kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
mantulbanget.net Visi Kaya Raya, Misi Menang
BONUS LANGSUNG SAMPAI 300% === BONUS SETIAP HARI! ===
Gabung sekarang di mantulbanget.net Situs Winrate terbesar di indonesia
Tuan, hamba sudah kembali.
Apa orang yang kuinginkan sudah ditemukan?
Belum.
Tuan, hamba tak berguna.
Sudah kucari ke seluruh gunung.
Tak ada bayanganpun.
Mau kabur dari genggamanku?
Jangan harap.
Jangan sampai kutangkap.
Jika tidak...
Beraninya kau!
Jika dia kehilangan sehelai rambut,
kubunuh kau.
Tuan, aku hanya bercanda.
Apa rubah itu sudah keluar dari gunung?
Semuanya mungkin.
Dasar tak berguna.
Haruskah aku sendiri yang turun tangan?
Tidak, Hamba akan mencarinya.
Hamba segera turun gunung.
Tapi, Tuan,
Kutemukan pendeta busuk itu.
Astaga.
Pendeta busuk itu memaksaku. Dia sangat keterlaluan.
Jika dia tak mengganggu perjamuanku,
kenapa rubah bisa kabur?
Jika aku menangkapmu,
aku pasti akan membunuhmu.
Subtitle by RhainDesign Palu, 7 Februari 2022
Kenapa suamiku belum kembali?
Entah bagaimana pekerjaannya.
Bibi Liu.
Eh.
Suruh Gou pergi lihat apakah suaminya sudah kembali.
Eh.
Nona.
Kau sudah bangun.
Nona.
Jangan mendekat.
Jangan takut, Nona. Aku bukan orang jahat.
Semua orang memanggilku Wang Sheng.
Kau dari keluarga mana?
Kenapa?
Kau...
Kau bukan datang untuk menangkapku.
Kenapa kau ngomong begitu?
Aku berjalan paling dekat dari rumah.
Jadi, kulewati tempat ini.
Kita tak punya dendam.
Kenapa aku harus menangkapmu?
Nona, pakaianmu belum kering.
Bagaimana jika kita kembali ke api unggun?
Nona, siapa namamu?
Sebenarnya apa yang terjadi?
Namaku Xiang'er.
Awalnya aku pelayan dari keluarga kaya.
Aku kabur karena tak tahan dengan penyiksaan majikanku.
Tiba-tiba tak bisa berpikiran terbuka.
Nona, kulit manusia berasal dari orang tua.
Nona jangan bunuh diri.
Nona Xiang'er, jika kau percaya padaku,
aku masih punya kamar kosong.
Nona bisa tinggal sementara.
Bagaimana pendapatmu?
Bagaimana bisa?
Bukankah kudengar pria dan wanita tak boleh bersentuhan?
Lagi pula,
Xiang'er juga tak berani mengganggu Tuan.
Nona.
Aku tulus.
Malam-malam begini masih di hutan belantara.
Kali ini Nona pergi,
bukankah lebih tak aman?
Terima kasih, Tuan.
Nona, pelan-pelan.
Tuan Muda sudah kembali.
Tuan muda, pelan-pelan.
Nona Xiang, silakan.
Istriku.
Suamiku, akhirnya kau kembali.
Siapa nona ini?
Nona ini seorang wanita
dalam perjalanan pulang.
Namanya Xiang'er.
Nona Xiang'er, ini istriku.
Hormat kepada Nyonya.
Bibi Liu.
Kau pergi bereskan kamar kosong itu.
Biarkan Nona Xiang'er tinggal dulu.
Baik, Tuan Muda.
Nona Xiang'er, silakan ikut denganku.
Suamiku, sudah lapar, kan?
Suruh Gou panaskan makanan lagi.
Aku tak lapar.
Tuan Muda, bagaimana jika aku memanaskannya lagi?
Gou, panaskan makanannya.
untuk Nona Xiang'er.
Cepat pergi.
Baik.
Istriku.
Mari kita bicara di dalam.
Baik.
Suamiku.
Minum pelan-pelan.
Suamiku, kau melihat Tabib Li?
Sudah.
Lalu dia...
Jangan khawatir.
Dia sudah memberitahuku.
beberapa hari lagi, dia pasti akan datang.
Tak tahu apakah Tabib Li bisa menyembuhkan penyakitku.
Oh ya.
Ada apa dengan Nona Xiang'er tadi?
Istriku, begini.
Nona Xiang'er, nanti kumasak air panas.
Kau mandi, ganti baju yang bersih.
Baju ini dibuang saja.
Kalau begitu, terima kasih.
Sama-sama.
Kelak, kau panggil aku Bibi Liu.
Bibi Liu.
Iya.
Kalau begitu kau istirahat dulu.
Baiklah.
