kebioskop21 https://103.194.171.185/
Alih Bahasa: HaRE RuSdiAnSYaH
== RUMAH KHITANAN KEBONPEDES BOGOR ==
Teh. Teh hangat.
Hai.
Paman Bajaj, bergabunglah dengan kami.
Bagaimana dengan permainan?
Berapa banyak Anda kehilangan?
Siapa yang menghitung?
Tepat.
Ayah bekerja keras untuk mendapatkan banyak uang dan putranya membuangnya ke toilet.
Anda tidak akan rugi.
Saya mencurahkan keringat dan darah saya untuk mendapatkan setiap sen.
Setiap sen yang saya hilangkan membuat darah saya mendidih.
Jika aku punya anak manja sepertimu,
Aku akan menendangnya keluar.
Biarkan dia sendiri, Bajaj.
Dia masih anak-anak.
Masih membasahi popoknya.
Sampai jumpa lagi.
Oke, Bajaj.
Dan kamu. Jangan pernah menantangnya lagi.
Dia adalah kambing hitam yang lebih
suka menyimpan semua tas wolnya.
Bajaj.
Ya.
Aku butuh uang.
Hampir Rs. 100 juta.
Setiap narapidana di penjara akan gemetar mendengar namamu.
Dan Anda gemetar menanyakan hal sekecil itu.
Begitu banyak keraguan atas hal-hal sepele? Sulit dipercaya.
Saya tahu Anda tidak membutuhkan uang untuk diri sendiri.
Anda membutuhkannya untuk Aman, kan?
Anda tahu komidi putar bisnis.
Aman punya anak, tapi dia masih belum tenang.
Saya tidak memberi tahu Anda, tetapi Swati telah meninggalkannya.
Mereka bahkan mengajukan gugatan cerai.
Entah bagaimana aku berhasil menyatukan mereka kembali.
Aman ingin memulai bisnis baru di AS.
Begitu bisnisnya meningkat,
saya bisa santai.
Sekarang Anda berbicara seperti sahabat saya.
Duduk.
Lihat.
Jangan biarkan kesombongan palsu mengganggu peminjaman uang.
Membutakan pernikahan putraku dengan putri seorang pria
yang merupakan bajingan terkenal di dunia,
bukankah itu juga tanda persahabatan sejati?
Saya meminjam uang.
Tapi ini tidak ada hubungannya dengan pernikahan.
Diam.
Banteng liar ada di dalam, dan dia bangun.
Selamat malam.
Ayo.
Simran.
Halo paman.
Anda diterima di rumah kami sebelum pernikahan.
Ini juga rumahmu.
Ya, paman, tapi sudah larut.
- Mungkin lain waktu. - Oke.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Selesaikan makan malammu dan langsung tidur, semuanya.
Mereka sudah makan.
Saya memberi mereka pizza.
Anda memberi mereka semua yang mereka minta.
Anda memanjakan mereka konyol.
Lihatlah bulu babi ini!
Mengapa bahu Anda memakai sepatu Anda?
Jauhkan mereka!
Anak-anak pasti nakal, ayah.
Oh, mereka bahkan bisa berperang!
Penjahat kecil ini dapat menakuti seluruh batalyon.
Dengar, Aman, saya berjanji untuk menjaga
mereka sampai Anda mendirikan bisnis Anda di AS.
Tapi mereka membuat hidupku seperti neraka.
Aku bertanya-tanya untuk apa mereka menghukumku.
Karma, ayah! Anda membesarkan kami di bawah todongan senjata seperti seorang sipir.
Anak-anak membuat kakek membayar untuk itu.
Kakek?
Apakah Anda tidak tahu apa yang mereka sebut saya?
Memberitahu mereka.
Aku tidak tahu.
- Kamu tidak tahu? - Tidak.
"Banteng liar."
Itu adalah nama hewan peliharaan saya.
Lain kali, ketika kamu datang untuk pernikahan
Aakash, bawa mereka kembali bersamamu.
Bahkan saya punya batas, Anda tahu.
Jika saya kehilangan ketenangan, apakah Anda tahu apa yang akan saya lakukan?
Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Oh, tidak, sial!
Tutup pintunya.
Ayo.
Suatu hari nanti aku akan menarik pedang ini.
Perhatian!
Pedang ini diberikan kepada saya pada saat pensiun dari
Penjara Tihar, menghormati saya sebagai lambang disiplin!
Selama pemerintahan Inggris, ada seorang pengawas penjara,
Tuan Hussley.
Ini adalah pedangnya. Barang antik dan tak ternilai!
Pedang ini memiliki sejarah yang mulia--
Yang telah saya dengar jutaan kali!
Jika Anda berangkat untuk memberi tahu saya lagi,
tidak ada yang akan mendapatkan sarapan besok pagi.
Halo.
Ya?
Apa yang kamu inginkan?
Gagan Chandra D'costa.
- Gagan Chandra D'costa. - Ya.
Saya membaca iklan Anda di koran.
Dan inilah aku.
Anda mencari guru?
Preity, panggil geng preman itu.
- Silahkan duduk. Saya akan segera kembali. - Ya.
Hebat. Benar-benar indah.
Tidak luar biasa, tetapi anak-anak memanggilnya "Banteng Liar."
Saya berbicara tentang pedang.
Bhalo berarti indah dalam bahasa Bangla.
Tolong jangan pernah menyebut senjata mematikan ini padanya.
Membicarakan pedang ini seperti menggorok leher sendiri.
Siapa ini?
- Siapa ini? - Siapa?
Ini adalah anak-anak yang harus Anda ajar.
Enam guru telah mencoba sebelum Anda.
Lima dari mereka menghilang dengan sendirinya.
Dan kami menemukan yang keenam di rumah sakit.
Mereka memasukkan racun tikus ke dalam tehnya.
- Jangan khawatir. - Bapak. D'costa. Ini uang muka Anda.
Terima kasih.
Anak-anak ini sangat berbahaya.
Menangani mereka bukanlah pekerjaan mudah.
Tunggu sebentar.
- Inilah Pemegang Nerakaku. - Pemegang Neraka?
Ini adalah paket senjata mematikan yang
menimbulkan rasa sakit yang sangat buruk.
- Temui Putri Berduriku. - Putri siapa?
Tidak ada putri.
Putri Berduri.
Jika saya menusuk dengan ini di sisi belakang mereka,
mereka tidak akan duduk atau tidur selama tiga hari.
Dan inilah Saudara Cane.
Saya mencelupkannya ke dalam minyak dingin setiap hari.
Sebuah cambuk tunggal akan membuat mereka melihat surga dan neraka pada saat yang sama.
Saudara atau ibu, gunakan apa pun yang Anda suka.
Tapi buat anak-anak ini melakukan pelajaran mereka.
Tidak ada sekolah di daerah itu yang menginginkannya.
Jangan khawatir. Saya disini.
Anak-anak sekarang menjadi tanggung jawab Anda.
Nandan, tunjukkan kamarnya.
- Anjali. - Ya?
Apakah ada yang datang ke sini setelah aku pergi?
- Tidak. - Tidak?
- Tidak ada sama sekali? - Tidak.
Apakah Anda melakukan hal-hal buruk di belakang saya?
- Apa? - Kamu Merokok?
Omong kosong apa!?
Omong kosong? Saya menemukan rokok ini di teras.
- Tukang ledeng ada di sini. - Mengapa?
Untuk memperbaiki pipa. Mungkin dia sedang merokok.
Pertama, Anda mengatakan tidak ada yang pulang.
Sekarang Anda mengatakan itu adalah tukang ledeng.
Aku baru ingat.
Berapa usianya?
- Aku tidak bertanya. - Ambil tebakan liar.
Apakah dia remaja, pria tua, pria dewasa?
Apakah Anda ingin saya menanyakan setiap pria nama, usia, dan alamat mereka?
Kamu terlalu berlebihan, Radhe.
Celana Anda sudah siap. Pakai itu.
Sulit dipercaya.
Ketika saya menelepon, tidak ada lalat yang datang.
Tapi dia menelepon, dan semua Tom dan Harry melompat dengan semua Dick.
Saya akan mencari tahu siapa yang datang ke rumah saya di belakang saya.
Mulai sekarang, kamu adalah mata ketigaku.
Ada apa ini, Anjani?
Di mana sisa pakaianmu? Apa kau lupa memakai celana?
Ini trennya, Radhe. Ayo pergi.
Apakah Anda pergi ke kantor atau kolam renang? Pergi dan ganti baju.
Saya sudah terlambat. Tidak ada yang bisa dilakukan sekarang. Ayo pergi.
Tentu saja, sesuatu bisa dilakukan.
Tinggalkan aku, Radhe. saya akan mengelola.
Anda membayar penuh tetapi membeli setengah pakaian. Tawar-menawar yang buruk!
Pernahkah Anda melihat lalu lintas di jalan?
Dengan serius?
Hei, pak tua, apakah kamu belum pernah melihat seorang wanita sebelumnya?
Dia cukup muda untuk menjadi putrimu.
Lihat ke depan, cabul.
Hei, kenapa kau mengutuknya?
Mengapa? Dia menatap istriku.
- Membuat apa? - Dia sedang melirik istriku.
Radhe!
Dia buta, bodoh!
Tapi Anda bisa melihat.
- Tiwari! - Enyah...
Tiwari! Apa yang salah?
Ini terlalu banyak. Ini syalmu.
Aku tidak bisa membawamu kemana-mana.
Aku akan pergi ke kantor dengan Akku.
Anjani.
- Apa yang salah? - Dia membuatku gila.
Anda membuang begitu banyak uang untuk tiket lotere, Thakur.
Anda bisa saja dengan mudah membayar pinjaman kami sebagai gantinya.
Saya membeli tiket lotere untuk membayar kembali pinjaman saya.
Dan Tuhan akan berbelas kasih kepada saya suatu hari nanti.
Tapi kami tidak akan menunjukkan belas kasihan jika Anda tidak membayar kami kembali minggu depan.
Periksa ini.
Thakur, kamu menang.
Apa?
Jangan khawatir.
Jika ada yang mengawasi istri
Anda, seret dia ke pengadilan.
Saya akan membela kasus Anda secara gratis.
Tangkap Thakur itu, Tiwari. Dia memenangkan lotre.
Hai!
Saya telah mencari dia.
Anda telah meminjam uang dari saya juga.
Dia berutang seluruh kota, Tiwari.
Dan tidak ada niat untuk membayar.
Dia memenangkan lotre dan menolak
untuk membayar uang yang dia berutang.
- Menang lotre? - Ya.
- Apakah itu benar, Thakur? - Itu benar, tapi...
Tapi apa?
Penjual koran memberitahuku.
Dia bahkan menunjukkan nomor pemenang.
Berapa nilai hadiahnya?
- Rp. 15 juta. - Rp. 15 juta!
Dia meminjam Rs. 5.000 dari saya.
Bunga membuatnya Rs. 10.000, dan denda keterlambatan sebesar Rp. 20.000.
- Tidak... - Tetap diam.
Totalnya adalah Rp. 60.000.
Saya akan mengumpulkan hadiah uang dan memotong apa yang dia berutang kepada saya terlebih dahulu.
Dan bagaimana dengan uang saya?
Saya di sana. Aku bersumpah demi Gita Suci, itu ada padaku.
- Dengarkan aku. - Diam. Jadilah sangat tenang.
Kata-kataku teguh seperti baja,
dan hatiku dari emas. Dipahami.
- Semua orang akan mendapatkan bagiannya. - Tidak...
- Kami percaya Anda, Pak Tiwari. - Ya.
- Ayo pergi. Kami akan mendapatkan uang kami. - Tidak, dengarkan...
Anda duduk. Duduk.
Dimana korannya?
Rp. 15 juta ya?
- Anda membuat kesalahan besar, Pak Tiwari. - Anda adalah kesalahan, Nak.
Rp. 15 juta. Mana nomormu? Rp. 15 juta...
- Rp. 15 juta... - Turun, turun.
- Turun? - Maksudku di belakang.
- Turun, turun. - Rp. 15 juta...
Apakah di bawah meja?
Tidak. Yang terakhir.
- Ini? - Ya.
- Apakah ini nomor Anda? - Ya.
Dikatakan hadiah uang adalah Rs. 500.
Itulah yang saya menangkan.
- Rp. 500? - Ya.
- Mengapa Anda tidak memberitahu saya sebelumnya? - Anda tidak membiarkan saya berbicara.
Aku mencoba memberitahumu, tapi kau terus membungkamku.
Bodoh, ini tiketmu dan tersesat.
Simpan saja. Sekarang monyet dan sirkus Anda.
- Anda menangani mereka. - Hai...
Hai!
Tunggu. Berhenti.
Ini hanya Rs. 500.
Hanya Rp. 500...
Pria bijak.
Sekarang saya akan mengajari Anda cara mengeja kata.
Sekarang, aku adalah tuanmu.
Dan bagaimana kita menulisnya?
Ini "M-A", lalu tambahkan "S-T-E-R" dengan pengucapan yang rusak.
Dan Anda mendapatkan "tuan."
Tidak, Pak, kami tidak ingin mempelajari hal seperti itu.
Mengapa?
Kakek memperingatkan kita agar tidak melanggar apa pun.
Celana pintar, bukan?
Kemarilah. Kemarilah!
Angkat tanganmu.
Apakah dia menangis untuknya?
Dia menangis untukmu. Merasa tidak enak.
Saya akan memberitahu Anda.
Tapi jangan beri tahu siapa pun bahwa saya mengatakan ini kepada Anda.
Percepat. Percepat.
Dia akan membunuhmu malam ini.
Siapa?
Banteng Liar itu yang membayarmu untuk mengajari kami.
Tapi kenapa?
Karena dia orang gila.
Ingat seseorang memasukkan racun tikus ke dalam teh guru kita sebelumnya.
Itu bukan kami. Itu adalah karung tua.
Bulan purnama malam ini.
Dia benar-benar mengamuk.
Tidak ada yang membuka pintu mereka sampai fajar.
Kenapa begitu?
Apakah kamu tidak melihat pedang di ruang tamu?
Jadi?
Pedang itu sebenarnya milik Lord Hussley.
Orang tua itu dirasuki oleh hantu Lord Hussley di malam hari.
Ini tidak mungkin.
Sangat mungkin.
Apakah Anda tidak menonton Bhool Bhulaiyaa?
Manjulika?
Apakah dia juga menari-nari seperti hantu itu?
Berhenti bercanda!
Tapi dia melakukannya.
Dia menari di atas mayat mangsanya.
Dia tidak membahayakan kita.
Tapi dia memotong-motong orang
luar dan mengubur mereka di tanah.
Dan tidak ingat apa-apa pada hari berikutnya!
Anda tidak bisa menakut-nakuti Harimau Bengal ini dengan cerita sampah Anda.
Kembali ke pelajaran Anda. Ayo.
Mengapa Anda mencibir?
Ini bukan apa-apa.
Benarkah, bibi, pedang kakek itu hanya memiliki pegangan
dan itu kosong di dalam sarungnya?
Omong kosong apa? Siapa yang memberitahumu ini?
Guru baru kami.
Orang gila itu mengatakan itu semua bohong.
Dan dia juga mengatakan bahwa tidak ada
Lord Hussley, bahwa orang tua itu berbohong.
Bahwa pedang akan selalu tergantung di dinding.
