kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Berdasarkan Kisah Nyata
Didedikasikan untuk semua korban 'ndrangheta.
Untuk semua wanita pemberontak.
Ini yang kita lakukan, Nak.
Aku menelepon pengacara.
Beritahu dia di mana kau berada.
Dia menjemputmu.
Kami bayar, jangan khawatir.
Agar kau bisa melihat...
...putrimu.
Kau tahu dia tidak baik-baik saja?
Lakukan untukku.
Aku hancur.
Kau tidak sadar semua ini tentang apa.
Tidak, Cetta. Kau tidak mengerti.
Mereka memanfaatkanmu.
Tidak, dengarkan aku.
Jika kau tidak menelpon pengacara
kau bisa melupakan kami.
Aku.
Putrimu.
Kau harus memilih.
Memihaklah.
Kau bersama kami
atau bersama mereka.
Mengerti, Cetta?
Rosa?
Ro'?
Ini Ibu.
Kau sembunyi di situ?
Ayo.
Kau marah padaku?
Ibu pulang.
Di mana kau, Bu?
Jauh.
Tidak bisakah aku ikut denganmu?
Tidak. Tempatnya jelek.
Kau mengubah namamu?
Siapa yang bilang ini?
Seseorang di sekolah.
Apa nenek dan paman masih marah padamu?
Ada hal-hal yang tidak kusuka.
Seperti apa?
Berbohong.
Kau tidak boleh berbohong. Kau berbohong?
Rahasia itu tak baik.
Itu bisa membahayakanmu.
Sekarang mari kita lakukan hal bagus.
Tutup matamu
Mari bermimpi. Tempat yang indah.
Tempat apa?
Tempat yang jauh.
Di mana cuma kita berdua, cuma kau dan aku.
Janji?
Ya, aku berjanji.
Bu?
Bu! Bawa gadis itu pergi!
Rosa. Kemari.
Ibu sedang tidak enak badan.
Rosa, kau membuatku takut.
Kau bangun?
Apa itu?
Kelinci. Kumasak dengan baik.
Semua baik-baik saja?
Aku tidak tidur nyenyak.
Bagaimana bisa?
Terlalu banyak berpikir.
Apa yang kau pikirkan?
Aku bahkan tidak tahu.
Hei, bibi! / Hei, Ro'.
Sepupu!
Mau jalan-jalan?
Pergi bekerja, ayo!
Dua apel.
Tambahkan wortel. Itu terlihat enak.
Ini satu paket.
Ini untuk Mariuzza.
Obat-obatannya ada di dalam kantongan.
Enam, tujuh.
Ini untuk kota tua.
Nyonya Giovanna?
Sayang!
Aku di sini. / Tunggu!
Naiklah ke atas. Aku akan membayarmu.
Obat, buah. 10 euro saja.
Baik, Nak. Tuhan memberkatimu.
Atas nama Tuhan Bapa, Anak dan Roh Kudus.
Terima kasih.
Aku ingin memberimu sesuatu yang bagus.
Ini untuk keberuntungan.
Aku akan mendoakanmu.
Cium saja, seperti ini, lalu silangkan dirimu.
Atas nama Tuhan Bapa, Anak dan Roh Kudus. Amin.
Rosa, kau tidak makan?
Aku tidak lapar.
Makan lagi.
Sayang sekali.
Natale akan menghabiskannya.
Menurutmu aku ini apa?
Ayolah, Nata', hentikan.
Kau jelek sekali!
Kau tidak akan bisa!
Ayolah, berhenti. / Hentikan apa?
Apa yang kau katakan sekarang?
Ayolah. Aku tidak bisa bernapas.
Tentu tidak bisa.
Jorok!
Lepaskan aku! / Tentu, kulepaskan.
Ingat saat kau ngompol?
Ingat? / Nata', sumpah aku akan membunuhmu.
Mari kita ulangi lagi. / Lepaskan aku!
Mari ulangi.
Jangan berani-berani melakukannya lagi!
Aku cuma bercanda.
Kau sensitif sekali.
Aku mencarimu.
Kenapa kau di sini?
Kami cuma bersantai.
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Bergegaslah. Mereka menunggu kita.
Rosa?
Di mana kau?
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Ro'!
Rosa!
Apa yang kau lihat?
Siapa dia?
Biarkan dia. Dia membenci kita.
Pergi ambil bunga segar.