Jika turun gunung dari sini,
sama seperti mencari jarum di laut.
Bibi Liu.
Eh.
Panggil Nona Xiang'er kemari.
Kita makan bersama.
Tuan muda, tadi sudah panggil Nona Xiang'er.
Dia bilang dia akan segera datang.
Baik.
Yo.
Hormat pada Tuan.
Nyonya.
Nona Xiang'er.
Kau kemari.
Kita duduk bersama.
Ya.
Oh, duduklah.
Ayo.
Oh, ayo makan.
Makan.
Nona Xiang'er.
Semalam, apakah kau beristirahat dengan baik?
Terima kasih, Tuan Muda.
Baguslah kalau begitu.
Nona Xiang'er, kau jangan sungkan.
Jika ada keperluan,
kau perintahkan saja pada Bibi Liu.
Baik.
Nona Xiang'er, anggap saja ini rumah sendiri.
Terima kasih Tuan Muda, Nyonya.
Makanlah.
Cepat makan.
Ibu.
Apa kau merasa Nona Xiang'er itu bermasalah?
Saat ayahku masih hidup, dia pernah bilang,
wanita cantik yang ditemui di tengah malam
kebanyakan adalah siluman.
Bocah tengik, apa yang kau bicarakan?
Kubunuh kau.
Ibu, aku salah.
Aku akan membunuhmu!
Lari! Turun!
Ibu, aku salah. Jangan pukul lagi.
Lari!
Aku salah.
Lari lagi!
Ibu.
Aduh.
Bocah tengik, kukasih tahu kau.
Jika kau mengunyah belalang lagi,
Percaya atau tidak,
aku akan menyuruh Tuan Muda mengusirmu.
Wanita cantik.
wanita cantik sangat cantik.
Nona Xiang'er.
Tuan.
Sudah malam, masih belum tidur?
Aku datang untuk melihat Nona.
Silakan masuk.
Nona Xiang, apakah kau terbiasa tinggal di sini?
Terima kasih, Tuan. Lumayan bagus.
Meskipun rumah ini sederhana,
tapi masih bisa berlindung dari angin dan hujan.
Makanan sederhana.
Mohon Nona jangan terlalu marah.
Jangan ngomong begitu.
Aku sangat berterima kasih atas bantuan Tuan.
Menyelamatkan nyawa lebih baik dari pada membangun pagoda tingkat tujuh.
Eh.
Nona Xiang'er,
Kau juga suka seni sastra?
Sejujurnya,
aku tahu sedikit tentang musik, catur, kaligrafi dan lukisan.
Baik.
Besok kusuruh bibi Liu ambilkan tisu untukmu.
Oh, masih ada sebuah kecapi.
Saat Nona senggang,
bisa menulis dan bermain piano.
Dengan begitu, Xiang'er lebih gelisah.
Tuan.
Sudah malam.
Tuan juga harus pulang istirahat lebih awal.
Baik.
Aku harus kembali.
Kalau begitu...
Nona.
Sampai jumpa.
Tuan.
Nona Xiang'er.
Di luar hujan deras.
Nona Xiang'er.
Di luar hujan deras.
Ingat tutup pintunya.
Baik, Tuan.
Hati-hati di jalan.
Jadilah istriku.
Kumohon padamu.
Aku akan memberimu tiga hari.
Masih tak setuju, jangan salahkan aku tak berperasaan.
Kumohon, kumohon lepaskan aku.
Kumohon padamu.
Tak ada petunjuk sama sekali.
Apa aku salah jalan?
Jalan ini terlalu rumit.
Tak bisa.
Aku harus kembali dan memberi tahu Tuanku.
Demon Tua, kau masih berlatih?
Pendeta busuk, kau lagi.
Kau memaksaku selama bertahun-tahun dan merusak rencanaku.
Aku akan merobekmu hari ini.
Aku akan menghabisimu!
Tuan Pendeta busuk,berani membuat onar di gua-ku!
Aku akan membunuhmu hari ini.
Tuan akan segera menang.
Kenapa aku tak menambahkan keuntungan?
Siapa?
Tuan, Tuan, aku pantas mati.
Aku akan memukulnya.
Tak disangka memukul Tuannya.
Tuan.
Tolong ampuni aku.
Barangmu beracun.
Aku akan membunuhmu.
Tuan, lihatlah.
Apa ini?
Apa kau lupa?
Itu milik rubah.
Musang.
Lagu ini hanya seharusnya ada di langit.
Berapa banyak berita di dunia manusia?
Tuan Muda.
Tuan muda.
Kau sudah mabuk.
Lebih baik kita istirahat lebih awal.
Ayo.
Eh.
Gou.
Apa itu?
Rubah.
Aduh, Ibu, cepat pukul rubah.
Gou.
Ada rubah.
Di mana?