Bahwa dia tidak akan pernah menunjukkan pedang yang sebenarnya.
Dia mengatakan ini.
Cukup bicara, habiskan makananmu.
08:30 tidur.
8:40 mati lampu.
Anak-anak itu benar. Dia datang ke sini dengan pedang.
Ya Tuhan.
D'costa, buka pintunya.
Aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.
Saya tidak akan membuka pintu. Saya tidak ingin melihat apa-apa.
D'costa, saya akan menunjukkan pedang saya. Buka pintunya.
Aku bilang aku tidak ingin melihat apa-apa.
Omong kosong.
Lemparkan pedang itu ke dalam sumur.
Atau gunakan untuk memotong sayuran.
Saya tidak akan membiarkan Anda memotong bahkan tali saya dengan itu.
Kamu orang bodoh! Beraninya kau berbicara padaku seperti itu!
Dia beralih ke bahasa Inggris.
Saya pikir dia dirasuki oleh hantu Lord Hussley.
Ya Tuhan, dia tidak akan berhenti sampai dia membunuhku.
Tersesat, Anda anjing Inggris.
Beraninya kau menyiksaku? Buka pintunya!
Saya menyalahgunakan Anda, Anda putih willy.
Saya tidak heran orang menyebut Anda banteng liar.
Aku akan merobohkan pintu ini
dan tunjukkan betapa tajam pedangku.
Lihat!
Buka pintunya!
Dan lihat.
Bahkan ada tanda tangan Lord Hussley.
Buka pintunya, D'costa.
- Ya Tuhan. Lari lari. Dia gila. - Berhenti!
Beraninya kau memfitnahku!
- Lari lari. - Berhenti!
- Ya Tuhan.
Hei, bodoh! Itu adalah pedang sejarah.
- Lihat dulu. - Tunjukkan pada ayahmu!
Harimau Benggala itu membuat keributan.
Putri Berduri, Kakak Cane.
Tapi dia lari.
Saya pikir dia akan datang.
Sipil berdarah.
Ayo, ayah.
Anda mempercayai anak-anak dan pergi mengomel ke kamarnya dengan pedang.
Aku tidak punya petunjuk sedikit pun, sayang,
monyet-monyet ini akan menggunakan pedang sejarah saya dalam lelucon mereka.
Apakah ini rumah Pak Kapoor?
- Ya. - Apakah Aakash di rumah?
Tidak, dia ada di kantor. Mengapa?
- Aku perlu bicara dengannya. - Siapa kamu?
Akku, di mana ponselmu?
Ayah.
Ya, ayah.
Anda tahu dia?
Apa?
Apakah kamu tuli? Apakah Anda sulit mendengar?
Anda tahu dia?
- Dia? - Ya.
Tidak, saya tidak mengenalnya.
Siapa dia? Apa masalahnya?
Dia mengklaim bahwa, kembali di perguruan tinggi, kalian berdua sedang jatuh cinta.
Dan ini adalah anakmu.
- Apa? Anak saya? - Ya.
Dia berbohong!
Saya tidak berbohong! Itu benar.
Dengar, Vaani, jangan membuat masalah yang tidak perlu.
Anda tahu namanya, tetapi Anda tidak mengenalnya. Mengejutkan.
Apa?
Baiklah, aku tahu namanya. Dia berada di kampus saya.
Aku berada di kampusnya.
Kami berada di kampus yang sama bersama. Makanya aku tahu namanya.
Lalu kenapa kau bilang kau tidak mengenalnya?
- Kapan? - Baru saja.
Ya saya lakukan.
Mengapa?
Saya terkejut melihatnya setelah tiga tahun.
Aku tidak bisa mengenalinya.
Apakah kamu tenang sekarang?
Sekarang, beri tahu saya apa yang Anda ketahui tentang gadis ini.
Ayah, kecuali fakta bahwa kami belajar
bersama, kami tidak memiliki hubungan lain.
Saya tidak tahu apa-apa lagi.
Ayah...
Dan makhluk ini bukan milikku.
Aku bersumpah demi ibuku.
Tunggu sebentar.
Ini adalah surat cinta yang anakmu tulis untukku.
"Vani sayang,"
"Malam ini adalah hal yang dicelup madu"
"Ini memberi saya semangat yang manis"
"Ayo naik cinta kita sweeng Kamu adalah seorang ratu dan aku adalah rajamu"
- Bravo. - "Saya Aakash Anda
-"Kamu adalah Aakashvaani-ku" -Bravo, bravo.
Salut untuk kreativitas Anda!
Apakah Poetics Pathetica ini ditulis oleh Anda?
- Ini? - Iya ini.
Apakah ini tulisan tangan dan tanda tangan Anda?
Jangan berbohong padaku.
Ini adalah Anda.
Lihat tulisanmu! Apa itu "sweeng"?
Ini adalah "ayunan".
Kesalahan ejaan yang sama sejak masa sekolahmu!
Tidak ada pengetahuan tentang vokal atau konsonan.
Ketika "daging" menjadi "mit" dan "duduk" menjadi "kotoran",
Aakash mendapat pukulan pantatnya, ingat?
Ini kamu, dukun.
Oke, ya, mereka milikku.
Semua kembang api
berarti kalian berdua saling mencintai.
Apakah kucing mendapatkan lidahmu?
Angkat bicara.
Ayah, aku akan mengatakan yang sebenarnya.
Kecuali kenyataan bahwa kita saling mencintai,
Saya tidak tahu apa-apa tentang dia.
Dan cinta itu berakhir tiga tahun lalu di perguruan tinggi.
Tanyakan padanya di mana dia selama ini.
Saya sudah hamil ketika saya meninggalkan kuliah.
Apa?
Dia meyakinkan saya bahwa dia akan memberi tahu ibunya,
meyakinkan ayahnya, kembali dan menikah dengan saya.
Hei, ibuku meninggal di masa kecilku.
Mengapa saya mengatakan hal seperti itu?
Sekarang Anda tahu, ayah, dia berbohong.
Itulah yang dia katakan padaku.
-Saat aku tidak punya ibu-- -Diam!
Ya, apa selanjutnya?
Aku menunggu untuk beberapa waktu.
Aku bahkan mencoba meneleponnya.
Tapi dia tidak pernah membalas teleponku.
Lalu saya pergi ke Delhi karena katanya keluarganya tinggal di Delhi.
Keluarga kami belum pernah ke Delhi.
Mengapa Anda tidak mengerti bahwa dia berbohong?
Saat mencapai Delhi, saya menyadari bahwa dia telah memberi saya alamat yang salah.
Kemudian saya pergi ke Kolkata.
Mengapa Anda pergi ke Kolkata?
Apakah kekasih ibumu tinggal di sana?
- Ayah-- - Diam!
Apa jenis bahasa yang Anda gunakan?
Pindah.
Lanjut.
Dia pernah memberi tahu saya bahwa kakak laki-lakinya, Aman, bekerja di Kolkata.
Saya mencapai Kolkata hanya untuk mengetahui bisnis saudara telah ditutup.
Beberapa temannya memberi tahu saya bahwa keluarga Anda tinggal di sini.
Jadi saya datang ke sini.
Apakah kamu? Kereta Api India?
Anda akan berlari di mana pun treknya berada?
Hanya karena kita menghabiskan waktu bersama bukan berarti
kamu bisa membawa anak sembarangan dan mendorongnya ke arahku!
Bisakah Anda mengatakan ini sambil menatap mata anak Anda yang polos?
Bahwa kamu bukan ayahnya?
Ya.
Aku bukan ayahmu, Nak.
- Putri atau anak? - Anak perempuan.
Aku bukan ayahmu, sayang.
Aku bukan papamu. Saya tidak. Saya tidak. Saya tidak.
Senang?
- Aakash. - Jangan tertipu triknya, ayah.
Dia memiliki motif tersembunyi.
Nandan, lempar mereka berdua keluar dari
rumah dan suruh Motilal mengejar mereka.
- Siapa dia? - Anjing kami.
Oh, jangan Anda mengancam kami dengan anjing dan kucing Anda.
Kami akan pergi.
Itu adalah pilihan terbaik Anda. Meninggalkan.
Aku akan pergi tapi hanya sampai halamanmu.
Saya akan duduk di luar gerbang Anda dan melakukan mogok makan.
Dengan sebuah plakat di tanganku,
"Keadilan untuk putriku!"
Lanjutkan. Lakukan mogok makan.
Tunggu.
Ayah, biarkan dia melakukan aksinya.
Ketika anak kucing itu merengek minta susu, mogok makan akan berakhir saat itu.
Diam.
Tidak mengintip dari Anda.
Saya menghabiskan 60 tahun untuk membangun reputasi bagi keluarga saya.
Untuk apa? Haruskah aku membuangnya?
Untuk beberapa gadis acak yang berteriak di luar gerbangku
bahwa anak saya adalah ayah tidak sah anaknya?
Saya lebih baik mati sebelum pencemaran nama baik seperti itu.
-Tapi kamu tidak mengerti, ayah-- -Diam saja!
Biar aku yang menangani kasus ini.
Menangani apa? Mengapa Anda tidak mengerti bahwa dia pembohong?
Aku bilang diam.
Pergi! Keluar!
Orang bodoh.
"Pandangan pertama..."
"Pertama kali kita bertemu"
"Pertama kali aku merasa mabuk"
"Ada perasaan di hatiku"
"Apakah Anda merasakan hal yang sama?"
"Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya"
"Pertama kali kita bertemu"
"Pertama kali aku merasa mabuk"
"Ada perasaan di hatiku"
"Apakah Anda merasakan hal yang sama?"
"Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya"
"Belum pernah ini terjadi dengan saya sebelumnya"
"Tidak ada kata yang terucap Tapi aku mendengarmu"
"Ini adalah aroma yang tidak biasa"
"Cinta itu seperti sihir"
"Mantramu berhasil padaku"
"Hatiku hilang untuk pertama kalinya"
"Pertama kali aku melihatmu"
"Pertama kali aku merasakan sesuatu"
"Saya tetap terpaku pada tempat saya"
"Tapi jalannya bergerak"
"Aku belum pernah merasakan mabuk ini sebelumnya"
"Sejak aku melihatmu"
"Saya merasa terasing dari diri saya sendiri"
"Gayamu Matamu membuatku gila"
"Semuanya tampak baru bagiku"
Itu berlanjut selama dua tahun. Wajah cintanya.
Aku tergila-gila padanya.
Tapi, suatu hari, dia melarikan diri meninggalkan segalanya.
Saya tidak tahu apa-apa tentang dia.
Sekarang tiba-tiba dia muncul entah dari mana.
Dan dia mengancam saya bahwa itu adalah anak saya.
Aku mencium bau tikus mati di sini, Anju.
- Tapi kenapa dia pergi begitu tiba-tiba? - Tidak tahu.
Misteri itu tidak pernah terpecahkan.
Pasti gila.
Apakah Anda memberi tahu ayah?
Tidak ada yang percaya padaku.
Kita harus meyakinkan ayah
bahwa semua ini bukan salahmu.
Di mana bangku langkah hilang?
Apa yang kamu lakukan?
Tunggu, biarkan aku membantumu. Biarkan aku mengangkatmu.
Sekarang coba.
- Ayo. - Terima kasih, Akku.
- Ayo. - Ya Tuhan.
Maaf merepotkanmu seperti ini.
Tapi Hitler di rumahku hanya mendengarkanmu.
Jangan khawatir. Aku akan meyakinkannya tentang apa yang sebenarnya terjadi.
Aku tidak percaya kisahnya menghilang, Anjali.
Dia memiliki banyak bukti dengannya.
Mari ku tunjukkan.
Lihat. Pesan teks idiot ini.
Dia meneruskannya kepada saya.
"Bibir seperti mawar merah..."
Lihat...
"17 ciuman di pagi hari,"
"50 ciuman di sore hari,"
"dan 1.000 ciuman panas di malam hari."
Apa itu "ciuman panas"?
Apakah Anda berciuman dengan kompor di mulut Anda?
Saya merasa malu bahkan untuk membacanya. Anda membacanya.
"Ketika taman cinta kita mekar..."
Jangan berhenti. Terus membaca.
Lanjutkan. Puisi yang brilian!
"Kami akan memanggilnya Gehna"
"Anyaman pertama alat tenun cinta kita"
Dan itu juga nama anak itu.
Sekarang bayangkan...
Jika dia melangkah keluar dengan bom waktu
itu, maka kita akan mendapat masalah besar.
Pernikahan idiot ini telah diperbaiki dengan putri Bajaj.
Di satu sisi, Bajaj akan mencekik
leherku, dan di sisi lain, komisi wanita,
hak asasi manusia, dan sebagainya akan keluar untuk darah saya.
Lihat...
Lihatlah dia.
Kera tak tahu malu ini sibuk makan jeruk.
Jangan khawatir, ayah. Kami akan menemukan jalan keluar dari ini.
Tunjukkan kepercayaan pada saya, ayah.
Tidak mungkin mengingat skenario saat ini.
Tapi kenapa?
Satu kata dan aku akan mematahkan rahangmu!
Ayah...
Pertama, dia berbohong bahwa dia tidak mengenalnya.
Kemudian dia mengakui mereka kuliah bersama.
Kemudian dia mengaku tentang perselingkuhan,
dan sekarang ini "ciuman merah-panas."
Bagaimana saya bisa percaya orang bodoh ini?
Tenang, ayah.
Aku akan mengusir gadis itu dari rumah suatu
hari nanti atau namaku bukan Aakash Kapoor.
Anjali, jangan biarkan siapa pun mengetahui situasi rumit ini, sayang.
Jangan khawatir, ayah.
Setelah ayah saya, Anda memiliki tempat itu di hati saya.
Ini juga keluargaku.
Reputasi Anda adalah tanggung jawab saya.
Tidak sepatah kata pun kepada siapa pun.
Bahkan suamimu pun tidak.
Tiwari tidak hanya berbicara di pengadilan,
tetapi dia juga seorang pengeras suara.
Dia terus bergosip.
Jika orang bodoh itu tahu, dia akan memberitahu
seluruh dunia dan aku harus mengubur diriku sendiri.
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia ada di rumah.
Di mana dia?
Kaos kaki merah.
Ini adalah 9:11. Apa yang membuatmu begitu lama?
Saya pergi ke bioskop dengan seorang teman.
Teman?
Cewek atau cowok?
- Gadis. - Gadis.
Aku pergi dengan pacar.
Pacar, ya?
Siapa nama pacarmu?
Pacar.
Pacar?
Apakah Sweety memakai sepatu atau sandal?
- Juga tidak. - Apakah dia bertelanjang kaki?
Dia memakai sepatu hak.
Apakah dia memakai kaus kaki merah dengan sepatu hak tinggi?
Siapa yang memakai kaus kaki dengan sepatu hak tinggi?
Film apa yang kalian berdua tonton?
Suami, Istri & Pria Lain.
Orang lain.
Film ini dimulai dengan siapa?
Suami atau istri?
Kami... datang terlambat.
- Apa yang terjadi selama interval? - Kami memiliki popcorn.
- Dan pada akhirnya? - Lagu kebangsaan.
Dengar, jika Anda menggunakan keingintahuan Anda dengan
baik, Anda akan memenangkan sebuah kasus sekarang.
Pertanyaan, pertanyaan, pertanyaan lagi.
Anda membuat saya gila.
Pembohong, pembohong, pembohong!
Kaos kaki merah.
