kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Kuangkat tanganku...
...dan aku seperti orang-orangan sawah.
1492.
1492?
Lalu kapan Columbus menemukan Amerika?
Dan selimut,
seperti ladang yang terbakar di kakiku.
1776. / Salah lagi!
Aku tidak berteriak.
Aku tidak merasa panas.
Aku belum cukup umur untuk tahu harus apa.
Jadi aku berdiri di sana dan bertanya-tanya ada apa.
Jika aku panas sebelumnya,
aku tidak lagi.
Aku justru sangat kedinginan.
Permisi.
Ini lebih buruk dari yang kukira.
Ya, aku tahu.
Hei, tambah lagi.
Kalian butuh minum?
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa? Mau minum?
Tidak, terima kasih.
Sama-sama.
Kalian cantik. / Terima kasih.
Boleh kutraktir minuman? / Tidak, terima kasih.
Bagaimana denganmu?
Mau pergi?
Apa? Karena perbuatanku?
Aku cuma berusaha bersikap baik.
Kau baik. Terima kasih.
Lelaki tidak bisa bersikap baik lagi?
Tidak, tapi kita harus mengembalikannya ke gaya '05.
'05. Orang menginginkannya.
Mereka menginginkannya.
Ya!
Apa?!
Dan jalan, jalan, berpose.
Bersinar, bersinar.
Tetap lurus.
Kita harus pergi. / Aku tahu.
Aku tahu.
Kena kau.
Hei!
Kembali ke negara kalian!
Hei!
Ini negaraku!
Kembali ke negaramu, keparat!
Lihat siapa ini.
Hei, kau.
Kau segera pergi? / Ya.
Beberapa menit lagi.
Mau jalan-jalan?
Gratis. / Terima kasih.
Itu teman sekamarmu?
Ya.
Hei. / Hei.
Aku di rumahmu malam itu.
Aku ingat.
Siapa namamu lagi? / Tiger.
Dan kau? / Rae.
Rae.
Apa itu? Semacam nama panggilan, Tiger?
Ya. Bagaimana denganmu?
Kau Rae karena kau seperti sinar matahari?
R-A-E.
Boleh duduk? / Silahkan.
Apa yang membawamu ke Billings?
Berbagai macam.
Bagaimana denganmu? / Aku dari sini.
Begitu juga Chrissy B. / Ya.
Cukup dekat.
Apa maksudmu?
Dia dari Rez, 'kan?
Ya, kurasa.
Selesai untuk hari ini?
Baik, kau siap pergi? / Ya.
Baiklah.
Apa yang kalian lakukan?
Kami mau jalan-jalan.
Bagus.
Aku tidak tahu kau punya rencana.
Ya, ini mendadak.
Aku berharap kita bisa keluar malam ini.
Kita bisa keluar nanti. Aku tidak akan lama.
Ada yang memesan cappuccino ini?
Ya Tuhan.
Aku bahkan tidak suka itu.
Maaf, sampai jumpa nanti.
Sampai jumpa. / Sampai jumpa, Rae.
Sampai jumpa.
Kau pernah naik ini? / Tidak.
Letakkan kakimu di pedal belakang ini.
Pegang aku erat-erat. / Baik.
Aku sangat bersemangat.
Kami tutup. / Ya.
Di situ kau makan...
Di sini kau makan lidah. / Tidak.
Itu bisa dimakan.
Itu benar. / Tidak.
Benar.
Tidak.
Hei.
Aku mengenalmu?
Ya, aku pernah berkencan dengan saudaramu.
Benar.
Apa yang terjadi?
Masuklah.
Ayo.
Selamat datang.
Ini tempatmu?
Kau tahu sesuatu, bukan?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Untuk jalan panjang di depan.
Kau melihat selebaran di pintu lain?
Aku tidak melihat.
Mungkin kau harus.
Apa mereka mengincarku?
Mungkin.
Kupikir hal begini tidak terjadi lagi.
Semua ini tidak pernah hilang.
Terima kasih, pakaian ungu. / Sama-sama.
Pernah merasa ada yang kurang?
Jika aku jauh dari keluargaku terlalu lama, ya.
Sungguh?
Ya.
Setiap saat.
Itu seperti lubang yang sangat gelap.
Bagaimana jika kita pindah ke suatu tempat?
Apa maksudmu?
Ke kota lain?