Ada rubah berlari ke kamar Xiang'er.
Aduh, masuklah.
Nona Xiang'er.
Kau baik-baik saja?
Nona Xiang'er.
Ada apa?
Aku melihat dua rubah berlari ke kamarmu.
Aku selalu di sini.
tak melihat rubah.
Tak mungkin.
Mungkin Nona sudah terpesona saat bermain kecapi.
tak peduli dengan hal ini.
Gou.
Cepat, kita cari.
Kita cari dulu.
Bibi Liu.
Tak mungkin.
Jelas-jelas melihatnya masuk.
Kenapa tak ketemu?
Mungkin sudah kabur.
Nona Xiang'er,
Jika kau merasa takut,
malam ini kusuruh Bibi Liu menemanimu.
Tak perlu, Xiang'er tak takut.
Apa yang terjadi?
Sudah malam.
Kami juga tak bisa mengganggu Nona.
Kalau begitu kami pamit dulu.
Siapa yang menyuruh kalian datang?
Jika aku tak menyembunyikan kalian dengan sihir,
Jika ketahuan oleh mereka,
kalian akan mati.
Kalian jalan lewat jendela belakang.
Jangan sampai ketahuan lagi.
Jangan datang lagi.
Ada apa dengan anak ini?
Gou.
Kau bangun, kau bangun.
Cepat.
Ada apa denganmu?
Ibu.
Rubah, rubah.
Banyak sekali rubah.
Xiang'er dan rubah.
Kau...
Apa kau mabuk?
Diam-diam minum arak Tuan Muda.
Aku benar-benar tak minum.
Ibu, aku benar-benar tak minum.
Ibu, aku melihatnya sendiri.
Dua rubah.
Ada dua ekor rubah.
Xiang'er dan rubah, Xiang'er dan rubah.
Sudahlah.
Minum sedikit alkohol.
Cepat tidur.
Percayalah padaku.
Tidur.
Xiang'er benar-benar bersama rubah.
Percayalah padaku.
Dua rubah.
Ibu tak percaya ucapanmu.
Ada dua rubah.
Cepat tidur.
Anak ini, minum sedikit alkohol sudah mabuk.
Tidur.
Bagaimana?
Tabib Li, bagaimana?
Nyonya, sejujurnya,
Penyakitmu ini...
penyakitmu ini.
Tabib Li.
Tabib Li, kumohon kau pikirkan cara lagi.
Keluarga Wang tak boleh kehilangan keturunan.
Nyonya, penyakitmu ini, aku tak bisa berbuat apa-apa.
Kalian cari orang lain saja.
Tabib Li, Tabib Li.
Kumohon padamu, pikirkan caranya.
Tabib.
Istriku.
Tabib, aku ambilkan untukmu.
Baik, terima kasih.
Istriku.
Keluarga Wang tak boleh kehilangan keturunan.
Keluarga Wang tak boleh tak ada keturunan.
Istriku.
Istriku, istriku.
Ternyata Nyonya menderita penyakit hamil.
Orang baik seperti Tuan dan Nyonya ternyata...
Tuhan sungguh tak adil.
Berhenti!
Aku sudah memperingatkanmu.
Ilmu Taoisme tak bisa dilakukan dengan hati yang baik.
Baru bisa fokus berlatih.
Ular kecil itu hanya melewati tempat ini,
kau mau membunuhnya
Membunuh siluman dan membasmi kejahatan.
Itu membantu yang baik.
Tapi juga tak boleh melukai orang yang tak bersalah dan seenaknya.
Baiklah.
Karena kau tak ingin bertapa, pergilah.
Guru! Guru!
Murid sudah tahu salah.
Mohon Guru maafkan aku sekali ini.
Aku bukan berniat jahat.
Hanya membiarkanmu turun gunung, baru merupakan pertumbuhanmu.
Semoga di mana kau pergi,
untuk membantu satu pihak.
Aku akan mengingat ajaran Guru.
Guru.
Murid mendapat keuntungan.
Istriku.
Sudah bangun, sudah bangun.
Istriku.
Tuan muda, istriku sudah sadar.
Istriku.
Suamiku.
Istriku.
Suamiku.
Bibi Liu, ada yang mau kukatakan pada suamiku.
Baik, aku keluar sekarang.
Ayo.
Istriku.
Apa yang mau kau katakan?
Suamiku.
Tak berbakti ada tiga, tak ada keturunan adalah yang paling penting.
Jangan berharap lagi.
Kau satu-satunya keturunan.
Keluarga Wang tak boleh kehilangan keturunan.
Suamiku, aku punya ide.
Istriku, bilang saja.
Kulihat, Xiang'er itu gadis yang baik.
Aku bisa melihatnya.
dia dan suaminya saling mencintai.