Astaga!
Vaani.
Aakash.
Vaani. Apa yang membawamu kemari?
Popat memberitahuku.
Aakash, cepat keluar.
Aku punya sesuatu yang penting untuk memberitahu Anda.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Saya telah memberi tahu saudara saya tentang kami.
Dia terharu mendengarnya.
Dia bilang dia akan memberitahu ayah tentang kita.
Aakash, cepat keluar.
Vaani.
Popat, telepon Puja juga dimatikan.
Jangan khawatir.
Adikku akan pergi ke asrama wanita.
Dia adalah salah satu petugas kebersihan. Sambil menyapu, dia bisa pergi ke kamarnya.
Dia akan memeriksa apakah dia ada di sana atau tidak, dan kemudian menelepon saya.
Catatannya nyata, Popat.
Anda bodoh, saya tahu Anda tidak akan membawa catatan palsu untuk sertifikat palsu.
Bahkan aku tahu mereka nyata.
Tapi itu terlalu sedikit. Beri aku Rs. 8.000 lebih.
Gaji kantin ini saja tidak cukup untuk mencari nafkah.
Siswa kebanyakan makan secara kredit.
Masukkan ke dalam. Dan jangan berkeliaran di seluruh negeri dengan itu.
Di mana saja melintasi perbatasan seperti Pakistan, Uzbekistan cukup baik.
Jika Anda mencoba menggunakannya di sini, Anda akan langsung masuk penjara.
Jangan salahkan aku nanti.
Halo.
Ya.
- Vani berhenti kuliah dan meninggalkan asrama. - Apa?
Ayah.
Apa yang terjadi disini?
- Apa? - Saya ingin tahu mengapa Anda ada di sini.
Anda tidak pernah mengatakan apa-apa. Tidak ada panggilan, tidak ada pesan.
Suatu hari, kamu tiba-tiba menghilang.
Saya harus pergi, jadi saya lakukan.
Sekarang saya harus kembali, dan saya melakukannya.
Apakah ini lelucon?
Saya bukan uang kertas yang bisa Anda demonetisasi secara tiba-tiba.
Saya tahu Anda menginginkan uang.
Berapa banyak uang yang Anda inginkan? Angkat bicara.
Jika itu adalah kondisi Anda, maka baiklah.
Berapa banyak yang Anda inginkan? Saya akan memberikannya sekarang. Ambil dan pergi.
Saya akan mengambil 20 atau 30.
20-30 apa?
Rp. 20-30 juta.
Berapa banyak?
Saya tahu niat Anda jahat, tetapi apakah Anda juga tuli?
Rp. 20-30 juta ya?
Hanya itu saja? Tidakkah menurut Anda itu terlalu sedikit?
Ya, tapi saya tidak serakah.
Jadi begitu. Apakah Anda akan menerima uang tunai, atau apakah saya menulis cek?
Saya tidak percaya cek Anda. Beri aku uang tunai.
Bagaimana Anda akan membawanya?
Di kepala Anda di keranjang, atau saya sebut penggerak?
Tidak perlu mengejekku.
Saya ingin membesarkan Gehna saya seperti anak-anak lain dari keluarga ini.
Itu karena anak-anak itu adalah darah daging kita. Dipahami?
Sekarang ambil Gehnamu dan pergi, saudari.
Saudari?
Siapa yang kamu panggil kakak?
Saya tidak akan kemana-mana.
Saya tidak akan memberi Anda sepeser pun.
Pertama, keluar dari kamarku.
Ini kamarku sekarang.
- Katakan yang idiot? - Kata ayahmu.
- Apa? - Dia menyuruhku untuk tinggal di kamar ini.
Bagaimanapun, aku adalah istrimu. Di mana lagi saya akan tinggal jika tidak dengan suami saya?
- Suami? - Ya, tentu saja.
Apa lagi yang akan saya sebut ayah dari anak saya?
Bukan saudara ipar. Saya tidak akan kemana-mana.
Diam. Tangisannya yang terus menerus membuatku sakit kepala.
Apa yang terjadi, sayangku?
Kemarilah.
Apakah kamu lapar? Oh, anakku.
Apakah Anda memiliki beberapa susu di lemari es Anda?
Mengapa Anda ingin susu kami? Ini adalah bayi Anda. Berikan dia milikmu!
Minum teh atau kopi di luar.
Halo, Bajaj.
Ponsel Anda tidak dapat dihubungi, jadi saya memutuskan untuk mampir.
Mari kita duduk di luar di halaman dan minum teh.
Apa terburu-buru?
- Mari kita perbaiki tanggal pertunangan. - Datang.
Setiap menit si idiot itu akan masuk dengan seorang pendeta.
Anda benar sekali.
Tunggu sebentar, Prety.
Tagihan listrik...
Anda tinggal di dalam.
Bahkan, tutup semua pintu dan jendela.
Jika anak mulai menangis, tidak ada yang harus mendengarnya.
- Oke, ayah. - Atau yang lain, lakukan ini.
Kunci pintu rumahnya dari luar.
Aku akan menanganinya, ayah.
Oke. Tuhan memberkati Anda.
Berkati saya. Berkati saya.
Tuhan memberkati Anda. Tuhan memberkati Anda.
Mohon maaf atas keterlambatannya, mas.
Pak Tiwari berhenti di tengah jalan untuk membeli celana dalam.
Mungkin dia tidak memakainya hari ini.
Saya tidak tahu apakah dia mendapatkan gelar sarjana hukumnya atau mencurinya.
Dia bahkan tidak bisa menyusun surat dengan benar.
Lihatlah dirimu dan lihatlah istrimu.
Anda tahu, Kapoor,
Saya akan menukar nincompoop ini untuk Anjali.
Tidak pernah.
Dia adalah permata.
Menyebarkan cahaya kemanapun dia pergi.
Bertahun-tahun yang lalu, keluarga kami memberikannya kepada Tiwari dalam pernikahan.
Sekarang saya tidak akan memberikannya kepada orang lain.
Orang-orang tua ini memiliki lebih banyak nafsu di dalamnya daripada seorang remaja.
Mungkin salah satunya yang berkunjung ke rumah saya.
Nah, tanggal yang saya sarankan adalah tanggal 16.
Ini baik dan buruk.
Bagus karena ini adalah hari yang sangat menguntungkan.
Semua orang pasti ingin bertunangan pada hari itu.
Dan buruknya karena itu akan membuat candi ramai.
Jadi apa yang ingin kamu lakukan?
Tikus! Ya Tuhan. Apa yang kamu lakukan di bawah sana?
Mengambil sendok ini.
Mengapa Anda memasukkan sendok kotor ini ke dalam kopi saya?
- Ambil punyaku. - Bodoh. Orang bodoh.
Dia merusak kopiku.
Baiklah, mari kita ambil pendapat Aakash tentang tanggalnya.
Astaga!
- Apa yang terjadi? - Kenapa kamu berteriak? Berbicara pelan.
Ini adalah rumah teman saya. Siapa yang akan menghentikan saya?
Ini Aakash.
Halo paman.
- Salam, Pak. - Diberkatilah Anda.
Nak, pendeta mengatakan tanggal 16 adalah hari terbaik untuk bertunangan.
Apa jadwal Anda?
Apapun yang kalian putuskan.
Ini adalah pertunangan Anda. Pendapat Anda penting.
Aliansi pernikahan adalah untuk seumur hidup.
Kedua belah pihak harus tahu segalanya tentang satu sama lain.
Sangat jarang, beberapa gunung berapi kotor meletus setelah pernikahan.
Dan orang-orang mengenal istri dan anak-anak yang tidak sah.
Apa yang terjadi, Nak?
Tidak ada, paman. aku tergelincir.
Ingat kasus Sinha?
Untung Sinha adalah pria yang sopan.
Aku akan menembak mati pengantin pria.
Tuhan mengirim bajingan seperti itu ke neraka, menggorengnya dalam minyak panas.
Apakah Tuhan menggoreng bajingan itu juga dalam minyak
panas yang berselingkuh dengan wanita yang sudah menikah?
- Ya. - Bagus, hanya itu yang harus saya ketahui.
Kaus kaki merah sekarang sudah mati!
Bajaj.
Pertunangan harus menjadi urusan kecil dan manis.
Kamu putuskan. Kami tidak keberatan.
Tapi pernikahannya harus megah.
Lihat, Simran putriku satu-satunya.
Saya akan mengecat kota dengan warna merah.
Aku bisa mengerti emosimu, tapi kita bisa mendapat
masalah jika pernikahannya diadakan di sini.
- Mengapa? - Bukan jenis masalah yang Anda pikirkan.
Nenek Aakash, yaitu
ibuku, membuatku berjanji
bahwa Aakash akan menikah di kuil di tepi Sungai Gangga.
Tidak bisakah biddy tua itu memikirkan tempat yang lebih dekat?
Baik, pernikahan akan di mana pun Anda katakan.
Kami akan mengadakan pesta besar sebelum
pernikahan dan mengundang semua teman kami.
Kecuali minuman keras mengalir deras, kami tidak menganggap pesta itu sukses.
Ayo, jangan katakan tidak untuk itu! Atau kau akan membuatku marah.
- Apakah minuman keras yang mengalir itu penting? - Tentu saja!
- Ada tertulis. - Ya.
Oh, tidak, aku tertunda karenamu.
- Aku pergi dan kamu juga harus. - Mengapa?
Hubungi saya jika ada keadaan darurat.
- Jangan datang. - Oke.
Ayo, Pak. Ayo pergi.
Aakash, Anda melewatkan tanda tangan di salah satu halaman.
Tolong tanda tangani.
Tunggu sebentar.
Ya, Aman. Aku meninggalkan pesan untukmu.
Itu penting.
Tapi kita tidak bisa bicara sekarang. Dia ada di rumah.
Oke, baiklah. Aku akan menelepon mu besok.
8:30 waktu New York.
Kami berada dalam masalah besar.
Aku akan menjelaskan semuanya besok.
Akku, aku baru saja berbicara dengan Aman.
Mari kita bertemu besok pagi, jam 7 pagi.
Kafe Johnson.
Oke.
Tiwari.
Tiwari, bagaimana dengan uang kita?
Berapa kali aku memberitahumu? Hadiah uangnya hanya Rp. 500!
Tapi dia bilang itu Rs. 15 juta.
Kemudian pulihkan dari kacang itu!
Bukankah dia gadis yang sama dengan yang seharusnya kau nikahi?
Ya, tapi seperti yang saya katakan, dia menghilang tiba-tiba.
Saya tidak percaya cerita Anda.
Jujur. Kekacauan apa yang kalian berdua alami?
Aku bersumpah, saudara, tidak ada kekacauan.
Itu sebabnya saya memberitahu Anda.
Saya tidak tahu bagaimana dia hamil.
Apakah ada orang dengan Anda?
Hanya Anjani.
Apa yang Vaani katakan?
Dia mengklaim bahwa saya membuatnya hamil dan itu adalah anak saya.
Anjani hamil?
- Siapa lagi yang tahu tentang ini? - Anjali tahu tentu saja.
Tapi kita tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Oleh karena itu aku memanggilmu.
- Dan Tiwari? - Tidak, Tiwari tidak tahu apa-apa.
Dia tahu ini memalukan.
Kami akan menemukan sesuatu dan menanganinya.
Tidak ada yang akan tahu.
Kami hanya ingin menyelesaikannya dengan Anda.
Dia mengaku memiliki banyak bukti tentang perselingkuhan Anda.
Bagaimana dengan itu?
Anda tahu bagaimana itu, saudara.
Itu bukan cinta sejati. Jenis lemparan terbang.
Dasar mesum! Istri saya bukan burung yang bisa Anda mainkan dan kemudian diusir.
Dia ingin berbicara denganmu.
Ya.
Aku tidak percaya ini terjadi pada kita.
Anda membimbing kami. Bagaimana kita keluar dari kekacauan ini?
Kami akan melakukan apa yang Anda katakan.
Anak atau bukan anak, kamu tidak akan lari dariku.
Dapatkan tes DNA dasar anak.
Kebenaran akan terungkap.
Dan ikuti saran dokter yang baik.
Apa yang dia katakan?
- Dia menyuruh kami pergi menemui dokter. - Oke.
Saya tahu seorang dokter yang dapat kita percayai yang dapat membantu kita.
- Lalu? - Ayo lihat.
Pak, tagihan Anda.
Di Sini.
Pak, saya tidak punya uang kembalian.
Jangan ada perubahan.
Simpan saja. Tip, tip.
Tapi, Pak, itu terlalu banyak.
Ini adalah kegembiraan saya menjadi seorang ayah. Simpan saja.
Mereka akan menggugurkan anak.
Tapi aku akan menghentikan mereka dan menangkap basah mereka.
Orang berdosa! Pendosa berdarah!
Bahkan semut tidak mencium keledai saat berjalan.
Saya tidak percaya tes darah ini.
Ada kemungkinan kesalahan.
Bahkan, pengadilan memperlakukan DNA sebagai bukti sekunder.
Kita tidak perlu pergi ke pengadilan, saudari.
Tes DNA jelas akan membuktikan bahwa Vaani adalah pembohong.
Lalu aku akan mengusirmu dari rumah ini.
Setelah itu, aku akan menikahi seseorang
yang seribu kali lebih baik darimu dan pamer.
Anda mencoba dan menikah.
Aku akan berbaris ke aula pernikahan dengan anak kita dan menampar pengantin wanita.
Isi wajahnya dengan bantal.
Dia terus menangis sepanjang hari.
Berhenti menggonggong.
Apakah sudah selesai?
Kapan kita akan mendapatkan laporannya?
Pada tanggal 26.
Nandan, Anda akan mengumpulkan laporan pada tanggal 26.
Jangan khawatir.
Apa "jangan khawatir"?
Jika seseorang bertanya kepada Anda tentang
laporan itu, jangan mulai mengibaskan lidah Anda.
Mencoba menyuap para dewa, ya?
Ini tidak akan membantu. Dia tidak mendukung pembohong.
Jauhkan popok dan gaun Anda dikemas.
Ya Tuhan, yang adalah iblismu, akan pulang dengan laporan.
Ayah, Nandan kembali.
Apa yang terjadi? Apakah Anda mendapatkan laporan?
Ya saya lakukan.
Apa semua tanda centang ini?
A+, B+, O+.
Semua bahasa Inggris yang salah dan matematika yang salah.
Laporan seharusnya terlihat seperti itu.
Tapi dokter sudah menjelaskan semuanya.
- Saya tahu segalanya. - Apa yang dia katakan?
Kata dokter semuanya baik-baik saja.
Tidak perlu khawatir sama sekali!
Aku bilang Tuhan bersamaku.
Tas anak itu dan pergi sekarang.
Diam.
Apa yang dokter katakan?
Dia menjalankan banyak tes.
Dia mengatakan, jika golongan darah ayah adalah A, dan golongan
darah ibu adalah O, maka anak dapat memiliki darah A atau O.
Tetapi dalam kasus kami, itu bukan A atau O.
Tapi memang begitu, bukan?
Itu? Ya itu.
Kemarilah. Datang dan dengarkan.
Ceritakan semuanya dengan jelas, Nandan.
Dokter kemudian melakukan tes darah negatif dan positif,
dan katanya, jika ibu dan ayah negatif, anak akan negatif.
Dan jika ibu dan ayah positif, anak akan positif.
