kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Pada Tanggalan Suku Aztec,
Ada lima hari yang tak memiliki bulan,
Pada waktu itu, Suku Aztec percaya,
Roh kematian bisa kembali ke bumi.
Mereka menyebutnya Hari Tanpa Nama.
Peringatan. Perbatasan AS/Meksiko. Dilarang Melintas!
Area ini dijaga oleh Patroli Perbatasan Amerika Serikat
- Ada orang di sana? - Aku tak melihat apa-apa.
Ini sebaiknya sudah semuanya, atau kau beresiko kehilangan kelamin.
Permasalahan yang beres artinya pertemanan panjang.
- Bawa anak itu padaku. - Tidak, tidak!
Tenanglah.
Kau ingin menghasilkan uang?
Kau lihat terowongan itu?
Kau hanya perlu masuk ke sana,
Dan lihat jika ada orang lain di sisi satunya.
Ada orang atau mobil lainnya.
Jika ada, langsung kembali.
Jika tak ada, tetap di sana. Kami akan datang kepadamu.
Paham?
Oke. Ayo. Kita bergerak.
Oke.
Ada apa?
Aku rasa air ketubanku pecah.
Apa maksudmu, pecah? Sekarang? Kau serius?
Bukan aku yang mau datang ke sini.
Kita hampir sampai.
Hei, kalian berdua! Ayo!
Apa yang terjadi?
Hei!
Kantor Gubernur Texas Meminta Pengunjung Untuk Gunakan...
...Tanah Umum di Jalan Lintas Utara 277
Pengunjung Mungkin Menemui Kriminal Bersenjata...
...dan Kendaraan Penyelundup Melaju kencang.
Area Aktif Penyelundupan Narkoba dan Manusia
Bahaya - Peringatan Publik. Tidak Disarankan Melintas.
- Hai. Kau mengagetkanku. - Maaf.
Kenapa kau di luar saat cuaca seperti ini?
Aku harus latihan.
Meski ini gila. Seluruh salju ini.
Aku tak pernah melihat seperti ini sebelumnya.
Kau mau masuk? Aku sedang nonton film...
...dan memakan makanan kemasan.
Aku tak bisa. Ayahku akan mengirim tim SAR untuk mencariku...
...jika aku tak segera pulang.
Menurut dia apa yang akan terjadi kepadamu di Coulter Springs?
Jika mayatku yang telanjang dan dimutilasi...
...akan ditemukan berserakan di sepanjang perbatasan.
Cheese Puff?
Jadi, ada cerita apa?
Kau ingat pamanku?
Yang tidak disukai ayahmu?
- Ya. - Oke.
Dia bilang bisa masukkan aku ke sekolah swasta,
Tempat seluruh sepupuku sekolah.
Di San Diego?
Dia bilang aku bisa tinggal bersamanya,
Lalu dia juga akan bayar biaya pendidikanku dan semuanya.
Astaga. Tunggu, dia bukan orang mesum, 'kan?
Bukan. Setidaknya aku rasa tidak.
Lalu kenapa dia ingin kau untuk tinggal bersamanya?
Karena sekolah ini,
Itu memiliki program atletik terbaik di sana.
Sesuatu tentang separuh anak yang sekolah di sana...
...mendapat beasiswa atletik penuh.
Pergilah.
Apa?
Maksudku, bukannya aku mau kau pergi,
Tapi kau harus pergi.
Kau harus keluar dari sini. Ikuti mimpimu.
Ini tak semudah itu.
Ini terlihat cukup mudah bagiku.
Bagaimana jika aku ke sana dan aku buruk?
Bagaimana jika aku bahkan tak masuk ke tim atletik?
Maka kau bisa tertawa sepanjang jalan menuju pantai.
Coba sekarang.
Ya, itu alternatornya.
Aku rasa tidak.
Aku tahu. Aku supir rallycross...
- ...di Norwegia selama 3 tahun. - Tentu saja.
Apa ada sesuatu yang belum pernah kau lakukan?
Tidak terlalu.
Jadi kau masih mengerjakan aktivitas radio itu?
Radio? Itu siniar.
Aku mendapat 500,000 pelanggan minggu lalu.
Lady! Lady, kemari. Hai!
Kau lari di cuaca seperti ini?