Bagaimana jika...
lebih baik kau jadikan dia sebagai selir,
agar bisa memberikan keturunan pada keluarga Wang.
Istriku.
Bagaimana bisa?
Kenapa tak boleh?
Apa suamiku tak menyukai Nona Xiang'er?
Aku...
Jika kau malu,
Kubantu kau bilangn.
Istriku, ini...
Gou, Gou.
Eh.
Panggil Nona Xiang'er kemari.
Oh.
Xiang'er.
Nona Xiang'er.
Nyonya Muda memanggilmu ke sana.
Nona Xiang'er.
Nyonya.
Nona Xiang'er, ada yang mau kukatakan padamu.
Aduh, Tuan Muda.
Tuan muda.
Gou.
Lihat apa?
Tak melihat apa-apa.
Lihat jendelanya rusak atau tidak.
Tuan muda.
Kalau tak ada apa-apa, aku pergi dulu.
Hei, Gou.
Ayo, ayo, ayo.
Kutanya kau.
Sejak Nona Xiang'er datang,
aku selalu merasa kau diam-diam.
Katakan, apa yang terjadi?
Tuan muda, aku benar-benar tak apa-apa.
Xiang'er masih di kamar Nyonya Muda?
Iya.
Aduh.
Xiang'er tak bisa sendirian dengan Nyonya Muda.
Coba kau katakan.
kenapa mereka tak bisa sendirian?
Tuan muda.
Xiang'er akan mencelakai Nyonya Muda.
Tak sopan.
Kenapa Nona Xiang mencelakai istriku?
Ada apa denganmu hari ini?
Tuan muda.
Percayalah padaku.
Aku bilang yang sebenarnya.
Anak Gou, kau benar-benar keterlaluan.
Bocah tengik.
Omong kosong apa lagi?
Akan kurobek mulutmu.
Tuan Muda.
Gou itu mengatakan hal gila.
Kau jangan perhitungan dengannya.
Tak apa-apa, Bibi Liu.
Aku tak akan menyalahkannya. Kau bawa dia kembali ke kamar dulu.
Terima kasih, Tuan Muda.
Cepat berterima kasih pada Tuan Muda.
Terima kasih, Tuan Muda.
Apa yang kau bicarakan setiap hari?
Bisakah kau tak mengkhawatirkan ibu?
Aku tak omong kosong.
Nona Xiang'er,
Jika di dalam hatimu sudah ada orang lain,
aku juga tak akan memaksamu.
Tidak, Nyonya.
Lalu kenapa kau ragu?
Jangan-jangan...
Apa kau merasa suamiku sudah menikah?
Tidak juga.
Xiang.
Katakan saja apa yang ada di hatimu.
Aku berharap
kau bisa menganggapku sebagai kakak.
Aku...
Salahku terlalu gegabah.
Kau sedikitpun tak ada persiapan.
Tapi tak apa.
Kau pertimbangkan dulu, jangan buru-buru menjawab.
Sebenarnya aku merasa sangat bersalah pada suamiku.
Ingin meninggalkan keturunan untuk keluarga Wang.
Xiang'er mengerti.
Biarkan Xiang'er pulang dan memikirkannya.
Xiang'er.
Kumohon padamu.
Nyonya.
Kalau begitu aku pulang dulu.
Nona Xiang'er.
Istriku.
Suamiku, aku yakin dia akan setuju.
Istriku.
Tuan Muda dan Nyonya begitu baik,
memperlakukan Xiang seperti keluarga.
Xiang sudah sangat berterima kasih.
Manusia dan siluman berbeda.
Xiang'er khawatir akan melibatkan Tuan.
Xiang'er berniat baik.
tapi tak bisa.
Pendeta busuk, tunggu saja.
Aku akan menghancurkanmu!
Xiang.
Xiang'er.
Menikahlah denganku.
Xiang, ada apa denganmu?
Aku tak bisa menikah denganmu.
Ini...
Sebenarnya kenapa?
Karena...
Karena aku siluman.
Manusia dan siluman berbeda, menikah denganmu akan mencelakaimu.
Xiang.
Tuan.
Tidak, tidak.
Bukan, kau bukan.
Kau bukan Xiang'er.
Aku, aku tadi melihat...
Menakutkan sekali.
Tuan, apa yang kau lihat?
Wajahmu.
Kau...
Kau!
Siluman, siluman.
Kau, kau siapa?
Tuan, ini aku.
Xiang'er, apa yang kau lakukan?
Semalam aku datang,
melihat monster, ternyata kau yang berdandan.
Membosankan.
Teringat saat kecil,
ayahku mengajari Xiang'er membuat topeng palsu.
Tak disangka, malah menakuti Tuan.
Xiang'er meminta maaf di sini.
Xiang'er.
Apa aku tidur di sini semalam?
Kalau begitu, kita...