Apa kau tidak bosan dengan tempat ini?
Nenek moyangku di sini.
Ya. Bukan berarti kau tidak bisa pergi.
Pemerintah ingin kami keluar dari bukit-bukit ini
agar mereka bisa merampas tanah.
Mereka ingin kami pergi ke selatan
untuk menyamakan kami dengan Cheyenne Selatan.
Tapi selatan membuat kami sakit.
Mereka menembaki kami.
Tapi kami berlari pulang.
Lupakan.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Itu penting. / Ya. Ya.
Johnny.
Baiklah, sampai nanti. / Ya.
Hei. / Hei.
Ya Tuhan, aku lama sekali.
Aku terjebak menari.
Itu lucu.
Hei. Kau kenal Johnny?
Hei. Maaf kami terlambat.
Aku harus pergi.
Rae. Apa yang terjadi?
Tidak ada!
Rae.
Rae!
Kalian sangat manis bersama. Bergembiralah.
Mau ke mana?
Sekarang mohon ampun atas dosa-dosa kita.
Mari berdoa seperti yang diajarkan penyelamat kita.
Bapa kami di surga,
dikuduskanlah nama-Mu.
Kerajaanmu datang,
kehendakmu terwujud,
di bumi seperti di surga.
Berilah kami hari ini roti harian kami.
Dan ampunilah dosa kami,
seperti kami memaafkan orang yang menyakiti kami.
Janganlah membawa kami ke dalam pencobaan,
tapi bebaskan kami dari kejahatan,
karena Milikmulah kerajaan, dan kuasa,
dan kemuliaan, selamanya. Amin.
Boleh kutunjukkan sesuatu?
Apa?
Tempat yang sering kudatangi.
Mereka bagaimana?
Mereka akan baik-baik saja.
Kita segera kembali.
Baik.
Exxon.
Aku suka keluar kemari
dan mengingatkan diri sendiri apa yang sedang kulakukan.
Apa yang kau lakukan?
Membebaskan orang.
Tambah.
Jadi kau punya yang muda sekarang.
Urus urusanmu, Elaine.
Tidak bisa mendapatkan seseorang seusiamu?
Bukan begitu.
Yakin?
Sial.
Siapa temanmu?
Dia sangat cantik.
Ayo. / Belum.
Dia istriku. Mantan istriku.
Itukah sebabnya kau tinggal di motel?
Itu bukan urusanmu.
Maaf.
Dia meninggalkanku, jadi...
Aku meninggalkan mereka.
Mereka?
Hei, tunggu.
Hei, ayo.
Dia tidak boleh merusak malammu.
Mari menari.
Ayo.
Jangan jadi orang dungu.
Ayo.
Ini sangat sulit.
Waktunya tidur. / Tidak!
Ya, kau harus.
Ayo.
Baik, selamat malam.
Sial.
Kenapa kau di sini?
Selamat pagi untukmu juga.
Aku cuma ingin tahu apa bisa mendapatkan
buku itu kembali yang kupinjamkan padamu.
Buku apa?
Buku Rilke.
Hei, Johnny.
Hei, Chrissy B
Kau suka rumah ini?
Ya, ini sangat bagus. Terima kasih sudah pergi.
Tentu.
Terima kasih.
Hei.
Aku ingin meminta maaf.
Tentang apa?
Aku tak ingin kau
tahu tentang Kelly dengan cara itu.
Kelly. Nama yang keren.
Rae. / Apa?
Bagaimana maumu aku bertemu dengannya?
Kucoba bersikap baik.
Aku tidak tahu.
Aku harus pergi. / Ya.
Hei, itu aku?
Ya.
Mataku agak Yahudi. Benar?
Apa?
Seperti saat matamu
ada lingkaran hitam besar di bawahnya?
Aku terlihat seperti itu.
Ayolah, itu lelucon, Rae.
Baik. / Kau harusnya tertawa.
Baiklah, tangguh.
Sampai jumpa.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Kenapa kau katakan itu?
Cuma mengecek.
Aku baik-baik saja.
Kupikir mereka mau pergi. / Aku juga.
Di tahun 90-an mereka ingin Billings menjadi rumah mereka.
Begitukah?
Ya.
Sudah ada penangkapan? / Belum.
Situasi bisa sangat buruk dengan orang-orang ini.