Dia Philippides versi wanita.
Siapa? Apa?
Utusan yang lari dari Pertempuran Marathon...
...menuju Athena untuk umumkan kekalahan Persia,
Kemudian pingsan dan mati.
Dari sanalah maraton berasal.
Itu bagus.
Ayah harap kau tak lari didekat perbatasan.
Hanya ke rumahnya Caitlin.
Ada apa?
Truknya tak mau menyala.
- Itu alternator. - Itu bukan alternator.
Dan kau tak bisa mengetahuinya dengan mencium itu.
Kau bisa.
Baiklah, aku akan pergi bersih-bersih.
- Sampai nanti. - Sampai nanti.
Sebentar. Kau tak melupakan sesuatu?
Hewan-hewan tak bisa mengambil makanan sendiri.
Ayo. Ayo.
Kau lihat itu? Itu adalah hidupku.
Ayah?
Ini yang orang-orang ini bawa ke negara kita.
Sampah lainnya.
Karena jika ada satu hal yang kita benci di sini, itu adalah sampah.
Ini ketiga kalinya dalam setahun kita temukan ini.
Tapi kau harus kagumi keberanian mereka.
Sekarang mereka membunuh ayam-ayamku.
Kau memang tinggal di rute migrasi utama.
Hei, hati-hati. Mungkin ada jarum suntik di sana.
Hei, apa itu?
Boleh aku lihat?
Ini kelihatannya semacam patung totem.
Jika orang-orang ini ingin meningkatkan hidup mereka,
Aku sarankan mereka mulai bergerak menuju abad 21.
Bereskan ini, oke, Nicole?
Salam, rekan-rekan pelancongku.
Ini penyiar kalian, Wade, menyiarkan untukmu...
...dari Wade Compound, jauh didalam hati Texas.
Aku akan terus terang dengan kalian.
Saat ini aku merasakan aura mengerikan yang terjadi malam ini.
Dan semua itu dimulai ketika temanku,
Temukan boneka seram yang terlihat liar...
...yang ditinggalkan imigran di propertinya.
Aku mengirim gambarnya...
- ...ke temanku Carlos, - Kau dengar itu?
- Yang sangat memahami... - Kita terkenal.
...semua hal tentang kegelapan dan jahat,
Dan dia bilang padaku itu adalah Cihuateotl.
Jika aku benar mengucapkannya. Itu semacam setan Aztec.
Carlos, terima kasih sudah datang, kawan.
Bagaimana kabarmu?
Terima kasih sudah mengundangku.
Oke, kau harus beritahu audiens ku...
...apa yang kau katakan kepadaku tentang Cihuateotls ini.
Suku Aztec kuno yakin...
...bahwa wanita yang meninggal saat melahirkan,
Terkadang berubah menjadi setan mengerikan...
...yang sesekali akan kembali ke dunia...
...untuk memburu sesuatu...
...yang tak bisa mereka dapat di kehidupannya. Anak bayi.
Kau harus akui kepada orang-orang Suku Aztec...
...bahwa mereka tahu cara membuatnya seram, bukan?
Menurutmu kenapa imigran moderen ini,
Membawa patung yang menggambarkan...
...setan kuno saat melintasi perbatasan?
Untuk perlindungan.
Cihuateotl diyakini menghantui persimpangan...
...dari area perbatasan yang secara khusus...
Kau masih menyimpan itu?
Kenapa tidak? Ini keren.
Kau tak memeriksa surat tadi, 'kan?
Tidak.
Oke. Ayah akan membuat makan malam.
Kau mau sesuatu?
Apa saja.
Ayah berpikir meatloaf.
Atau ayam?
Kita semalam makan ayam.
Ayah rasa kita mungkin perlu menyetujui...
...arti dari kata "apa saja."
Ini Caitlin. Ayah keberatan?
Kalau begitu meatloaf.
- Hai, Paman Chris. - Apa kita berbisik?
Tidak, tidak. Ada apa?
Aku bicara dengan Kepsek di Eastlake kapan hari,
Dia bilang jika kita akan melakukan ini,
Ada beberapa dokumen yang perlu kau isi.
Oke.
Ayahmu juga harus tanda tangani itu.
Apa itu masalah?
Tidak... Sama sekali tidak.