Tapi, di sini ayah positif dan ibu negatif.
Dan anak itu juga negatif!
Apa gunanya omong kosong ini?
Bahwa semuanya baik-baik saja! Siapa Takut.
Nandan, aku mencintaimu.
Sekarang apakah Anda percaya bahwa saya bukan ayah dari anak ini?
Apakah dokter mengatakan apa yang Aakash katakan?
Kata dokter, jika ayah A+ dan ibu--
Cukup omong kosong ini! Diam!
Apakah Anda ingin mendengar laporannya atau tidak?
Apakah Anda menunjuk jari ke arah saya?
Pak, mau dengar laporannya atau tidak?
Melanjutkan.
Jika ayah adalah A+ dan ibu adalah B+, maka anak tersebut dapat--
Nandan! Nandan! Nandan!
Apa hasil tesnya? Apakah Aakash ayah dari anak itu?
Saya hanya tahu apa yang dikatakan dokter.
Dia juga mengatakan bahwa tes kromosom YSTR sangat cocok.
Untuk cinta semua banteng! Dengar, Nandan.
Katakan saja siapa ayah dari anak ini.
Kata dokter semuanya baik-baik saja. Tidak perlu bekerja keras.
Ayah anak itu ada di sini. Itu adalah putra kesayanganmu.
Tidak!
Ini tidak mungkin! Ini tidak mungkin!
Laporan ini salah.
Tapi Anda bangga bahwa laporan ini adalah tes lakmus!
Aku tahu kita seharusnya tidak mengirim babi ini.
Begitu kami mengirimnya, saya tahu dia akan menghancurkan segalanya.
Apakah salahku bahwa dia adalah anakmu?
Saya sendiri tidak mengerti dengan laporan ini.
Aku menceritakan semua yang dokter katakan padaku.
Jika Anda merasa saya salah, Anda bisa langsung menghubungi dokter.
Tanyakan padanya apakah anak haram dari putra Anda ini adalah miliknya atau bukan.
Tapi aku tahu! Bahkan, saya yakin bahwa bayi itu adalah
putrinya. Aku mendengarnya dengan telingaku sendiri.
Lalu mengapa Anda terus mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja?
Karena saya bertanya kepada dokter tentang kesehatan anak.
Dokter itu adalah seorang Sikh yang periang.
Dia terus mengatakan semuanya baik-baik saja. Apakah itu juga salahku?
Aku tidak bisa memberitahunya apa yang terjadi dalam keluarga ini.
Apakah Anda mendengarnya dengan jelas?
Berapa kali aku harus memberitahumu?
Lain kali, jangan memasukkan kepalaku ke dalam jerat yang dimaksudkan untuk orang lain.
Persetan dengan ayah dan persetan dengan putra.
- Biarkan aku pergi! - Tinggalkan aku!
Jelas tertulis di kertas itu.
Ayah...
Baca sendiri dan Anda akan tahu anak siapa dia.
Apa yang sedang terjadi?
Apa yang diperebutkan ayah-anak?
Jadi, apa yang sudah kalian putuskan?
Apakah kita bagian dari keluarga ini atau tidak?
Ya...
Ya, Anda akan tinggal di sini.
Kami akan membahas sisanya nanti. Anda bisa pergi.
Oke.
Saya akan menyimpan ini.
Apa yang sedang terjadi disini?
Kami sedang membuat daftar tamu untuk pernikahan.
Jadi, apa semua pembicaraan tentang seorang anak dan ayah...
- Ayah, anak... - Ayah, anak...
Apakah kita harus memanggil ayah dan anak bersama-sama atau secara
terpisah adalah apa yang sedang diperdebatkan Nandan bodoh ini.
Dan siapa gadis ini?
Preity. Preity.
Bukan dia. Gadis yang lain.
- Aku belum pernah melihatnya sebelumnya... - Dia?
Dia adalah guru baru anak-anak.
Tapi kenapa kau datang ke sini?
Maksudku, kenapa kau di sini?
Saya mengirimkan undangan untuk pertunangan, jadi saya ingin
tahu berapa banyak tamu yang akan hadir dari pihak Anda?
Berapa banyak tamu, berapa banyak kucing dan anjing, tanggal berapa?
Jangan meributkan hal-hal sepele dan datang ke sini untuk bernafas di leherku!
Saya dalam kesulitan.
Maksudku aku sibuk.
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Siapa ayah dari anak perempuan itu?
Bukan saya!
Saya adalah ayah dari pengantin wanita.
Putriku akan menikah. Saya harus khawatir.
Anda tenang. Tenang.
Anda benar, Bajaj.
Tapi seperti yang Anda lihat, kami sedang mengerjakan daftar tamu.
Saya akan melihat Anda di klub di malam hari dan menyerahkannya saat itu.
Oke.
- Santai. - Oke.
Apa kita pernah bertemu sebelumnya?
Tidak.
Wajahmu sepertinya familiar.
Aku tidak ingat dimana kita bertemu.
Mungkin. Setiap wajah memiliki tujuh kemiripan di dunia.
Saya M.G. Bajaj. Kami seperti keluarga.
Aku dan Kapoor.
Putriku bertunangan pada tanggal 16.
Karena Anda adalah bagian dari keluarga ini,
Saya pribadi mengundang Anda ke pertunangan putri saya.
Anda harus datang ke kuil pada tanggal 16 pagi.
- Oke? - Ya.
Ya.
Ya ya.
Jadi, apa yang dikatakan Aman?
Dia mengatakan untuk mengendalikan situasi sampai dia tiba di sini.
Mari kita beri tahu para tamu untuk mencapai kuil dari kamar hotel mereka.
Vaani tidak akan pernah tahu.
Bagaimana jika seseorang bersikeras datang ke sini setelah pertunangan?
Bagaimana kita bisa menghentikan mereka?
Kami akan mengatakan bahwa halaman kami berlumpur.
Otakmu keruh.
Kami tidak membutuhkan saran bodoh Anda.
Kenapa kau selalu mengejarnya?
Dia sama khawatirnya dengan kita.
Berapa lama kita bisa menyembunyikan kebenaran?
Jika kalian terus menyalahkan saya, saya akan bunuh diri.
Jika situasinya tetap sama, itu
satu-satunya pilihan bagi kami.
Tapi, pertama-tama, saya akan membuktikan bahwa saya tidak bersalah dan kemudian bunuh diri.
Orang yang tidak bersalah tidak perlu bunuh diri.
Kami juga tidak membutuhkan saran bodoh Anda.
Omong kosong Anda atas laporan DNA sudah cukup. Sekarang tinggal di luar!
Situasi ini seperti sepotong lengket yang mencekik tenggorokan Anda.
Pada hari pertunangan, kita harus pergi ke kuil
satu per satu agar Vaani tidak mengetahuinya.
Dan, Aakash, jangan meninggalkan rumah dengan berdandan seperti pengantin pria.
Tapi bagaimana, ayah?
Ada bukti baru bermunculan setiap hari.
Kamu diam!
Apa gunanya berteriak padaku? Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
Saya berdoa kepada Tuhan agar cincin itu ditukar tanpa masalah.
Dan kami menyingkirkan masalah ini sebelum pernikahan.
Kapoor, pendeta mengatakan ritual pemujaan berlangsung
lebih lama, jadi upacara kami mungkin tertunda.
Jadi, kami akan menunggu. Itu bukan masalah.
Oke, baiklah. Kami akan menunggu.
Di manakah lokasi Aakash?
Bukan langit. Aakash kami.
Dia sedang dalam perjalanan.
Dalam perjalanan.
Tiwari berdarah ini...
- Apakah dia mati? - Oh, betapa aku berharap!
Pergi, pergi ke kuil sekarang! Semua orang sudah ada di sana.
Pak Agung telah menelepon dua kali. Anda harus pergi juga.
Dan apakah Anda akan pergi ke pertunangan Anda dengan pakaian seperti ini?
Jika saya berdandan di rumah, Vaani itu
akan mencium sesuatu yang mencurigakan.
- Benar. - Itu akan merusak segalanya.
Saya telah mengatakan kepada Anju untuk menemui saya di tengah jalan dengan pakaian saya.
Dia tidak ada. Pergi.
Tinggalkan segera. Saya akan menangani Ibu India itu.
Aakash?
Kemana kamu pergi?
Rel kereta api dekat. Itu adalah di mana saya akan.
Mengapa?
Saya telah berpikir untuk berbaring di rel untuk sementara waktu.
Saya akhirnya punya waktu hari ini. Anda ingin ikut?
Dan bawalah kerdilmu itu. Akan menyenangkan.
Pergi mati sendiri jika Anda memiliki keinginan kematian.
Saya pikir Anda akan pergi ke kuil.
Siapa yang menyuruhmu pergi ke kuil?
Bukankah pertunangan hari ini?
Siapa yang memberitahumu?
Paman Bajaj teman ayah. Dia ada di sini tempo hari.
Dia mengundang saya ke pertunangan putrinya.
Bagaimanapun, saya mengunjungi kuil setiap hari.
Pikiran mungkin juga menghadiri pertunangan.
"Menghadiri pertunangan!" kamu kecil...
Jika hantu mengunjungi kuil, para dewa akan melarikan diri.
Dewa-dewa itu mendukung hantu ini.
Atau tipu muslihatmu tidak akan menguntungkanku.
Apakah tidak cukup mempermalukan saya di depan keluarga saya
bahwa sekarang Anda ingin mempermalukan saya di depan umum?
Anda tidak akan pergi ke mana pun.
Jika Anda melangkah keluar dari rumah, saya akan mengubah Anda berdua menjadi sepotong arang.
Saya akan menangani yang satu ini. Anda pergi, silakan.
Anda terlambat ke kantor. Lanjutkan.
Tapi hari ini hari Minggu. Kantor harus tutup.
Ya, itu ditutup.
Tapi saya akan menjaga tempat itu karena penjaga sedang cuti.
Siapa Anda untuk menanyai saya?
Saya memiliki hak untuk mengetahui ke mana Anda akan
pergi karena saya adalah separuh lebih baik Anda.
Tidak, kamu adalah ular. Pergi, menyelinap pergi.
Silakan pergi. Ayo, kamu sudah terlambat.
Silakan pindah.
Minggir.
- Minggir. - Tolong...
Nandan, pindahkan dia atau aku akan menabraknya.
Apa?
Menyingkirlah, atau dia akan menabrakmu.
Saya tidak perlu menumpang. Aku bisa pergi sendiri.
Bagaimana Anda bisa pergi?
Setiap anggota keluarga telah pergi.
Aku tidak bisa menangani gadis kecilmu sendirian.
Jangan khawatir, Nandan. Dia tertidur lelap di lantai atas.
Dia tidak akan bangun secepat ini.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi. Tidak. Tidak pernah.
Jika Anda masih ingin pergi, maka Anda harus melalui saya.
Anda tidak tahu, tetapi Anda tidak bisa pergi ke kuil.
Tidak ada jaringan di sini.
Orang-orang ini tidak tahu apa-apa tentang badai yang akan datang.
Ayo. Ayo.
Ayo, ayo, ayo.
Cepat dan berubah. Anda terlambat.
Apa yang sedang terjadi?
Tutupi jendela.
Oke.
Apa...
Dia bertunangan hari ini dan dia bermain-main dengan istriku.
Saya akan menangkap mereka dengan tangan merah hari ini!
Lihat, Tiwari. Jangan luang dia hari ini.
Tidak.
Tangkap dia, Kishan.
- Kapan Anda akan membayar kami uang kami? - Saya akan! Segera.
- Kapan? - Biarkan aku pergi sekarang.
Anda tidak akan kemana-mana. Bayar kami uang kami.
Kapoor, pendeta sedang mempersiapkan upacara pertunangan.
Di manakah lokasi Aakash?
Dia datang. Dia datang.
Akankah dia datang sebelum Dussehra dan Diwali setidaknya?
- Apa? - Apakah Anda tuli?
Di mana pengantin pria?
Dia datang. Dia datang. Bajaj, aku akan mendapatkannya.
Anda masuk ke dalam.
Selamat datang, selamat datang.
Saya berpikir untuk ikut dengan
mereka, tetapi semua orang sudah pergi.
Mereka di sini, Anda di sini,
-tapi yang kita semua tunggu-- -Akan segera hadir!
Kita semua akan berada di sini! Semua orang akan baik-baik saja dan bahagia!
Ayah selalu memiliki sikap positif.
Apa yang Anda tahu? Semua orang memanggilmu ayah.
Dia seperti anak saya sendiri.
Bisakah saya mendapatkan segelas air?
Saya sangat senang melihat Anda di sini.
Apa yang kamu lakukan di sini? Masuk ke dalam.
- Datang... - Aku masih tidak mendapatkan air.
Air, minuman keras, makanan ringan, Anda akan mendapatkan segalanya.
Mari kita selesaikan pertunangannya dulu.
Dia adalah putriku, Simran.
- Hai. - Dia bertunangan hari ini.
- Dan dia-- - Aku Vaani.
Kalian masuk ke dalam. Aku akan pergi mendapatkan Aakash.
Aakash ada di kantor.
Mengapa? Apa?
Karena penjaga sedang cuti, dia akan menjaga posnya.
Apa?
Pertunangan di sini, dan dia menjaga gerbang kantor?
Tidak, dia tidak menjaga tempat itu.
- Dia pasti terkunci. - Apa?
Anda pergi mati.
Maksudku pergi. Kamu pergi. Aku akan mendapatkan dia.
Saya baru saja berbicara dengannya di telepon.
Richa? Kamu di sini?
- Apa kabarmu? - Apa kabarmu?
Hai.
Ini adalah mertuaku.
- Cina. - Hai.
Kami sangat mati hari ini.
Ayo cepat.
Akku, apa yang terjadi?
Lihat kebelakang. Apa yang kamu lihat?
Sebuah bel!
Lihat di bawah bel. Apakah kamu tidak melihat hantu?
Apa yang dia lakukan di sini?
Aku tidak tahu. Mungkin dia di sini untuk mengambil mayatku.
Tunggu.
- Ayo pergi dari sini. - Mereka sedang menunggumu.
Saya akan memanjat dinding belakang.
Astaga!
Dia di sini. Ayo.
- Dia sedang mengambil fotonya. - Ya, ayo pergi.
Bukankah Anda seharusnya menjaga gerbang kantor?
Tetapi pada saat saya sampai di sana, penjaga itu telah kembali.
Jadi saya pikir saya mungkin juga akan bertunangan.
Maksudku hadir.
Dan di mana Anda mendapatkan pakaian mewah ini?
-Ini hanya-- -Kamu tidak meninggalkan rumah dengan ini.
Itu milikku! Maksudku, aku mendapatkannya untuknya.
- Hai, saya Anjali. - Hai.
Teman keluarga Aakash dan juga sekretarisnya.
Oke, ayo, ayo, ayo.
Richa. Richa.
Dia adalah suamiku, Aakash.
Oh, tapi kau tidak pernah memberitahuku tentang pernikahanmu.
Suami dan segalanya? Kapan Anda menikah?
Ini adalah cerita yang panjang. Aku akan memberitahumu lain kali.
Permisi. Akhirnya, tidak ada lagi menunggu Godot.
- Kita kehabisan waktu. - Ya ya.
Sepertinya itu adalah pertunangan Aakash.
Tidak, itu karena paman Bajaj memperlakukan Aakash seperti anaknya.