Aku ingat pertama kali Johnny dan aku berpegangan tangan.
Tanganku terasa terbakar.
Seperti terlalu berlebihan.
Kekosongan yang tak ada habisnya.
Aku mencintaimu, Rae.
Aku mencintaimu.
Kau takut padaku?
Semua lebih besar dan lebih kabur.
Dan begitu yang kusukai.
Aku terbakar.
Rae!
Aku bersemangat.
Rae!
Aku akhirnya... / Rae!
Dan bebas tanpa batas.
Apa kabarmu?
Ibuku di sini? / Ibumu?
Kau ingin aku meneleponnya?
Kau ingin aku menelepon seseorang?
Ada pria yang lebih tua di sini?
Pria berusia 40-an?
Istirahat saja sebentar.
Banyak hal di tubuhmu.
Saat kau siap,
mungkin kau ingin pertimbangkan perawatan.
Kami punya brosur fasilitas kecanduan
yang akan menyambutmu.
Kau pikir aku pecandu?
Aku tidak menghakimi.
Banyak OxyContin di tubuhmu.
Dan itu adalah zat yang sangat adiktif.
Kami di sini membantu dengan cara apapun.
Baik.
Hei.
Kau baik-baik saja?
Rae, apa yang terjadi?
Aku harus pulang.
Ya, tentu kau harus.
Aku berita buruk, Chrissy.
Apa maksudmu?
Aku tidak tahu apa yang kulakukan.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Hei.
Kau akan baik-baik saja.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Ya Tuhan.
Kau sangat cantik.
Bu. / Sungguh.
Kau makin cantik sejak kau pergi.
Aku meragukan itu.
Mungkin besok
kau bisa ikut denganku ke pertunjukan seniku?
Kau mengadakan pertunjukan seni?
Ya, kecil-kecilan.
Itu bagus, Bu.
Aku sangat senang kau ada di rumah.
Kau pulang selamanya atau cuma berkunjung?
Aku tidak tahu.
Maaf berantakan.
Aku harus kosongkan lemariku untuk Jim.
Jim? / Pacarku.
Dia tinggal di sini. Kadang-kadang.
Kupikir aku sudah menyebutkannya.
Mungkin kau bisa...
...memindahkan ini.
Tidak apa apa, 'kan?
Ya, tak apa-apa.
Dia sangat baik.
Kuharap kau dan Jim bisa saling mengenal.
Ya.
Aku turut senang.
Aku menyayangimu lebih dari apapun.
Aku juga.
Itu sangat menghancurkan.
Dan itu mempengaruhiku.
Dan aku merasa sangatlah penting
membawa kesadaran tentang yang terjadi.
Terima kasih banyak sudah datang, semuanya.
Aku sangat menghargainya.
Hei. / Permisi.
Hei.
Aku sangat senang kau datang. / Semua baik-baik saja?
Ya. / Ya?
Ya. Rae.
Jim, ini putriku, Rae.
Halo, Rae. / Hei.
Senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Senang bertemu juga.
Ibumu selalu membicarakanmu.
Dia merindukanmu.
Pernah baca Alkitab?
Atau, aku akan sangat senang membacakan beberapa untukmu.
Beberapa favoritku.
Kalian sudah berkeliling di seluruh lingkungan ini?
Ya, sudah.
Sangatlah melegakan bagaimana Alkitab bisa
sangat membantu kita...
Tentang semua pertanyaan yang mungkin kita miliki dalam hidup kita.
Tidak apa-apa.
Bagaimana denganmu? Sudah membaca Alkitab?
Aku pernah mendengarnya.
Alkitab bisa sangat membantu kita
dalam kehidupan kita sehari-hari.
Kami Yahudi.
Ibuku mengatakan itu?
Dia tidak menyebutkannya.
Sangat menarik bisa bertemu denganmu.
Kau tahu jika ada banyak Yahudi di sini?
Tidak.
Aku mengerti.
Sangat menarik bisa bertemu denganmu.
Di mana bisa kusimpan beberapa pamflet?
Hei, apa kita bisa melakukan sesuatu
untukmu malam ini?
Tentu. Seperti apa?
Kalian sedang apa?
Kami cuma makan pizza.
Ayo bergabung kami.
Itu keren. Aku tidak pernah memperhatikan itu.
Itu Hamsa.
Apa?
Itu simbol untuk membantu mengusir roh jahat.
