Kenapa kau begitu tidak menyukai Chengjun?
Ma Chengjun punya kepribadian yang buruk.
Aku tidak setuju.
Kau punya prasangka buruk.
Kau merasa bahwa keluarganya tidak punya uang.
Dia jujur dan berpikiran maju.
Dia bisa memberiku kebahagiaan.
Kalau kau tetap tidak setuju,
aku akan meninggalkan rumah ini.
Aku akan membuktikan padamu bahwa kau salah.
Kalau kau berani keluar dari pintu ini hari ini,
aku, Lin Yihai, akan menganggap tidak punya anak sepertimu.
(Nona Lin.)
(Pak Lin sudah sekarat.)
[Sedang operasi]
Ayah.
Selama tiga tahun ini,
aku juga bukan tidak merasakan apa pun.
Kadang kala,
aku seperti bisa merasakan ada orang yang menemaniku.
Meskipun aku tidak bisa melihat wajahnya dengan jelas,
(tetapi aku bisa merasakannya.)
[Aku percaya dengan cintamu] (Burung di musim panas.)
(Terbang ke depan jendelaku untuk bernyanyi.)
(Lalu, terbang lagi.)
(Daun kuning di musim gugur.)
(Tidak ada yang bisa mereka nyanyikan.)
(Hanya menghela napas)
(dan terbang di sana.)
Mungkin karena aku terlalu merindukan ayah,
jadi
sekalipun dia sudah tidak ada sekarang,
aku tetap merasa dia seperti masih menemaniku.
Menyemangatiku.
Menemaniku melewati masa tersulit.
Ayahmu selalu sangat mencintaimu.
Aku benar-benar sangat merindukannya.
Aku sudah lama tidak melihat langit yang seperti ini.
Apa kau tidak mau berdoa?
Saat kecil,
ayahku memberikanku sebuah buku Stray Birds karya Tagore.
Ada sebuah kalimat di dalam yang sangat kusukai.
Burung di musim panas
terbang ke depan jendelaku untuk bernyanyi.
Lalu, terbang lagi.
Daun kuning di musim gugur,
tidak ada yang bisa mereka nyanyikan.
Hanya menghela napas dan terbang ke sana.
Aku benar-benar sangat menyesal.
Saat masih hidup,
aku selalu membuat Ayah marah.
Aku tidak menemaninya dengan baik.
Menghargainya.
Namun, keindahan dunia ini bak meteor ini.
Pergi dalam sekejap.
Tidak bisa kembali lagi.
Tagore juga berkata,
jika kau menangis karena kehilangan matahari,
kau juga akan kehilangan bintang dan bulan.
Dia pasti tidak akan menyalahkanmu.
Dia akan seperti bintang-bintang di langit
untuk selalu menemanimu.
Dia hanya mengubah cara yang lain saja.
Kalau kau merindukan ayahmu,
kau bisa mendongak untuk melihat bintang.
Dia pasti berharap kau bahagia.
Apa masih ada meteor?
Ada banyak hal yang ingin aku ceritakan kepada ayahku.
Apa kau mau melihat hujan meteor?
Aku akan membawamu ke sana.
Untuk apa kau membawaku kemari?
Kau akan tahu nanti.
Semuanya berkumpul.
Berdiri tegak.
Halo, Kak Xiao.
Halo, kakak ipar.
Kak Xiao.
Semua sudah disiapkan.
Mulailah.
Berdiri.
Balik belakang, geraj!
Apa ini adalah hujan meteor yang kau katakan?
Apa kau mnyukainya?
Suka.
Selama itu yang kau inginkan,
apa pun itu,
aku akan melakukan yang terbaik untuk mewujudkannya.
Ayah.
Aku akan berusaha untuk bahagia.
Menjaga diri sendiri dengan baik.
Ayah akan selalu mmikirkankmu.
Lin Yan.
Ada hal sangat penting yang mau kukatakan padamu.