Tuan, kau tidur di ranjang semalam.
Xiang'er.
Selalu duduk di sini.
Baguslah kalau begitu.
Xiang.
Semalam aku datang ke sini sebenarnya ingin bertanya padamu.
hal yang istriku katakan padamu,
apa yang kau pikirkan?
Xiang'er,
Aku memperlakukanmu dengan tulus.
Kumohon padamu.
Tolong nikahi aku.
Tuan.
Xiang'er berterima kasih atas pertolongan Tuan.
Tapi...
Xiang'er,
Aku tahu hal yang saling mencintai tak boleh dipaksa.
Bukan.
Mungkin Xiang'er terlalu terburu-buru,
akan mengganggu pemilik aslinya.
Mungkin mereka sedang mencariku sekarang.
Jika mereka datang,
takutnya...
perkataan Xiang benar.
Kalau begitu...
Kalau begitu kita tunggu beberapa hari lagi.
Xiang'er akan mendengarkanmu.
Sebelum itu,
Xiang'er memohon pada Tuan
bisa lebih banyak menemani Nyonya.
Aku mengerti maksudmu.
Malam ini...
Aku tak akan mengganggumu lagi malam ini.
Aku pergi dulu.
Suamiku, lebih lambat juga boleh.
Tapi kita harus mempersiapkannya lebih awal.
Jadi, maksud istriku adalah...
Kulihat lebih awal membereskan barangnya,
agar tak merepotkan.
Istriku benar.
Kalau begitu besok aku akan pergi.
Xiang'er hidup atau tidak,
Cinta tak bertemu orang.
Di mana pun itu adalah takdir.
mengecewakan ketulusan Tuan.
Xiang'er juga dalam kesulitan.
Manusia dan siluman berbeda.
Takutnya pada akhirnya
akan sia-sia.
Xiang.
Tuan.
Xiang.
Besok aku akan membawa Gou pergi membeli barang pernikahan kita.
Tuan.
Xiang.
Kau sangat cantik.
Terima kasih atas pujian Tuan.
Sejak pertama kali bertemu denganmu,
kau sudah membuatku mabuk.
Terutama pandanganmu.
Sungguh menawan.
Senyuman indah.
Matamu cantik.
Tuan Muda baik hati.
Di dalam hati Xiang'er,
Tuan juga...
juga...
Apa?
Xiang'er.
Kau...
Kau gemetar.
Kau kenapa?
Tuan.
Xiang'er pernah bilang, Tuan seharusnya lebih banyak menemani Nyonya.
Gou.
Hei.
Kami pergi dulu.
Baik.
Tuan muda, tunggu aku sebentar.
Gou.
Ada apa dengan Gou ini?
Belakangan ini dia selalu menghindariku.
Apakah dia menemukan sesuatu?
Gou, sepanjang jalan kau ragu-ragu.
Sebenarnya apa yang mau kau katakan?
Tuan Muda, lebih baik aku tak mengatakannya.
Ibuku berulang kali berpesan, aku tak boleh omong kosong lagi.
Hei, Gou.
Ada pepatah, pria sejati dan jujur.
Jika ada yang ingin kau katakan,
katakan saja.
Aku akan memberitahumu.
Jangan beri tahu ibuku.
Kau juga tak boleh marah.
Baik, aku berjanji padamu.
Tuan muda, maafkan aku berkata jujur.
Apa kau benar-benar ingin menikahi Nona Xiang'er?
Mana mungkin ini palsu?
Yang kukatakan adalah hal ini.
Kau, kau tak boleh menikahi Nona Xiang'er.
Kenapa aku tak bisa menikahi Nona Xiang'er?
Setelah Nona Xiang'er datang,
belakangan ini kau selalu menghindar.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Dan juga, kau selalu bilang dia siluman.
Bagaimana dia menyinggungmu?
Tuan Muda, aku akan jujur padamu.
Apakah kau masih ingat malam itu ada rubah di rumah kita?
Kami melihat dua rubah masuk ke kamar Xiang'er.
Tapi kami tak bisa menemukannya.
Bukankah dia kabur?
Bukan begitu.
Dua rubah itu selalu berada di kamar Xiang'er.
Tapi kita tak bisa melihatnya.
Karena mereka ada di kamar Xiang'er,
kenapa kita tak bisa melihatnya?
Aduh, begini.
Tak mungkin.
Bagaimana mungkin?
Aduh, Tuan Muda.
Aku melihatnya sendiri.
Apakah Gouku orang yang bisa sembarangan bicara?
Gou?
Aku lihat kau minum terlalu banyak.
Nona Xiang'er gadis yang baik.
Dia...
Bagaimana mungkin dia siluman?
Aduh.
Saat ayahku masih hidup, ayahku pernah bilang...
Cukup.