Dia terus-menerus hilang tanpa Aakash.
Dia menghentikan upacara pernikahannya sendiri sampai Aakash tiba!
Apa?
Sebenarnya, saya akan pergi ke kuil.
Kenapa kamu tidak ikut?
Dikatakan bahwa berdoa di sini selama 30 menit memenuhi keinginan Anda.
Dalam 30 menit, pertunangan akan berakhir.
Kami akan berdoa nanti. Ayo.
Ya Dewi, selamatkan kami.
Ritual suci ini mengikuti aturan. Pernikahan atau pertunangan,
imam menegaskan kembali persetujuan dari keluarga sebelum keduanya.
Apakah ada yang keberatan dengan aliansi ini?
Dia disini.
Aku takut sesuatu akan terjadi segera.
Jika tidak ada yang keberatan, maka
Anda dapat bertukar hadiah dan cincin.
Kami menerima.
Mengapa kita datang ke sini jika kita tidak setuju?
Jangan buang waktu untuk tradisi lama.
Mari kita bertukar cincin.
Bagaimana kita bisa mengubah tradisi, Kapoor?
Dia benar.
- Kita harus mengikuti aturan. - Kita harus.
Mulai, Pak.
Bicara pelan-pelan, Pak. Kenapa kamu berteriak?
Hanya dua keluarga yang penting di sini. Mengapa Anda tidak membisikkan nama-nama itu?
Tidak, tidak, ini bukan tentang--
Dengar, Bajaj, aku tidak suka ini sama sekali.
- Tidak... - Ini adalah nama keluarga kita yang mulia.
- Biarkan dia berteriak! - Ayah, biarkan dia berteriak di atas speaker.
- Lanjutkan. - Biarkan seluruh dunia tahu.
Tunggu sebentar.
Kebetulan, apakah Anda memiliki pistol pada Anda, Bajaj?
Tidak Memangnya kenapa?
- Lalu berteriak. Lanjutkan. - Lanjutkan.
Sri Sukhanlal Bajaj, putra mendiang Heemlal
Bajaj, dan cucu dari Sri Bankelal Bajaj.
Dan putri istrinya Ny. Pammi Bajaj akan bertunangan hari ini.
Itu dia.
- Aku bilang untuk tidak datang ke sini. - Nanda...
- Putri Anda! - Gehna?
Dari lantai pertama...
Memiliki air.
Apa yang terjadi dengan Gehna?
Apa?
...untuk putra Ny. Anuradha Kapoor, Aakash.
Apakah keluarga setuju?
Apa kamu setuju?
Ya.
Pendeta, lanjutkan.
Sampah apa yang kau katakan padaku? Gehna tertidur lelap.
Ya, dia sedang tidur.
Lalu kenapa kau bilang dia jatuh?
Tapi dia jatuh.
Kau bilang dia jatuh dari lantai pertama.
- Dimana anak itu? - Di tempat tidur.
- Dimana tempat tidurnya? - Di lantai pertama.
Lihat! Aku tidak berbohong.
Anak itu jatuh dari tempat tidur dan mulai menangis. Aku takut.
Saya berlari jauh-jauh ke kuil untuk memberi tahu Anda bahwa
anak itu jatuh dari tempat tidur, yang ada di lantai pertama.
Tapi Anda hanya "lantai pertama" dan melarikan diri.
Anda seharusnya sudah mendengar saya dengan benar, sepenuhnya. Apa terburu-buru?
Mengapa membuat keributan seperti itu jika dia jatuh dari tempat tidur?
Kau hampir membunuhku.
Membunuhmu.
Jiwaku pergi ke tempat tinggal surgawi
ketika dia mulai menangis tanpa henti.
Ketika seorang anak menangis, siapa yang dia inginkan?
Paman atau ibu?
Jangan mencoba untuk menyematkan ini pada saya. Saya mengerti.
Di masa depan, jika dia jatuh dari tempat tidur atau Everest, saya tidak akan memberi tahu siapa pun.
Apa itu sekarang?
Seorang gadis, seorang anak dan seorang selibat.
Saya belum pernah mendengar cerita seperti itu sebelumnya.
"Tanpamu, aku tidak ada"
"Tanpa aku, kamu tidak"
"Aku merasa hidup di sekitarmu"
"Di situlah saya ingin berada"
"Tanpamu, aku tidak ada"
"Tanpa aku, kamu tidak"
"Aku merasa hidup di sekitarmu"
"Di situlah saya ingin berada"
"Tanpamu, aku tidak ada"
"Tanpa aku, kamu tidak"
"Aku merasa hidup di sekitarmu"
"Di situlah saya ingin berada"
"Jangan, jangan, jangan khawatir"
"Bersama selamanya kita akan menjadi"
"Aku menjadi gelisah dalam cintamu"
"Aku ingin memberimu hatiku Kata hatiku"
"Kita tidak akan pernah berpisah"
"Cinta ini tidak akan pernah pudar"
"Jangan, jangan, jangan khawatir"
"Bersama selamanya kita akan menjadi"
"Jangan, jangan, jangan khawatir"
"Bersama selamanya kita akan menjadi"
"Ayo pergi ke dunia dimana cinta berdiam"
"Duniaku dimanapun kamu berada"
"Aku adalah tujuanmu dan kamu adalah milikku"
"Saya tergila-gila padamu"
"Jangan, jangan, jangan khawatir"
"Bersama selamanya kita akan menjadi"
"Jangan, jangan, jangan khawatir"
"Bersama selamanya kita akan menjadi"
Wah, ini sesuatu!
Ada apa dengan pertunjukan cinta yang tiba-tiba?
Saya baru saja melakukan perjalanan kembali...
untuk hari-hari kuliah kami, Vaani.
Kesenangan seperti itu, kegilaan seperti itu, hanya kau dan aku.
Selalu bersama.
Setelah kamu pergi, hatiku benar-benar hancur.
Butuh waktu untuk menenangkan diri.
Tapi satu hal yang membuatku bingung.
Kami berdua tahu bahwa kami tidak memiliki anak.
Namun, bukankah itu aneh
bahwa saya merasakan begitu banyak cinta untuk anak yang tidak dikenal ini?
Apakah itu,
bertentangan dengan keinginanku, kamu masih tinggal
di sudut rahasia hatiku?
Sejujurnya, saya tidak ingin membuktikan Anda pembohong atau mengekspos Anda.
Jika ada cinta sejati di antara kita,
maka katakan saja padaku apakah dia anakku atau bukan.
- Tidak. - Kemudian?
Kemudian?
Gehna bukan putrimu.
Tapi aku dalam masalah serius.
Aku hanya ingin seorang ayah untuknya.
Lalu siapa ayahnya?
Bahwa aku tidak bisa memberitahumu.
Silakan lakukan. Katakan saja.
Aku bilang aku tidak bisa memberitahumu.
Tolong.
Aku benar-benar tidak bisa.
Oh, persetan dengan Anda dan kebenaran Anda!
Saya tidak ingin mendengar apa-apa lagi.
Saya punya buktinya.
Aku bisa mengusirmu dari rumah.
Kemasi tas Anda, masukkan anak kucing ini dan tinggalkan kota.
Astaga! Aakash, berhenti!
Ayah, Preity, Nandan, semuanya, berkumpullah!
Kucing itu keluar dari tas sekarang!
Hari ini kita akan membuka tirai dramanya.
Panggil paman Bajaj jika perlu.
Hubungi polisi jika Anda mau.
Hari ini saya akan membuktikan bahwa Aakash Kapoor tidak menipu siapa pun.
Berhenti melompat-lompat seperti katak saat hujan dan beri tahu kami dengan jelas.
Ayah, dengarkan langsung dari mulut kuda.
Kebenaran.
Anda rubah licik, mencoba menyesuaikan anaknya di keluarga lain.
Semua orang akan segera mengetahui kebenarannya.
Tuan dan nyonya, dengarkan baik-baik.
Dia mengatakan ini sendiri!
...Anda tinggal di suatu tempat di hati saya tanpa izin saya.
Bahkan, kita harus memanggil polisi juga.
Kami akan memborgol ibu dan anak dan menempatkan mereka di balik jeruji besi.
Entah Anda tutup mulut atau alat ini.
Jika ada cinta sejati di antara kita,
maka katakan saja padaku apakah dia anakku atau bukan.
Suara berikutnya yang Anda dengar akan menjadi miliknya.
Lanjut...
Sekarang dengarkan.
Tunggu.
Tunggu...
Itu di sini. Itu di atasnya.
Suaranya ada di kaset!
...kalau begitu katakan saja padaku apakah dia anakku atau bukan.
Ya!
Hore!
Kebodohan apa ini?
Hei, diam!
Matikan.
Atau aku akan membuangnya.
Kita akan menemukan kebenarannya sekarang.
Itu ada di kaset. Itu pasti.
Aakash, Vaani, ikut aku.
Letakkan tanganmu di sini dan yang ini padanya.
Dan bersumpah bahwa Gehna adalah putri Aakash.
Aku bersumpah Gehna adalah putri putramu.
Bahkan aku bisa bersumpah padanya bahwa dia bukan putriku.
Aku bukan ayahnya.
Hai! Siapa yang baru saja memanggilku ayah?
Siapa?
Aku tidak tahu. Seseorang memanggilku ayah.
Suara itu datang dari suatu tempat.
Dari mana?
Dari sini.
Seseorang memanggilku ayah.
Apa yang kamu lihat?
Kepada siapa aku harus bersumpah?
Aku bisa bersumpah pada apa pun atau siapa pun yang Anda inginkan.
Letakkan satu tangan di atas ayahmu dan satu lagi di atas patung.
Masalah besar! Ini dia.
Bukankah kamu menempelkan telingamu ke perutku dan mengatakan bahwa seseorang memanggilmu ayah?
Kapan?
Sebelum ujian saat kami pergi jalan-jalan.
- Katakan padaku. - Tidak!
Kebenaran tidak membutuhkan pengadilan.
- Katakan, Aakash! - Tidak.
Saya hamil saat itu, ayah.
Apakah itu benar?
- Aku hanya bermain-main. - Aku akan menamparmu!
Anda mengetuk seorang gadis dan melarikan diri? Apakah itu lelucon bagi Anda?
Jangan mengatakan hal-hal murah seperti itu, ayah.
Anda bisa bertindak murahan, tapi saya tidak bisa mengatakannya.
Tuan yang terhormat, apakah Anda memiliki lebih banyak argumen sampah di lengan baju Anda?
Untuk membuktikan bahwa Anda tidak bersalah?
Tolong beritahu saya.
Sekarang saya yakin Anda adalah ayah dari anak ini.
Biarkan Aman kembali dari AS.
Jika dia juga tidak memiliki solusi,
maka Anda harus menikahi Vaani.
Bahkan saya memiliki seorang putri yang belum menikah.
Saya tidak bisa mentolerir siapa pun yang tidak menghormati wanita.
Dan saya tahu bagaimana menangani Bajaj.
Saya melihat Anda menyembunyikan perekam.
Saya mengatakan semuanya setelah mematikannya.
Saya tidak yakin apakah saya menekan tombol kanan.
Wow. Sungguh sandiwara cinta yang brilian!
Pembohong.
Anda adalah seorang kriminal. Seorang penjahat yang lahir.
Dan Anda terus memainkan seruling Anda!
Apa?
Paman...
Alat perekam.
Ini adalah bagian dari omong kosong!
Ini rusak.
Ta-dah!
Saya menyesal.
Saya siap untuk meminta maaf sebanyak yang Anda inginkan.
Pamanmu ada di penggorengan akhir-akhir ini.
Kamu tahu itu.
Itu lebih baik dari yang sebelumnya. Lihat.
Hal ini mendapat Bluetooth.
Ambil.
Sekarang setelah Anda menerima
hadiah saya, kita berteman lagi.
Bisakah Anda melakukan pekerjaan untuk saya? Tolong.
Apa itu?
Sama seperti Anda menyingkirkan guru monster seperti Chhota Bheem,
bisakah kamu menyingkirkan penyihir ini juga?
Dan bayinya?
Aku bersumpah dia bukan milikku!
Dia bukan milikku.
Dan jika ibu pergi, begitu juga bayinya.
Lakukan sesuatu sehingga mereka berdua pergi dan tidak pernah kembali.
- Apa yang kita dapatkan sebagai imbalannya? - Apa pun yang Anda inginkan.
Pakaian dalam Superman, Blaster Ironman,
- Piala Thor-- - Itu palu!
Oke, baiklah. Anda akan mendapatkan apa pun yang Anda inginkan.
Tetapi...
Tidak ada jika dan tetapi.
Apakah Anda ingin melihat mayat paman Akku Anda?
- Ya, mengapa Anda tidak menunjukkan kepada kami sebelumnya? - Diam.
Apakah Anda akan melakukan sesuatu yang eksplosif? Janji?
- Janji. - Janji.
Apa?
Hati-hati.
Semuanya, keluar. Tolong.
- Kami di sini, Nandan. Di luar. - Tutup pintu.
Apa yang terjadi?
Keponakanmu tersayang! Mereka akan membuat seseorang terbunuh suatu hari nanti.
Mereka menempelkan panci di atas kepala Nandan.
Dokter berusaha mengeluarkannya.
Aku tidak bisa mendengar apapun. Saya pikir dia sudah mati.
Bodoh! Letakkan benda itu di telingamu.
Oh ya...
Dia masih hidup.
Kita semua akan mati kelaparan jika Nandan melarikan diri.
Mengapa kalian tidak mendengarkan ketika saya mengatakan sesuatu?
Aku menyuruhmu untuk menyingkirkan penyihir itu, bukan Nandan.
Tapi kami menyimpan pot itu untuk penyihir.
Apakah Anda semua tuli?
Apa?
Kami menyimpan pot itu untuk penyihir.
Lalu bagaimana ini terjadi?
Vas itu ada di atas pintu.
Detail, silakan. Ada juga air di dalamnya.
Penyihir itu datang.
Wadah itu akan jatuh menimpa kepalanya saat dia membuka pintu.
Tapi Nandan malah datang untuk menyapu ruangan.
Ya Tuhan. Itu terlalu buruk.
Oh, tidak, Banteng Liar datang.
Dia adalah kakekmu. Setidaknya tunjukkan rasa hormat.
Kali ini saya membiarkan Anda pergi dengan peringatan.
Berhenti berpura-pura, saudara.
Ayah, dia mendorong mereka.
Apa urusanmu di sini? Enyah.
Saya telah membawa tongkat ayah.
Dia akan tinggal. Anda tersesat.
-Tapi, ayah, mereka perlu dimarahi-- -Aku akan menanganinya.
Kamu pergi.
Pergi!
Semuanya, berdiri dalam barisan. Ayo, perhatian!
PENGADILAN MEMILIKINYA DUA TAHUN PENJARA
Hari ini saya akan menunjukkan betapa menyakitkannya ketika seseorang terluka.
Sampai sekarang, aku hanya mengancam akan memukulmu.
Tapi kali ini, aku akan menepati janjiku.
Saya telah melihat dari dekat kehidupan narapidana
di penjara saya dan mengambil pelajaran.
Jika anak-anak tidak diajari benar dan salah,
kemudian mereka menjadi penjahat berbahaya ketika mereka dewasa.
Sekarang putar balik dan tunjukkan pantatmu!
Berhenti, ayah!
Anda tidak perlu ikut campur.