Hei, Gianni!
Hei, Rosa!
Semua baik-baik saja? / Tentu.
Mau masuk?
Kemari.
Aku butuh beberapa bunga. / Aku akan memberimu beberapa.
Apa yang kau mau?
Terserah. Asal itu bunga.
Untuk nenekmu?
Seperti biasa.
Apa yang kau lakukan?
Aku memperbaiki bingkai itu.
Kau suka? / Bagus.
Kau bisa segalanya, ya?
Tentang apa?
Tentang orang mati.
Itu pekerjaanku.
Itu juga pekerjaan ayahku.
Mayat menemanimu.
Beberapa mayat lebih baik daripada orang.
Mereka tak berisik.
Aku menikmati kesunyian.
Aku juga.
Bersulang!
Untuk pengantin baru!
Sekali teguk!
Ayo, Natale!
Aku ingin seorang gadis dan aku akan mendapatkannya.
Aku akan memotong rambutku.
Meletakkannya di bawah blueberry.
Agar dia mengambilnya saat datang.
Jika katamu dia tidak cantik
Jika katamu dia tidak cantik, kau harus melawanku!
Panjang umur pengantin baru!
Kau bodoh.
Kemari.
Mereka bisa melihat kita.
Kau minum terlalu banyak
Lantas? Kenapa?
Kau suka serenade?
Ya.
Semua orang mendengar.
Bahkan Natale.
Cuma kita sekarang.
Ayo.
Kakiku sakit.
Kau menari terlalu lama.
Kau yang menari terlalu lama.
Kau bergembira malam ini.
Siapa mereka, bibi?
Aku tidak tahu.
Itu kau?
Ny. Rita. / Apa maumu?
Cuma berkunjung.
Mari pulang. / Kenapa?
Jangan khawatir, Ny. Rita.
Natale, pulang. Rosa!
Kenapa kalian di sini?
Apa yang mereka inginkan? / Bukan urusan kalian. Pulanglah!
Aku tidak akan meninggalkan ayahku sendirian. / Kataku, pulang!
Ayo, Nata'.
Ayolah, Berta!
Biarkan anak-anak masuk.
Itu Ciccio?
Mereka sudah besar.
Waktu berlalu cepat.
Terlalu banyak hal yang terjadi dalam beberapa tahun terakhir ini.
Terlalu banyak.
Kau putri Cetta?
Siapa namamu?
Rosa.
Tore, dia cantik.
Kenapa menyembunyikannya?
Aku tidak ingin dia dimanjakan.
Aku mengerti.
Ibunya punya iblis di dalam dirinya.
Dia tidak banyak bicara.
Aku bicara bila perlu.
Bagus sekali.
Diam adalah emas.
Benar?
Ayolah, Ciccio. Kita punya hal-hal yang lebih penting.
Kau benar.
Aku cuma ingin menyapa seluruh keluarga.
Ibu.
Nata', berhenti sebentar. / Jangan ganggu aku.
Kenapa Pacchiuni di sini? / Aku tidak tahu!
Ya, kau tahu!
Apa di dalam gudang sana? / Ini bukan urusan perempuan!
Maka ini bukan urusanmu juga! / Apa maksudmu?
Ayo. Hentikan. / Mereka selalu mengejar uang.
Mereka harusnya membunuh kita semua!
Ada apa, bibi? / Panggil Nenek.
Natale mengacau lagi!
Natale.
Natale, ada apa?
Apa ini?
Darah apa ini?
Apa yang terjadi?
Apa yang telah kau lakukan?
Kau binatang.
Kutukan bagi keluarga.
Atau mungkin rumah ini terkutuk.
Bawa tubuh itu. Sekarang.
Rita? Ikut denganku.
Natale, pergi sana!
Pergi!
Tidak apa-apa.
Ayo, biar kubantu.
Rosa?
Ada apa?
Rosa?
Rita?
Rita!
Apa yang terjadi?
Dia sangat dingin.
Aku tidak tahu. Pergi ambil selimut.
Rosa?
Dia sangat dingin.
Rosa?
Kapan dia datang? / Dia segera Kemari.
Bisa mendengarku? Ini bibi.
Duduklah, Sayang.
Beri dia ini.
Sepuluh.
Dua kali sehari.
Baik.
Anak itu perlu istirahat.
Minumlah, Sayang.
Apa yang terjadi?