Hari ini keterlaluan.
Eh.
Ibu.
Ya.
Sudah pulang.
Aduh, capek sekali.
Urusan Tuan Muda sudah selesai.
Tak secepat itu.
Besok masih harus pergi.
Kau tak bersikap lancang di depan Tuan Muda, kan?
Tidak.
Dia tak akan memercayaiku.
Sebaliknya dia malah memarahiku.
Apa?
Kau...
Dasar bocah.
Ibu! Kenapa kau memukulku?
Apa yang Ibu bilang?
Apakah setiap perkataan Ibu
perkataan Ibu?
Aku tak akan mengatakannya.
Bagaimana jika dia dicelakai oleh siluman?
Siluman, siluman, dari mana datang begitu banyak siluman?
Hanya kau seorang penjahat.
Aku akan membunuhmu!
Lari!
Dasar bocah.
Nona Xiang'er akan segera menjadi orang Tuan Muda.
Kau bilang Nona Xiang'er siluman di depan Tuan Muda,
Bukankah kau sedang memarahi Tuan Muda?
Bagaimanapun, kalian tak percaya padaku.
Kalian tunggu saja.
Kau...
Kau ingin membuatku marah.
Jika kau terus berbuat onar,
aku akan langsung membawamu pulang ke kampung.
Kenapa mereka datang lagi?
Kenapa kalian masih di sini?
Rubah kecil, mohon kakak terima kami.
Jika terus seperti ini,
akan melibatkan Tuan.
Tak disangka kan, rubah?
Akhirnya aku menemukanmu.
Ikut aku pulang untuk bertemu tuan.
Kodok sialan.
Jangan harap!
Beraninya kau memarahiku!
Lari ke mana?
Matilah!
Harus memaksaku bertarung denganmu.
Terima kasih.
Kalian para siluman kecil merusak dunia.
Aku akan menangkap kalian hari ini.
Masih mau lari?
Xiang'er.
Xiang.
Tuan Muda, aku di sini.
Xiang.
Kenapa kau di sini?
Aku hanya keluar jalan-jalan.
Kau terluka?
Hanya tergores ranting pohon.
Tak apa.
Masih bilang tak apa, berdarah begitu banyak.
Ayo.
Kita pulang dulu.
Cepat!
Dua siluman.
Jika bukan karena lukaku belum sembuh,
kalian tak akan bisa kabur.
Bibi Liu, Gou, istriku.
Cepat, Nona Xiang’er terluka.
Tuan muda.
Aduh, ini...
Terluka begitu parah.
Berdarah banyak.
Sebenarnya apa yang terjadi?
Tadi saat jalan-jalan tergores ranting pohon.
Pergi jalan-jalan di tengah malam.
Gou, Gou.
Cepat.
Kau pergi panggil tabib.
Oh.
Istriku.
Kita papah dia masuk dulu.
Baik, baik.
Cepat.
Cepat, cepat.
Ayo, duduk.
Tuan muda, aku bersihkan luka Nona Xiang'er dulu.
Kau pergi dulu.
Baik, cepat.
Nona Xiang'er, bertahanlah.
Kalian begitu baik hati,
memperlakukanku seperti keluarga.
Tapi aku...
Tuan.
Tak berguna.
Tuan.
Itu bukan urusanku.
Ini semua salah pendeta busuk itu.
Pendeta busuk!
Itu benar.
Mereka sudah menemukan tempat ini.
Jika terus tinggal di sini,
akan menyusahkan Tuan.
Apa yang harus kulakukan?
Bos.
Tuan Wang, kau sudah datang.
Aduh, kau tak istirahat dengan baik.
Memang tak istirahat dengan baik.
Oh ya, Tuan Wang.
kain sutra merah yang kau pesan di rumahku,
belum sampai.
Bagaimana kalau kau lihat yang lain?
Benar, yang ini.
Ini yang terjual di rumah kami.
Kau lihat.
Xiang'er sekarang terluka.
Tuan melihatnya semalaman.
Sepertinya kau terpesona oleh siluman ini.
Saat ayahku masih hidup, ayahku pernah bilang...
semua orang yang terpesona oleh iluman akan menjadi lesu.
Dia tak akan memercayaiku.
Eh.
Sepertinya hari sulit Tuan akan datang.
Kalau begitu aku tak mengganggu Nona lagi.
Gou.
Eh.
Ayo.
Tuan.
Apakah ada yang kita sukai?
Aura siluman yang sangat kuat.
Eh, eh.
Guru.
Mereka sedang menunggu di sana.
Ah.
Aduh, ada apa ini?
Ada apa ini, Nak?
Nak, kau kenapa?
Siluman!
Siluman dari mana?
Omong kosong lagi.
Aku akan membunuhmu!
Di mana siluman itu?