Saya tahu saya tidak, dan saya juga tidak punya hak.
Anda mencoba segala kemungkinan untuk mengoreksi anak-anak ini.
Sekarang, beri aku kesempatan.
Bahkan dewa tidak dapat mengoreksi mereka sekarang.
Mereka adalah monster.
Mereka tidak tahu apa-apa kecuali memecahkan barang.
Ketika orang tua mereka sendiri tidak memperhatikan mereka,
mereka pasti akan dimanjakan.
Biarkan aku mencoba.
Entah iblis-iblis ini akan menyingkirkan saya, atau
saya akan menyingkirkan iblis di dalam diri mereka.
Ini adalah win-win untuk Anda.
Skenario pertama lebih mungkin.
Biarkan aku mencoba.
Oke, baiklah...
Burung dari bulu berkumpul bersama.
Tapi ingat, jangan menambah masalah saya. Hanya itu saja.
Mulai sekarang, kita tidak akan membutuhkan ini.
Anak-anak akan melakukan apa yang harus mereka lakukan.
Tapi kita tidak bisa terus bergantung pada mereka.
Jadi saya telah memutuskan.
Kita harus mencari ayah untuk anak ini
agar aku bisa keluar dari kekacauan ini.
Bagaimana menurutmu, Anju?
Ya, aku bersamamu. Tapi di mana kita akan mendapatkan orang seperti itu?
Aku tahu seseorang.
Ada seorang penipu di kampus kami.
Dia ahli dalam membuat dokumen palsu.
Manajer kantin.
Dia bisa melakukan apa saja demi uang.
Dia bisa menemukan ayah untuk anak itu.
Apakah Anda tahu keberadaannya?
Dia pasti masih kuliah.
Tidak sulit untuk menemukannya.
Yakinlah. Jika saya mendapatkannya, maka anak ini mendapatkan seorang ayah.
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Hentikan omong kosong ini!
Aku punya batas lho!
Anda menceritakan semuanya?
Aku tidak memberitahunya apa-apa.
Dia juga menyembunyikannya dariku.
Tapi saya tahu setelah saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Pak Tiwari, itu salah.
Aku tahu itu adalah sebuah kesalahan.
Tapi itu tidak berarti Anda harus mempekerjakan seorang ayah untuk menyembunyikan kesalahan Anda.
Apakah Anda mendengar semuanya?
Berapa lama Anda berdiri di luar dalam cuaca dingin?
Saya tahu segalanya.
Tapi... tapi mengajukan banding tanpa
bukti, berarti menggendong anak tanpa popok.
Itu bisa mengganggumu kapan saja.
Aku ingin menangkapmu dengan tangan merah.
Dan waktu itu telah tiba.
Apa yang dilakukan dilakukan, Pak Tiwari?
Tapi aku ingin menyelamatkan pantatku sekarang.
Anda akan menyelamatkan pantat Anda,
tetapi bagaimana dengan ibu dan anak itu?
Apakah mereka tidak akan difitnah?
Persetan dengan ibu dan anak itu!
Apa kah kamu mendengar? Apa kah kamu mendengar? Apakah Anda mendengar itu?
Ini di luar kendali kita sekarang, Radhe.
- Apa yang bisa kita lakukan? - Tidak.
Pak Tiwari, jangan bilang siapa-siapa.
Anju, Anda dan saya adalah keluarga.
Jadi, beginikah cara Anda memperlakukan keluarga?
Dan Anda bisa saja memberitahu saya.
Kamu adalah istriku! Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?
Aku ingin memberitahumu, Radhe, tapi paman menghentikanku.
Jadi, Hitler juga tahu segalanya.
Namun orang rendahan itu--
Anda tidak tahu bagaimana penyebarannya, Tiwari!
Apakah itu menyebar lurus atau terbalik atau menyebar di tempat tidur atau sofa,
Aku tidak ingin tahu.
Anak itu ada di sini sekarang, bukan?
Bukan?
- Ya. - Ya.
Jadi jika Anda bisa membuatnya hamil, maka
Anda harus cukup jantan untuk memilikinya.
Jangan menyewa ayah untuk anak.
Saya akui saya tidak cukup jantan. Saya seorang pengecut.
Tetapi jika Anda merasa sangat sedih untuknya,
lalu mengapa Anda tidak menjadi ayah?
Seluruh kota tahu aku tidak bisa menjadi seorang ayah.
Jika saya tiba-tiba keluar dengan seorang anak,
semua orang akan tahu itu bukan milik saya.
Kalau tidak, mengapa hanya anak itu? Saya akan menjadi ayah Anda juga!
Kalau begitu biarkan aku melakukan apa yang aku inginkan.
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Saya akan memberi tahu semua orang bahwa Anda adalah ayahnya.
- Anda akan melakukan itu? - Saya akan.
- Apa kamu yakin? - Ya saya yakin.
Jika Anda berani melakukannya, saya akan membunuh Anda dan masuk penjara.
Itu lebih baik daripada difitnah.
Dengar, Radhe! Jangan main-main dengan dia.
Dia adalah pria yang penuh aksi.
Biarkan saja, Radhe.
Aneh.
Untuk pertama kalinya, kekasih seorang istri mengancam suaminya
menerima anak itu atau dibunuh.
Aku akan membunuhmu sebelum kau membunuhku, dasar bajingan.
Hei, pengecut, aku menyuruhmu untuk mendapatkan sesuatu.
Apakah kamu mengerti?
Saya mohon padamu. Jangan menambah masalah saya.
Jadi, Anda belum mendapatkannya.
Tidak, aku melakukannya, tapi--
Kemudian serahkan.
Kalau tidak, lain kali, saya akan mematahkan tangan dan kaki Anda.
Tidak, tidak, jangan beri tahu siapa pun bahwa saya mendapatkannya untuk Anda.
Dan jangan beri tahu siapa pun bahwa kami mendapat petasan ini.
Oh, bayiku! Kamu di sini!
Apakah Anda ingin belajar seperti saudara Anda?
Ayo.
Anda bisa ketika Anda dewasa.
Sampai saat itu kita akan bermain.
Bravo.
Apa yang terjadi?
Ini adalah luka bakar kecil. Jangan khawatir.
Ini adalah luka bakar superfisial.
Kalian beruntung.
Orang-orang kerdil ini adalah akar dari semua masalah!
Perhatian!
Sekarang katakan padaku dengan jujur ​​siapa yang membelikanmu petasan itu?
Jika Anda tidak memberi tahu saya, maka saya akan menguliti Anda semua hidup-hidup.
Itu tidak akan menjadi masalah, ayah.
Mereka memiliki kulit yang tebal.
Diam, kau gila.
Diam! Kenapa kamu...
Tahan lutut Anda! Ayo!
Tahan lutut Anda!
Sekarang beri tahu saya siapa yang membeli petasan itu untuk Anda.
Preity, aku menyimpan penjepit di barbekyu.
Kejar mereka.
-Ayah-- -Aku bilang ambil mereka!
Seperti mereka membakar tangan anak itu, aku akan melepuh bagian belakang mereka!
- "Posterior" berarti? - Ini berarti ini. Ini!
Tahan lutut Anda!
- Kenapa kamu masih di sini? - Ayah...
Mereka adalah teroris berdarah. Mereka harus diperlakukan dengan cara yang sama.
- Pergi dan bawa penjepitnya. - Ayah...
Saya akan terus memukuli Anda sampai Anda tidak memberi
tahu saya siapa yang membeli petasan itu untuk Anda.
Dan saya tidak akan berhenti.
Siapapun yang membawa petasan itu untukmu,
Aku akan membungkusnya dengan roket dan menyalakannya.
- Dapatkah saya memberitahu Anda? - Diam.
Saya tidak meminta Anda.
Saya memberikannya kepada mereka.
Karena aku menyuruhnya untuk mendapatkannya.
Nandan, jangan salahkan dirimu untuk itu.
Ayah, tolong. Maafkan aku. Saya membuat kesalahan.
Saya pikir anak-anak akan senang bermain dengan kerupuk.
Aku... mengambilnya dari Nandan dan menyimpannya di atas meja.
Dan benar-benar melupakannya.
Saya tidak menyadari ketika dupa jatuh di atasnya.
Apakah Anda tidak senang setelah menyebabkan kami begitu banyak masalah?
Jika sesuatu terjadi pada Gehna, Anda akan menyalahkan kami!
Atau apakah itu niat Anda selama ini?
Untuk membunuh Gehna dan memeras kami?
Anda tidak akan menginjakkan kaki di kamar anak-anak lagi.
Karena Anda adalah seorang ibu tunggal,
Saya bersimpati dengan Anda.
Tapi sekarang aku merasa jijik.
Halo.
Kamu ada di mana sekarang?
Di rumah yang sama.
Aku bilang aku butuh lebih banyak waktu.
Anda meminta satu bulan. Waktumu habis.
Sekarang kembali.
Tetapi hal-hal tidak berjalan seperti yang saya rencanakan.
Tolong, saya butuh lebih banyak waktu.
Jika tanggal pernikahan tidak ditetapkan sebelum tanggal 26,
Aku akan mendapat masalah yang dalam.
Aku bisa memberimu 10 hari lagi.
Perbaiki tanggal. Saya akan berada di sana.
Tetapi...
Apa yang semua orang lakukan di sini?
"Ayo pergi ke suatu tempat"
"Di mana cinta tinggal."
"Di mana hati menjadi satu"
"Dan suasananya indah"
"Ayo pergi ke suatu tempat"
"Dimana cinta bersemayam"
"Tertawa satu menit"
"Dan menangis selanjutnya"
"Mendapatkan satu menit"
"Dan kalah selanjutnya"
"Kegelapan dilenyapkan"
"Dan cahaya bersinar melalui"
"Jika kamu meminta kebahagiaan"
"Kesedihan juga menyertainya"
"Ayo pergi ke suatu tempat"
"Dimana cinta bersemayam"
"Mengapa matahari bersembunyi di malam hari?"
"Mengapa bulan tidak turun ke Bumi?"
"Katakan kenapa"
"Malam ini ketika aku akan menyelipkanmu"
"Aku akan mengenalkanmu pada matahari dan bulan"
"Dengarkan aku"
"Aku akan memberitahumu apa yang semua orang tahu"
"Matahari dan bulan memiliki jalur yang terpisah"
"Ayo pergi ke suatu tempat"
"Dimana cinta bersemayam"
"Ayo pergi ke suatu tempat"
"Dimana cinta bersemayam"
"Di mana hati menjadi satu"
"Dan suasananya indah"
"Ayo pergi ke tempat"
"Dimana cinta bersemayam"
Selamat malam, kakek.
Selamat malam.
Anda pengkhianat! Anda mengubah sisi begitu cepat!
Penyusup itu memikatmu dengan tarian dan beberapa ciuman,
dan Anda segera menyelipkan diri di perutnya?
Siapa yang menyembunyikan kenakalanmu dari Banteng Liar selama ini?
Siapa yang membantu Anda menyikat gigi di pagi hari?
Siapa yang membersihkan setelah taburan kotoranmu?
Itu aku. Itu paman Akku Anda.
Aku seharusnya mengadopsi anjing liar sebagai gantinya.
Setidaknya mereka akan menggigit musuhku.
Kenapa kamu diam? Apakah Anda menelan lidah Anda?
Kami adalah anak-anak yang baik.
Sejak kapan?
Kami tidak berbicara kembali kepada orang tua kami.
Jangan berpikir dia akan berada di sini selamanya.
Suatu hari dia akan mengemasi barang-barangnya dan pergi.
Dan hari itu, kalian semua akan berada dalam masalah.
Hai.
Lihat, kamu seperti adikku.
Di hari yang lain, aku berteriak dan meneriakimu.
Saya minta maaf untuk itu.
Tidak apa-apa.
Saya keren tentang hal-hal ini.
Anda tidak tahu kondisi saya, Pak Tiwari.
Tolong bantu saya keluar dari kekacauan ini.
Belum pernah ini terjadi bahwa kekasih istri meminta
suami untuk membantunya keluar dari perselingkuhan mereka.
Aku akan membantumu keluar dari dunia ini.
Apa yang kamu gumamkan?
Hal-hal seperti itu terjadi. Saya benar-benar mengerti.
Ketika seorang pria dan wanita bekerja berjam-jam, mereka mengembangkan ketertarikan.
Ini hanya alami.
Tepat, itulah yang terjadi.
Tapi Anda seharusnya mempertimbangkan bahwa dia
adalah istri saya, dan bukan kompartemen kereta api.
Saya akan memberitahu Anda ketika ini terjadi.
Saat aku tidak ada. Saya tahu itu.
Tepatnya, Anda tidak ada.
Sebenarnya, ini terjadi ketika saya masih kuliah.
- Itu dulu? - Ya.
- Suatu hari, saya sedang mandi. - Ya?
- Dan dia masuk ke dalam. - Tidak.
Saya hanya memiliki handuk yang melilit saya.
- Tidak! - Jadi saya mengatakan bahwa saya akan keluar--
Tidak, tidak, saya tidak ingin mendengar.
Anda harus mendengar.
Jika tidak, bagaimana Anda tahu persis bagaimana hal itu terjadi?
Tidak tidak. Saya tidak bisa mendengar di luar handuk.
Ada orang di sekitar.
Jika mereka mendengar kita, berita akan menyebar seperti virus.
Tunjukkan beberapa kesopanan.
Tidak...
Itu benar.
Oke, saya akan memberitahu Anda nanti.
Di dunia apa kita hidup, Tuhan, di mana kekasih istri
memberi tahu suami bagaimana dia membuat istrinya hamil!
Dengar, aku tidak ingin mendengar apapun.
Mari kita berjabat tangan dan mengatakan Anda memaafkan saya.
Berapa kali saya katakan bahwa saya telah memaafkan Anda?
Tidak seperti ini.
Seberangi hatiku dan katakan kau memaafkanku.
Katakan.
Aku memaafkanmu.
Ini mungkin keajaiban dunia ke-8 dimana
suami istri meminta maaf kepada kekasihnya.
Dengar, jika Anda ingin saya percaya bahwa Anda benar-benar memaafkan saya,
maka Anda harus minum dengan saya.
- Satu minuman. - Selesai.
Kami akan minum setelah menyelesaikan permainan ini, oke?
Tidak, tidak, saya akan mendapatkannya.
Mengapa?
Karena sampai kita tidak bersorak, aku akan gelisah.
Tolong.
Oke.
- Dua wiski dengan soda. - Oke, Pak.
Halo. Rumah Sakit Perawatan Terbaik?
Kirim ambulans ke Royal Club.
Seekor babi akan mati.
Tidak, tidak, dia adalah manusia. Seekor babi dengan dua kaki.
Oke. Dan cepatlah.
Temanku.
- Bersulang. - Bersulang.
Permisi tuan. Anda lupa untuk menandatangani.
Ya.
Ekonomi sangat buruk. Tidak ada tip.
Tolong.
Terima kasih Pak.
- Bersulang. - Bersulang.
Pindah, pindah! Seorang pria sekarat!
Keluar dari jalan!
Dimana mayatnya?
Ayo. Ayo.
Aku adalah mayatnya. Jangan menunggu sampai aku mati.
Bawa aku saat aku sekarat.
Biarkan ambulans menangis dengan keras!
Akhirnya, kami sampai di rumah pada tengah malam.
Para dokter memompa perutnya tiga kali. Baru kemudian dia menemukan kelegaan.