Bagaimana dia menerima seluruh ide ini?
Baik. Lebih baik dari yang kau kira.
Aku rasa kau masih bisa ajarkan anjing tua trik baru.
Omong-omong, mereka mengirim dokumennya beberapa hari lalu.
Kau harusnya menerima itu dalam waktu dekat.
Kita harus segera kirim itu kembali ke mereka.
Aku... Terima kasih. Aku harus pergi, Paman Chris.
Sampai jumpa. Maaf.
Eastlake Academy?
Ini tempat anak-anaknya Chris sekolah.
Ayah, kita perlu bicara.
Bicara soal apa?
- Ayo. - Tempat apa ini?
Tentara.
- Tunggu sini. Oke? - Mari kita menyerahkan diri.
Kita masih di sisi Meksiko.
Aku tak peduli kita di sisi mana.
Aku akan bawa mereka pergi lalu kembali lagi.
- Tidak. Tidak, tidak. - Tunggu di sini
Mungkin ayah sebaiknya masuk ke dalam.
Kenapa?
Ayah suka udara dingin.
Dengan begitu ayah bisa mabuk dan sadar secara bersamaan.
Aku ingin bicara denganmu soal itu terlebih dulu.
Ayah rasa kau berpikir kau sudah siap...
...untuk melakukannya sendirian.
Aku tak berkata begitu.
Tapi aku takkan sendirian.
Benar.
Chris tak pernah menolak kesempatan untuk tunjukkan padaku,
Tapi ini?
Tak ada yang berusaha menunjukkan apa-apa.
Dia berusaha mencuri anakku satu-satunya dariku.
Bahkan tanpa bicara denganku terlebih dahulu.
Aku memintanya agar tak beritahu kau apa-apa,
Agar aku bisa bicara dengan ayah soal itu.
Jadi, apa targetnya?
- Apa yang dia dapat dari ini? - Tidak ada.
Dia hanya percaya denganku.
Tentu saja.
Ayah rasa itu yang ayah lakukan selama ini...
...sejak Ibumu pergi?
- Tidak memercayaimu. - Bukan itu.
Dia hanya berpikir jika aku mungkin mampu bersaing...
...di tingkat lebih tinggi,
Bahkan mungkin bisa mendapat beasiswa.
Maaf karena ayah tak tinggal di tempat yang cukup tinggi.
Itu tak cukup tinggi untuk Ibumu,
Kenapa itu cukup tinggi untukmu?
Mungkin bukan tempat masalahnya.
Biar ayah beritahu padamu.
Jika menurutmu kau begitu bintang,
Kau bisa pergi ke California,
Bersaing dengan gadis-gadis besar itu,
Ayah tanda tangani surat-surat ini.
- Ayah. - Apa? Tidak, ayah akan lakukan itu.
Aku tak bilang aku bintang.
Lupakan saja.
Lady, keluar!
Ayah? Apa itu kau?
Perlihatkan tanganmu!
Perlahan-lahan.
Kau siapa?
Benar begitu.
Nicole.
Ayah dari mana saja?
Apa yang kau lakukan?
Dia menghubungiku dan bilang ingin bicara.
Selagi kau mengobrol di luar, seseorang memasuki rumah kita.
- Siapa? - Aku tidak tahu.
Berikan itu pada Ayah. Ayo, Lady.
Berikan pada Ayah.
Ayah yakin itu tepat untuk pegang senjata berpeluru dengan kondisimu?
- Dia benar. - Kau tunggu sini.
Tetap kunci pintu dan jendela.
Ayo, kawan.
Aku akan dampingi dia.
- Wade, ayo! - Aku datang.
Kelihatannya itu masuk lewat sini.
Apa yang ada di sana? Hei.
Pasti orang itu masuk lewat sini.
Dia pasti sudah pergi jauh.
Sial!
Kau ikut?
Lady, hei! Lady!
Tidak. Menjauh.
Isi perut berserakan? Kau yakin dengan itu?
Tidak.
Aku mengarang itu.
Aku bisa bawa kau kepadanya.
Sayangnya yuridiksi kami berakhir di perbatasan.
Ada dua orang terbaring mati di luar sana!
Sekedar ingin tahu,
Apa tepatnya yang kau lakukan di sisi Meksiko?