Dia pingsan, di rumah.
Kau tahu jika ibunya mengalami seperti ini.
Benar. Aku ingat.
Ini untukmu, dokter. / Terima kasih.
Terima kasih, Mimo.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Kusuruh pamanmu untuk pergi berbelanja.
Kau perlu makan sesuatu
yang memberimu kekuatan.
Kau perlu pulih.
Kenapa kita pergi?
Pergi apa?
Dari rumah itu.
Itu sudah tua. Roboh.
Apa kita masih di sana saat Ibu kembali?
Kenapa kau memikirkan ini?
Ayo.
Katakan.
Kau tahu. Sudah kuceritakan.
Aku ingin mendengarnya lagi.
Ibumu bunuh diri.
Kau mengerti itu?
Selesaikan makan dan pergi berbaring.
Kata dokter kau harus istirahat.
Ini.
Apa yang kau ketahui tentang Natale?
Apa yang harus kutahu?
Aku tahu sebanyak yang kau tahu.
Apa yang bisa kita lakukan?
Aku tidak tahu.
Para pria adalah aib kita.
Ayahnya menghancurkannya.
Dia menghancurkan kita semua.
Kau benar.
Apa yang Gianni lakukan di sini?
Dia membantu Salvatore.
Ayo.
Naik.
Pemberikan siapa ini?
Ambil saja.
Siapa yang peduli asalnya?
Dan sepeda motor?
Pamanku memberikannya padamu untuk bisnisnya?
Aku sudah mengenal Natale sejak lama.
Siapa yang peduli Natale?
Kau tahu siapa yang kubicarakan.
Kakek kita satu klan. Kau tidak tahu itu?
Jauhi keluargaku.
Jangan begitu.
Ada hal-hal yang tidak kau pahami.
Atau kau berpura-pura tidak paham?
Kau sendiri yang mengatakannya, bukan?
Apa?
Orang mati tidak bicara.
Tapi ibuku bicara.
Semua orang tahu.
Begitu juga kau.
Aku cuma ingin tahu di mana dia.
Cuma itu.
Mereka bahkan tidak menulis namanya.
Ini enak.
Ya, enak.
Ini.
Tambahkan sedikit air jika terlalu panas.
Kenapa kau menghilang dari kota?
Aku cuma jalan-jalan.
Aku butuh udara segar.
Jalan-jalan?
Ke mana?
Kenapa?
Apa pedulimu?
Mau kupukul?
Kami khawatir, Sayang.
Kau bisa memberitahu kami.
Abaikan dia. Dia gila.
Siapa bilang kau boleh bicara?
Diam!
Kau, turunkan pandanganmu.
Dokter itu lebih baik memberinya lebih banyak obat.
Itu tidak cukup.
Pergi beli roti. Sudah habis.
Beli sendiri.
Rosa!
Tidak apa-apa, aku saja. / Duduk!
Salvatore! Lepaskan dia! / Diam!
Cukup!
Jangan lupa aku adalah ayah bagimu.
Keluar!
Mari makan.
Rosa, kau baik-baik saja?
Ada apa?
Ayo, duduklah.
Aku merasa lemas, bibi.
Lemas? Tunggu.
Ini, minumlah.
Ada apa?
Tidak ada, dia sedang tidak enak badan.
Lagi?
Kotak perlu diisi.
Pergilah ke ranjang. Hangatkan dirimu.
Hei, Rosa?
Kau tidak bekerja? / Tidak hari ini.
Ada apa? / Aku tidak merasa sehat.
Ada berapa orang?
Empat.
Kau mengenali mereka? Seperti apa mereka?
Mereka bukan dari sini.
Kau tidak pernah melihat mereka? Di sekitar kota?
Kita tahu siapa mereka, bukan?
Tore? Kemari.
Panggil orang-orang kita. Cepat.
Pergi!
Aku akan tangkap para binatang itu dan menghancurkan mereka.
Cicio.
Apa yang mau kau katakan?
Tore
Kita sudah damai selama 20 tahun.
Dan kau tahu kenapa.
Darah dan uang tidak sejalan.
Sampai sekarang
saat kau mulai bekerja sendiri.
Kau tidak tampak begitu senang malam itu.
Jika aku ingin memberimu pelajaran
aku tidak akan membakar lumbungmu.
Ciccio, aku ingin bicara denganmu secara pribadi.
Keluar.