Tapi apa yang terjadi dengan Tiwari?
Siapa tahu.
Di sana. Itu dia.
- Dia? - Ya.
Bagaimana dia bisa terlihat seperti suami Vaani?
Harus ada kecocokan antara suami dan istri, bukan?
Lihat siapa yang berbicara.
Dia terlihat gila, tetapi dia adalah pria yang sempurna untuk pekerjaan itu.
Tidak ada air, tidak ada es. Isi gelas.
Popat.
- Halo. - Salam pembuka.
Saya Anjani. Saya sudah berkoordinasi dengan Anda.
Oh, indah.
Apakah Anda mendapatkan uangnya?
Aku membayarmu setengah di muka.
- Bagaimana dengan sisanya? - Setelah pekerjaan selesai.
Ini adalah angin sepoi-sepoi bagi saya. Aku akan menyelesaikannya.
Tunggu sebentar.
Permisi, nona.
Lihat. Ini terlihat cukup nyata.
Perhatikan baik-baik.
Periksa dengan benar.
Tidak ada pengacara atau pemerintah yang dapat membuktikan bahwa itu palsu.
Pergi! Kami tidak menjamu pengemis pada hari Selasa.
Tapi aku bukan pengemis, paman.
Paman? Apa aku terlihat seperti pamanmu?
Saya suka memberi hormat kepada orang yang lebih tua.
Siapa nama kamu?
Raja Dhatingarh Dhingra dari Dholpur.
- Raja? - Ya.
Apa yang kamu inginkan?
Teh, sarapan dan istri saya.
Istri?
Apa yang dilakukan istrimu di sekitar sini?
Di rumah ini juga, istri saya melakukan pekerjaan yang sama sebagai seorang istri.
Itu tidak masuk akal.
Menyembunyikan istri seseorang di rumah Anda tidak masuk akal.
Apa?
Istri dan anak saya tinggal di sini sebagai istri dan anak tuan muda!
Omong kosong.
Astaga! Agung tuan!
Lihatlah wajahnya. Apa tidak ada yang salah?
Panggil istri dan anakku!
Tunjukkan beberapa sopan santun.
Apakah Anda tahu dengan siapa Anda berbicara?
Anda benar, ayah. Dia terlihat seperti seorang hooligan.
Kita seharusnya tidak berkelahi dengan orang cerewet itu.
Mari kita panggil dia dan lihat apa yang terjadi.
Preity, panggil dia.
Biarkan dia datang. Kami akan mencari tahu kebenarannya.
Kemarilah, penyihir.
- Siapa kamu? - Siapa saya?
Kamu tidak tahu saya?
Lihatlah aku baik-baik.
Anda tidak mengenali wajah ini?
Kuil Siddhivinayak, Mumbai,
8.8.2018, kami berdiri
dalam antrian selama 8 jam,
orang banyak di sana menjadi saksi pernikahan kami.
Dan aku menjadikanmu milikku selamanya.
Sekarang, apakah Anda ingat?
Beraninya kau bertanya siapa aku?
"Gajimu tidak membayar riasanku,"
Anda mengatakan ini ketika Anda meninggalkan saya, Anda orang berdosa.
Sejak itu, seperti anak anjing yang setia,
Aku telah menunggumu.
Saya pikir pada hari Anda menyadari bahwa uang bukanlah segalanya, Anda
akan jatuh di kaki saya dan memohon, "Tolong bawa saya kembali, Popat!"
Tapi kamu menghilang seperti keledai abu-abu dalam kabut!
Aku telah berlari dari tiang ke tiang mencarimu dan anakmu...
Maaf, kau dan anakku... Maaf.
Aku telah berlari dari tiang ke tiang mencarimu dan anak kita!
Tapi lihat di mana aku menemukanmu!
Selama ini aku merindukanmu.
Setelah menghancurkan duniaku, kamu
perusak, kamu berani bertanya siapa aku?
Saya tidak pernah membayangkan saya akan hidup untuk melihat hari ini.
-Aku ingin menampar ini-- -Jangan sentuh dia!
Jangan sentuh dia!
Hanya aku yang bisa menyentuh wanitaku.
Dimana anak saya?
Oh tunggu. Aku ingat sekarang.
Dia adalah manajer kantin kampus kami.
Namanya Popat Jamal.
- Apakah saya benar? - Ya kamu benar.
Tapi aku pindah agama hanya untuk menikahimu.
Dan saya mengubah nama saya menjadi Dhatingarh Dhingra.
Dhatingarh?
Tidak bisakah Anda memikirkan nama yang lebih baik?
Saya tidak punya suami seperti dia.
Apa bukti yang Anda miliki bahwa Anda adalah suaminya?
Tentu saja, saya punya bukti.
Saya memiliki akta nikah.
Jika dia menunjukkan akta nikah, maka seharusnya tidak ada masalah.
Kami akan mengirim istri dan anaknya bersamanya.
Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Ibumu tidak melatihmu di toilet?
Gagak berdarah.
Bahkan tidak akan membiarkan saya membunuh seseorang dalam damai.
Apa ini?
Saya telah menyimpannya di dapur. Dekat pembakar.
Tapi itu tidak sepenuhnya terbakar. Aku bersumpah demi Allah.
Anda bersumpah demi Allah?
Seorang petobat baru tidak bisa melupakan dewa lamanya.
Seperti yang mereka katakan, "Semua dewa adalah satu, jadi gertakan dengan semua orang."
Oke, anggap saja aku bukan suamimu.
Aku bukan suamimu.
Tapi ingat bagaimana Anda dulu menyombongkan diri?
Anda dulu suka menghabiskan sisa hidup Anda dengan pria kaya.
Kemudian pergi hidup dengan taipan kotor.
Yang Mulia tidak suka mengisi air dari keran umum lagi.
Jadi, dapatkan satu keran di dapur, satu di kamar tidur.
Tinggal bersama Mr. Moneybags yang akan memesankan tanker air untuk Anda setiap hari!
Tapi berikan aku anakku.
Dia adalah darah dan dagingku.
Apakah darah Anda A+?
Ada pergolakan emosional yang
terjadi di sini, dan Anda pikir itu lucu?
Oke.
Aku akan memberimu anak itu.
Dia sudah lama meneriakkan "anakku, anakku".
Siapa nama anak Anda?
Katakan padaku.
Siapa nama anak Anda?
Beri tahu dia.
Apa namanya?
Yang penting adalah hubungan.
Seorang ayah harus tahu nama anaknya.
Bagaimana orang bisa menanyakan nama anak sebagai bukti?
Ya Tuhan. Saya berdoa agar tidak ada ayah di dunia yang pernah melihat hari seperti itu.
Dan semoga Tuhan tidak pernah memberikan ayah seperti itu kepada anak mana pun.
Dengar, nama anak itu Ganesha.
Kami tidak memiliki anak dengan nama itu di sini.
Aku memanggilnya dengan nama itu.
Dia adalah anak saya. Aku bisa memanggilnya dengan nama apapun.
Ganesha nama yang bagus bukan?
Aku bertanya padamu nama aslinya.
Kami tidak memainkan game nama asli dan digital ini.
Oke, baiklah.
Nama asli anak saya...
Maksud saya nama asli anak saya adalah Moti!
Moti adalah nama anjing kami.
Jika dia adalah anak Anda, Anda dapat dengan senang hati membawanya.
Idiot!
Siapa yang memanggil putrinya Moti?
Tidak ada aturan seperti itu! Saya bisa memanggilnya apa yang saya inginkan!
Anda dapat memanggil anjing Anda Moti dan saya tidak dapat memanggil putri saya Moti?
Nama ibuku adalah Purushottam. Sekarang beritahu saya.
Aku punya firasat tentang silsilahmu.
Ayah, aku tahu namanya.
Apa yang terjadi?
Tidak. Anak-anak hanya main-main.
Saya harus duduk tepat di mulutnya dan menembak. Hanya dengan begitu dia akan mati!!
Bisakah kita menyimpulkan Anda tidak tahu nama anak Anda?
Siapa bilang saya tidak tahu nama anak saya?
Nama anak saya Gadha.
Keledai? Anda adalah keledai!
Preity, kita tidak bisa melepaskan penipu ini.
Panggil polisi.
Tidak tidak Tidak.
Aku akan menanganinya.
Keluar dengan kebenaran!
Anda tahu nama asli anak itu.
Jika Anda memberi tahu nama aslinya, maka ibu dan anak perempuan adalah milik Anda.
Gehna. Gehna.
Katakan!
Gaana. Gaana. Nama anak itu adalah Gaana.
Panggil polisi!
Tidak, bodoh.
Bukan Gaana atau lagu. Dasar nincompoop idiot.
Saya sudah cukup! Daya tahan saya ada batasnya.
Kau seharusnya memberitahuku semuanya secara detail.
Bilang apa?
Anda mengatakan kepada saya bahwa saya harus bertindak sebagai ayah anak, suami istri.
Anda seharusnya memberitahu saya nama anak itu juga.
Ayah, dia berbohong.
Saya belum pernah melihatnya dalam hidup saya!
Anda tidak bisa melempar lumpur ke arah saya dan bergoyang bersih.
Anda mengirimi saya begitu banyak email yang memberi tahu saya tentang ibu dan anak itu.
Dan Anda juga berjanji untuk memberi saya Rs. 100.000.
Saya belum mengirim email dalam dua tahun! Anda dapat memeriksa akun saya.
Kepada siapa Anda mengirim yang terakhir dua tahun yang lalu?
Aku mengirimkannya padamu, bodoh! Selamat atas kematian nenek Anda.
Beraninya kamu?
Keluar dari rumah saya!
Pak, sekarang saya akan mengatakan yang sebenarnya!
- Anakmu adalah penipu. - Tidak!
- Dia berselingkuh dengan Vaani di perguruan tinggi. - Tidak!
Lovey-dovey, benar-benar jatuh cinta.
Dia menjatuhkannya saat bermain tenis meja!
Tidak!
Dia memberi saya Rs. 20.000 untuk menggugurkan kandungan.
Tidak!
Vaani tidak setuju. Dia mengancam Vaani.
Jika Anda tidak menggugurkan anak itu, saya akan meninggalkan Anda.
Tidak!
Vaani berkata, "Aku akan membesarkan anak cintaku."
- Tapi pengecut ini kabur! - Tidak!
Dan sejak itu, aku melihatnya kemarin.
Dia adalah ayah dari anak ini. Dia adalah ayah dari anak ini.
Selama bertahun-tahun, itu menempel di dinding seperti kadal.
Saatnya memanfaatkannya dengan baik.
Aku akan memenggal kepalanya hari ini.
Pedangku!
- Kemarilah. - Aakash!
Tunggu!
Tangkap bajingan itu! Tangkap dia!
Ya Tuhan. Kira saya sudah terpapar.
Keluar dari jalanku!
Tiwari, mengapa kamu melompat ke dalam sumur?
Untuk mengukur kedalamannya, bodoh!
Lempar tali atau anakmu tidak akan punya ayah!
Lempar tali!
Saya telah menetapkan tanggal pernikahan kami.
Minggu depan.
Anda bersikeras, dan saya memberi Anda waktu.
Sekarang sudah cukup.
Ikut denganku. Masuk ke dalam mobil.
Sekarang!
Tidak, tolong. Beri aku beberapa hari lagi.
Anda tahu betapa pentingnya tanggal ini.
Kamu tahu.
Jika pernikahan ini tidak terjadi pada hari Minggu, saya akan mendapat masalah.
Dan Anda juga.
Hal-hal tidak berjalan seperti yang direncanakan.
Beberapa hari lagi. Tolong.
Ini konyol. Apakah Anda menerima saya begitu saja?
Jangan menguji kesabaran saya.
Apakah Anda ingin saya mengambil tindakan tegas?
Tidak...
Saya akan berada di sana pada hari Minggu. Apakah misi saya berhasil atau tidak.
Janji?
Saya memiliki pengaturan untuk dibuat.
Jika Anda tidak muncul pada hari Sabtu,
Aku akan datang dan mengungkapkan rencanamu yang sebenarnya kepada semua orang.
Mengerti?
Saya akan mengekspos Anda.
Selamat datang, selamat datang, Tuan Kapoor!
Selamat datang.
Swati dan Aman tidak datang?
Mereka tiba di pagi hari.
Penerbangan mereka tertunda.
Jadi begitu.
Mereka harus jet-lag.
Apa yang terjadi? Apakah Anda berbicara dengan Puja?
Ya. Itu semua sudah diurus.
Jangan khawatir.
Bagaimana Anda meyakinkan gadis keras kepala itu?
Aku tidak. Swati bertemu dengannya.
Ya, ayah. Dia menginginkan uang.
Aku mencoba menawar, tapi dia tidak mendengarkan.
Kami tidak punya pilihan.
Kita harus membayarnya.
- Tapi apakah dia yakin? - Ya, ayah.
Apa yang terjadi, saudara?
Kencangkan sabuk pengaman Anda dan lepas landas.
Ibu dan anak pergi untuk selamanya.
- Betulkah? - Betulkah?
Nasib buruk Anda sudah berakhir. Pergilah bersenang-senang.
Terima kasih.
"Ini dia, mencuri hatiku"
"Mencuri tidurku Kemana kamu pergi?"
"Aku sudah kehilangan akal, aku menjadi gila"
"Kegilaan apa ini?"
"Ini aku, mencuri hatimu"
"Aku tidak tahu kemana aku pergi"
"Kamu adalah tujuanku"
"Aku pergi kemana kamu pergi"
"Ini dia, mencuri hatiku"
"Ini aku, mencuri hatimu"
"Mata memabukkan ini mencuri hatiku"
"Sikapmu menusuk hatiku"
"Kadang-kadang ketika Anda dekat Kadang-kadang ketika Anda jauh"
"Bahkan kau membuatku sangat kesakitan"
"Tubuhku dan Kecantikanku"
"Tubuh dan kecantikanmu"
"Telah membuatku mabuk"
"Ini aku, mencuri hatimu"
"Aku tidak tahu kemana aku pergi"
"Aku sendiri dan kamu juga"
"Ini adalah malam yang mempesona"
"Biarkan aku memberitahumu dan kamu memberitahuku"
"Apa yang Anda pikirkan"
"Tidak ada rasa takut, tidak ada kekhawatiran"
"Aku menikmati ini"
"Ini dia, mencuri hatiku"
"Mencuri tidurku Kemana kamu pergi?"
"Kamu adalah tujuanku"
"Aku pergi kemana kamu pergi"
Berhenti! Berhenti!
Batalkan pernikahan ini!
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Apa?
Karena istri saya pelit.
Jika istri Anda hamil, mengapa putri saya tidak bisa menikah?
Anda berhak tahu.
Anda lakukan.
Menurut konstitusi kita, setiap orang
berhak tahu siapa yang menghamili istriku.
Radhe!
Sejujurnya, saya bukan ayahnya.
Lalu siapa?
Anda ingin tahu siapa? Apakah kamu mau?
Kemarilah. Kemarilah.
Apakah kamu mau?
Dengarkan aku baik-baik.
Ayah dari anak ini adalah keledai ini.
Ya Tuhan.
Bahkan Tuhan tidak bisa menyelamatkanmu sekarang.
Sampah apa ini, saudara ipar?
Wah, ini luar biasa.
Mereka bisa melakukannya, dan saya bahkan tidak bisa membicarakannya.