Aku mengejar anjingku.
Apa yang terjadi?
- Kau siapa? - Aku anaknya.
Apa kau melihat mayat ini?
Mayat apa?
Ada yang menerobos rumah saat dia di sini sendirian.
Itu sebabnya kami pergi ke perbatasan saat pertama.
Kau tahu siapa orangnya?
Imigran gelap lainnya.
Seperti apa ciri-cirinya?
Dia Hispanik, akhir remaja, awal 20-an.
- Apa dia mengancammu? - Tidak.
Sebenarnya, dia justru terlibat lebih ketakutan.
Baiklah, kami akan kabari otoritas Spanyol tentang mayat temuanmu,
Dan terus mengawasi untuk penyusupmu.
Sementara itu, kau mungkin ingin sedikit berhati-hati.
Mungkin jangan pergi terlalu jauh dari rumah sekarang.
Untuk sekarang? Kapan ini akan berakhir?
Hei, hei. Kita semua teman di sini.
Mereka hanya melakukan tugasnya, oke?
Aku tak mau menjadi tawanan di rumahku sendiri.
Di rumah tempatku dilahirkan, di mana saudaraku dikubur.
Kami paham rasa frustrasimu, Tn. Sorenson.
Sebenarnya,
Kami menerima laporan insiden serupa beberapa hari lalu.
Mayat ditemukan di sisi pagar kita.
Isi perutnya juga keluar.
Jadi kami hanya memintamu agar sedikit lebih berhati-hati.
Menjauh dari perbatasan untuk sementara waktu.
Baiklah.
Kalian sebaiknya segera tingkatkan kinerjamu,
Karena aku muak dan jenuh propertiku...
...digunakan sebagai Grand Central bagi para ilegal.
Lakukan pekerjaanmu!
Maaf soal itu.
Apa yang Ayah lakukan?
Ayah akan ke Midland.
Midland? Itu sekitar empat jam dari sini.
Wade punya teman yang memiliki toko elektronik di sana.
Dia akan berikan ayah diskon untuk beberapa kamera CCTV.
Aku pikir mobil rusak.
Sudah ayah perbaiki. Itu alternatornya.
Selama ayah pergi, ayah mau kau tetap didalam.
Kunci semua pintu dan jendela.
Apa yang harus aku lakukan di dalam seharian?
Entahlah. Menonton TV.
Merajut sesuatu.
Kunci pintu-pintu dan jendela.
Mengeluarkan isi perut?
Maksudmu seperti...
Bukan. Seperti...
Ya.
- Ayah yang menemukannya. - Seram.
Kau tahu, mungkin kita sebaiknya pindah ke San Diego.
Aku cukup yakin mereka juga memiliki pembunuh di San Diego.
Aku rasa tidak.
Bicara soal itu, apa yang ayahmu katakan?
Dia bilang aku bisa pergi jika aku mau.
Itu bagus. Bukan begitu?
Aku rasa aku tak ingin pergi.
Maksudku, itu satu semester. Itu bahkan tak penting.
- Oke. - Apa yang kau lakukan?
- Berkemas. - Berhenti.
Tidak, ayolah.
Kau adalah atlet lari yang genius.
Kau akan pergi ke San Diego dan membuktikannya.
Aku mungkin bagus di Coulter Springs, tapi...
Itu tidak adil untuk ayahku.
Aku tahu itu. Aku tahu dia akan membuatmu merasa bersalah.
Itu tidak benar.
Oke, itu benar. Tapi dia ada benarnya.
Ayahku terjebak bersamaku selama itu,
Ketika Ibuku meninggalkan kami.
Itu tidak adil untukku tinggalkan dia sekarang.
Lady?
Ayo pergi.
Tak apa. Tak apa.
Kau kenal dia?
Dia menjebol masuk rumah kami semalam...
...saat ayahku di bar.
Apa kau gila?
Dia mungkin orang yang membunuh tentara itu.
Dia bisa membunuh kita.
Tak apa. Tak apa.
Oke, baiklah. Aku hubungi ayahku.
Tidak, jangan.
Oke, kalau begitu hubungi ayahmu.
Jelas tidak.
Aku tak bisa terlibat masalah untuk ini.
Jangan beritahu siapapun.
Caitlin!