Kenapa tiba-tiba menjadi serius?
Xiao Mo.
Tahun ini berumur 28 tahun.
Setelah tamat kuliah di luar negeri, mengikuti militer.
Setelah mundur dari pasukan khusus, lalu bergabung sebagai tentara bayaran.
Setelah kembali, dengan tidak sengaja
menjadi asisten khusus Pak Lin.
Sejak saat itu,
hidupnya sudah memiliki target yang baru.
Sebab, ketika masuk perusahaan itu,
dia terpesona dengan sangat dalam kepada seorang wanita.
Awalnya, wanita itu mengabaikannya.
Hingga suatu hari,
dia punya kesempatan untuk berdiri di hadapannya lagi.
Wanita ini...
Mari.
Namanya Lin Yan.
Tiga, dua, satu.
Xiao Mo.
Tagore pernah bilang
yang terbaik
selalu muncul di saat tidak terduga.
Sekalipun sedih,
juga jangan menangis.
Karena kau tidak tahu,
siapa yang akan mencintai senyumanmu.
♪Kita kehilangan arah dalam kekacauan♪
Bagi dunia ini,
kau hanya seorang.
Bagi seseorang,
kau adalah dunianya.
♪Seolah-olah terjebak di dalamnya♪
Lin Yan.
♪Tidak bisa melarikan diri♪
Aku menyukaimu.
♪Kau akan baik-baik saja♪
Aku ingin menjadi priamu.
Melindungimu.
♪Jangan khawatir♪
Aku tidak pernah mengatakan hal ini kepada siapa pun.
Seumur hidup ini,
juga tidak akan kukatakan kepada wanita yang kedua lagi.
Xiao Mo.
Apa kau serius?
Aku tidak pernah seserius ini sebelumnya.
♪Aku akan menemanimu selamanya♪
♪Aku bisa duduk dengan tenang♪
♪Hanya untuk mendengar♪
♪Aku akan menemanimu selamanya♪
Ka-Kau...
♪Aku akan menemanimu selamanya♪
♪Aku akan berada di sisimu selamanya♪
♪Saat kau terjatuh♪
♪Jangan khawatir♪
♪Karena aku akan menembus api, membawakan cahaya untukmu♪
♪Sekalipun tubuhmu berada dalam kesedihan dan penderitaan♪
♪Aku akan menemanimu selamanya♪
Xiao Mo.
Ini...
Bagiku, semua ini terlalu cepat.
Aku belum bisa menyetujuimu sekarang.
Berikan aku sedikit waktu lagi,
oke?
Aku bisa menunggumu.
Hingga kau bersedia memakainya.
♪Kita kehilangan arah dalam kekacauan♪
♪Berusaha mencari hanya untuk sebuah jalan keluar♪
♪Seolah-olah terjebak di dalamnya♪
♪Tidak bisa melarikan diri♪
♪Mencari cahaya dalam hati itu♪
♪Kau akan baik-baik saja♪
♪Aku akan berada di sisimu selamanya♪
♪Saat kau terjatuh♪
♪Jangan khawatir♪
♪Karena aku akan menembus api, membawakan cahaya untukmu♪
♪Sekalipun tubuhmu berada dalam kesedihan dan penderitaan♪
♪Kau akan baik-baik saja♪
♪Aku akan berjaga di sisimu♪
♪Aku bisa duduk dengan tenang♪
♪Hanya untuk mendengar♪
♪Aku akan menemanimu selamanya♪
♪Hingga kau menemukan dirimu yang hilang♪
♪Kau akan baik-baik saja♪
♪Aku akan berjaga di sisimu♪
♪Saat kau terjatuh♪
♪Jangan khawatir♪
♪Karena aku akan menembus api, membawakan cahaya untukmu♪
♪Sekalipun tubuhmu berada dalam kesedihan dan penderitaan♪
♪Kau akan baik-baik saja♪
♪Aku akan menemanimu selamanya♪