Diam, Tiwari! Apakah Anda minum dan menyiram otak Anda sia-sia?
Kata lain dan aku akan menembakmu.
Seseorang membuang sampah ini!
Dengar, orang bijak.
Bukankah Anda memberi tahu istri saya untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang anak itu?
Apakah Anda mengatakan atau tidak?
Anda melakukannya! Anda melakukannya! Anda melakukannya!
Dan dia ada di sana ketika Anda mengatakannya.
Memang benar, tapi--
- Lihat, itu benar. Itu benar. - Tiwari. Tiwari.
- Tiwari. - Dia mengakui itu benar.
- Ini tidak seperti yang Anda pikirkan. - Tuanku...
titik untuk dicatat, Tuhanku.
- Tiwari. - Dia mengatakan itu benar.
Apa yang saya dengar, Kapoor?
Anda seperti orang rendahan.
Jangan salahkan dia.
Dia mengatakannya sebagai seorang ayah agar rumor tidak menggagalkan pernikahan putranya.
Tiwari, Anda menyalahkannya dan juga membelanya.
Diam!
-Bajaj-- -Entah Anda mengatakan ya atau mengatakan tidak.
- Jangan membingungkan kami. - Baja...
Pak Bajaj, kalian salah.
Anda mengatakan bahwa Anjali seperti anak perempuan bagi Anda.
Dia adalah!
- Dan Anda melakukan ini untuk putri Anda? - Dengar, aku mencoba menjelaskan--
Dengan orang-orang seperti itu di sekitar, bagaimana putri kita bisa aman?
Pindah.
Bersumpahlah pada putra Anda bahwa Anda menyembunyikan anak itu dari semua orang.
Katakan.
Katakan. Katakan. Apakah Anda lumpuh?
Saya akui ada anak.
Tapi itu bukan milikku.
Tetapi...
Anda tidak mengerti. Dia mengatakan yang sebenarnya.
Itu bukan anaknya.
Anak ini adalah hasil dari kisah cinta mereka yang penuh gairah.
Anju seperti saudara perempuan saya!
Dan kau membuat adikmu hamil?
-Paman-- -Sekarang Anda menyalahkan anak!
- Sekarang Anda telah mengubah cerita! - Saya akan mengungkapkan kisah nyata.
Anda unta putih, beri tahu mereka bahwa ini adalah anaknya.
Jika tidak, lalu anak siapa?
Saya tidak berselingkuh dengan siapa pun.
Saya juga tidak hamil.
Pria ini mabuk dan memuntahkan semua omong kosong.
Tenang. Tenang.
Sekarang, ini bukan masalah Anda. Ini masalahku.
Saya punya pertanyaan.
Anda mengakui ada seorang anak.
Lalu siapa anak rahasia itu?
Dimana dia? Siapa ayah sebenarnya?
Sekarang saya tidak ingin menyembunyikan apa pun.
Beberapa hari yang lalu, seorang gadis datang ke rumah saya dengan seorang anak.
Dia mengklaim bahwa Aakash adalah ayah dari anak tersebut.
Aakash mengakui bahwa dia mencintai gadis itu di perguruan tinggi,
tapi dia bukan ayah dari anak itu.
Kami memutuskan bahwa, sampai kami menyelidiki masalah ini,
kami tidak akan memberi tahu siapa pun.
Kamu tahu. Anda tahu tentang petualangan penuh nafsu putra Anda.
Namun Anda membiarkan dia menikahi putri saya?
Aku sudah menciumnya, ayah. Pernikahan ini hanya untuk uang.
Bajingan selalu memiliki niat buruk.
Satu kata lagi untuk ayahku...
Tidak, Aakash. Biarkan dia.
Kami layak mendapatkannya.
Saya mengerti penderitaannya.
Bagaimanapun, dia adalah seorang ayah.
Dia tidak bisa melihat putrinya menjadi tontonan.
Izinkan saya mengakui satu hal.
Saya tidak bisa tidur selama dua bulan terakhir meskipun minum obat.
Tapi pelanggaran Anda telah mengambil beban off. Sekarang saya bisa tidur nyenyak.
Baguslah dia sudah tidur.
Hari ini seharusnya menjadi acara besar.
Semua kerabat kami datang dengan pakaian lengkap.
Tapi ayah saya dihina di depan mereka semua
karena anaknya konon punya istri dan anak.
Sekarang, tidak ada pernikahan untukku.
Tapi aku bukan pecundang dalam tawar-menawar.
Saya tidak patah hati. Tanya kenapa?
Anda tidak akan bertanya.
Karena kamu jauh lebih cantik,
berbakat dan berbudaya dari mantan tunangan saya.
Jadi, itu bukan kerugian total untuk saya.
Apakah Anda memahami adegan di sini?
- Ayo. - Aakash.
Apakah kau mabuk?
Tentu saja, aku mabuk.
"Ini dia sayangku"
Mawar, melati, sini, sana...
Kamarku akan didekorasi untuk malam pernikahanku.
Jangankan bunganya.
Tapi aku tidak akan melewatkan malam pernikahanku.
Saya tidak akan melewatkan kesempatan ini.
Aakash, jika kamu mencoba menyentuhku, Aku akan berteriak.
Kemudian berteriak!
Apa yang akan kamu katakan ketika semua orang datang berlari?
Bahwa aku mencoba bercinta denganmu?
Bukankah suami? Memiliki hak atas istrinya?
Hubungi mereka. Panggil semua orang. Lebih baik lagi, saya akan menelepon mereka.
Ayah, ayah, ayo lihat aku diperkosa!
Aakash, tolong!
Saat kita sedang jatuh cinta, Aku cukup baik denganmu.
Jika saya telah melakukan sesuatu yang salah,
maka kamu pasti sudah membawa puluhan anak-anak di sekitar.
Saya membuat kesalahan besar. Kemarilah, kamu pembelot.
Astaga!
Aakash, biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi!
Apa yang kamu lakukan? Astaga!
Aku terus kalah darimu selama ini, tapi sekarang saya ingin menang.
Aakash, harap tunggu.
- Tunggu, aku akan mengatakan yang sebenarnya! - Katakan padaku.
Sesuatu yang salah?
Sejak hari saya tiba di sini, Aku sudah menunggumu kembali.
Mengapa?
Ingat saat perceraianmu kasusnya di pengadilan,
kamu tinggal di Kolkata selama beberapa bulan.
Bagaimana dengan itu?
Anda bertemu dengan seorang gadis bernama Richa. Kalian berdua jatuh cinta.
Anda berjanji untuk menikahinya.
Tapi kau mengkhianatinya. Anda melanggar janji Anda.
Dan makhluk malang itu meninggal setelah melahirkan anak Anda.
Bagaimana Anda tahu semua ini?
Dia adalah kakak perempuan saya.
Gehna adalah adikku dan putri Anda.
Saya membawanya ke sini sehingga saya bisa menyerahkan seorang anak tanpa ibu kepada ayahnya.
Aku tidak akan percaya ceritamu.
Mengapa tidak? Apakah karena
situasi Anda mencegah Anda dari mempercayainya
atau karena kamu tidak mau mengakuinya?
Mungkin itu semua benar.
- Dia! - Aku percaya kamu.
Saya memiliki tambalan yang cukup kasar sampai sekarang.
Entah bagaimana saya bercukur berkurang semua lipatan dengan bantuan keluarga saya.
Saya tidak bisa melempar batu dalam air yang tenang.
Aku mungkin terlihat seperti orang jahat bagimu, tapi aku tidak peduli.
Tidak masalah bagi saya.
Maka saya harus mengatakan yang sebenarnya untuk semua orang.
Anda dan gelembung kebohongan Anda sudah terlalu banyak di sini.
Saya akan mengklaim bahwa Anda adalah pembohong
dan itu tidak mungkin untuk mempercayai Anda.
Siapa yang akan percaya padamu nanti?
Saya akan.
Putraku sendiri bisa menjadi orang yang sangat rendah Aku tidak pernah bisa membayangkan.
- Ayah-- - Diam!
Anda mengatakan apa yang harus Anda lakukan. Sekarang bola ada di pengadilan kami.
Anda bisa pergi sekarang.
Saya tidak bisa menerima.
Mengapa?
Saat aku datang untuk memberitahumu tentang krisis di rumah,
Saya melihat bahwa Anda mengidolakan orang yang sama yang menghancurkan hidup kita.
Saya pikir Anda akan menjadi sama seperti saudaramu.
Sebuah curang. Dan saya pikir sama cintamu.
Kebohongan.
Itu sebabnya saya tidak ingin melihat wajah Anda sebelum meninggalkan asrama.
Kakakku meninggal saat melahirkan untuk putri saudaramu.
Setelah itu, Saya tidak dapat menemukan bukti apa pun
untuk membuktikan bahwa bundel kegembiraan ini bukanlah anak yatim.
Saya hanya punya satu pilihan untuk diberikan padanya hidup terhormat dalam keluarga ini.
Menggunakan cinta kita untuk memainkan permainan yang kejam.
Aku sudah cukup mendengar darimu. Sekarang dengarkan aku.
Ayo menikah besok sebelum masalah baru muncul.
Ini juga keputusan keluargaku.
Dan aku masih tergila-gila cinta denganmu.
Astaga!
Aakash.
Ayah! Astaga!
Ayah! Ayah.
Vaani tidak ada di kamarnya. Dan Gehna juga tidak.
Saya menemukan surat ini.
"Aakash, sekali lagi aku kabur tanpa memberitahumu."
"Kau menyebutku pembelot. Mungkin itu benar."
"Aku tidak ingin kamu menghancurkan hidupmu dengan menerima anak orang lain."
"Bahkan jika anak itu milik saudaramu."
"Tolong maafkan saya jika Anda bisa. Aku akan pergi darimu,"
"tetapi hanya sampai kehidupan berikutnya,"
"jika hal seperti itu ada. Sampai saat itu, aku milikmu seutuhnya. Vaani."
- Swati... - Tidak perlu mengatakan apa-apa.
Ayah menceritakan semuanya padaku.
Dan kami telah memutuskan bahwa Aakash dan Vaani akan berkumpul.
Tapi di mana kita akan menemukannya?
Anda akan mendapatkan sertifikat palsu asli dengan tanda dan stempel kepala sekolah.
Terima kasih Pak.
Tapi jangan pergi terima kasih kepala sekolah setelah pekerjaan selesai.
Dan bayar saya di muka. Oke?
Pop!
Ayo pergi. Ayo pergi. Ayo pergi.
Itu bukan salahku.
- Dengarkan aku. - Anda Tidak memberitahu saya namanya.
Mendengarkan.
Hanya dengan Rp. 50.000, Anda datang setelah saya di sini?
Saya akan membayarnya kembali secara penuh.
- Ini bukan tentang uang! - Lalu apa?
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Hei, keluarga.
- Apa yang terjadi? - Masuk ke dalam mobil. Masuk ke dalam mobil.
Apa yang terjadi?
Dia bilang dia baru saja pergi untuk pernikahannya.
Siapa bilang? Pernikahan siapa?
Milik Vaani.
- Vani. - Vani.
Apakah Anda bertanya dengan benar? Siapa yang memberitahumu?
Tukang lift melakukannya.
Dimana pernikahannya?
Dimana... Dimana pernikahannya?
Dia tidak mengatakan itu padaku.
Dia hanya mengatakan Mangal Gully, Borivali.
Ada banyak aula pernikahan di Mangal Gully.
Jangan khawatir. Kami akan mencari tahu di jalan.
- Percepat. - Ayo.
Ayo pergi.
Ayo.
Ayo pergi.
Berhenti. Berhenti disini.
Ayo.
Hentikan pernikahan ini.
Mengapa?
Karena dia tidak ingin menikah.
Dia sedang dipaksa.
Siapa orang gila ini?
Dia sudah menikah.
Dia suaminya.
Jangan hentikan aku. Biarkan saya mengatakan yang sebenarnya kepada mereka.
Mereka bahkan memiliki anak bersama.
Nama anak tersebut adalah...
Siapa namanya?
- Setidaknya sekarang beri tahu mereka namanya. - Mendengarkan.
Mendengarkan... itulah nama anak itu.
Mereka memilih nama yang aneh. Tidak apa-apa.
Salah.
Bagaimana kita bisa salah?
Bagaimana bisa salah?
Anda bisa menikah di tempat ini. Membayangkan.
Tidak...
Jika kamu tidak percaya padaku, lalu bertanya...
Kamu curang!
Hei, pendeta, silakan lanjutkan.
Kami memaafkanmu.
Ayah, ayo lari!
Pop!
Cara ini. Cara ini.
Tolong aku!
Ayah, Vaani di sini.
Sekarang kalian sudah menjadi suami istri. Tuhan memberkati kalian berdua.
Tunggu sebentar.
Anda bersikeras bahwa kami menerima Gehna.
Di sini.
Ayo, anak.
Kami ingin menerimamu dalam keluarga juga
tapi kurasa kita sudah terlambat.
Apa yang Anda katakan pasti benar.
Untuk kita, mungkin itu adalah kehidupan berikutnya.
Mengapa?
Mengapa tidak seumur hidup ini?
Saya Premnath Pannu.
Sutradara, produser, aktor, editor, penulis, penyanyi...
Dan lain-lain, dan lain-lain.
Saya mohon padamu.
Kisah cintamu akan menelanjangiku.
Aku sudah menggadaikan semuanya untuk berinvestasi dalam serial TV ini,
Hakim Pernah Menjadi Pencuri.
Hari ini adalah hari terakhir syuting. Hanya satu tembakan tersisa.
Jika saya tidak mendapatkannya, saya kacau.
Tolong beri saya satu tembakan. Dia meninggalkan saya tergantung selama berbulan-bulan.
Setelah itu, Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.
Mulai lampu, mulai kamera, mulai suara.
Tindakan.
Saya pikir ada kaus kaki merah baru dalam hidup saya.
"Aku tidak mencuri, tidak mencuri"
"Kedamaianmu atau tidurmu"
"Saya tidak melakukan kesalahan apapun"
"Aku tidak mencuri, tidak mencuri"
"Kedamaianmu atau tidurmu"
"Saya tidak melakukan kesalahan apapun"
"Saat aku mengedipkan mata padamu"
"Kamu kehilangan akal sehatmu"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Aku tidak mencuri, tidak mencuri"
"Kedamaianmu atau tidurmu"
"Saya tidak melakukan kesalahan apapun"
"Aku tidak mencuri, tidak mencuri"
"Kedamaianmu atau tidurmu"
"Saya tidak melakukan kesalahan apapun"
"Saat kau mengedipkan mata padaku"
"Saya kehilangan akal sehat"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Kegaduhan, keributan, keributan, keributan"
"Aku mencintaimu"
"Kau mencintai saya"
"Mengapa dunia cemburu?"
"Kenapa takut?"
"Bersama kita ingin menjadi"
"Jangan khawatir tentang dunia"
"Ayo pergi ke suatu tempat yang jauh"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Aku tidak mencuri, tidak mencuri"
"Kedamaianmu atau tidurmu"
"Saya tidak melakukan kesalahan apapun"
"Saat kau mengedipkan mata padaku"
"Saya kehilangan akal sehat"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Saat kita jatuh cinta"
"Itu menyebabkan keributan"
"Kegaduhan, keributan, keributan, keributan"
Alih Bahasa: HaRE RuSdiAnSYaH