Sini, tak apa.
Ayahku temukan dua tentara Meksiko dibunuh semalam.
Aku tidak membunuh mereka.
Aku percaya denganmu.
Maaf.
Itu harusnya bagus untuk sekarang.
Tapi kau benar-benar harus pergi ke rumah sakit.
Tidak. Tak ada rumah sakit.
Aku tahu kau tak ingin mendapat masalah, tapi...
Saudariku masih di luar sana.
Di seberang perbatasan?
Apa dia terluka?
Tidak terluka. Dia...
Dia memiliki bayi di perutnya.
- Dia hamil? - Ya. Hamil.
Kenapa kau membawa gadis hamil melintasi perbatasan?
Lupakan saja. Siapa yang melakukan ini kepadamu?
Kau takkan percaya jika aku beritahu.
Ada mitos di negaraku,
Tentang wanita yang kembali dari kematian untuk mencuri bayi.
Tidak mungkin!
Dari mana kau mendapat ini?
Kami temukan itu di pondok.
Ini Coaxoch, Serpent Flower.
Dia seorang wanita cantik yang dikorbankan...
...dengan bayi di kandungannya oleh raja Aztec, Montezuma.
Ada legenda diantara orang-orang sekitar sini,
Bahwa dia kembali sebagai Cihuateotl,
Untuk menghantui perbatasan.
Hanya ini yang bisa aku temukan.
"Semua mantanku tinggal di Texas"?
Aku hanya perhatikan kalungmu.
Ibuku berikan ini kepadaku sebelum kami datang ke Utara.
Ini Santo Christopher. Santo pelindung para pelancong.
Apa yang dia bawa?
Seorang anak.
Ini sangat pas.
Kau sekarang warga lokal.
Apa itu?
Bukan apa-apa. Itu hanya... Aku lari lintasan.
Kau pasti sangat bagus.
Aku rasa begitu.
Maksudku, tak begitu banyak persaingan di sini.
Orang di tepat asal Ibuku juga lari.
Benarkah?
Itu dimulai sebagai cara mengirim pesan antar desa.
Saat ini itu hanya tradisi.
Sangat keren.
Aku rasa kita memiliki semacam kesamaan.
Sial. Itu ayahku.
Tunggu di sini dan jangan berisik.
Ayah! Sini, biar aku bantu.
- Kenapa kau tak bawakan itu? - Ya. Tentu.
Bawa itu. Ini untuk ayah.
Lady, ini aku.
- Ayah mendapat CCTV-nya. - Itu benar.
Berikutnya seseorang mendekati tempat ini,
Kita akan merekamnya.
Itu bagus.
- Ada apa dengan dia? - Tidak ada.
Apa saja yang kau lakukan seharian?
Merajut sweater.
Caitlin datang ke sini.
Kau mau dendeng? Ini kesukaanmu.
Tidak, aku tak apa. Aku sedang tak enak badan.
Aku sebenarnya akan segera tidur.
Bagaimana dengan piza permintaan maaf?
Lady. Ada apa dengan anjing itu?
Ayah!
- Apa yang terjadi di sini? - Tidak ada.
Ayah! Itu kamarku. Ada batasannya.
- Kita bicara soal ini. - Ya.
Kita bisa mengabaikan itu...
...ketika orang dibunuh didekat rumah kita.
Nicole. Ayah memintamu agar selalu menutup jendela.
Apa kau baik-baik saja?
Aku bilang aku sedang tak enak badan.
Mungkin kau sebaiknya makan sesuatu.
Ayah, aku tak enak badan.
Baiklah.
Maaf.
Semoga kau segera baikan.
Rahui, apa itu kau?
Kau berdarah lagi.
Kita harus pergi dari sini.
- Aku harus temukan Gabriela. - Tidak.
Kau takkan bisa temukan siapapun seperti ini.
- Aku harus temukan dia. - Tidak.
Aku tahu seseorang yang bisa membantu kita,
Lalu kita bisa temukan dia, oke?
Kita bisa bawa mobil Ayahku. Ayo. Ini akan baik saja.
Seseorang melukaimu cukup parah, kawan.
Siapa pelakunya?
Tenanglah.
Kau membuatku gugup.
Semua orang tahu harus apa.