Jika kau omong kosong lagi, aku akan membunuhmu.
Gou.
Kau jangan pukul dulu.
Gou, apa yang kau lihat?
Siluman!
Jangan bicara lagi.
Xiang.
Ini...
Apa yang sebenarnya terjadi?
Gou bilang aku siluman.
Kalian lihat, apakah aku mirip siluman?
Gou, coba kau lihat lagi.
Ah.
Anakku, Gou.
Anakku.
Suamiku, apakah Nona Xiang'er
apakah benar-benar ada yang aneh?
Tidak.
Ini tak mungkin.
Masuk.
Nyonya Muda.
Tuan Muda.
kami berdua
benar-benar tak bisa tinggal di sini lagi.
Bibi Liu.
Aku dan istriku ada apa?
Oh, tidak, tidak.
Tuan muda dan Nyonya Muda sangat baik pada kami.
Tuan muda juga penyelamat kami.
Hanya saja...
kami sekarang juga tak bisa membantu apa-apa.
hanya akan menambah masalah untuk kalian.
Lebih baik kita pergi saja.
Hei, Bibi Liu.
Kau tunggu sebentar.
Gou.
Ini.
Nyonya Muda, ini tak boleh, Nyonya Muda.
Kau pegang.
Beberapa tahun ini kau juga sudah bekerja keras.
Uang ini...
untuk digunakan di perjalanan.
Nyonya Muda.
Gou.
Maaf.
Aku benar-benar tak bermaksud menakutimu.
Aku...
Aku juga tak mau jadi siluman.
Tapi menciptakan sesuatu untuk mempermainkan orang.
Aku juga terpaksa.
Maafkan aku.
Gou.
Mungkin...
meninggalkan tempat ini
adalah pilihan terbaik.
Mungkin...
aku juga harus pergi.
Xiang.
Aku mau bicara denganmu.
Cepat.
Aku sedang bicara.
Kau tak mau mendengarkanku?
Dasar sial.
Kenapa aku punya putra sepertimu?
Saat ayahmu masih hidup,
kau bilang ayahmu sudah meninggal.
Untung ada Tuan Muda dan Nyonya Muda yang menjaga kita.
Tapi kau malah
Kau tak beruntung.
Aku sedang berbicara denganmu, kau dengar tidak?
Kau bisu ya?
Ah.
Siluman.
Siluman, kau masih siluman?
Ada siluman!
Siluman?
Jika Nyonya juga mengira Xiang'er adalah siluman,
Xiang'er akan menerima hukuman Nyonya.
Sebenarnya aku juga tak percaya kau siluman.
Tapi sejak kau datang,
bagaimana menjelaskan semua yang terjadi di rumah?
Manusia ada orang baik dan orang jahat.
Siluman juga ada siluman baik dan siluman jahat.
Kenapa?
Kenapa manusia dan siluman harus bertentangan?
Apa tak bisa hidup damai?
Dia tak bisa kabur.
Benar, tak bisa kabur.
Gou ini walaupun nakal,
tapi pasti bukan anak yang berbohong.
Apakah Xiang'er
Benar-benar...
Tak mungkin.
Kau buta ya?
Yo.
Bukankah ini Tuan Muda Wang?
Dengar-dengar ada siluman di rumahmu.
Semuanya cepat lihat, rumahnya ada siluman.
Apa? Siluman?
Siluman! Siluman!
Rumahnya ada siluman.
Siluman, ada siluman.
Benar-benar ada siluman. Benar.
Ada siluman.
Ternyata siluman.
Memang ada siluman, rumahnya ada siluman.
Tuan Wang.
Kau...
Kau kenal aku?
Kita bicara sebentar.
Siluman itu harus melepas topeng setiap malam.
Xiang'er tak bisa sendirian dengan Nyonya Muda.
Dua rubah itu terus berada di kamar Xiang'er.
Tapi kami tak bisa melihatnya.
Kau sudah kerasukan iblis.
Ah, siluman.
Dia siluman.
Perhatikan baik-baik.
Lihat dia sebenarnya siluman
atau manusia.
Ah.
Tuan.
Kau benar-benar siluman.
Aku... aku sudah melihatnya.
Jangan berpura-pura lagi.
Karena kau sudah menemukan semuanya,
aku juga tak akan menyembunyikannya lagi.
Aku siluman.
Kenapa kau membohongiku? Kenapa?
Tapi Tuan,
aku siluman yang baik.
Tuan jangan takut.
Aku tak akan menyakiti Tuan.
Jangan mendekat!
Tuan jangan takut.
Dengarkan aku.
Rubah kecil, kau tak bisa keluar.
Kumohon padamu.
Tolong lepaskan aku.
Jadilah istriku.
Tolong lepaskan aku.
Suatu hari,
iblis tua itu mabuk,
dan berkelahi dengan pendeta.