Kau tidak ada hubungannya dengan yang terjadi pada keponakanku?
Menurutmu?
Aku akan menodai kehormatanku dengan anak kecil?
Dengan Rosa?
Seseorang ingin mengadu domba kita.
Dan dia ada di rumah kita.
Konspirator.
Hei? Mari jalan-jalan.
Tidak sekarang. / Ayo. Kau sudah cukup bekerja.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Ada apa?
Kau terlihat gugup.
Kenapa membawaku kemari?
Kenapa?
Kau tidak suka di sini?
Aku dulu kemari dengan ibumu.
Dia berbeda.
Dia suka mengarang.
Dia marah pada kami.
Dia bilang kami gila.
Kau ingat dia?
Tidak banyak.
Bagus.
Kau gadis baik.
Tidak seperti dia.
Kau tidak akan pernah melakukan hal yang gila.
Tidak, paman.
Yakin?
Aku yakin.
Kau keparat!
Kau bahkan tidak bisa menembak dengan benar!
Anjing kotor!
Apa maumu?
Rosa.
Apa yang kau lakukan?
Apa aku menyakitimu?
Keluarga pengadu.
Pengadu.
Ibumu pengadu.
Dan begitu juga kau.
Ini dari ibuku.
D'Antonios datang?
Ya, mereka tadi kemari.
Dan D'Agostinos?
Mereka juga kemari.
Don Ciccio mengirim telegram.
Kita akan membantai mereka semua, seperti babi.
Satu per satu.
Tidak sekarang.
Mari tunggu saat yang tepat. / Apa yang bisa kita lakukan?
Siapa yang harus mencuci darah ayahku?
Ayahmu adalah anakku.
Aku harus memutuskan bagaimana dan kapan.
Jangan mengejarnya.
Bersyukurlah aku tidak mengejarmu.
Kau akan menyerahkan semua ke anjing-anjing itu.
Uang, rumah, hewan kita.
Kau selalu menundukkan kepala.
Ini sudah berakhir sekarang.
Kita tidak akan menundukkan kepala lagi.
Sekarang ambil rosariomu dan berdoalah.
Itu satu-satunya hal yang bisa kau lakukan.
Kau akan menemui jalan buntu.
Aku tidak ingin dengar rengekan ini lagi!
Apa yang kau lihat?
Selalu menatap bisu.
Hei, Natale. / Hei.
Kau siap? / Siap.
Gianni? Sudah meneleponnya?
Aku di sini.
Mari bersulang.
Baik.
Malam ini kita akan berkeliling kota.
Agar semua orang bisa melihat kita.
Bersulang.
Aku ikut juga.
Kau? Ayolah.
Kenapa tidak?
Kau takkan kuat.
Sungguh?
Mari kita lihat jika sepupuku tangguh.
Di mana itu? / Tenang, Natale!
Ini dia.
Hancurkan!
Ayo!
Minum, Gianni!
Ini.
Ada kuas dan lipstik.
Bersihkan dirimu.
Dia cuma ingin bicara denganmu.
Pergi.
Bagaimana?
Kau tidur larut malam?
Apa yang kau rayakan?
Tidak ada.
Ada apa?
Bukannya kau sayang pamanmu?
Keluarga kita selalu bermusuhan.
Ayah kita.
Ayah dari ayah kita.
Sekarang seseorang masih menginginkan darah.
Kau tahu apa yang terjadi semalam?
Seseorang....
...mencari makam ayahku.
Menemukannya.
Dan membakarnya.
Mereka membakarnya!
Lihat aku.
Jika kalian semua masih hidup
setelah di besarkan dengan kejam
itu berkat aku.
Bau kematian tidak mudah hilang.
Aku bisa menciumnya.
Ada apa?
Kau gemetar?
Aku suka saat kau takut.
Kau akhirnya berbau wanita.
Jangan ganggu aku.
Aku tidak akan.
Ada satu hal yang harus kau pahami.
Semua yang kau lihat
Jalan-jalan,
Rumah,
Itu semua milikku.
Itu mudah
jika kau mau.
Duduk saja di sebelahku.
Pikirkan itu.
Jangan membuatku menunggu terlalu lama.
Sekarang lebih baik kau pergi.
Dan beritahu Gianni
Penggali kubur,
Untuk tahu posisinya.
Kai butuh dia hidup-hidup di kuburan.