Kita akan bertemu di reruntuhan kota tambang tua.
Lalu mencari tempat lain untuk menyeberang.
Simpel.
Hei, kau! Kau siapa?
Di luar sini sangat dingin, dasar jalang gila.
Aku bicara denganmu.
Kau tahu cara menggunakan ini?
Aku tahu kau bisa.
Kau bilang tentara menembak makhluk itu, bukan?
Berkali-kali.
Aku rasa senjata takkan begitu berguna.
Dia benar.
Temanku Carlos pasti tahu harus bagaimana.
Pesan suara
Carlos, aku tahu ini sudah larut, tapi kita perlu bicara.
Ini penting. Aku ke sana.
Kalian berdua tunggu di sini hingga aku kembali.
Hei, kawan.
http://159.223.79. 209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Wade.
Hei. Kau harus bicara denganku tentang Cihuateotl ini.
- Sekarang? - Sekarang.
Jessie.
Kau tak apa?
Lima hari? Kau yakin soal itu?
Itu yang legenda katakan.
Cihuateotl hanya bisa kembali ke Bumi...
...selama lima hari tersebut yang Suku Aztec sebut,
"Hari Tanpa Nama".
Apa yang terjadi setelah lima hari itu berakhir?
Pertanyaan bagus.
Patroli perbatasan bilang mereka temukan mayat terpotong lainnya...
...dua hari sebelum kami temukan tentara Meksiko yang mati.
Itu kabar bagus.
Bukan karena mereka temukan mayat lainnya,
Tapi jika ini mungkin hampir berakhir.
Bagaimana seseorang menyingkirkan makhluk ini...
...sebelum lima hari itu berakhir jika memang harus?
Kau tak bisa.
Kau tak bisa membunuh sesuatu yang sudah mati.
Kau hanya harus lari. Sembunyi.
Berusaha untuk menyelamatkan diri.
Itu tepat di atas sini. Ayo.
Kau tak apa?
Kau tunggu di sini. Aku yang hampiri dia.
Gabriela?
Tak apa.
Aku di sini untuk membantumu.
Aku bersama Rahui.
Gabriela?
- Ada apa? - Lari! Cepat lari!
Nicole! Apa yang terjadi?
Rahui, kita harus pergi.
Aku tak bisa.
Ayo.
Hei.
Nicole.
Nicole!
Kami permisi sebentar.
Setan Aztec?
Dia mencari bayi.
Apa kau dalam pengaruh obat? Siapa mereka...
Dengarkan aku!
Dia yang memotong perut orang-orang.
Bukan, itu ulah kartel.
Bukan, Ayah. Aku melihatnya.
Ayah.
Ayah belum pernah beritahu kau...
...bagaimana Paman Nicholas-mu meninggal, bukan?
Belum.
Dia...
...dibunuh.
Dia dipotong.
Di perut?
Kami saat itu bermain di dekat perbatasan, lalu ayah pergi,
Dan dia tak pernah kembali pulang.
Ayah yang temukan dia.
Ayah hampir melindasnya dengan sepeda,
Dan dia...
Isi perutnya keluar seperti hewan.
Ayah tak bisa melupakan gambaran itu dari kepala ayah.
Ayo. Angkat teleponnya.
Ini sangat bagus.
Apa-apaan?
Menurutmu makhluk itu mengikutimu?
Aku tidak tahu.
Aku mendorongnya masuk ke poros tambang.
Itu terlihat cukup dalam.
Poros tambang?
Itu sangat dalam.
Separuh jalan menuju Neraka.
Setidaknya itu dari pengalaman ayah.
- Ayah dulu penambang? - Bukan. Hanya pesuruh.
Tapi ayah beritahu padamu, bekerja di tambang itu,
Bisa membelikanmu popok lebih banyak...
...dibanding karir rodeo ayah selama itu.
Aku dengar ayah dulu sangat hebat.
Dari mana kau mendengarnya?
Ibu.
Dengar,
Nicole...
Ayah bukan orang yang mudah untuk diajak bicara.
Untuk tinggal bersama.
Satu hal yang pasti, yaitu Ayah orang yang menepati janji.
Jadi...
Seperti yang ayah bilang akan ayah lakukan.
Terima kasih.
Ayah mau kau bahagia.