Aku kabur saat kekacauan.
Saat tak ada jalan lain,
aku bertemu dengan Tuan.
Berkat bantuan Tuan,
Xiang'er sangat berterima kasih.
Kau siluman, kau siluman.
Kau siluman.
Siluman.
Tuan.
Pendeta.
Tuan Wang, semuanya sudah jelas.
Pendeta.
Apa yang harus kulakukan?
Begini saja.
Kau bawa kaca gosip ini pulang,
dan gantung di dinding.
bisa menjamin keselamatan seluruh keluargamu.
Nona Xiang'er, kau jangan sungkan.
Nona Xiang'er.
Anggap saja ini rumah sendiri.
Nona Xiang'er, tak perlu sungkan.
Kelak panggil aku Bibi Liu.
Senyuman indah.
Mata yang indah.
Sejak pertama kali bertemu denganmu,
kau sudah membuatku mabuk.
Xiang,
Aku memperlakukanmu dengan tulus.
Menikahlah denganku.
Xiang.
Kau sangat cantik.
Di dalam hati Xiang'er, Tuan juga...
Apa?
Xiang.
Aku ingin menikahimu.
Manusia dan siluman tak bisa digabungkan.
Ini akan membahayakanmu.
Xiang'er, aku tak peduli.
Gou, Gou.
Bibi Liu.
Bibi Liu, Gou.
Siapa yang mencelakai kalian?
Siluman tua Gunung Wu.
Tuan Muda Wang.
Suamiku.
Apa-apaan ini?
Kalian...
Apa yang kalian lakukan?
Cepat serahkan rubah itu.
Jika tidak, kalian semua akan mati.
Kami tak tahu apa itu rubah.
Tak tahu.
Kalian keras kepala.
Katakan.
Tuan.
Nyonya.
Xiang.
Musang.
Pukul aku.
Xiang'er, Xiang'er.
Rubah, hari ini kau tak bisa kabur lagi.
Xiang'er, lepaskan dia.
Tuan Muda Wang, maaf.
Aku yang mencelakai kalian.
Bunuh mereka.
Ikut aku kembali ke gua.
Istriku.
Xiang'er, Xiang'er.
Xiang'er.
Tuan.
Kau...
Istriku.
Pendeta busuk, kau lagi!
Matilah!
Bunuh!
Guru.
Siluman yang membahayakan dunia.
Guru, siluman apa ini?
Hebat sekali.
Ini batu keras dari Gunung Wu.
membahayakan dunia.
maka aku turun tangan untuk menangkapnya.
Aku merasakan musibahmu hari ini.
Aku datang untuk menyelamatkanmu.
Terima kasih, Guru.
Murid,
ikutlah Guru naik gunung untuk terus berlatih.
Murid terima perintah.
Xiang.
Xiang'er.
Xiang'er, Xiang'er, bangunlah, Xiang'er.
Xiang'er, Xiang'er.
Xiang'er.
Xiang'er, bangunlah, Xiang'er.
Xiang'er.
Tuan.
Aku di sini, Xiang'er.
Tuan, maafkan aku.
Xiang'er.
Xiang'er, maaf.
Meskipun Xiang'er siluman,
tapi Xiang'er tak pernah ingin mencelakai orang.
Kau bukan siluman.
Xiang'er juga ingin mengenakan gaun pengantin Tuan.
Xiang'er.
Kau akan baik-baik saja, Xiang'er.
Tuan pernah menolong Xiang'er.
Hampir saja mati karena Xiang'er.
Xiang'er pantas mendapatkannya.
Tidak.
Sebenarnya kau selalu seorang gadis yang baik hati.
Aku tahu.
Tuan.
Sebelum Xiang meninggal, ada satu permintaan.
Katakan, katakan, aku bisa melakukannya.
Aku pasti bisa melakukannya.
Nanti dupa akan hilang.
Kulit ini
didapatkan oleh Xiang'er selama bertahun-tahun.
Xiang'er tak ingin menjadi siluman.
Xiang'er, kau bukan siluman.
Ingin menjadi manusia.
Xiang'er, kau bukan siluman.
Bukan.
Jadi Xiang'er membawanya setiap hari.
Ketika jiwaku hilang,
Tidak akan.
Mohon Tuan.
Mohon Tuan mengubur kulit ini
di hutan ini.
Kau tidak akan.
Tidak akan.
Oke?
Tidak, kau akan baik-baik saja, Xiang.
Kau akan baik-baik saja.
Xiang'er, Xiang'er.
Xiang'er.
mantulbanget.net Visi Kaya Raya, Misi Menang
BONUS LANGSUNG SAMPAI 300% === BONUS SETIAP HARI! ===
Gabung sekarang di mantulbanget.net Situs Winrate terbesar di indonesia