Kemari! / Tinggalkan aku!
Tidak, dengarkan aku!
Kemari.
Benarkah yang dikatakan semua orang?
Jawab aku! Itu benar?
Menjauh dariku.
Kita membuat semua kekacauan ini untuk apa?
Untuk berakhir seperti ini? Dengan Ciccio?
Mari kabur! Kita.
Sungguh?
Ke mana?
Kau tidak mengerti.
Tanah ini terkutuk.
Siapa yang mengatakan itu?
Mereka akan membunuh kita semua.
Cuma kau yang bisa mengubah tempat kotor ini.
Kau kuat. Kau lebih kuat dari semua orang.
Jangan cari aku lagi.
Siapa yang mengirim tunggul pohon?
Ciccio, si hantu.
Tunggulnya sudah di rumah.
Ciccio butuh persetujuan Natale.
Kuberi kau persetujuannya.
Beritahu Don Ciccio jika dia tidak perlu khawatir.
Selamat tinggal, Donna Berta.
Itu yang dilakukan si buas.
Itulah kita. Kau benar.
Tapi kita tersesat.
Binatang buas yang tidak pandang bulu.
Kita cuma numpang lewat.
Tanpa pria sepertinya
kita bukan apa-apa. Mengerti?
Jadi sekarang terserah kau
untuk mengambil sikap.
Seberapa jauh kita harus melangkah?
Apa maksudmu?
Untuk bebas.
Di balik gunung itu ada dunia lain.
Kehidupan lain.
Kita tidak pantas mendapatkan semua keindahan ini.
Ini terakhir kalinya kita melihat tanah ini.
Tidak! Lepaskan dia!
Kau masih tidak mengerti
Orang-orang antre untuk menemuiku.
Para orang tua menyerahkan putrinya.
Dan setelah semua kekacauan yang kau buat
Ciccio memilihmu.
Kau tahu kenapa?
Kenapa?
Karena aku suka wanita yang perlu dijinakkan.
Yang mengais tanah,
seperti kuda liar.
Bangga.
Kuat.
Ada apa?
Kau marah padaku?
Karena temanmu?
Siapa namanya?
Aku tidak ingat.
Gianni.
Kau senang sekarang?
Kau bahkan tidak membunuhnya dengan tanganmu.
Kau hidup dalam bayang-bayang. Seperti tikus.
Itulah kau.
Kau lebih baik dariku?
Tuhan menimbang jiwa-jiwa orang mati.
Aku menimbang jiwa-jiwa yang hidup.
Jiwanya tidak berharga.
Begitu juga nyawamu.
Kulihat api itu dalam dirimu, seperti ibumu.
Diam.
Kau ingat dia?
Ibumu.
Kataku diam.
Dia cerewet.
Kau ingat dia?
Kataku diam!
Kau tahu dia bicara?
Mereka memberitahumu apa yang mereka lakukan?
Mereka memberitahumu apa yang mereka lakukan pada ibumu?
Mereka memaksanya untuk meminum asam
demi menghapus rasa bersalahnya.
Kau ingin berakhir seperti dia?
Tidak, aku akan menjagamu.
Aku akan menjinakkan hatimu.
Aku akan mencabutnya.
Dan kau...
Kau harus sujud sekarang.
Setiap orang harus sujud di kakiku.
Kami akan mengambil komando.
Diam.
Aku ingin keheningan.
Terima itu.
Aku satu-satunya untukmu.
Cuma ada aku.
Lihat mataku.
Lihat aku.
Cukup dramanya.
Kemari.
Tunggu di sini.
Ambil satu, Rosa. Itu buatanku.
Bagaimana keadaan?
Semua baik-baik saja.
Kami sedang lewat.
Tanpa Salvatore...
...ladangnya...
...terlalu luas.
Di sini semua ada yang kami butuhkan.
Kau meninggalkan kami.
Rosa punya banyak urusan sekarang.
Bagaimana Natale?
Dia tidak sehat.
Nata'?
Nata'.
Kau tidak mau kemari?
Kemari. Jangan takut.
Ada apa?
Kau bangun?
Kau baik saja?
Kemari.
Kau membaringkannya di sini?
Dia berpakaian seperti ini?
Apa dia masih cantik?
Lihat.
Ini perempuan.
Dia bukan cucumu.
Aku ingin memberinya...
...takdir yang berbeda.
Mereka datang.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.