- Hai. - Caitlin.
- Kenapa kau di sini? - Maaf. Kau tak angkat teleponmu.
Apa aku mengganggu?
Tidak. Aku akan berada di ruangan sebelah.
Senang melihatmu, Caitlin.
- Apa waktunya tidak tepat? - Tidak. Kau hanya mengagetkan kami.
- Jadi, bagaimana situasinya? - Baik.
Aku mendapat pencerahan.
Oke.
Bagaimana jika kita pergi ke San Diego bersama?
Apa?
Maksudku, aku punya uang tabungan.
Dan apa yang lebih aku suka melebihi yang lainnya di dunia?
TV dan film.
Di mana mereka membuat serial TV dan film?
Bukan di Coulter Springs.
Jadi aku pikir kita berdua bisa pergi ke California,
Dan mengejar mimpi kita bersama. Bagaimana menurutmu?
- Bagaimana dengan sekolah? - Ada apa dengan itu?
Aku juga tak mendapat pelajaran apa-apa, jadi...
Bisa kita bicara soal itu nanti?
Oke. Tapi aku takkan pergi dari sini,
Hingga kau beritahu aku,
Jika ada kemungkinan kau akan berkata Iya.
Oke.
- Oke, apa? - Ada kemungkinan aku berkata Iya.
Oke, aku tahu itu. Baiklah.
Aku harus pergi ke pernikahan bibiku besok di Lubbock,
Tapi aku akan menghubungimu saat di jalan,
Karena itu akan membosankan.
- Caitlin? - Apa?
Mungkin kau sebaiknya kunci semua pintu dan jendelamu,
- Dan tetap didalam rumah malam ini. - Oke, Nenek.
Karena...
Bagaimana aku bertahan hidup di dunia ini tanpamu, Nikki Sorenson?
- Dasar tak berguna. - Aku tahu.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Itu tadi temanku Caitlin.
Pastikan bayinya tidak berisik.
Nicole, jangan.
Sayang. Tidak, tidak.
Sayang, tidak... Jangan lihat. Jangan lihat, sayang. Tidak.
- Tidak! Tidak! Tidak! - Jangan! Jangan.
Jangan lihat, sayang. Sayang, jangan...
Ada ruang merangkak yang mengarah ke luar.
Jika kita masuk, kita bisa keluar dan menuju ke mobil.
Ayo, sayang. Pergi. Pergilah. Ayo!
Masuklah. Masuk.
Tidak, tidak. Ayah!
Hei, kawan.
Hei. Kau tunggu di sini.
Jaga benteng.
Pastikan semuanya aman, oke?
Aku harus bantu ayahku.
Ayah. Ayah. Ayah, ayo pergi.
Ayo. Ayo. Kita harus pergi! Kita harus pergi!
Ayah hanya...
Maafkan ayah.
Ayah minta maaf.
- Tak apa. - Maafkan ayah.
Kau harus pergi.
Tidak. Ayah akan baik saja.
Kau harus bawa mereka pergi dari sini.
Kau harus selamatkan bayi itu.
Pergilah.
Kau bisa melakukan apa saja.
Kau bisa pergi.
Masuk!
Apa yang terjadi?
Mobilnya kehabisan oli.
- Di mana si kecil? - Tidur.
Bak olinya tertusuk.
- Apa itu? - Ini epoksi logam.
Aku rasa kita bisa menambalnya dengan ini.
Berapa lama yang dibutuhkan?
Mungkin 10 menit untuk memasangnya,
Tapi 24 jam agar itu benar-benar sempurna.
Kita tak punya 24 jam.
Jika kita memanaskannya,
Kemudian menutupnya dengan lakban,
Itu mungkin bertahan cukup lama untuk bawa kita ke tempat aman.
Kita bisa mencobanya.
Tolong.
Baik, mari lakukan itu.
Tidak! Tidak! Tidak!
- Ada apa? - Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak!
Pergilah!
Gabriela!
Menjauh!
Atau aku potong lehernya.
Aku akan melakukannya! Mundur!
Aku akan melakukannya! Menjauh!
Ikat dia kepadaku.
Cepat!
Perbaiki mobilnya.
Kita bertemu di tempat Wade.
Wade?
Wade!
Nicole?
http://159.223.79. 209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%