Perlindungan.
Ini harusnya tangan Tuhan.
Itu keren.
Baik.
Boleh bergabung, nona?
Tentu, duduklah.
Bagus.
Pelan-pelan.
Jangan sampai tersedak.
Tak apa.
Tenggorokanku besar.
Mau minum apa?
Wiski.
Dua wiski lagi.
88 untuk apa? / Apa?
88, untuk apa?
H, Sayang!
Handsome [Tampan]?
Kau tidak tahu?
Heil Hitler.
Ya, benar.
Apa yang lucu dari itu?
Kau tahu aku Yahudi.
Jangan beritahu siapapun tentang ini.
Berjanjilah! / Jangan ganggu aku.
Berjanji. / Lepaskan aku!
Masuk.
Mau keluar?
Sekarang?
Tentu.
Ya!
Hei, Cinz.
Dan apa yang kau suka? / Sama.
Tambah lagi.
Aku suka lagu ini.
Ayo.
Ayolah, jangan jadi orang bodoh.
Ya ampun.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Apa?
Ya Tuhan! Apa kabar?
Masih bertahan.
Menikmati malam?
Ya, dengan putriku.
Ini Rae!
Ya Tuhan, aku tidak percaya.
Kalian seperti kakak beradik. / Berhenti.
Kau tidak ingat Lacey?
Kau dan anakku sering bermain.
Dan astaga.
Suatu malam kami meninggalkan kalian berdua.
Keputusan mengasuh terbaik, benar, Mags?
Ya Tuhan!
Hei. / Hei.
Terima kasih banyak sudah datang.
Tidak masalah.
Aku tidak tahu kenapa kita tidak pernah memikirkan ini.
Kenapa kau di sini?
Sayang, kau dan si tampan
akan nongkrong sebentar.
Seru, bukan?
Aku segera kembali.
Kembali?
Ibu akan pergi nongkrong dengan teman-teman ibu.
Dan kau bisa nongkrong dengan temanmu.
Seru, bukan?
Aku mencintaimu lebih dari apapun.
Ini. Kupesankan yang lain.
Kau meninggalkanku?
Aku selalu berpikir aku cuma anak bodoh
yang melakukan hal bodoh dan aku membenci diriku karenanya.
Tapi kau meninggalkanku sendiri. Apa yang harus kulakukan?
Teganya kau melakukan itu?
Bagaimana kau setega itu?
Rae!
Rae. Berhenti!
Kau tahu di sini kau dikandung?
Apa?
Kau dikandung di sini.
Kau dan ayahku berkencan atau apa?
Aku ingin mengandungmu.
Aku sangat senang mengandungmu.
Tapi aku masih sangat muda...
...dan aku tidak siap sama sekali.
Ibuku meninggal.
Aku sangat sendirian.
Itu seharusnya tidak terjadi padamu.
Aku selalu menginginkan yang terbaik untukmu.
Kau layak mendapatkan yang jauh lebih baik.
Kau ingin menyimpan foto ini?
Kau letakkan di lemarimu.
Kau mirip dia.
Sungguh?
Ya.
Kau kuat, seperti dia.
Karena itu aku menamaimu seperti namanya.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Kau pikir kau bisa menambahkan foto ini...
..ke memorial?
Tentu, Sayang.
Dia cantik.
Kau keluarga?
Ya.
Dia selamat dari Holocaust.
Sungguh?
Kau keturunan penyintas.
Entah soal itu.
Tidak, itu benar.
Aku bisa melihatnya.
Kau ingin berkeliling?
Tidak usah. Terima kasih.
Ayolah.
Aku memimpin sif berikutnya. Ini akan menyenangkan.
Baik. / Bagus.
Dalam perjalanan kita kemari,
aku akan memberi kalian sedikit informasi.
Our Lady of the Rockies duduk 90 kaki
di atas Continental Divide pada ketinggian 8.510 kaki.
Rencana pembangunan patung dimulai pada Desember 1979.
Orang-orang dari semua lapisan masyarakat dan setiap agama
membuka jalan bagi patung yang akan dibangun
dalam rupa Maria, bunda Yesus.
Our Lady of the Rockies sepenuhnya nondenominasi.
Didedikasikan oleh pekerja untuk wanita di mana saja,
terutama kepada ibu-ibu.
Terima kasih banyak telah bergabung kami
dalam perjalanan ke Our Lady of the Rockies.
Kami harap kalian menikmati kunjungan.
Itu suamiku.
Salah satu situs sangat menyenangkan Amerika,
dari hari-hari penambangan.
Tragedi seperti itu.
Wolf, buka.
Aku tahu kau di dalam.
Cukup.
Kenapa kau lari dariku?
Aku tidak lari.
Kenapa mengabaikanku saat aku melihatmu?
Aku tidak melihatmu.
Kau meninggalkanku sendirian, brengsek.
Hei, kubawa kau ke rumah sakit.
Mereka harusnya merawatmu.
Kenapa kau tidak tinggal bersamaku?
Kupikir kau tidak mau.
Aku mau.
Kau pikir kau membantu tapi ternyata tidak.
Kau membenarkan.
Agar kami semua bisa terjun bebas sepertimu.
Itukah maumu?
Tidak mau sendirian.
Itukah?
Jangan katakan omong kosong ini.
Itu tidak adil.
Rae, kau tidak tahu yang kau bicarakan.
Ya, kau benar.
Jangan katakan omong kosong ini.
Sialan kau.
Jangan katakan omong kosong ini!
Karyamu sangat orisinal.
Terima kasih.
Selamat.
Ya, sangat indah.
Kita akan melihat-lihat lagi.
Ya, silahkan dinikmati.
Ya Tuhan.
Ini luar biasa.
Aku sangat bangga padamu.
Terima kasih.
Terima kasih banyak sudah datang.
Aku mau melihat-lihat.
Boleh bicara sebentar?
Tentu.
Tiger memintaku untuk tinggal bersamanya.
Apa?
Apa jawabmu?
Aku mau.
Ya.
Aku sangat bahagia untukmu.
Bohong.
Aku sungguh-sungguh.
Aku akan berkunjung. Aku juga tidak sekarat.
Aku tahu.
Tapi aku juga akan merindukanmu.
Ya.
Kau akan baik-baik saja sendirian?
Ya.
Aku akan baik-baik saja.
Sebelum kita mulai,
terima kasih kepada semua orang untuk datang malam ini.
Mengingat peristiwa saat ini,
aku yakin keputusan itu merupakan perjuangan bagi sebagian dari kalian.
Pasti beberapa bertanya-tanya apakah kalian harus ada di sini
diluar perhatian dan keamanan.
Dan pasti bagi orang lain,
tidak ada tempat lain yang lebih kalian suka.
Terlepas pergulatan internal apapun yang kalian lalui,
kudoakan semua orang Shabbat shalom.
Shabbat perdamaian.
Hampir 2.000 tahun, orang-orang Yahudi hidup di pengasingan.
Kita tinggal di banyak tempat,
tapi banyak dari itu tidak pernah menjadi rumah.
Ke mana pun kita pergi, untuk alasan apa pun,
orang memutuskan kita tidak pantas ada di sana.
Aku bangga menjadi penduduk Billings,
kota yang secara kolektif, baik Yahudi-non-Yahudi,
mengatakan tidak, kita tidak akan mentolerir ini.
Serangan terhadap salah satu dari kita adalah serangan terhadap kita semua.
Mari kita doakan mereka yang hatinya
sedang menuju jalan kebencian
berpaling, dan belajar menerima orang lain.
Dan biarkan siapa saja yang berusaha meminggirkan
dan memecah belah tidak berhasil,
saat orang-orang di sini di sinagoga dan di kota ini
berdiri dan mengatakan ini tidak dapat diterima.
Amin.
Semoga Tuhan memberkati semua kebaikan dan menjauhkan kalian dari semua kejahatan.
Amin.
Semoga Tuhan mencerahkan hati kalian dengan kebijaksanaan abadi
dan memberkati kalian pengetahuan abadi.
Amin.
Semoga Tuhan mengangkat wajah penuh belas kasihan kepada kalian
untuk perdamaian abadi. / Amin.
Shabbat shalom. / Shabbat shalom.
Aku berada di tempat di mana ada api
dan ada hujan.
Aku di suatu tempat
di mana air tidak mematikan api.
Aku ingin berada di sini selamanya.
Aku bisa merasakan pegunungan menekan ke dinding.
Dan dinding menekan ke dalam diriku.
Kulihat ke atas,
dan aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada kami.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.